"autobuses expresos" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "autobuses expresos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

autobuses expresos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "autobuses expresos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

autobuses also as be bus buses by car coach for go have journey like means rail shuttle the to to be to the train trains transportation travel vehicles which will your
expresos express

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Los pases expresos de 2 horas conservan el valor total de la zona de tarifa original pagada y brindan viajes expresos y locales ilimitados para el número de zonas abonadas

EN Express 2-Hour passes retain the full value of the original zone fare paid, providing unlimited local and express rides for the number of zones paid

Испани Англи
pases passes
horas hour
original original
pagada paid
brindan providing
viajes rides
ilimitados unlimited
locales local
valor value
tarifa fare
zona zones
para for

ES Los pases de 2 horas expresos (transbordos) conservan el valor total de la tarifa de zona original pagada y brindan viajes expresos y locales ilimitados para el número de zonas abonadas

EN Express Two-Hour passes (transfers) retain the full value of the original zone fare paid, providing unlimited local and express rides for the number of zones paid

Испани Англи
pases passes
horas hour
original original
pagada paid
brindan providing
viajes rides
ilimitados unlimited
locales local
valor value
tarifa fare
zona zones
para for

ES Los pases expresos de 2 horas conservan el valor total de la zona de tarifa original pagada y brindan viajes expresos y locales ilimitados para el número de zonas abonadas

EN Express 2-Hour passes retain the full value of the original zone fare paid, providing unlimited local and express rides for the number of zones paid

Испани Англи
pases passes
horas hour
original original
pagada paid
brindan providing
viajes rides
ilimitados unlimited
locales local
valor value
tarifa fare
zona zones
para for

ES Los pases de 2 horas expresos (transbordos) conservan el valor total de la tarifa de zona original pagada y brindan viajes expresos y locales ilimitados para el número de zonas abonadas

EN Express Two-Hour passes (transfers) retain the full value of the original zone fare paid, providing unlimited local and express rides for the number of zones paid

Испани Англи
pases passes
horas hour
original original
pagada paid
brindan providing
viajes rides
ilimitados unlimited
locales local
valor value
tarifa fare
zona zones
para for

ES Como recordatorio, si bien no se indican los horarios para recoger pasajeros en los horarios públicos de cada parada de autobús expreso, los autobuses expresos realizan paradas en otros lugares a lo largo de la ruta

EN As a reminder, although pick-up times are not listed in the public timetables for every express bus stop, express buses do make stops at other locations along the route

Испани Англи
recordatorio reminder
recoger pick
otros other
lugares locations
públicos public
paradas stops
la the
no not
como as
en in
parada bus stop
autobús bus
autobuses buses
a a
horarios timetables
cada every
de times
para for

ES Cuando viaje en los autobuses expresos, toque el lector con la tarjeta al abordar y vuelva a tocarlo al bajarse

EN When traveling on Express buses, tap on when you board, and tap off as you exit

Испани Англи
autobuses buses
toque tap
cuando when
en on
a traveling

ES Para los pasajes según la distancia (autobuses expresos) no tocar el lector de tarjeta al bajarse resultará en un cargo en su cuenta de Go CT de un pasaje máximo posible para ese viaje

EN For distance based fares (Express buses) the failure to tap off will result in your Go CT account being charged the maximum possible fare for that trip

Испани Англи
distancia distance
autobuses buses
ct ct
máximo maximum
resultar result
cuenta account
go go
viaje trip
en in
posible possible
pasaje fare
tocar your
de off

ES Como recordatorio, si bien no se indican los horarios para recoger pasajeros en los horarios públicos de cada parada de autobús expreso, los autobuses expresos realizan paradas en otros lugares a lo largo de la ruta

EN As a reminder, although pick-up times are not listed in the public timetables for every express bus stop, express buses do make stops at other locations along the route

Испани Англи
recordatorio reminder
recoger pick
otros other
lugares locations
públicos public
paradas stops
la the
no not
como as
en in
parada bus stop
autobús bus
autobuses buses
a a
horarios timetables
cada every
de times
para for

ES Cuando viaje en los autobuses expresos, toque el lector con la tarjeta al abordar y vuelva a tocarlo al bajarse

EN When traveling on Express buses, tap on when you board, and tap off as you exit

Испани Англи
autobuses buses
toque tap
cuando when
en on
a traveling

ES Para los pasajes según la distancia (autobuses expresos) no tocar el lector de tarjeta al bajarse resultará en un cargo en su cuenta de Go CT de un pasaje máximo posible para ese viaje

EN For distance based fares (Express buses) the failure to tap off will result in your Go CT account being charged the maximum possible fare for that trip

Испани Англи
distancia distance
autobuses buses
ct ct
máximo maximum
resultar result
cuenta account
go go
viaje trip
en in
posible possible
pasaje fare
tocar your
de off

ES Autobuses: Una flota de 2.000 autobuses realizan recorridos de más de 200 líneas. Además, la red de autobuses interurbanos, de 19.065 km, opera 324 líneas.

EN Local Railway: The local suburban railway network connects different parts of the city and towns within the Region of Madrid.

Испани Англи
la the
red network

ES Autobuses: Una flota de 2.000 autobuses realizan recorridos de más de 200 líneas. Además, la red de autobuses interurbanos, de 19.065 km, opera 324 líneas.

EN Local Railway: The local suburban railway network connects different parts of the city and towns within the Region of Madrid.

Испани Англи
la the
red network

ES Autobuses en París - Autobuses y autobuses nocturnos de París

EN Paris City Buses - Buses and noctiliens (night buses) in Paris

Испани Англи
autobuses buses
en in
parís paris

ES Los pasajeros que viajan con pasajes con descuento en los servicios locales y expresos también tendrán acceso a los descuentos de 3, 5, 7 y 31 días que no están disponibles con ningún otro método de pago.

EN Local and express reduced fare riders will also have access to 3-day, 5-day, 7-day and 31-day discounts not available with any other fare payment method.

Испани Англи
locales local
días day
acceso access
descuentos discounts
disponibles available
otro other
método method
pago payment
a to
no not
con with
también also
tendrán will

ES Debe tener fondos adecuados disponibles en su cuenta de Go CT para viajar en CTtransit. Consulte los pasajes locales y expresos actuales de CTtransit.

EN You must have adequate funds available in your Go CT account to ride CTtransit. See CTtransit’s current local and express fares.

Испани Англи
ct ct
cttransit cttransit
locales local
disponibles available
en in
cuenta account
go go
actuales current
adecuados adequate
debe must
y your
de and

ES No puede utilizar el ID, la contraseña ni la cuenta de Profoto de nadie más en ningún momento sin el permiso y el consentimiento expresos del titular de esa cuenta, contraseña o ID de Profoto

EN You may not use anyone else’s Profoto ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Profoto ID, password or account

Испани Англи
titular holder
profoto profoto
id id
contraseña password
consentimiento consent
o or
cuenta account
no not
puede may
en at
permiso permission
utilizar use
sin without

ES En la medida permitida por la ley, esta Garantía y los recursos establecidos son exclusivos y sustituyen a todas las demás garantías, recursos y condiciones, ya sean orales, escritos, estatutarios, expresos o implícitos

EN To the extent permitted by law, this Warranty and the remedies set forth are exclusive and in lieu of all other warranties, remedies and conditions, whether oral, written, statutory, express or implied

Испани Англи
medida extent
exclusivos exclusive
condiciones conditions
orales oral
garantía warranty
demás other
o or
la the
garantías warranties
en in
a to
estatutarios statutory
ley law
son are
esta this

ES (2) No existen representaciones, garantías, condiciones u otros acuerdos, expresos o implícitos, estatutarios o de otro tipo, entre las Partes en relación con el objeto de este Acuerdo, excepto como se establece específicamente en este documento.

EN (2) There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express or implied, statutory or otherwise, between the Parties in connection with the subject matter of this Agreement, except as specifically set forth herein.

Испани Англи
representaciones representations
garantías warranties
estatutarios statutory
partes parties
relación connection
excepto except
específicamente specifically
condiciones conditions
acuerdos agreements
en in
el the
otros other
o or
de of
acuerdo agreement
existen are
con with
como as
este this

ES Los pasajeros que viajan con pasajes con descuento en los servicios locales y expresos también tendrán acceso a los descuentos de 3, 5, 7 y 31 días que no están disponibles con ningún otro método de pago.

EN Local and express reduced fare riders will also have access to 3-day, 5-day, 7-day and 31-day discounts not available with any other fare payment method.

Испани Англи
locales local
días day
acceso access
descuentos discounts
disponibles available
otro other
método method
pago payment
a to
no not
con with
también also
tendrán will

ES Debe tener fondos adecuados disponibles en su cuenta de Go CT para viajar en CTtransit. Consulte los pasajes locales y expresos actuales de CTtransit.

EN You must have adequate funds available in your Go CT account to ride CTtransit. See CTtransit’s current local and express fares.

Испани Англи
ct ct
cttransit cttransit
locales local
disponibles available
en in
cuenta account
go go
actuales current
adecuados adequate
debe must
y your
de and

ES (2) No existen representaciones, garantías, condiciones u otros acuerdos, expresos o implícitos, estatutarios o de otro tipo, entre las Partes en relación con el objeto de este Acuerdo, excepto como se establece específicamente en este documento.

EN (2) There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express or implied, statutory or otherwise, between the Parties in connection with the subject matter of this Agreement, except as specifically set forth herein.

Испани Англи
representaciones representations
garantías warranties
estatutarios statutory
partes parties
relación connection
excepto except
específicamente specifically
condiciones conditions
acuerdos agreements
en in
el the
otros other
o or
de of
acuerdo agreement
existen are
con with
como as
este this

ES (2) No existen representaciones, garantías, condiciones u otros acuerdos, expresos o implícitos, estatutarios o de otro tipo, entre las Partes en relación con el objeto de este Acuerdo, excepto como se establece específicamente en este documento.

EN (2) There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express or implied, statutory or otherwise, between the Parties in connection with the subject matter of this Agreement, except as specifically set forth herein.

Испани Англи
representaciones representations
garantías warranties
estatutarios statutory
partes parties
relación connection
excepto except
específicamente specifically
condiciones conditions
acuerdos agreements
en in
el the
otros other
o or
de of
acuerdo agreement
existen are
con with
como as
este this

ES 2.3 Nadie tiene derecho a utilizar la cuenta o la contraseña de otra persona sin el permiso y la autorización expresos del titular de la cuenta y la contraseña

EN 2.3 No one has the right to use the account and password of others without the express permission and authorization of the account and password holder

Испани Англи
contraseña password
titular holder
cuenta account
autorización authorization
a to
permiso permission
de of
derecho right
utilizar use
sin without
y and
nadie no

ES Cualquier información personal que proporcione en el formulario de registro se recopilará de acuerdo con y para los fines expresos establecidos en la Política de privacidad de Kobo.

EN Any personal information you provide in the registration form will be collected in accordance with, and for the express purposes set out in the Kobo's Privacy Policy.

ES Supervisión de los niños en los autobuses de Head Start Vea el webinario para aprender a supervisar activamente a los niños en los autobuses. Descubra la importancia de la gestión de la atención.

EN Supervising Children on Head Start Buses Watch the webinar to learn how to actively supervise children on buses. Discover the importance of attention management.

Испани Англи
niños children
autobuses buses
head head
webinario webinar
activamente actively
importancia importance
atención attention
start start
descubra discover
gestión management
a to
de of
supervisar supervise
aprender learn
en on

ES Supervisión activa en autobuses Infórmese sobre el uso de estrategias de supervisión activa y gestión de atención en los autobuses de Head Start.

EN Active Supervision on Buses Learn more about using active supervision and attention management strategies on Head Start buses.

Испани Англи
autobuses buses
estrategias strategies
atención attention
head head
activa active
gestión management
start start
supervisión supervision
en on
sobre about

ES Transporte, incluidas la contratación de conductores de autobuses y la compra de autobuses y otros vehículos que podrían apoyar la entrega de materiales educativos, suministros y comidas.

EN Transportation, including the hiring of bus drivers and the purchase of buses and other vehicles that could support the delivery of educational materials, supplies, and meals

Испани Англи
incluidas including
contratación hiring
conductores drivers
apoyar support
educativos educational
comidas meals
compra purchase
entrega delivery
materiales materials
suministros supplies
otros other
transporte transportation
la the
de of
autobuses buses
y and
vehículos vehicles
podrían that

ES Basados en datos locales y orientaciones o directivas, los programas deben estar preparados para escalonar las rutas, reducir las operaciones de autobuses o cesar las operaciones de autobuses temporalmente

EN Based on local data and guidance or directives, programs should be prepared to stagger routes, reduce bus runs, or end bus runs temporarily

Испани Англи
datos data
locales local
orientaciones guidance
directivas directives
programas programs
preparados prepared
rutas routes
temporalmente temporarily
o or
reducir reduce
deben should
en on
basados based on
estar be

ES Es un sistema de rutas de autobuses que utiliza un carril exclusivo para autobuses durante todo su viaje o parte de él. Las rutas de CTfastrak se integran con el sistema de CTtransit y facilitan las conexiones, los transbordos y el pago de pasajes.

EN It is a system of bus routes that utilize a bus-only roadway for all or a portion of your trip. 

Испани Англи
utiliza utilize
rutas routes
o or
es is
sistema system
un a
y your
viaje trip
de of
que that

ES Los pases de autobuses expreso de CTtransit y los boletos para 10 viajes se pueden usar en autobuses de CTfastrak.

EN CTtransit Express Bus Passes and 10-Ride tickets can be used on CTfastrak buses.

Испани Англи
cttransit cttransit
viajes ride
usar used
ctfastrak ctfastrak
pases passes
en on
boletos tickets
autobuses buses
los bus
pueden can

ES Los autobuses de CTfastrak viajan tanto dentro como fuera del carril exclusivo de autobuses.

EN CTfastrak buses travel on routes both on and off of the bus-only roadway.

Испани Англи
ctfastrak ctfastrak
viajan travel
exclusivo only
de of
tanto both

ES Los autobuses de CTfastrak viajan tanto dentro como fuera del carril exclusivo de autobuses

EN CTfastrak buses travel on routes both on and off of the bus-only roadway

Испани Англи
ctfastrak ctfastrak
viajan travel
exclusivo only
de of
tanto both

ES CTfastrak es el primer sistema de transporte rápido de autobús de Connecticut. Es un sistema de rutas de autobuses que utiliza un carril exclusivo para autobuses durante todo el viaje o parte de él.

EN CTfastrak is Connecticut’s first Bus Rapid Transit system. It is a system of bus routes that utilize a bus-only roadway for all or a portion of the trip.

Испани Англи
ctfastrak ctfastrak
rápido rapid
utiliza utilize
es is
sistema system
rutas routes
o or
el the
autobús bus
un a
viaje trip
transporte transit
de of

ES Los autobuses del sistema BRT generalmente ofrecen tiempos de viaje más cortos que los autobuses tradicionales y que los viajes diarios en automóvil.

EN BRT typically delivers shorter travel times than traditional buses, and often shorter than the equivalent automobile commute.

Испани Англи
autobuses buses
brt brt
cortos shorter
tradicionales traditional
ofrecen delivers
generalmente typically
viajes travel
de times
y and
más the

ES No se trataría de una carretera exclusiva para autobuses, pero incorporaría muchas de las características del sistema de autobuses de transporte rápido

EN This would not be an exclusive roadway for buses, but would incorporate many of the features of a bus rapid transit system

Испани Англи
características features
sistema system
rápido rapid
incorporar incorporate
no not
autobuses buses
pero but
muchas many
transporte transit
para for
a a
de of

ES Los autobuses realizarán conexiones en Walmart Supercenter con todos los autobuses 212 entrantes y salientes que brindan servicio hacia las áreas de Bella Vista Apt, Universal Drive y Foxon Rd. 

EN The buses will make connections with all outbound/inbound 212 buses at the Walmart Supercenter with destinations servicing Bella Vista Apt, Universal Drive, & Foxon Rd areas. 

Испани Англи
autobuses buses
conexiones connections
walmart walmart
entrantes inbound
salientes outbound
áreas areas
universal universal
rd rd
servicio servicing
bella bella
apt apt
vista vista
drive drive
con with

ES Autobuses en Roma - Líneas, horarios y precios de los autobuses

EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome

Испани Англи
autobuses buses
roma rome
horarios hours
precios fares
en in
de of
los the

ES El horario de los tranvías es el mismo que el de los autobuses urbanos, de 5:30 a 24:00 horas. Por la noche la alternativa son los autobuses nocturnos.

EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.

Испани Англи
tranvías trams
autobuses buses
noche night
horas day
urbanos city
son are
a every

ES Bien comunicado. Metro Pacífico L-1 y L-6, Puente de Vallecas L-1, varías líneas de autobuses, fácil acceso a carretera. A 10 min andando de la estación de Méndez Álvaro Cercanías Renfe, estación sur de autobuses Méndez Álvaro.

EN Well connected. Metro Pacífico L-1 and L-6, Puente de Vallecas L-1, several bus lines, easy access to road. 10 min walk from Méndez Alvaro Cercanías Renfe station, south bus station Méndez Álvaro.

Испани Англи
vallecas vallecas
autobuses bus
fácil easy
acceso access
min min
estación station
puente puente
renfe renfe
metro metro
a to
sur south
bien well

ES El horario de los tranvías de Roma es el mismo que el de los autobuses urbanos, de 5:30 a 24:00 horas. Por la noche la alternativa son los autobuses nocturnos.

EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.

Испани Англи
tranvías trams
roma rome
autobuses buses
noche night
horas day
urbanos city
son are
a every

ES Autobuses en Roma - Líneas, horarios y precios de los autobuses

EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome

Испани Англи
autobuses buses
roma rome
horarios hours
precios fares
en in
de of
los the

ES El horario de los tranvías de Roma es el mismo que el de los autobuses urbanos, de 5:30 a 24:00 horas. Por la noche la alternativa son los autobuses nocturnos.

EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.

Испани Англи
tranvías trams
roma rome
autobuses buses
noche night
horas day
urbanos city
son are
a every

ES El horario de los tranvías de Roma es el mismo que el de los autobuses urbanos, de 5:30 a 24:00 horas. Por la noche la alternativa son los autobuses nocturnos.

EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.

Испани Англи
tranvías trams
roma rome
autobuses buses
noche night
horas day
urbanos city
son are
a every

ES Autobuses en Roma - Líneas, horarios y precios de los autobuses

EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome

Испани Англи
autobuses buses
roma rome
horarios hours
precios fares
en in
de of
los the

ES Autobuses en Roma - Líneas, horarios y precios de los autobuses

EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome

Испани Англи
autobuses buses
roma rome
horarios hours
precios fares
en in
de of
los the

ES El horario de los tranvías de Roma es el mismo que el de los autobuses urbanos, de 5:30 a 24:00 horas. Por la noche la alternativa son los autobuses nocturnos.

EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.

Испани Англи
tranvías trams
roma rome
autobuses buses
noche night
horas day
urbanos city
son are
a every

ES Autobuses en Roma - Líneas, horarios y precios de los autobuses

EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome

Испани Англи
autobuses buses
roma rome
horarios hours
precios fares
en in
de of
los the

ES El horario de los tranvías de Roma es el mismo que el de los autobuses urbanos, de 5:30 a 24:00 horas. Por la noche la alternativa son los autobuses nocturnos.

EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.

Испани Англи
tranvías trams
roma rome
autobuses buses
noche night
horas day
urbanos city
son are
a every

ES Autobuses Julià.Salida desde la estación de autobuses de Sants (Barcelona) a las 9.15h y vuelta desde Montserrat a Barcelona a las 17.00h. En verano a las 18h. Más información:https://autocaresjulia.com/ca

EN Buses Julià.Departure from Sants Bus Station (Barcelona) at 9.15 am and return from Montserrat to Barcelona at 5 pm. In summer at 6 pm.https://autocaresjulia.com/ca

Испани Англи
salida departure
barcelona barcelona
montserrat montserrat
https https
estación station
verano summer
a to
autobuses buses
en ca
desde from

ES El plan comienza con nuevos diseños arquitectónicos para las paradas de la estación Metrolink y Metro Gold Line y la reconfiguración de las plataformas de autobuses existentes para mejorar las transferencias de autobuses y trenes.

EN The plan begins with new architectural designs for the Metrolink and Metro Gold Line station stops and reconfiguration of existing bus platforms to improve bus and train transfers.

Испани Англи
comienza begins
nuevos new
diseños designs
arquitectónicos architectural
metrolink metrolink
metro metro
gold gold
autobuses bus
transferencias transfers
line line
plan plan
plataformas platforms
mejorar improve
con with
paradas stops
de of
estación station

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна