Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"siguiente partido" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "siguiente partido" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

siguiente partido-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "siguiente partido"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

siguiente aber alle alles als am an anderen auch auf auf der aus bei bei der beim bis bitte da damit dann das dass daten dazu dein deine dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es folgende folgenden folgendes folgt fragen für geben gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jetzt kann kannst können können sie machen mehr mit muss müssen nach nachdem neue next nicht noch nur nächste nächsten nächster nächstes ob oder pro schritt sehen sein seite sich sie sie können sind so sollte tag team tun um und uns unser unsere unseren unten unter verwenden von vor was website weiter weitere wenn werden wie wir wird wurde zu zum zur zwischen über
partido das spiel match partei rugby sie sind spiel spiels sport turnier

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES ¿Es usted miembro de un partido? Siempre voto al mismo partido, pero no soy miembro del partido ni tengo mandato

DE Sind Sie Mitglied einer Partei? Ich wähle zwar immer dieselbe, aber ich bin kein Parteimitglied und habe auch kein Mandat

Испани Герман
miembro mitglied
partido partei
mandato mandat
pero aber
del und
siempre immer
soy ich
es kein

ES Turquía bloqueó WhatsApp en noviembre de 2016 después del arresto de miembros del partido kurdo Partido Democrático de los Pueblos (HDP)

DE Die Türkei blockierte WhatsApp im November 2016 nach der Verhaftung von Mitgliedern der von den Kurden unterstützten Partei der Volksdemokratie (PDP)

Испани Герман
turquía türkei
whatsapp whatsapp
noviembre november
miembros mitgliedern
partido partei

ES Partido Francia - Irlanda (9-14) durante el 2º día del Torneo de las 6 Naciones de 1972 en Colombes. Pierre Villepreux y Ken Kennedy se dan un abrazo al final del partido.

DE Spiel Frankreich - Irland (9-14) am 2. Tag des 6-Nationen-Turniers 1972 in Colombes. Pierre Villepreux und Ken Kennedy umarmen sich am Ende des Spiels.

Испани Герман
irlanda irland
pierre pierre
ken ken
kennedy kennedy
abrazo umarmen
final ende
francia frankreich
naciones nationen
y und
partido spiel
día tag
del des
a in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, pelota, rugby, jugador de rugby, partido, rugby, tackle, deporte, jugador, partido, ussr

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930er Jahre, Ball, Sport, Spieler, Spiel, Rugby, Rugbyspieler, Tackle, Spiel, USCR

Испани Герман
describir beschreibung
pelota ball
fotografía bildes
rugby rugby
jugador spieler
partido spiel
deporte sport
la des
palabras clave keywords

ES Acrobático regreso de Jairzinho durante el partido PSG-Marsella en el partido de vuelta de cuartos de final de la Copa de Francia en 1975. Fecha : 13/05/1975

DE Jairzinhos akrobatische Rückkehr im Spiel PSG-Marseille im Viertelfinal-Rückspiel des französischen Pokals 1975.

Испани Герман
partido spiel
vuelta rückkehr
en el im
la des

ES En The Game of Your Life (El partido de tu vida), una película en 4K que ponen en la sala Game Day Theater puedes observar entre bastidores cómo es un día de partido.

DE Im 4K-Spielfilm The Game of Your Life, der im Game Day Theater gezeigt wird, sehen Sie, was an einem Spieltag hinter den Kulissen vor sich geht.

Испани Герман
game game
life life
day day
theater theater
de of
a an
un einem
your your
en hinter
observar sehen

ES El equipo de fútbol profesional B2Broker jugó el martes su primer partido en la Business Champions League. Los rivales fueron los vecinos del edificio de oficinas Panorama360. El partido terminó con un empate 2-2.

DE Die B2Broker Profi-Fußballmannschaft hat am Dienstag ihr erstes Spiel in der Business Champions League bestritten. Gegner waren die Bürohaus-Nachbarn von Panorama360. Das Spiel endete mit einem 2:2-Unentschieden.

Испани Герман
b b
martes dienstag
champions champions
vecinos nachbarn
terminó endete
partido spiel
en in
business business

ES IEn el próximo partido, B2Broker se enfrentará a los antiguos ganadores del campeonato regular, los jugadores del Grupo Spectrum El partido tendrá lugar el 12 de octubre.

DE Im nächsten Spiel trifft B2Broker auf die bisherigen Gewinner der regulären Meisterschaft - die Spieler der Spectrum Group Das Spiel findet am 12. Oktober statt.

Испани Герман
ganadores gewinner
campeonato meisterschaft
regular regulären
octubre oktober
jugadores spieler
partido spiel
el statt
grupo group
a b

ES Por un lado, el ritmo de cada partido ha recibido un gran cambio: ahora solo puedes comprar una caída de carga una vez que las cajas gratis se lanzan después de unos minutos en cada partido

DE Zum einen hat das Tempo jedes Spiels eine große Veränderung erfahren – Sie können jetzt nur noch einen Loadout-Drop kaufen, wenn die kostenlosen Boxen nach einigen Minuten in jedem Spiel eintreffen

Испани Герман
ritmo tempo
caída drop
cajas boxen
gratis kostenlosen
partido spiel
ha hat
comprar kaufen
minutos minuten
en in
gran große
cambio änderung
ahora jetzt
puedes können
de die
solo nur
después nach
un eine

ES 10.3 En el caso de que la violación por parte de una parte se deba a factores más allá del control de dicho Partido (Fuerza MAYEURE), el Partido no será responsable de tal violación.

DE 10.3 Für den Fall, dass der Verstoß durch eine Partei auf Faktoren zurückzuführen ist, die über die Kontrolle dieser Partei (höhere Gewalt) hinausgeht, haftet die Partei nicht für einen solchen Verstoß.

Испани Герман
factores faktoren
control kontrolle
fuerza gewalt
responsable haftet
violación verstoß
parte partei
no nicht
allá ist
de einen
el fall
la der

ES En The Game of Your Life (El partido de tu vida), una película en 4K que ponen en la sala Game Day Theater puedes observar entre bastidores cómo es un día de partido.

DE Im 4K-Spielfilm The Game of Your Life, der im Game Day Theater gezeigt wird, sehen Sie, was an einem Spieltag hinter den Kulissen vor sich geht.

Испани Герман
game game
life life
day day
theater theater
de of
a an
un einem
your your
en hinter
observar sehen

ES El partido: SPD Partido Socialdemócrata de Alemania

DE Die Partei: SPD Sozialdemokratische Partei Deutschlands

Испани Герман
partido partei
alemania deutschlands
de die

ES Inicialmente un partido obrero socialista, el SPD se transformó en la República Federal de Alemania en un “partido popular de izquierda” prosindical

DE Zunächst eine sozialistische Arbeiterpartei, wandelte die SPD sich in der Bundesrepublik zu einer gewerkschaftsnahen, „linken Volkspartei“

ES La Izquierda es un partido político democrático sucesor del antiguo Partido Socialista Unificado de Alemania, de la RDA.

DE Die Linke ist eine demokratische Nachfolgeorganisation der ehemaligen Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands der DDR. 

Испани Герман
izquierda linke
es ist

ES El partido: La Izquierda Partido La Izquierda

DE Die Partei: Die Linke Partei Die Linke

Испани Герман
partido partei
izquierda linke
la die

ES El partido: FDP Partido Liberal Democrático

DE Die Partei: FDP Freie Demokratische Partei Deutschlands

Испани Герман
el die
partido partei

ES Con su segundo voto el votante elige un partido. El segundo voto tiene un mayor peso porque es el que define las mayorías en el parlamento, es decir, el número de escaños para cada partido.

DE Die Zweitstimme vergibt der Wähler an eine Partei. Die Zweistimmen haben ein größeres Gewicht, denn sie definieren die Machtverhältnisse im Parlament: die Anzahl der Sitze für die einzelnen Parteien.

Испани Герман
partido partei
peso gewicht
define definieren
parlamento parlament
mayor größeres
en el im
de einzelnen
el der
un ein
número anzahl
decir sie

ES El primer voto es para el candidato de un partido en su circunscripción, el segundo voto es para la lista de un partido político

DE Die Erststimme gilt dem Kandidaten beziehungsweise der Kandidatin einer Partei im heimischen Wahlkreis, mit der Zweitstimme wählt man die Landesliste einer Partei

Испани Герман
candidato kandidaten
partido partei
lista die
en im

ES El Partido Demócrata Liberal (Freie Demokratische Partei, abreviado FDP) se fundó en 1948 como el partido de los liberales

DE Als Partei der Liberalen wurde 1948 die Freie Demokratische Partei (FDP) gegründet

Испани Герман
partido partei
fundó gegründet

ES Y el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD, en sus siglas en alemán) es descrito no solo por sus líderes sino también por "Der Spiegel" como un "nuevo partido mayoritario".

DE Und: Die AfD wird nicht nur von den Führern der AfD, sondern auch vom „Spiegel“ als „neue Volkspartei“ bezeichnet.

Испани Герман
y und
nuevo neue
no nicht
es die

ES Saque partido a la experiencia de N?able para sacarle el máximo partido a nuestros productos

DE Machen Sie sich die Erfahrung und das Fachwissen von N?able zunutze und holen Sie das Beste aus unseren Produkten heraus

Испани Герман
experiencia erfahrung

ES Generalmente, para asistir a un partido de polo, los hombres usan pantalones chinos o pantalones de vestir y camisa de vestir, en especial si están invitados a un evento benéfico o a las áreas VIP exclusivas del partido

DE Männer bevorzugen Chinos oder Hosen und ein Hemd zum Polo, besonders wenn sie zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung oder einem Spiel in exklusive VIP-Bereiche eingeladen werden

Испани Герман
partido spiel
hombres männer
pantalones hosen
camisa hemd
áreas bereiche
vip vip
polo polo
y und
exclusivas exklusive
a zu
o oder
en in
si wenn

ES Acrobático regreso de Jairzinho durante el partido PSG-Marsella en el partido de vuelta de cuartos de final de la Copa de Francia en 1975. Fecha : 13/05/1975

DE Jairzinhos akrobatische Rückkehr im Spiel PSG-Marseille im Viertelfinal-Rückspiel des französischen Pokals 1975.

Испани Герман
partido spiel
vuelta rückkehr
en el im
la des

ES Partido Francia - Irlanda (9-14) durante el 2º día del Torneo de las 6 Naciones de 1972 en Colombes. Pierre Villepreux y Ken Kennedy se dan un abrazo al final del partido.

DE Spiel Frankreich - Irland (9-14) am 2. Tag des 6-Nationen-Turniers 1972 in Colombes. Pierre Villepreux und Ken Kennedy umarmen sich am Ende des Spiels.

Испани Герман
irlanda irland
pierre pierre
ken ken
kennedy kennedy
abrazo umarmen
final ende
francia frankreich
naciones nationen
y und
partido spiel
día tag
del des
a in

ES Si quieres sacar el máximo partido a tu PC para juegos, tienes que asegurarte de que también sacas el máximo partido a tu monitor.

DE Wenn du versuchst, das Beste aus deinem Gaming-PC herauszuholen, dann musst du auch sicherstellen, dass du das Beste aus deinem Monitor herausholst.

Испани Герман
juegos gaming
asegurarte sicherstellen
monitor monitor
si wenn
también auch
tu deinem
tienes que musst
quieres du

ES Patinar sobre hielo, asistir a un partido de hockey sobre patines en línea o sobre hielo, jugar al curling bávaro o participar en un partido amateur de hockey sobre hielo seguido de una fondue: iceline seetal tiene ofertas para todos los gustos.

DE Ob zum freien Eislaufen, als Zuschauer bei den Eis- oder Inline-Hockeyspielen, zum Eisstockschiessen oder auf einen Eishockey-Plauschmatch samt anschliessendem Fondue. icline seetal bietet für jeden Geschmack etwas.

Испани Герман
hielo eis
hockey eishockey
fondue fondue
ofertas bietet
gustos geschmack
o oder

ES Un gran batacazo para el Partido Democrático Progresista de la presidenta taiwanesa Tsai Ing-wen, que ha dado un paso atrás como líder del partido.

DE Nach langem Streit gehen Regierung und Opposition in Venezuela wieder aufeinander zu. Aus Washington kommen positive Signale.

Испани Герман
que wieder
para zu
del und

ES Un gran batacazo para el Partido Democrático Progresista de la presidenta taiwanesa Tsai Ing-wen, que ha dado un paso atrás como líder del partido.

DE Nach langem Streit gehen Regierung und Opposition in Venezuela wieder aufeinander zu. Aus Washington kommen positive Signale.

Испани Герман
que wieder
para zu
del und

ES Siguiente partido: Lunes, Oct 25 en Boavista

DE Näch. Spiel: Montag, 25. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
lunes montag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 en Vitesse

DE Näch. Spiel: So., 24. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 30 en Fleury

DE Näch. Spiel: Samstag, 30. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 en Salernitana

DE Näch. Spiel: Samstag, 23. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 30 en AIK Fotboll Dam

DE Näch. Spiel: Samstag, 30. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 30 en Soyaux

DE Näch. Spiel: Samstag, 30. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 31 en Washington Spirit

DE Näch. Spiel: So., 31. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 en Köln

DE Näch. Spiel: So., 24. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 en Wolfsburg

DE Näch. Spiel: Samstag, 23. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 en Arminia

DE Näch. Spiel: Samstag, 23. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 en Stuttgart

DE Näch. Spiel: So., 24. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 en Hertha BSC

DE Näch. Spiel: Samstag, 23. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 en Bayern Munich

DE Näch. Spiel: Samstag, 23. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 en Bochum

DE Näch. Spiel: So., 24. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Miércoles, Oct 27 en Bochum

DE Näch. Spiel: Mittwoch, 27. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
miércoles mittwoch
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 en RB Leipzig

DE Näch. Spiel: Samstag, 23. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 en Roma

DE Näch. Spiel: So., 24. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 en Bologna

DE Näch. Spiel: Samstag, 23. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 en Barcelona

DE Näch. Spiel: So., 24. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 en Marseille

DE Näch. Spiel: So., 24. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 en Brighton & Hove Albion

DE Näch. Spiel: Samstag, 23. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
sábado samstag
oct okt
en bei

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 en Manchester United

DE Näch. Spiel: So., 24. Okt bei {Team}

Испани Герман
partido spiel
oct okt
en bei

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна