Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"split der volkswagen" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "split der volkswagen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

split der volkswagen-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "split der volkswagen"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

der als an auf bei das den der die ein eine es im in ist mehr mit nach sie und von wie zu zwischen über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Termómetro de habitación de Beetle y Split Der Volkswagen

DE Raum-Thermometer, Käfer und T1 Bus, „Der Volkswagen“

Испани Герман
termómetro thermometer
habitación raum
y und
der der

ES Volkswagen Bank GmbH, fundada en 1949, es una subsidiaria de propiedad total de Volkswagen AG

DE Die 1949 gegründete Volkswagen Bank GmbH ist eine hundertprozentige Tochter der Volkswagen AG

Испани Герман
bank bank
gmbh gmbh
fundada gegründete
ag ag
volkswagen volkswagen
es ist
de der
una eine

ES Volkswagen | euronews - información internacional sobre Volkswagen

DE Volkswagen | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Volkswagen

Испани Герман
internacional internationale
sobre zum
volkswagen volkswagen
información nachrichten

ES Sí, la distancia conduciendo entre Viena y Split es de 759 km. Dura aproximadamente 7h 22m para conducir desde Viena a Split.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Wien und Split beträgt 759 km. Es dauert ungefähr 7Std. 22Min., um von Wien nach Split zu fahren.

Испани Герман
distancia entfernung
viena wien
km km
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Desactivar el split-tunneling reduce la productividad; activar el split-tunneling aumenta el riesgo

DE Split-Tunneling zu deaktivieren verringert die Produktivität; Split-Tunneling zu ermöglichen erhöht das Risiko

Испани Герман
desactivar deaktivieren
reduce verringert
productividad produktivität
aumenta erhöht
riesgo risiko
la die

ES Sí, la distancia conduciendo entre Berlín y Rothenburg ob der Tauber es de 524 km. Dura aproximadamente 4h 27m para conducir desde Berlín a Rothenburg ob der Tauber.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Rothenburg ob der Tauber beträgt 524 km. Es dauert ungefähr 4Std. 27Min., um von Berlin nach Rothenburg ob der Tauber zu fahren.

Испани Герман
distancia entfernung
berlín berlin
km km
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Sí, la distancia conduciendo entre Berlín y Tulln an der Donau es de 622 km. Dura aproximadamente 6h 38m para conducir desde Berlín a Tulln an der Donau.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Tulln an der Donau beträgt 622 km. Es dauert ungefähr 6Std. 38Min., um von Berlin nach Tulln an der Donau zu fahren.

Испани Герман
distancia entfernung
berlín berlin
km km
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Sí, la distancia conduciendo entre Berlín y Van der Valk Hotel Hildesheim es de 279 km. Dura aproximadamente 2h 36m para conducir desde Berlín a Van der Valk Hotel Hildesheim.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Van der Valk Hotel Hildesheim beträgt 279 km. Es dauert ungefähr 2Std. 36Min., um von Berlin nach Van der Valk Hotel Hildesheim zu fahren.

Испани Герман
distancia entfernung
berlín berlin
hotel hotel
km km
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES El Grupo Volkswagen creó un entorno de pruebas innovador que combina casos virtuales y reales.

DE Die Volkswagen Group hat eine innovative Testumgebung geschaffen, in der virtuelle und reale Szenarien kombiniert werden.

Испани Герман
creó geschaffen
innovador innovative
combina kombiniert
virtuales virtuelle
reales reale
volkswagen volkswagen
y und
grupo group

ES La flota de taxis de Addison Lee se vuelve eléctrica con el Volkswagen ID.4

DE Die Taxiflotte von Addison Lee wird mit dem Volkswagen ID.4 elektrisch

Испани Герман
eléctrica elektrisch
lee lee
volkswagen volkswagen

ES Volkswagen Bank asegura las transacciones móviles y cumple los requisitos de PSD2 con el paquete de seguridad móvil de OneSpan | OneSpan

DE Die Volkswagen Bank sichert mobile Transaktionen und erfüllt die PSD2-Anforderungen mit der Mobile Security Suite von OneSpan | OneSpan

Испани Герман
bank bank
transacciones transaktionen
requisitos anforderungen
paquete suite
volkswagen volkswagen
y und
seguridad sichert

ES Volkswagen Bank asegura las transacciones móviles y cumple los requisitos de PSD2 con el paquete de seguridad móvil de OneSpan

DE Die Volkswagen Bank sichert mobile Transaktionen und erfüllt die PSD2-Anforderungen mit der Mobile Security Suite von OneSpan

Испани Герман
bank bank
transacciones transaktionen
requisitos anforderungen
paquete suite
volkswagen volkswagen
y und
seguridad sichert

ES "La industria financiera está cambiando rápidamente como resultado de la mayor demanda de los clientes, el paso a las regulaciones móviles y nuevas", dijo Mario Bandau, Gerente de Proyectos de Volkswagen Bank

DE „Die Finanzbranche verändert sich aufgrund der höheren Kundenanforderungen, der Umstellung auf mobile Geräte und neuer Vorschriften rasant“, sagte Mario Bandau, Projektmanager der Volkswagen Bank

Испани Герман
cambiando ändert
regulaciones vorschriften
móviles mobile
nuevas neuer
dijo sagte
mario mario
bank bank
y und
la die

ES Los productos y servicios de Volkswagen Bank GmbH abarcan desde la financiación de vehículos nuevos y usados de todas las marcas del Grupo, pasando por la banca directa, hasta la financiación del concesionario.

DE Die Produkte und Dienstleistungen der Volkswagen Bank GmbH reichen von der Finanzierung von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen aller Konzernmarken über Direktbanken bis hin zur Händlerfinanzierung.

Испани Герман
gmbh gmbh
financiación finanzierung
nuevos neu
volkswagen volkswagen
bank bank
vehículos die
y und
hasta bis
y servicios dienstleistungen
todas las aller

ES OneSpan anunció recientemente implementaciones exitosas con Volkswagen Bank y Banco Búlgaro Unido que usan Cronto para firmar transacciones en línea de forma segura.

DE OneSpan hat kürzlich erfolgreiche Bereitstellungen mit angekündigt Volkswagen Bank und Vereinigte Bulgarische Bank die Cronto verwenden, um Online-Transaktionen sicher zu signieren.

Испани Герман
anunció angekündigt
recientemente kürzlich
implementaciones bereitstellungen
exitosas erfolgreiche
unido vereinigte
transacciones transaktionen
volkswagen volkswagen
y und
firmar signieren
banco bank
de mit

ES El Departamento de desarrollo eléctrico del Grupo Volkswagen se encarga de probar y optimizar las tecnologías de los vehículos conectados e inteligentes

DE Die Abteilung Electric Development der Volkswagen Group testet und verbessert die Technologien für intelligente, vernetzte Fahrzeuge

Испани Герман
inteligentes intelligente
volkswagen volkswagen
tecnologías technologien
departamento abteilung
desarrollo development
grupo group
vehículos fahrzeuge
e und

ES Una vez que el Grupo Volkswagen definió sus objetivos y probó algunas ideas técnicas, decidió optar por un proveedor de confianza: Red Hat

DE Die Gruppe probierte verschiedene technische Ideen aus und wandte sich dann mit einem Entwurf ihrer Version an Red Hat, um mit einem vertrauenswürdigen Anbieter zusammenzuarbeiten

Испани Герман
ideas ideen
técnicas technische
proveedor anbieter
de confianza vertrauenswürdigen
y und
grupo gruppe
una version
el aus
algunas um

ES El Grupo Volkswagen también aprovechó las capacitaciones y la asistencia técnica que ofrece Red Hat.

DE Außerdem nutzte die Volkswagen Group Red Hat Training und erhielt technischen Support.

Испани Герман
capacitaciones training
técnica technischen
volkswagen volkswagen
asistencia support
y und
grupo group

ES Volkswagen participa como expositor en la Red Hat Summit

DE Volkswagen beim Red Hat Summit

Испани Герман
como hat
summit summit
volkswagen volkswagen

ES Volkswagen aborda la estrategia y el éxito de su nuevo entorno automatizado de pruebas en el evento virtual Red Hat Summit.

DE Volkswagen spricht beim virtuellen Red Hat Summit über die Strategie und den Erfolg seiner neuen automatisierten Testumgebung.

Испани Герман
estrategia strategie
éxito erfolg
nuevo neuen
automatizado automatisierten
virtual virtuellen
summit summit
volkswagen volkswagen
y und

ES Catherine se graduó en la Universidad de Durham y estuvó 2 años trabajando como consultora de marketing para marcas internacionales como Twitter, Nikon y Volkswagen

DE Catherine ist unsere Partnerships Managerin

Испани Герман
catherine catherine
de unsere

ES Los autos eléctricos de Volkswagen están a punto de recibir una nueva incorporación masiva. El nuevo ID.8.

DE Die Elektroautos von Volkswagen stehen vor einem massiven Neuzugang. Der neue ID.8.

Испани Герман
masiva massiven
volkswagen volkswagen
nueva neue

ES Revisión de Volkswagen ID.4: la corriente eléctrica principal

DE Volkswagen ID.4 im Test: Der elektrische Mainstream

Испани Герман
revisión test
eléctrica elektrische
volkswagen volkswagen

ES El lanzamiento de Volkswagen para el segmento más grande de compradores de automóviles: ¿es el ID4 el SUV eléctrico para usted?

DE Volkswagens Pitch zum größten Autokäufersegment: Ist der ID4 das Elektro-SUV für Sie?

Испани Герман
suv suv
eléctrico elektro
es ist
más grande größten

ES Revisión de Volkswagen ID.3 1st Edition: una identidad completamente nueva

DE Volkswagen ID.3 1. Auflage Bewertung: Eine ganz neue Identität

Испани Герман
revisión bewertung
identidad identität
nueva neue
volkswagen volkswagen

ES Tome el espacio de SUV de tamaño mediano como un ejemplo clave: ya hay muchas opciones, desde Volkswagen hasta Skoda y más allá, pero Audi ha tomado ese marco y lo ha mejorado, bueno, Audi-fying su oferta .

DE Nehmen Sie den Raum der Mittelklasse-SUV als ein wichtiges Beispiel: Es gibt bereits viele Optionen – von Volkswagen bis Skoda und darüber hinaus –, aber Audi hat diesen Rahmen übernommen und ihn um ein „Audi-fying“-Angebot erweitert .

Испани Герман
suv suv
ejemplo beispiel
audi audi
marco rahmen
mejorado erweitert
un ein
ya bereits
opciones optionen
ha hat
oferta angebot
muchas viele
de von
hasta bis
y und
pero aber
lo es
el der

ES Sin embargo, en última instancia, con el Tesla Model 3 al mismo precio que ofrece un mejor rendimiento y el Volkswagen ID4 que ofrece un gran rendimiento con practicidad familiar, la competencia por el Mercedes EQA es ciertamente fuerte.

DE Letztendlich ist die Konkurrenz um den Mercedes EQA jedoch sicherlich stark, da das Tesla Model 3 ungefähr den gleichen Preis bietet und eine bessere Leistung bietet und der Volkswagen ID4 eine großartige Leistung mit Familienfreundlichkeit bietet.

Испани Герман
tesla tesla
precio preis
ofrece bietet
mercedes mercedes
fuerte stark
volkswagen volkswagen
y und
mejor großartige
rendimiento leistung
es ist
la competencia konkurrenz
con mit
que gleichen
ciertamente sicherlich
en ungefähr
sin embargo jedoch
instancia die
un eine

ES En muchos aspectos, preferimos la estética exterior del Enyaq al Volkswagen ID.4, ya que el Skoda tiene más aplomo y menos redondez

DE In vielerlei Hinsicht ziehen wir die äußere Ästhetik des Enyaq dem Volkswagen ID.4 vor, da der Skoda nur mehr Ausgeglichenheit und weniger verworrene Rundheit aufweist

Испани Герман
menos weniger
exterior äußere
volkswagen volkswagen
y und
muchos vielerlei
en in
tiene aufweist

ES La tecnología ofrecida también es buena en general, lo que significa que este Volkswagen es muy atractivo y, como resultado, sospechamos que verá un buen número en las carreteras.

DE Auch die angebotene Technik ist generell gut, so dass die Anziehungskraft dieses Volkswagens sehr groß ist – und wir vermuten, dass Sie dadurch eine ganze Menge auf den Straßen sehen werden.

Испани Герман
tecnología technik
carreteras straßen
verá sehen
un eine
en auf
muy sehr
y und
también auch
es ist
buena gut
lo die

ES (Pocket-lint) - Volkswagen tiene mucho en juego en su primer automóvil totalmente eléctrico independiente

DE (Pocket-lint) - Volkswagen fährt viel mit seinem ersten eigenständigen Elektroauto

Испани Герман
primer ersten
independiente eigenständigen
volkswagen volkswagen
el seinem
mucho viel
en mit

ES No se puede escapar de que el ID3 parece un Volkswagen

DE Es ist nicht zu übersehen, dass der ID3 wie ein Volkswagen aussieht

Испани Герман
parece aussieht
volkswagen volkswagen
no nicht

ES Volkswagen también está abriéndose camino en el frente tecnológico

DE Auch im technischen Bereich geht Volkswagen einen eigenen Weg

Испани Герман
tecnológico technischen
volkswagen volkswagen
en el im
también auch

ES El Volkswagen ID3 realmente aporta una identidad completamente nueva a la marca alemana, entregando un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente.

DE Der Volkswagen ID3 verleiht der deutschen Marke eine ganz neue Identität und liefert ein zuverlässiges vollelektrisches Fließheck mit angemessener Reichweite und angemessener Fahrdynamik.

Испани Герман
identidad identität
nueva neue
confiable zuverlässiges
rango reichweite
volkswagen volkswagen
y und
el verleiht
marca marke

ES Seat ha sido tradicionalmente la marca ligeramente confundida en el Grupo Volkswagen: no tiene la selección de automóviles para estar a la altura de

DE Seat ist traditionell die leicht verwirrte Marke im Volkswagen Konzern - sie hat nicht die Auswahl an Autos, um ihrer funkigen, jugendlichen Marketing...

Испани Герман
tradicionalmente traditionell
ligeramente leicht
selección auswahl
volkswagen volkswagen
en el im
no nicht
grupo konzern
marca marke

ES Revisión de Volkswagen Golf GTI Clubsport Edition 40: la escotilla caliente de inspiración retro

DE Volkswagen Golf GTI Clubsport Edition 40 Test: Die retro-inspirierte heiße Luke

Испани Герман
revisión test
golf golf
edition edition
retro retro
volkswagen volkswagen
caliente heiß

ES El hecho de que el GTI Clubsport incluso exista es un milagro en sí mismo. Volkswagen ya ofrece el GTI y el Golf R brillantemente capaces para aquello...

DE Die Tatsache, dass es den GTI Clubsport überhaupt gibt, ist ein Wunder an sich. Volkswagen bietet bereits den brillant leistungsfähigen GTI und den Go...

Испани Герман
milagro wunder
volkswagen volkswagen
ofrece bietet
y und
es ist
ya bereits
de den
un ein

ES Volkswagen Amarok (2016) primer manejo: un duro toiler en pantalones inteligentes

DE Volkswagen Amarok (2016) erste Fahrt: Ein harter Toiler in smarten Hosen

Испани Герман
pantalones hosen
volkswagen volkswagen
en in
un ein
primer erste

ES Amarok es la palabra inuit para lobo. No hablamos inuit, pero puedes ver lo que Volkswagen está tratando de lograr con su sorprendentemente lujosa cam...

DE Amarok ist das Inuit-Wort für Wolf. Wir sprechen nicht Inuit, aber Sie können sehen, was Volkswagen mit seinem überraschend luxuriösen Pickup erreiche...

Испани Герман
lobo wolf
lujosa luxuriösen
volkswagen volkswagen
sorprendentemente überraschend
pero aber
no nicht
la seinem
puedes sie können
palabra wort
que sprechen
de mit
ver sehen

ES Volkswagen Polo review: el auto pequeño sin agujeros

DE Volkswagen Polo Bewertung: Der Kleinwagen ohne Löcher

Испани Герман
el der
sin ohne
agujeros löcher
volkswagen volkswagen
polo polo

ES Como resultado, miles de usuarios pudieron disfrutar del puesto de Volkswagen en el Geneva Motor Show desde la comodidad de sus hogares

DE So konnten Tausende von Nutzern den Volkswagen-Stand des Genfer Auto-Salons von zu Hause aus genießen

Испани Герман
usuarios nutzern
pudieron konnten
disfrutar genießen
motor auto
hogares hause
miles de tausende

ES Grupo de investigación de Volkswagen trabaja con Altair y usa tecnología de Nvidia en AWS para acelerar el diseño del concepto de aerodinámica

DE Volkswagen Group-Forschung funktioniert mit Altair und verwendet Nvidia-Technologie auf AWS zur Beschleunigung des Aerodynamik-Konzeptdesigns

Испани Герман
trabaja funktioniert
altair altair
nvidia nvidia
aws aws
acelerar beschleunigung
volkswagen volkswagen
investigación forschung
y und
tecnología technologie
de mit
del des
en auf

ES Revisin de Volkswagen ID.4: la corriente elctrica principal

DE Volkswagen ID.4 im Test: Der elektrische Mainstream

Испани Герман
volkswagen volkswagen

ES El lugar donde encontrará todas las piezas para Volkswagen Tipo 3.

DE Ihre zentrale Anlaufstelle für VW Typ 3 Teile

Испани Герман
piezas teile
tipo typ
para für

ES Si tiene dudas sobre alguna de las piezas del Volkswagen Tipo 3 que ofrecemos (o si no encuentra lo que necesita) llámenos al +34 951 704 906 o escríbanos a ventas@heritagepartscentre.com.

DE Und vergessen Sie nicht, wenn Sie Fragen zu einem der Volkswagen Käfer Teile haben, die wir führen, oder wenn Sie das von Ihnen benötigte Teil nicht finden können, kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per Email

Испани Герман
encuentra finden
volkswagen volkswagen
no nicht
si wenn
las und
o oder
dudas sie
piezas teile
de teil
a zu

ES Volkswagen y Amazon planean colaborar a gran escala

DE LTE-Probleme bei Kindle: Ist Euer Modell betroffen?

Испани Герман
a bei

ES Planificación y Análisis Financieros Integrados en Volkswagen México

DE Ein Reporting-System für alle Divisionen und Querschnittsfunktionen im ZF-Konzern

Испани Герман
y und

ES Tome el espacio de SUV de tamaño mediano como un ejemplo clave: ya hay muchas opciones, desde Volkswagen hasta Skoda y más allá, pero Audi ha tomado ese marco y lo ha mejorado, bueno, Audi-fying su oferta .

DE Nehmen Sie den Raum der Mittelklasse-SUV als ein wichtiges Beispiel: Es gibt bereits viele Optionen – von Volkswagen bis Skoda und darüber hinaus –, aber Audi hat diesen Rahmen übernommen und ihn um ein „Audi-fying“-Angebot erweitert .

Испани Герман
suv suv
ejemplo beispiel
audi audi
marco rahmen
mejorado erweitert
un ein
ya bereits
opciones optionen
ha hat
oferta angebot
muchas viele
de von
hasta bis
y und
pero aber
lo es
el der

ES Revisión de Volkswagen ID.3 1st Edition: una identidad completamente nueva

DE Volkswagen ID.3 1. Auflage Bewertung: Eine ganz neue Identität

Испани Герман
revisión bewertung
identidad identität
nueva neue
volkswagen volkswagen

ES (Pocket-lint) - Volkswagen tiene mucho en juego en su primer automóvil totalmente eléctrico independiente

DE (Pocket-lint) - Volkswagen fährt viel mit seinem ersten eigenständigen Elektroauto

Испани Герман
primer ersten
independiente eigenständigen
volkswagen volkswagen
el seinem
mucho viel
en mit

ES No se puede escapar de que el ID3 parece un Volkswagen

DE Es ist nicht zu übersehen, dass der ID3 wie ein Volkswagen aussieht

Испани Герман
parece aussieht
volkswagen volkswagen
no nicht

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна