ES SPF era antes un acrónimo de Sender Permitted From (también llamado SMTP+SPF). En febrero de 2004, SPF pasó a ser conocido por el acrónimo popular con el que estamos familiarizados hoy en día, que es: Sender Policy Framework.
ES SPF era antes un acrónimo de Sender Permitted From (también llamado SMTP+SPF). En febrero de 2004, SPF pasó a ser conocido por el acrónimo popular con el que estamos familiarizados hoy en día, que es: Sender Policy Framework.
EN SPF was earlier an acronym for Sender Permitted From ( also called SMTP+SPF). In February of 2004, SPF came to be known by the popular acronym that we are familiar with today, which is: Sender Policy Framework.
Испани | Англи |
---|---|
spf | spf |
acrónimo | acronym |
sender | sender |
llamado | called |
smtp | smtp |
febrero | february |
policy | policy |
framework | framework |
un | an |
popular | popular |
que | came |
hoy | today |
es | is |
conocido | known |
el | the |
familiarizados | familiar |
en | in |
a | to |
de | of |
era | was |
también | also |
ser | be |
con | with |
estamos | are |
ES Envi?a tu primer WhatsApp Sender: Haz clic en el boto?n "Submit a WhatsApp Sender" (Enviar un WhatsApp Sender) para iniciar el proceso de envi?o esta?ndar de WhatsApp. Nota: Se necesitan alrededor de 2 a 5 di?as ha?biles para la aprobacio?n de WhatsApp.
EN Submit your first WhatsApp Sender: Click the "Submit a WhatsApp Sender" button to start the standard WhatsApp submission process. Note: It takes around 2-5 business days for approval from WhatsApp.
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
nota | note |
clic | click |
proceso | process |
tu | your |
un | a |
a | to |
de | first |
en | around |
ES Frente a Sender es menos conocido que soluciones como Mailchimp y Convertkit, Sender es una herramienta cada vez más popular para los especialistas en marketing que buscan una presencia sólida en el correo electrónico
EN Though Sender is lesser known than solutions like Mailchimp and Convertkit, Sender is an increasingly popular tool for marketers in search of a solid email presence
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
soluciones | solutions |
mailchimp | mailchimp |
presencia | presence |
sólida | solid |
menos | lesser |
es | is |
popular | popular |
conocido | known |
herramienta | tool |
en | in |
y | and |
cada vez más | increasingly |
a | a |
buscan | search |
el | than |
ES The Sender es una plataforma de email marketing basada en la nube para apoyar a las pequeñas y medianas empresas que permite a los usuarios crear y gestionar campañas basadas de correo electrónico
EN The Sender is a cloud-based email marketing platform for supporting small and midsize businesses that allow users to create and manage email-based campaigns
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
apoyar | supporting |
pequeñas | small |
permite | allow |
usuarios | users |
es | is |
marketing | marketing |
nube | cloud |
gestionar | manage |
campañas | campaigns |
plataforma | platform |
la | the |
empresas | businesses |
a | to |
basadas | based |
una | a |
crear | create |
ES The Sender es una de las mejores herramientas gratuitas de marketing por correo electrónico del mercado, con funciones de entregabilidad
EN The Sender is amongst one of the best free email marketing tools on the market, with deliverability features
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
gratuitas | free |
entregabilidad | deliverability |
es | is |
herramientas | tools |
marketing | marketing |
funciones | features |
con | with |
mejores | best |
mercado | market |
de | of |
ES Cómo arreglar el registro SPF no encontrado | Sender Policy Framework
EN How to fix No SPF record found | Sender Policy Framework
Испани | Англи |
---|---|
arreglar | fix |
registro | record |
spf | spf |
no | no |
encontrado | found |
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
cómo | how |
ES En un esfuerzo por asegurar el correo electrónico, se desarrollaron protocolos como Sender Policy Framework (SPF) y Domain Keys Identified Mail (DKIM)
EN In an effort to secure email, protocols like Sender Policy Framework (SPF) and Domain Keys Identified Mail (DKIM) were developed
Испани | Англи |
---|---|
esfuerzo | effort |
desarrollaron | developed |
protocolos | protocols |
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
keys | keys |
dkim | dkim |
en | in |
un | an |
y | and |
como | to |
ES Qué es el SPF | Sender Policy Famework
EN What is SPF | Sender Policy Famework
Испани | Англи |
---|---|
spf | spf |
sender | sender |
policy | policy |
es | is |
qué | what |
ES Sender Policy Framework, o SPF, es uno de los primeros y más utilizados estándares de la industria para la seguridad del correo electrónico
EN Sender Policy Framework, or SPF, is one of the earliest and most widely used industry standards for email security
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
utilizados | used |
estándares | standards |
seguridad | security |
o | or |
es | is |
la | the |
de | of |
industria | industry |
y | and |
para | for |
ES Sigue el procedimiento descrito en la sección “Shipment search with sender reference (only shipments in last 2 months)” e introduce los siguientes datos:
EN Follow the procedure described in section “Shipment search with sender reference (only shipments in last 2 months)” and enter this information:
ES Crea una experiencia coherente mediante el envío de mensajes del código del mismo largo con Sticky Sender
EN Create a consistent experience by sending messages from the same long code, using Sticky Sender
Испани | Англи |
---|---|
crea | create |
coherente | consistent |
código | code |
largo | long |
sender | sender |
envío | sending |
experiencia | experience |
el | the |
mensajes | messages |
de | from |
mediante | by |
una | a |
ES Crea una experiencia coherente mediante el envío de mensajes del código del mismo largo con Sticky Sender
EN Create a consistent experience by sending messages from the same long code, using Sticky Sender
Испани | Англи |
---|---|
crea | create |
coherente | consistent |
código | code |
largo | long |
sender | sender |
envío | sending |
experiencia | experience |
el | the |
mensajes | messages |
de | from |
mediante | by |
una | a |
ES Para registrarte en WhatsApp Sender, diri?gete a la seccio?n Messaging (Mensajeri?a) de la consola de Twilio
EN To sign up for a WhatsApp Sender, head over to the Messaging section of the Twilio Console
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
consola | console |
twilio | twilio |
la | the |
registrarte | sign up |
a | to |
para | sign |
de | of |
ES Una vez que hayas aprobado WhatsApp Sender, continu?a en la siguiente seccio?n para comenzar con un inicio ra?pido de WhatsApp en el lenguaje de tu eleccio?n.
EN Once you have an approved WhatsApp Sender, continue on below to to get started with a WhatsApp Quickstart in the language of your choice!
Испани | Англи |
---|---|
aprobado | approved |
sender | sender |
tu | your |
en | in |
un | a |
de | of |
con | with |
hayas | you |
ES Se basa en las técnicas de verificación de correo electrónico ampliamente desplegadas, SPF (Sender Policy Framework) y DKIM (Domain Keys Identified Mail).
EN It builds on the widely deployed email verification techniques, SPF (Sender Policy Framework) and DKIM (Domain Keys Identified Mail).
Испани | Англи |
---|---|
en | on |
técnicas | techniques |
verificación | verification |
ampliamente | widely |
desplegadas | deployed |
spf | spf |
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
dkim | dkim |
domain | domain |
keys | keys |
las | the |
ES DMARC, junto con Sender Policy Framework (SPF) y DomainKeys Identified Mail (DKIM) trabajan juntos para proteger su bandeja de entrada de los intrusos maliciosos
EN DMARC, along with Sender Policy Framework (SPF) and DomainKeys Identified Mail (DKIM) work together to secure your inbox from malicious outsiders
Испани | Англи |
---|---|
dmarc | dmarc |
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
dkim | dkim |
trabajan | work |
maliciosos | malicious |
bandeja de entrada | inbox |
con | with |
y | your |
ES Si se pregunta qué hace el SPF por su organización, ¡aquí se lo explicamos! Sender Policy Framework, o SPF, es uno de los primeros y más utilizados estándares de la industria para la seguridad del correo electrónico
EN If you?re wondering what is SPF doing for your organization, here us out! Sender Policy Framework, or SPF, is one of the earliest and most widely used industry standards for email security
Испани | Англи |
---|---|
spf | spf |
sender | sender |
policy | policy |
utilizados | used |
estándares | standards |
seguridad | security |
si | if |
organización | organization |
framework | framework |
o | or |
es | is |
aquí | here |
de | of |
industria | industry |
y | your |
para | for |
ES The Sender es una plataforma de email marketing basada en la nube para apoyar a las pequeñas y medianas empresas que permite a los usuarios crear y gestionar campañas basadas de correo electrónico
EN The Sender is a cloud-based email marketing platform for supporting small and midsize businesses that allow users to create and manage email-based campaigns
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
apoyar | supporting |
pequeñas | small |
permite | allow |
usuarios | users |
es | is |
marketing | marketing |
nube | cloud |
gestionar | manage |
campañas | campaigns |
plataforma | platform |
la | the |
empresas | businesses |
a | to |
basadas | based |
una | a |
crear | create |
ES The Sender es una de las mejores herramientas gratuitas de marketing por correo electrónico del mercado, con funciones de entregabilidad
EN The Sender is amongst one of the best free email marketing tools on the market, with deliverability features
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
gratuitas | free |
entregabilidad | deliverability |
es | is |
herramientas | tools |
marketing | marketing |
funciones | features |
con | with |
mejores | best |
mercado | market |
de | of |
ES Cómo arreglar el registro SPF no encontrado | Sender Policy Framework
EN How to fix No SPF record found | Sender Policy Framework
Испани | Англи |
---|---|
arreglar | fix |
registro | record |
spf | spf |
no | no |
encontrado | found |
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
cómo | how |
ES SPF Sender Policy Framework es un método de autenticación que permite a los receptores de correo verificar los dominios de origen de los mensajes de correo electrónico
EN SPF Sender Policy Framework is a method of authentication that enables mail receivers to verify the source domains of email messages
Испани | Англи |
---|---|
spf | spf |
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
método | method |
permite | enables |
receptores | receivers |
origen | source |
es | is |
autenticación | authentication |
dominios | domains |
verificar | verify |
un | a |
de | of |
mensajes | messages |
a | to |
ES from: el encabezado «De» para el correo electrónico. Puedes definir un nombre de remitente con el siguiente formato: “De”:“Nombre del remitente <sender@hubspot.com>”
EN from: the "From" header for the email. You can define a from name with the following format: "from":"Sender Name <sender@hubspot.com>"
Испани | Англи |
---|---|
puedes | can |
definir | define |
formato | format |
hubspot | hubspot |
encabezado | header |
un | a |
remitente | sender |
nombre | name |
correo | |
de | following |
el | you |
ES Sender simplifica todo, desde correos electrónicos automatizados hasta transaccionales para blogueros y propietarios de tiendas de comercio electrónico.
EN Sender simplifies everything from automated to transactional emails for bloggers and ecommerce store owners.
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
simplifica | simplifies |
transaccionales | transactional |
blogueros | bloggers |
propietarios | owners |
comercio electrónico | ecommerce |
correos | emails |
automatizados | automated |
tiendas | store |
desde | from |
ES La segmentación es otra gran característica que Sender funciona correctamente, lo que garantiza que pueda entregar contenido más personalizado a todas las personas con las que habla
EN Segmentation is another great feature that Sender gets right, ensuring that you can deliver more personalized content to everyone you speak to
Испани | Англи |
---|---|
segmentación | segmentation |
sender | sender |
garantiza | ensuring |
entregar | deliver |
contenido | content |
es | is |
característica | feature |
personalizado | personalized |
que | gets |
pueda | you can |
gran | great |
otra | another |
a | to |
la | everyone |
más | more |
ES Sender incluye funciones como automatizaciones inteligentes, cumplimiento de GDPR y mucho más.
EN Sender includes features like smart automations, GDPR compliance, and so much more.
Испани | Англи |
---|---|
sender | sender |
incluye | includes |
funciones | features |
automatizaciones | automations |
inteligentes | smart |
cumplimiento | compliance |
gdpr | gdpr |
más | more |
mucho | much |
ES Si desea una forma económica de sumergirse rápidamente en el marketing por correo electrónico, Sender es una gran elección
EN If you want a cheap way to dive into email marketing fast, Sender is a great choice
Испани | Англи |
---|---|
económica | cheap |
sumergirse | dive |
rápidamente | fast |
marketing | marketing |
sender | sender |
gran | great |
elección | choice |
si | if |
es | is |
desea | you want |
una | a |
por | to |
de | way |
ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".
EN It is acceptable to capitalize an entire word if it is a title introducing the content type, such as "VIDEO:" or "PHOTOS:", or if it is a trademarked brand name, an acronym, or a common abbreviation, such as "NASA."
Испани | Англи |
---|---|
aceptable | acceptable |
presenta | introducing |
contenido | content |
acrónimo | acronym |
común | common |
nasa | nasa |
es | is |
si | if |
o | or |
fotos | photos |
el | the |
tipo | type |
de | such |
un | a |
título | title |
como | as |
marca | brand |
ES SSL es el acrónimo de “secure socket layer”, que es la herramienta de cifrado que se usa para proteger la información confidencial que se envía del que visita el sitio al servidor web. [Más]
EN SSL is short for “secure socket layer,” which is the encryption tool used to protect confidential information that is sent from the visitor to the web server. [More]
ES ¿El nombre CARE significa algo como un acrónimo?
EN Does the name CARE stand for anything as an acronym?
Испани | Англи |
---|---|
care | care |
acrónimo | acronym |
el | the |
un | an |
nombre | name |
como | as |
significa | for |
ES FLWOR es el acrónimo inglés de “For-Let-Where-Order-Return” y suele pronunciarse como la palabra inglesa "flower" (flor)
EN FLWOR is an acronym that stands for “For-Let-Where-Order-Return” and is commonly pronounced “flower”
ES QUIC (denominación que no obedece a ningún acrónimo) es un protocolo de transporte por Internet de nueva creación que sustituye al medio más utilizado hoy día, TCP
EN QUIC (that’s not an acronym) is a brand-new internet transport protocol, replacing the most commonly used transport today, TCP
Испани | Англи |
---|---|
quic | quic |
acrónimo | acronym |
protocolo | protocol |
transporte | transport |
internet | internet |
tcp | tcp |
es | is |
nueva | new |
hoy | today |
no | not |
un | a |
al | the |
utilizado | used |
de | most |
ES El nombre del club de fanes oficial es A.R.M.Y, acrónimo de "Adorable Representative MC for Youth&q… Más información
EN Their work features references to literature and psychological concepts and includes an alternative univ… read more
ES Mae es una banda de rock formada en Virginia Beach, Virginia, en 2001 cuyo nombre, es un acrónimo de "Multy sensory aesthetic experience" debido a un curso que tomó el batería Jacob Marshall durante sus estudios en la "Old dominion University"
EN Mae is an American rock band that formed in Norfolk Virginia in 2001
Испани | Англи |
---|---|
banda | band |
rock | rock |
formada | formed |
virginia | virginia |
mae | mae |
es | is |
en | in |
cuyo | that |
un | an |
sus | american |
ES Luego hizo falta un mejor nombre y se escogió Gammu, acrónimo de Gammu All Mobile Managemente Utilities, sin conocimiento de Gammu del libro "Herejes de Dune", escrito por Frank Herbert.
EN Then need for better name arrived and Gammu was chosen as an acronym for Gammu All Mobile Management Utilities, without knowing that Gammu from the "Heretics of Dune" book written by Frank Herbert exists.
Испани | Англи |
---|---|
falta | need |
mejor | better |
gammu | gammu |
acrónimo | acronym |
mobile | mobile |
utilities | utilities |
frank | frank |
herbert | herbert |
all | all |
libro | book |
un | an |
nombre | name |
de | of |
escrito | written |
sin | without |
luego | then |
ES ¿Sabes qué es una turbina eólica? ¿Qué entendemos por cambio de combustible y qué significa el acrónimo CSV? Te explicamos el nuevo mundo energético con un lenguaje accesible y comprensible
EN Do you know what a wind turbine nacelle is? What do we mean by fuel switching and what does the acronym CSV mean? We’ll guide you through the new world of energy using terminology that’s easy for everyone to understand
Испани | Англи |
---|---|
turbina | turbine |
eólica | wind |
combustible | fuel |
acrónimo | acronym |
csv | csv |
mundo | world |
accesible | easy |
cambio | switching |
es | is |
el | the |
nuevo | new |
sabes | you know |
un | a |
significa | to |
entendemos | know |
de | of |
y | and |
ES En Tokio 2020, el Equipo Olímpico de Refugiados del COI también se conocerá por el acrónimo francés EOR (équipe olympique des réfugiés).
EN At Tokyo 2020, the IOC Refugee Olympic Team will also be known by the French acronym EOR (équipe olympique des réfugiés).
Испани | Англи |
---|---|
tokio | tokyo |
olímpico | olympic |
refugiados | refugee |
coi | ioc |
acrónimo | acronym |
el | the |
en | at |
equipo | team |
también | also |
de | des |
por | by |
ES El espacio mínimo requerido es igual al cuadrado de la altura de las letras del acrónimo del IDRC.
EN The minimum space required is equal to the square of the height of the IDRC acronym letters.
Испани | Англи |
---|---|
espacio | space |
mínimo | minimum |
requerido | required |
es | is |
cuadrado | square |
altura | height |
letras | letters |
acrónimo | acronym |
idrc | idrc |
de | of |
ES No use el acrónimo (IDRC) por su cuenta.
EN Don’t use the acronym component (IDRC) on its own.
Испани | Англи |
---|---|
acrónimo | acronym |
idrc | idrc |
no | dont |
use | use |
el | the |
ES NAP es un acrónimo de Nombre, Dirección y Número de teléfono. Al optimizar sus páginas web, debe comprobar estos datos y asegurarse de que son correctos. Deben aparecer de la misma manera en todas sus páginas.
EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.
Испани | Англи |
---|---|
nap | nap |
acrónimo | acronym |
teléfono | phone |
optimizar | optimizing |
es | is |
dirección | address |
páginas | pages |
asegurarse | make sure |
comprobar | check |
en | in |
un | an |
nombre | name |
son | are |
correctos | correct |
la | the |
y | your |
web | websites |
ES Un elemento clave de la seguridad en la nube son los CASB, el acrónimo en inglés de agente de seguridad de acceso a la nube o agente de seguridad de aplicaciones en la nube
EN A key element of cloud security is a CASB, which stands for Cloud Access Security Broker or Cloud App Security Broker
Испани | Англи |
---|---|
clave | key |
seguridad | security |
nube | cloud |
casb | casb |
agente | broker |
acceso | access |
o | or |
aplicaciones | app |
un | a |
elemento | element |
de | of |
ES SD-WAN es un acrónimo para red definida por software en una red de larga distancia (WAN)
EN SD-WAN is an acronym for Software Defined Network in a Long Distance Network (WAN)
Испани | Англи |
---|---|
acrónimo | acronym |
definida | defined |
larga | long |
distancia | distance |
es | is |
software | software |
en | in |
red | network |
un | a |
para | for |
de | wan |
ES el acrónimo FTSE significa Financial Times Stock Exchange, sin embargo esto no se refiere a una bolsa de valores, pero a la compañía FTSE International Limited , que se especializan en el cálculo del índice
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
Испани | Англи |
---|---|
acrónimo | acronym |
ftse | ftse |
exchange | exchange |
compañía | company |
international | international |
limited | limited |
cálculo | calculation |
índice | index |
stock | stock |
times | times |
en | in |
sin embargo | however |
no | not |
refiere | refers |
pero | but |
esto | this |
ES FTSE es un acrónimo de Financial Times Stock Exchange
EN FTSE is an acronym for Financial Times Stock Exchange
Испани | Англи |
---|---|
ftse | ftse |
es | is |
un | an |
acrónimo | acronym |
stock | stock |
exchange | exchange |
times | times |
ES Sin embargo, el acrónimo es un poco engañoso como FTSE no es una bolsa de valores
EN However, the acronym is slightly misleading as FTSE is not a stock exchange
Испани | Англи |
---|---|
acrónimo | acronym |
engañoso | misleading |
ftse | ftse |
es | is |
el | the |
un poco | slightly |
un | a |
sin embargo | however |
como | as |
no | not |
ES DisAbility Rights Idaho es una de las organizaciones de derechos humanos más antiguas y efectivas de Idaho. Fundada en 1977, durante nuestros primeros años de 30 fuimos conocidos por el acrónimo Co-Ad for Comprehensive Advocacy.
EN DisAbility Rights Idaho is one of Idaho’s oldest and most effective human rights organizations. Founded in 1977, for our first 30 years we were known by the acronym Co-Ad for Comprehensive Advocacy.
Испани | Англи |
---|---|
disability | disability |
idaho | idaho |
organizaciones | organizations |
efectivas | effective |
fundada | founded |
conocidos | known |
acrónimo | acronym |
advocacy | advocacy |
es | is |
en | in |
el | the |
durante | for |
ES BAT es el acrónimo de “Basic Attention Token”. Es, en otras palabras, un criptoactivo, y es también una parte fundamental (aunque totalmente opcional) del ecosistema de Brave Recompensas. Su funcionamiento es el siguiente:
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here’s how it works—
ES Los trabajos publicados con material procedente de la Biblioteca de Montserrat se citarán con el acrónimo BAM (Biblioteca de l’Abadia de Montserrat) seguido de la signatura topográfica del documento citado o del nombre del fondo:
EN The works published with material from the Library of Montserrat will be cited with the acronym BAM (Biblioteca de l’Abadia de Montserrat) followed by the topographic signature of the cited document or funds:
Испани | Англи |
---|---|
trabajos | works |
publicados | published |
material | material |
montserrat | montserrat |
acrónimo | acronym |
seguido | followed |
documento | document |
citado | cited |
o | or |
fondo | funds |
biblioteca | library |
con | with |
procedente | from |
de | of |
ES BAM, Ms. 174 ; BAM, Segle XVI 8º 42 o BAM. Fons Xavier Fàbregas. Los documentos procedentes del Archivo de Montserrat se citarán con el acrónimo AAM (Arxiu de l’Abadia de Montserrat).
EN BAM, Ms. 174 ; BAM, Segle XVI 8º 42 o BAM. Fons Xavier Fàbregas The works published with material from the Archive of Montserrat will be cited with the acronym AAM (Arxiu de l’Abadia de Montserrat).
Испани | Англи |
---|---|
xvi | xvi |
xavier | xavier |
montserrat | montserrat |
acrónimo | acronym |
o | o |
el | the |
procedentes | from |
con | with |
archivo | archive |
de | of |
ES Los documentos procedentes del Archivo Musical de Montserrat se citarán con el acrónimo AMM (Arxiu Musical de Montserrat).
EN The works published with material from the Music Archive of Montserrat will be cited with the acronym AMM (Arxiu Musical de Montserrat).
Испани | Англи |
---|---|
montserrat | montserrat |
acrónimo | acronym |
el | the |
procedentes | from |
musical | musical |
con | with |
archivo | archive |
de | of |
ES Los documentos procedentes del Archivo Fotográfico de Montserrat se citarán con el acrónimo AFM (Archivo Fotográfico de Montserrat).
EN The works published with material from the Photographic Archive of Montserrat will be cited with the acronym AFM (Arxiu Fotogràfic de Montserrat).
Испани | Англи |
---|---|
fotográfico | photographic |
montserrat | montserrat |
acrónimo | acronym |
el | the |
procedentes | from |
con | with |
archivo | archive |
de | of |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна