"traza de pila" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "traza de pila" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

traza de pila-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "traza de pila"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

pila batterie stack stapel

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Este informe contendrá su nombre de usuario, la versión del software de Movavi que ha estado utilizando y la traza de pila (un registro de qué proceso causó el error del software)

DE Dieser Bericht enthält Ihren Benutzernamen, die Movavi-Softwareversion, die Sie verwenden, und eine Stack-Trace (eine Aufzeichnung davon, was den Softwarefehler hervorgerufen hat)

Испани Герман
movavi movavi
pila stack
registro aufzeichnung
informe bericht
y und
nombre de usuario benutzernamen
contendrá enthält
de den
utilizando verwenden
ha hat

ES Este informe contendrá su nombre de usuario, la versión del software de Movavi que ha estado utilizando y la traza de pila (un registro de qué proceso causó el error del software)

DE Dieser Bericht enthält Ihren Benutzernamen, die Movavi-Softwareversion, die Sie verwenden, und eine Stack-Trace (eine Aufzeichnung davon, was den Softwarefehler hervorgerufen hat)

Испани Герман
movavi movavi
pila stack
registro aufzeichnung
informe bericht
y und
nombre de usuario benutzernamen
contendrá enthält
de den
utilizando verwenden
ha hat

ES Este informe contendrá su nombre de usuario, la versión del software de Movavi que ha estado utilizando y la traza de pila (un registro de qué proceso causó el error del software)

DE Dieser Bericht enthält Ihren Benutzernamen, die Movavi-Softwareversion, die Sie verwenden, und eine Stack-Trace (eine Aufzeichnung davon, was den Softwarefehler hervorgerufen hat)

Испани Герман
movavi movavi
pila stack
registro aufzeichnung
informe bericht
y und
nombre de usuario benutzernamen
contendrá enthält
de den
utilizando verwenden
ha hat

ES Este informe contendrá su nombre de usuario, la versión del software de Movavi que ha estado utilizando y la traza de pila (un registro de qué proceso causó el error del software)

DE Dieser Bericht enthält Ihren Benutzernamen, die Movavi-Softwareversion, die Sie verwenden, und eine Stack-Trace (eine Aufzeichnung davon, was den Softwarefehler hervorgerufen hat)

Испани Герман
movavi movavi
pila stack
registro aufzeichnung
informe bericht
y und
nombre de usuario benutzernamen
contendrá enthält
de den
utilizando verwenden
ha hat

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Una de las soluciones más simples y de Barebones que puede tener para una pila web de manera totalmente compatible con el código, el código del lado del servidor y la funcionalidad de la base de datos es con la pila de lámpara

DE Eine der einfachsten und Bleider-Lösungen, die Sie für einen vollwertigen, weithin unterstützten Webstapel mit serverseitigem Code und Datenbankfunktion haben können, ist mit dem Lampenstapel

Испани Герман
soluciones lösungen
simples einfachsten
código code
y und
puede können
es ist
de einen
para für
una eine

ES Esta protección protege los recursos críticos, como la pila de autenticación de Windows, los tokens de inicio de sesión único, la pila biométrica de Windows Hello y las claves de cifrado de volumen de BitLocker.

DE Dieser Schutz schützt kritische Ressourcen wie den Windows-Authentifizierungsstack, Single Sign-On-Token, den biometrischen Windows Hello-Stack und BitLocker-Volume-Verschlüsselungsschlüssel.

Испани Герман
pila stack
windows windows
tokens token
volumen volume
protección schutz
protege schützt
recursos ressourcen
y und
único single
de den

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Испани Герман
linux linux
vps vps
conectado angeschlossen
ssh ssh
usar verwenden
paquete paket
instalar installieren
es ist
puede können
a zu
de einen
necesita sie

ES Una de las soluciones más simples y de Barebones que puede tener para una pila web de manera totalmente compatible con el código, el código del lado del servidor y la funcionalidad de la base de datos es con la pila de lámpara

DE Eine der einfachsten und Bleider-Lösungen, die Sie für einen vollwertigen, weithin unterstützten Webstapel mit serverseitigem Code und Datenbankfunktion haben können, ist mit dem Lampenstapel

Испани Герман
soluciones lösungen
simples einfachsten
código code
y und
puede können
es ist
de einen
para für
una eine

ES Ambos mandos utilizan una sola pila AA, pero los mandos Quest 2 han sido rediseñados con menos LEDs de seguimiento internos para mejorar la duración de la pila

DE Beide Controller verwenden eine einzelne AA-Batterie, aber die Quest 2-Controller wurden mit weniger internen Tracking-LEDs ausgestattet, um die Batterielebensdauer zu verbessern

Испани Герман
mandos controller
pila batterie
sido wurden
menos weniger
leds leds
seguimiento tracking
mejorar verbessern
pero aber
internos internen

ES Traza un mapa exacto de lo que está ocurriendo en tus automatizaciones

DE Vermessen Sie genau, was in Ihren Automatisierungen passiert

Испани Герман
automatizaciones automatisierungen
en in
de ihren

ES El Seguimiento de posiciones de Ahrefs traza tus datos incluyendo hasta diez competidores y te muestra automáticamente tres áreas clave:

DE Der Ahrefs Rank Tracker vergleicht deine Daten mit bis zu zehn Mitbewerbern und erstellt automatisch Berichte zu drei wichtigen Bereichen:

Испани Герман
seguimiento tracker
ahrefs ahrefs
competidores mitbewerbern
automáticamente automatisch
áreas bereichen
clave wichtigen
datos daten
y und
hasta bis
de zehn
el der

ES Fija los objetivos y traza un plan para cuantificarlos a lo largo del camino

DE Definiere Ziele und erstelle einen Plan zur Messung dieser Ziele, während ihr an ihnen arbeitet

Испани Герман
objetivos ziele
y und
un einen
plan plan
a ihr
largo während
lo dieser

ES 3. Traza un plan Documenta la información y asigna elementos de acción.

DE 3. Abschluss mit Plan Dokumentiere eure Erkenntnisse und weise Aufgaben zu.

Испани Герман
la eure
plan plan
y und
de mit
la información erkenntnisse
Испани Герман
y und
auditoría audit

ES Traza una línea desde la parte inferior izquierda hasta la parte derecha del doblez central

DE Zeichne nun eine Linie von der linken unteren Ecke in die rechte obere Ecke des unteren Teils

Испани Герман
izquierda linken
inferior unteren
hasta in
la der

ES Traza una línea desde la parte superior izquierda hasta la parte inferior derecha

DE Zeichne eine weitere Linie von der linken oberen Ecke des Blatts in die rechte untere Ecke

Испани Герман
izquierda linken
derecha rechte
inferior in
la der

ES Paso 2. Traza tu objetivo, tus metas y tus métricas del éxito

DE Schritt 2: Erläutere deine Ziele und Erfolgsmetriken

Испани Герман
paso schritt
y und
metas ziele
tu deine

ES Lazo. Esta es otra herramienta de selección manual. Haz clic en el icono Lazo + y traza el contorno de los objetos que deseas conservar. Para perfilar el fondo, usa el icono Lazo -.

DE Lasso. Dies ist ein weiteres manuelles Auswahlwerkzeug. Klicken Sie auf das Symbol Lasso + und zeichnen Sie den Umriss der Objekte nach, die Sie behalten möchten. Verwenden Sie das Lasso - Symbol, um den Hintergrund zu umreißen.

Испани Герман
manual manuelles
clic klicken
icono symbol
contorno umriss
objetos objekte
conservar behalten
fondo hintergrund
y und
usa verwenden
deseas sie
haz zu
es ist

ES Traza alrededor de la selección con la herramienta Selección de pelo para refinar mechones de cabello, briznas de hierba y otros detalles finos en la imagen

DE Zeichnen Sie die Auswahl mit dem Haarauswahlwerkzeug, um Haarsträhnen, Grashalme und andere feine Details im Bild zu verfeinern

Испани Герман
selección auswahl
detalles details
refinar verfeinern
y und
imagen bild
otros andere
alrededor um
de mit
para zu
en im
Испани Герман
adecuada passende
de die

ES Traza una línea para unir la marca de 46 cm (18 pulgadas) con la de 44cm (17 pulgadas). De preferencia, utiliza una regla para crear una línea recta.

DE Zeichne eine Linie, um die 45-cm-Markierung mit der 42,5-cm-Markierung zu verbinden. Benutze ein Lineal, um eine gerade Linie zu kreieren.

Испани Герман
unir verbinden
cm cm
regla lineal
crear kreieren
marca zu
utiliza benutze

ES Traza la parte superior e inferior del libro con un lápiz para tela. Este trazo te dirá en dónde doblar el fieltro para la parte superior e inferior. No traces los bordes verticales ya que estas partes se doblarán hacia adentro para crear solapas.

DE Ziehe den oberen und unteren Rand des Buches mit einem Textilstift nach. Dieses Nachziehen sagt dir, wo du den Filz oben und unten falten musst. Ziehe nicht die senkrechten Ränder nach, da diese Teile gefaltet werden, um Laschen zu kreieren.

Испани Герман
libro buches
doblar falten
fieltro filz
bordes ränder
e und
partes teile
parte rand
no nicht
un einem
inferior unteren
con mit
crear kreieren
en oberen
te dir
la den
dónde wo

ES Para crear un plano de servicios, traza mapas de cada proceso y participante que contribuya a la experiencia del cliente, desde los colaboradores internos hasta los proveedores.

DE Um ein Service Blueprint zu erstellen, zeichne alle Prozesse und Akteure auf, die zum Kundenerlebnis beitragen, von internen Mitarbeitern bis hin zu Drittanbietern.

Испани Герман
proceso prozesse
colaboradores mitarbeitern
experiencia del cliente kundenerlebnis
y und
servicios service
internos internen
crear erstellen
hasta bis

ES Mediante la reflexión, la calidad y el respeto ALKI traza su camino.

DE Mit Überlegung, Qualität und Respekt geht ALKI seinen Weg.

Испани Герман
y und
mediante mit
respeto respekt
su seinen
calidad qualität

ES La última publicación de Rapha Editions traza la historia no sólo de la carrera más famosa del mundo si no también del país en el que se celebra

DE Die neueste Veröffentlichung von Rapha Editions zeichnet nicht nur die Geschichte des größten Radrennens der Welt nach, sondern auch die des Landes, das die Tour beherbergt

Испани Герман
publicación veröffentlichung
rapha rapha
país landes
no nicht
también auch
que sondern
mundo welt
historia geschichte
última neueste

ES Planificar el recorrido de tu próxima ruta nunca ha sido tan fácil. En la app, traza el recorrido con tu dedo en el mapa, publícalo en la app y diles a tus compañeros de ruta cuándo quedar.

DE Es war nie einfacher, die Strecke für deine nächste Ausfahrt zu planen. Zeichne mit deinem Finger auf der Karte in der App, poste die Strecke in der App und informiere deine Mitfahrer über die Startzeit.

Испани Герман
planificar planen
fácil einfacher
app app
dedo finger
y und
en in
tu deinem
sido war
mapa karte
a zu
próxima nächste

ES Situado en Routt County, enclavado junto a la Continental Divide, que traza una larga y montañosa línea de Montana a Nuevo México, su situación hace que sea un lugar espectacular para ir en bici

DE Die Gegend heißt Routt County und schmiegt sich an die kontinentale Wasserscheide, die eine lange, gebirgige Linie von Montana bis hinunter nach New Mexico zieht – ein spektakuläres Terrain zum Radfahren

Испани Герман
larga lange
nuevo new
méxico mexico
espectacular spektakuläres
y und
la die
un ein

ES Opinel, a lo largo de la historia, traza la saga Opinel, desde las raíces de la familia Savoyard hasta el reconocimiento internacional de un cuchillo que se ha convertido en un icono

DE "Opinel im Laufe der Zeit" erzählt die Opinel-Saga, angefangen bei den familiären Ursprüngen bis hin zur Entwicklung einer international anerkannten Messerikone

Испани Герман
historia zeit
internacional international
hasta bis

ES Muestra un gráfico de líneas que traza los puntos de datos para cada dispositivo seleccionado durante un período de tiempo especificado

DE Zeigt ein Liniendiagramm an, das die Datenpunkte für jedes ausgewählte Gerät über einen bestimmten Zeitraum zeichnet

Испани Герман
dispositivo gerät
seleccionado ausgewählte
muestra zeigt
período zeitraum

ES Traza el rendimiento financiero en tiempo real y mejora la precisión de las previsiones, a la vez que mantiene el cumplimiento y la seguridad

DE Es stellt die finanzielle Leistung in Echtzeit dar und verbessert die Prognosegenauigkeit bei gleichzeitiger Wahrung von Compliance und Sicherheit

Испани Герман
rendimiento leistung
financiero finanzielle
mejora verbessert
cumplimiento compliance
seguridad sicherheit
y und
en in
tiempo real echtzeit
el dar

ES Una simple traza de contaminante puede dar lugar a pérdida de productos, tiempo improductivo y riesgo de responsabilidad

DE Selbst die kleinste Verunreinigung kann zu Verschwendung, unnötigen Betriebsausfällen und Haftbarmachung führen

Испани Герман
puede kann
y und
a zu
de die

ES El ozono (O3), un gas incoloro, de olor acre y tóxico, es uno de los gases traza más importantes de la atmósfera. Básicamente hay que distinguir entre dos casos:

DE Ozon (O3), ein farbloses, stechend riechendes und giftiges Gas, ist eines der wichtigsten Spurengase in der Atmosphäre. Grundsätzlich muss man hier zwischen zwei Fällen unterscheiden:

Испани Герман
ozono ozon
gas gas
atmósfera atmosphäre
básicamente grundsätzlich
distinguir unterscheiden
y und
casos fällen
es ist
de zwischen
un ein

ES Visualiz. tiempo real admite zoom y desplazam. mientras se traza

DE Mit SQL-Parser zur korrekten Bearbeitung komplexer SQL-Syntax

Испани Герман
y mit
mientras zur

ES Traza un mapa exacto de lo que está ocurriendo en tus automatizaciones

DE Vermessen Sie genau, was in Ihren Automatisierungen passiert

Испани Герман
automatizaciones automatisierungen
en in
de ihren
Испани Герман
y und
auditoría audit

ES Para crear un plano de servicios, traza mapas de cada proceso y participante que contribuya a la experiencia del cliente, desde los colaboradores internos hasta los proveedores.

DE Um ein Service Blueprint zu erstellen, zeichne alle Prozesse und Akteure auf, die zum Kundenerlebnis beitragen, von internen Mitarbeitern bis hin zu Drittanbietern.

Испани Герман
proceso prozesse
colaboradores mitarbeitern
experiencia del cliente kundenerlebnis
y und
servicios service
internos internen
crear erstellen
hasta bis

ES Lazo. Esta es otra herramienta de selección manual. Haz clic en el icono Lazo + y traza el contorno de los objetos que deseas conservar. Para perfilar el fondo, usa el icono Lazo -.

DE Lasso. Dies ist ein weiteres manuelles Auswahlwerkzeug. Klicken Sie auf das Symbol Lasso + und zeichnen Sie den Umriss der Objekte nach, die Sie behalten möchten. Verwenden Sie das Lasso - Symbol, um den Hintergrund zu umreißen.

Испани Герман
manual manuelles
clic klicken
icono symbol
contorno umriss
objetos objekte
conservar behalten
fondo hintergrund
y und
usa verwenden
deseas sie
haz zu
es ist

ES Traza alrededor de la selección con la herramienta Selección de pelo para refinar mechones de cabello, briznas de hierba y otros detalles finos en la imagen

DE Zeichnen Sie die Auswahl mit dem Haarauswahlwerkzeug, um Haarsträhnen, Grashalme und andere feine Details im Bild zu verfeinern

Испани Герман
selección auswahl
detalles details
refinar verfeinern
y und
imagen bild
otros andere
alrededor um
de mit
para zu
en im

ES 3. Traza un plan Documenta la información y asigna elementos de acción.

DE 3. Abschluss mit Plan Dokumentiere eure Erkenntnisse und weise Aufgaben zu.

Испани Герман
la eure
plan plan
y und
de mit
la información erkenntnisse

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна