ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
"lugar de cuidar" -г Герман руу орчуулах
Испани -с Герман руу орчуулсан "lugar de cuidar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
lugar de cuidar-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "lugar de cuidar"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Испани
Герман
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las numerosas medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLSafeandWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Um mehr über unsere weitreichenden Maßnahmen für den Schutz und das Wohlbefinden unserer Gäste und Mitarbeiter zu erfahren, besuchen Sie ALLSafeandWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| y | und |
| es | steht |
| más información | erfahren |
| proteger | schutz |
| como | wie |
| nuestra | sie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite allsafeandwell.com
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über unsere weitreichenden Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website allsafeandwell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| de | über |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLSafeandWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über unsere weitreichenden Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website ALLSafeandWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| de | über |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las numerosas medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLSafeandWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Um mehr über unsere weitreichenden Maßnahmen für den Schutz und das Wohlbefinden unserer Gäste und Mitarbeiter zu erfahren, besuchen Sie ALLSafeandWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| y | und |
| es | steht |
| más información | erfahren |
| proteger | schutz |
| como | wie |
| nuestra | sie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite allsafeandwell.com
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über unsere weitreichenden Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website allsafeandwell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| de | über |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite allsafeandwell.com
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über unsere weitreichenden Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website allsafeandwell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| de | über |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Como siempre, cuidar de usted es nuestra principal prioridad. Para obtener más información sobre las amplias medidas que estamos tomando para proteger y cuidar a nuestros valiosos huéspedes y empleados, visite ALLStayWell.com.
DE Wie zuvor steht auch jetzt Ihr Wohlbefinden für uns an erster Stelle. Erfahren Sie mehr über die weitreichenden, von uns ergriffenen Maßnahmen, um unsere Gäste und Mitarbeiter zu schützen und zu umsorgen. Besuchen Sie die Website: ALLStayWell.com.
| Испани | Герман |
|---|---|
| medidas | maßnahmen |
| huéspedes | gäste |
| empleados | mitarbeiter |
| visite | besuchen |
| es | steht |
| proteger | schützen |
| y | und |
| más información | erfahren |
| como | wie |
| más | mehr |
| a | zu |
ES Así que, además de cuidar la satisfacción de sus clientes, debe cuidar la felicidad de sus empleados, no dejar que reaccionen durante las vacaciones y tener todo resuelto antes de sus días libres.
DE Sie sollten sich also nicht nur um die Zufriedenheit Ihrer Kunden kümmern, sondern auch um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter, damit diese während der Feiertage nicht reagieren und alles vor ihren freien Tagen geregelt ist.
| Испани | Герман |
|---|---|
| cuidar | kümmern |
| satisfacción | zufriedenheit |
| clientes | kunden |
| empleados | mitarbeiter |
| vacaciones | feiertage |
| libres | freien |
| y | und |
| que | sondern |
| no | nicht |
| durante | während |
| todo | alles |
| dejar | die |
| antes | um |
ES Si estás buscando a alguien que pueda cuidar de tu cachorro, sin arruinarte, estás en el lugar adecuado.
DE Wenn du nach jemandem suchst, der auf deinen Welpen aufpassen kann – ohne, dass es dich ein Vermögen kostet – bist du bei Rover genau richtig.
| Испани | Герман |
|---|---|
| buscando | suchst |
| tu | deinen |
| si | wenn |
| pueda | kann |
| el | der |
| estás | du |
| sin | ohne |
| adecuado | richtig |
| que | dass |
| en | auf |
| de | es |
ES Al pasar a Atlassian Cloud, hemos ganado tiempo para poder centrarnos en mejorar nuestro propio software, en lugar de cuidar de la infraestructura local.
DE Seit der Migration zu Atlassian Cloud haben wir mehr Zeit für die Optimierung unserer Software und müssen uns nicht mehr ständig um die Infrastruktur vor Ort kümmern.
| Испани | Герман |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| software | software |
| cuidar | kümmern |
| infraestructura | infrastruktur |
| tiempo | zeit |
| lugar | ort |
| de | seit |
| a | zu |
| la | der |
| para | für |
ES . Los reportes ayudan a Reddit a ser un lugar mejor, más seguro y más agradable para todo el mundo, y son un recurso importante para cuidar de los otros redditors.
DE . Deine Meldung trägt dazu bei, Reddit zu einem besseren, sichereren und freundlicheren Ort für alle zu machen und ist eine wichtige Methode, auf dich und andere Redditors aufzupassen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| importante | wichtige |
| y | und |
| más | besseren |
| a | zu |
| lugar | ort |
| otros | andere |
ES En lugar de permisos con goce de sueldo, le permitimos tomar el tiempo libre que necesite para recuperarse y cuidar de su familia.
DE Anstelle einer festgeschriebenen Anzahl bezahlter Urlaubstage nehmen Sie sich die Zeit, die Sie für sich selbst und Ihre Familie brauchen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| necesite | brauchen |
| familia | familie |
| tiempo | zeit |
| y | und |
| en lugar de | anstelle |
ES Celebre el día de su boda en Málaga, nosotros nos encargaremos de cuidar cada detalle para hacerlo inolvidable. Si está pensando casarse en Andalucía, Gran Hotel Miramar es el lugar perfecto.
DE Feiern Sie Ihre Hochzeit in Málaga. Wir kümmern uns um jedes Detail, damit dieser Tag für Sie unvergesslich wird. Wenn Sie darüber nachdenken, in Andalusien zu heiraten, ist das Gran Hotel Miramar der perfekte Ort dafür.
| Испани | Герман |
|---|---|
| boda | hochzeit |
| málaga | málaga |
| cuidar | kümmern |
| detalle | detail |
| inolvidable | unvergesslich |
| pensando | nachdenken |
| andalucía | andalusien |
| hotel | hotel |
| perfecto | perfekte |
| día | tag |
| gran | gran |
| lugar | ort |
| a | zu |
| en | in |
| si | wenn |
| cada | jedes |
| nos | uns |
ES Celebre el día de su boda en Málaga, nosotros nos encargaremos de cuidar cada detalle para hacerlo inolvidable. Si está pensando casarse en Andalucía, Gran Hotel Miramar es el lugar perfecto.
DE Feiern Sie Ihre Hochzeit in Málaga. Wir kümmern uns um jedes Detail, damit dieser Tag für Sie unvergesslich wird. Wenn Sie darüber nachdenken, in Andalusien zu heiraten, ist das Gran Hotel Miramar der perfekte Ort dafür.
| Испани | Герман |
|---|---|
| boda | hochzeit |
| málaga | málaga |
| cuidar | kümmern |
| detalle | detail |
| inolvidable | unvergesslich |
| pensando | nachdenken |
| andalucía | andalusien |
| hotel | hotel |
| perfecto | perfekte |
| día | tag |
| gran | gran |
| lugar | ort |
| a | zu |
| en | in |
| si | wenn |
| cada | jedes |
| nos | uns |
ES Volvo es una marca humana: quiere mejorar tu vida y cuidar de tu vida, en lugar de hacerte conducir como si quisieras acabar con la vida de otras personas.
DE Volvo ist eine menschliche Marke - sie möchte Ihr Leben verbessern und sich um Ihr Leben kümmern, anstatt Sie dazu zu bringen, so zu fahren, als ob Sie das Leben anderer Menschen beenden möchten.
| Испани | Герман |
|---|---|
| mejorar | verbessern |
| cuidar | kümmern |
| otras | anderer |
| volvo | volvo |
| si | ob |
| y | und |
| con | bringen |
| en lugar de | anstatt |
| vida | leben |
| personas | menschen |
| es | ist |
| humana | menschliche |
| quiere | möchte |
| marca | marke |
| la | sie |
| de | ihr |
| una | eine |
| en | als |
ES Al pasar a Atlassian Cloud, hemos ganado tiempo para poder centrarnos en mejorar nuestro propio software, en lugar de cuidar de la infraestructura local.
DE Seit der Migration zu Atlassian Cloud haben wir mehr Zeit für die Optimierung unserer Software und müssen uns nicht mehr ständig um die Infrastruktur vor Ort kümmern.
| Испани | Герман |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| software | software |
| cuidar | kümmern |
| infraestructura | infrastruktur |
| tiempo | zeit |
| lugar | ort |
| de | seit |
| a | zu |
| la | der |
| para | für |
ES "En la nube, ya no tenemos que mantener nuestros servidores. Con esto, hemos liberado tiempo para poder centrarnos en mejorar nuestro propio software, en lugar de cuidar de la infraestructura local".
DE "Mit der Cloud entfällt die Wartung unserer eigenen Server. Dadurch haben wir mehr Zeit für die Optimierung unserer Software und müssen uns nicht mehr ständig um die Infrastruktur vor Ort kümmern."
| Испани | Герман |
|---|---|
| nube | cloud |
| servidores | server |
| software | software |
| cuidar | kümmern |
| infraestructura | infrastruktur |
| tiempo | zeit |
| no | nicht |
| lugar | ort |
| que | dadurch |
ES Tenga la tranquilidad de contar con un equipo de TI centralizado, por pequeño que sea, para conectar, cuidar y administrar cientos de habitaciones en varios alojamientos, todo desde un solo lugar.
DE Vertrauen Sie darauf, dass ein zentrales IT-Team, ganz gleich wie klein es ist, hunderte von Zimmern in mehreren Gebäuden verbinden, sichern und verwalten kann – und das alles von einem Ort aus.
| Испани | Герман |
|---|---|
| centralizado | zentrales |
| pequeño | klein |
| conectar | verbinden |
| administrar | verwalten |
| cientos | hunderte |
| la | das |
| un | ein |
| equipo | team |
| y | und |
| en | in |
| de | von |
| habitaciones | zimmern |
| todo | alles |
| lugar | ort |
| que | dass |
ES Los reportes ayudan a Reddit a ser un lugar mejor, más seguro y más agradable para todo el mundo, y son un recurso importante para cuidar de los otros redditors.
DE Deine Meldungen helfen, Reddit besser, sicherer und freundlicher für alle zu machen und sind eine wichtige Art, auf dich und andere Redditor*innen aufzupassen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| importante | wichtige |
| mejor | besser |
| y | und |
| ayudan | helfen |
| otros | andere |
| son | sind |
| de | für |
ES Los reportes ayudan a Reddit a ser un lugar mejor, más seguro y más agradable para todo el mundo, y son un recurso importante para cuidar de los otros redditors.
DE Deine Meldungen helfen, Reddit besser, sicherer und freundlicher für alle zu machen und sind eine wichtige Art, auf dich und andere Redditor*innen aufzupassen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| importante | wichtige |
| mejor | besser |
| y | und |
| ayudan | helfen |
| otros | andere |
| son | sind |
| de | für |
ES En lugar de permisos con goce de sueldo, le permitimos tomar el tiempo libre que necesite para recuperarse y cuidar de su familia.
DE Anstelle einer festgeschriebenen Anzahl bezahlter Urlaubstage nehmen Sie sich die Zeit, die Sie für sich selbst und Ihre Familie brauchen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| necesite | brauchen |
| familia | familie |
| tiempo | zeit |
| y | und |
| en lugar de | anstelle |
ES El cuidador se aloja en tu casa para cuidar de tu mascota y de tu casa.
DE Ideal, wenn du Haustierbetreuungen über Nacht bei dir zuhause suchst.
ES Indica el tamaño, la edad y otras preferencias que tengas sobre las mascotas que quieres cuidar
DE Gib deine Präferenzen an, was Größe, Alter und andere Vorlieben in Bezug auf Haustiere angeht
| Испани | Герман |
|---|---|
| edad | alter |
| mascotas | haustiere |
| y | und |
| sobre | in |
| tamaño | größe |
| otras | andere |
| preferencias | präferenzen |
ES Dinos qué tipo de perros quieres cuidar y las fechas en las que estás disponible. Tú defines tus propios horarios.
DE Sag uns, welche Art von Haustieren du betreuen möchtest und an welchen Tagen du verfügbar bist. Du legst deinen eigenen Terminplan fest.
| Испани | Герман |
|---|---|
| tipo | art |
| disponible | verfügbar |
| y | und |
ES Miles de cuidadores en Rover estarán encantados de cuidar de tu perro mientras estás trabajando o no estás disponible durante el día
DE Tausende von Sittern freuen sich darauf, deinen Hund zu betreuen, während du bei der Arbeit bist oder anderweitig den ganzen Tag unabkömmlich bist
| Испани | Герман |
|---|---|
| perro | hund |
| trabajando | arbeit |
| día | tag |
| a | zu |
| tu | bist |
| estás | du |
| miles de | tausende |
| o | oder |
ES empatía, se amable, amabilidad, maravilloso, retro, texto, flor, floral, se bueno, usar una, usar es cuidar, salud mental, la salud mental importa, activismo, activista, importar un bledo
DE empathie, sei freundlich, freundlichkeit, groovig, retro, text, blume, geblümt, sei nett, eine tragen, tragen ist fürsorglich, psychische gesundheit, psychische gesundheit ist wichtig, aktivismus, aktivist, egal sein
| Испани | Герман |
|---|---|
| empatía | empathie |
| amabilidad | freundlichkeit |
| retro | retro |
| flor | blume |
| floral | geblümt |
| mental | psychische |
| usar | tragen |
| amable | freundlich |
| texto | text |
| es | ist |
| una | eine |
ES Combina la automatización avanzada con las capacidades de chat en vivo para cuidar la relación con los clientes y ofrecerles una experiencia integral y personalizada en todos los canales.
DE Kombinieren Sie erweiterte Automatisierung mit Live-Chat-Unterstützung. So fördern Sie Kundenbeziehungen und bieten kanalübergreifend ein personalisiertes Rundumerlebnis an.
| Испани | Герман |
|---|---|
| combina | kombinieren |
| automatización | automatisierung |
| avanzada | erweiterte |
| vivo | live |
| ofrecerles | bieten |
| personalizada | personalisiertes |
| canales | kanal |
| y | und |
| chat | chat |
| de | mit |
| la | sie |
ES La integración de ActiveCampaign y Salesforce te permite identificar y cuidar a los prospectos con automatización líder en el sector.
DE Durch die Integration von ActiveCampaign und Salesforce können Sie Leads mit branchenführender Automatisierung identifizieren und pflegen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| integración | integration |
| salesforce | salesforce |
| identificar | identifizieren |
| automatización | automatisierung |
| prospectos | leads |
| y | und |
ES Ciertamente más fácil de cuidar que un perro, Henry the Hoover incluso limpia más desorden que él. Además, caminar con él en público genera tweets hilarantes.
DE Henry the Hoover ist sicherlich einfacher zu pflegen als ein Hund und räumt sogar mehr Unordnung auf, als er macht. Wenn man ihn in der Öffentlichkeit spazieren geht, entstehen lustige Tweets.
| Испани | Герман |
|---|---|
| perro | hund |
| henry | henry |
| desorden | unordnung |
| tweets | tweets |
| además | und |
| en | in |
| ciertamente | sicherlich |
| más | mehr |
ES Si quieres tener el mayor impacto en tus redes sociales elegidas, tienes que cuidar tu presencia para que te conozcan.
DE Wenn Du eine tolle Präsenz auf den sozialen Netzwerken Deiner Wahl einrichten willst, musst Du Dein Profil mit Informationen füllen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| presencia | präsenz |
| tu | deiner |
| tienes que | musst |
| si | wenn |
| quieres | du |
ES Sé un visitante responsable y ayudá a cuidar de la naturaleza en Nueva Zelanda.
DE Handele verantwortungsbewusst und hilf uns, die neuseeländische Natur zu schützen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| cuidar | schützen |
| responsable | verantwortungsbewusst |
| y | und |
| a | zu |
| naturaleza | natur |
ES Disfrute de emocionantes y educativas atracciones, espectáculos y exhibiciones en SeaWorld® San Diego. Cree experiencias divertidas y provechosas, e inspírese para cuidar de los animales y las maravillas salvajes del mundo.
DE Genießen Sie spannende und lehrreiche Attraktionen, Shows und Ausstellungen in SeaWorld® San Diego. Schaffen Sie lustige und bedeutende Erlebnisse und lassen Sie sich inspirieren, sich für Tiere und die wilden Wunder der Welt zu interessieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| emocionantes | spannende |
| espectáculos | shows |
| exhibiciones | ausstellungen |
| san | san |
| diego | diego |
| divertidas | lustige |
| animales | tiere |
| maravillas | wunder |
| salvajes | wilden |
| atracciones | attraktionen |
| experiencias | erlebnisse |
| en | in |
| mundo | welt |
| e | und |
ES Esto con la intención de que los empleados los usen para cuidarse a sí mismos, cuidar a otros o dedicar tiempo a actividades que promuevan su bienestar mental
DE Diese Tage sind für Selbstfürsorge, Pflege von anderen oder für Aktivitäten gedacht, die zum mentalen Wohlbefinden beitragen
| Испани | Герман |
|---|---|
| cuidar | pflege |
| actividades | aktivitäten |
| bienestar | wohlbefinden |
| otros | anderen |
| tiempo | tage |
| o | oder |
ES Ya han pasado los tiempos en que las personas, para cuidar de su salud, no necesitaban más que confiar en su médico de cabecera y en la enfermera que le ayudaba
DE Die Tage, in denen die Menschen sich darauf verließen, dass sich der Hausarzt mithilfe des Pflegepersonals um ihre Gesundheit kümmert, sind vorbei
| Испани | Герман |
|---|---|
| personas | menschen |
| salud | gesundheit |
| en | in |
| para | darauf |
ES Todo esto lo ayuda a no perder la pista de sus tareas si tiene un tonelada para cuidar
DE Dies alles hilft Ihnen, Ihre Aufgaben nicht zu verlieren, wenn Sie eine Tonne haben, um sich darum zu kümmern
| Испани | Герман |
|---|---|
| ayuda | hilft |
| perder | verlieren |
| tareas | aufgaben |
| cuidar | kümmern |
| tonelada | tonne |
| no | nicht |
| si | wenn |
| a | zu |
| todo | alles |
| de | eine |
ES Todas nuestras herramientas de palabras clave se descomponen en detalle y equipadas para funciones específicas y cuidar de todo lo que concierne a sus necesidades
DE Alle unsere Keyword-Tools sind detailliert aufgeschlüsselt und für bestimmte Funktionen ausgestattet und kümmern sich um alles, was Ihre Bedürfnisse betrifft
| Испани | Герман |
|---|---|
| clave | keyword |
| detalle | detailliert |
| equipadas | ausgestattet |
| cuidar | kümmern |
| necesidades | bedürfnisse |
| herramientas | tools |
| y | und |
| funciones | funktionen |
| todas | alle |
ES Consejos para cuidar tu salud y tus entrenamientos
DE Gesundes & nachhaltiges Training, das Körper und Geist in Einklang bringt
| Испани | Герман |
|---|---|
| entrenamientos | training |
| salud | gesundes |
| y | und |
ES Consejos para cuidar tu salud cuando sales a correr por el trail
DE Hilfreiche Tips & Ratschläge für gesundes & nachhaltiges Trailrunning
| Испани | Герман |
|---|---|
| trail | trailrunning |
| salud | gesundes |
| consejos | ratschläge |
| para | für |
ES Consejos para cuidar tu salud y tus carreras
DE Gesund Laufen und dabei Körper und Geist in Einklang bringen
| Испани | Герман |
|---|---|
| salud | gesund |
| y | und |
ES Aprende a cuidar a tu equipo de ventas durante la crisis de COVID-19 con un trabajo efectivo a partir de políticas, pautas claras de salud y seguridad, garantía de soporte y capacitación en ventas internas.
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr Vertriebsteam während der COVID-19-Krise dank Richtlinien, klaren Gesundheits- und Sicherheitsanweisungen, optimaler Begleitung und Inside-Sales-Schulungen effektiv bei ihrer Arbeit unterstützen können.
| Испани | Герман |
|---|---|
| ventas | sales |
| crisis | krise |
| efectivo | effektiv |
| claras | klaren |
| salud | gesundheits |
| soporte | unterstützen |
| capacitación | schulungen |
| equipo de ventas | vertriebsteam |
| políticas | richtlinien |
| y | und |
| de | bei |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
lugar de cuidar cuidar pueda cuidar debes cuidar cómo cuidar aprende cómo cuidar consejos para cuidar ayuda a cuidar cuidar el planeta usar es cuidar cuidar tu higiene cuidar tus prioridades perros quieres cuidar lugar verdadero lugar dado lugar excelente lugar lugar pintoresco mismo lugar ese lugar dar lugar segundo lugar dan lugar dará lugar otro lugar lugar especial lugar único lugar popular dando lugar bd dan lugar da lugar lugar lleno buen lugar otro excelente lugar lugar ideal lugar perfecto ningún otro lugar lugar junto único lugar lugar increíble tenido lugar lugar conveniente lugar remoto primer lugar algún lugar lugar maravilloso lugar frecuentado incluso dar lugar lugar utilizando internet lugar tranquilo
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон