DE henry hoover und freunde fleecedecken
"henry the hoover" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "henry the hoover" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES henry hoover y sus amigos mantas
| Герман | Испани |
|---|---|
| freunde | amigos |
| henry | henry |
| und | y |
DE Henry the Hoover ist sicherlich einfacher zu pflegen als ein Hund und räumt sogar mehr Unordnung auf, als er macht. Wenn man ihn in der Öffentlichkeit spazieren geht, entstehen lustige Tweets.
ES Ciertamente más fácil de cuidar que un perro, Henry the Hoover incluso limpia más desorden que él. Además, caminar con él en público genera tweets hilarantes.
| Герман | Испани |
|---|---|
| hund | perro |
| tweets | tweets |
| henry | henry |
| unordnung | desorden |
| in | en |
| und | además |
| sicherlich | ciertamente |
| mehr | más |
DE Henry der Hoover ist sicherlich pflegeleichter als ein Hund und räumt sogar mehr Schmutz auf, als er anrichtet. Außerdem sorgt das Gehen mit ihm in der Öffentlichkeit für urkomische Tweets.
ES Ciertamente más fácil de cuidar que un perro, Henry the Hoover incluso limpia más desorden de los que hace. Además, pasearlo en público genera tweets divertidos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| hund | perro |
| tweets | tweets |
| henry | henry |
| in | en |
| sicherlich | ciertamente |
| und | además |
| mehr | más |
DE Seit 1963 die ersten drei Duftkerzen Thé, Aubépine und Canelle entstanden, kreiert diptyque einzigartige Duftwelten
ES Desde 1963, con las primeras velas perfumadas Thé, Aubépine y Cannelle, la luz se torna en perfume en diptyque
| Герман | Испани |
|---|---|
| und | y |
| drei | en |
DE Ihr 90-minütiger Flug über den Grand Canyon – inklusive abschließendem Panoramablick über Lake Mead, den Hoover Damm und mehr – wird überflutet von den fantastischen Farben eines spektakulären südwestlichen Sonnenuntergangs
ES Tu vuelo de 90 minutos sobre el Gran Cañón (que incluye panoramas en primer plano del Lago Mead, y la presa Hoover Dam, entre otros) se inundará de fantásticos colores, gracias a la espectacular puesta de sol al sudoeste
| Герман | Испани |
|---|---|
| canyon | cañón |
| inklusive | incluye |
| fantastischen | fantásticos |
| spektakulären | espectacular |
| ihr | tu |
| flug | vuelo |
| und | y |
| farben | colores |
| von | de |
| eines | primer |
| mehr | lago |
DE Nach dem Anblick des technischen Meisterwerkes, dem Hoover Damm und einer Fahrt durch den Joshua Tree Wald, werden Sie von dem Urvolk der Hualapais zum Rand des Canyons geführt
ES Tras contemplar la presa Hoover, obra maestra de la ingeniería, y atravesar el Bosque de árboles de Josué, disfrutará de una visita guiada por el borde del Cañón con los Huapili, los pobladores originarios de este área
| Герман | Испани |
|---|---|
| technischen | ingeniería |
| rand | borde |
| wald | bosque |
| und | y |
DE Sehenswürdigkeiten in der Nähe zu sehen: Hoover Dam Grand Canyon West Hualapai Reservation
ES Puntos de interés que se visitarán: Hoover Dam Grand Canyon West Hualapai Reservation
| Герман | Испани |
|---|---|
| west | west |
| canyon | canyon |
| der | de |
| zu | que |
DE Und angesichts der Neuzugänge im Kader, zu denen auch der Olympiateilnehmer Gavin Hoover gehört, scheint es für Legion am Beginn der neuen Saison keine Grenzen zu geben.
ES Y con más deportistas uniéndose a la plantilla, incluyendo el Olímpico de EEUU Gavin Hoover, Legion se pone el cielo como límite al afrontar una nueva temporada de competiciones.
| Герман | Испани |
|---|---|
| neuen | nueva |
| saison | temporada |
| grenzen | límite |
| legion | legion |
| und | y |
| zu | a |
| beginn | una |
| geben | al |
| auch | incluyendo |
DE Ihr 90-minütiger Flug über den Grand Canyon – inklusive abschließendem Panoramablick über Lake Mead, den Hoover Damm und mehr – wird überflutet von den fantastischen Farben eines spektakulären südwestlichen Sonnenuntergangs
ES Tu vuelo de 90 minutos sobre el Gran Cañón (que incluye panoramas en primer plano del Lago Mead, y la presa Hoover Dam, entre otros) se inundará de fantásticos colores, gracias a la espectacular puesta de sol al sudoeste
| Герман | Испани |
|---|---|
| canyon | cañón |
| inklusive | incluye |
| fantastischen | fantásticos |
| spektakulären | espectacular |
| ihr | tu |
| flug | vuelo |
| und | y |
| farben | colores |
| von | de |
| eines | primer |
| mehr | lago |
DE Nach dem Anblick des technischen Meisterwerkes, dem Hoover Damm und einer Fahrt durch den Joshua Tree Wald, werden Sie von dem Urvolk der Hualapais zum Rand des Canyons geführt
ES Tras contemplar la presa Hoover, obra maestra de la ingeniería, y atravesar el Bosque de árboles de Josué, disfrutará de una visita guiada por el borde del Cañón con los Huapili, los pobladores originarios de este área
| Герман | Испани |
|---|---|
| technischen | ingeniería |
| rand | borde |
| wald | bosque |
| und | y |
DE Sehenswürdigkeiten in der Nähe zu sehen: Hoover Dam Grand Canyon West Hualapai Reservation
ES Puntos de interés que se visitarán: Hoover Dam Grand Canyon West Hualapai Reservation
| Герман | Испани |
|---|---|
| west | west |
| canyon | canyon |
| der | de |
| zu | que |
DE Wer am östlichen Stadtrand übernachtet, erreicht so schnell den berühmten Hoover-Damm und den Grand Canyon
ES En la mayoría de los hoteles existen espacios preparados para realizar estas celebraciones
DE Wie Henry’s House of Coffee mit Marketingautomatisierung ein familiäres Gefühl für seine Kunden erzeugt
ES Cómo consigue Henry’s House of Coffee que los clientes se sientan como en casa con la automatización de marketing
| Герман | Испани |
|---|---|
| coffee | coffee |
| gefühl | sientan |
| of | de |
| kunden | clientes |
| house | los |
DE In den 1980ern errichteten die zwei jungen Kiwis AJ Hackett und Henry van Asch die erste kommerzielle Bungee-Anlage auf der historischen Kawerau-Brücke nahe Queenstown
ES En la década de 1980, dos jóvenes neozelandeses, AJ Hackett y Henry van Asch, organizaron la primera actividad comercial de bungy, con un salto desde el histórico puente Kawarau, cerca de Queenstown
| Герман | Испани |
|---|---|
| jungen | jóvenes |
| kommerzielle | comercial |
| historischen | histórico |
| henry | henry |
| brücke | puente |
| und | y |
| in | en |
| erste | primera |
DE "Ab 1532 königliches Jagdgebiet von Henry III.. Heute öffentlich zugänglicher Park zwischen Buckingham Palace und Downing Street auf einer Gesamtfläche von 23 Hektar."
ES "Bonito parque donde disfrutar de la naturaleza camino del Palacio de Buckingham."
| Герман | Испани |
|---|---|
| park | parque |
| palace | palacio |
| buckingham | buckingham |
| zwischen | de |
| und | del |
DE Maryana ist eine Truman-Stipendiatin, Henry Crown Fellow und Mitglied des Aspen Global Leadership Network
ES Maryana es también una Truman Scholar, parte de Henry Crown Fellow, y miembro de la Red Global de Liderazgo de Aspen
| Герман | Испани |
|---|---|
| mitglied | miembro |
| global | global |
| leadership | liderazgo |
| henry | henry |
| und | y |
| ist | es |
| network | la red |
DE Die Vier Söhne der Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Die Regie führte Henry Hathaway.
ES Los cuatro hijos de Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Dirigida por Henry Hathaway.
| Герман | Испани |
|---|---|
| söhne | hijos |
| john | john |
| wayne | wayne |
| bud | bud |
| michael | michael |
| anderson | anderson |
| tom | tom |
| martin | martin |
| hathaway | hathaway |
| katie | katie |
| dean | dean |
| matt | matt |
| henry | henry |
| vier | de |
DE Die Schauspieler Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) und John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in einer Pause während der Dreharbeiten zum Film "Legend of the Lost" (italienischer Titel "Timbuktu") 1957 von Henry Hathaway
ES Los actores Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) y John Wayne (Marion Mitchell Morrison) en un descanso durante el rodaje de la película "Legend of the Lost" (título italiano "Timbuktu") 1957 de Henry Hathaway
| Герман | Испани |
|---|---|
| schauspieler | actores |
| loren | loren |
| john | john |
| wayne | wayne |
| pause | descanso |
| hathaway | hathaway |
| henry | henry |
| of | de |
| und | y |
| film | película |
| von | of |
| in | en |
| dreharbeiten | rodaje |
DE Folge 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley und Monica Son, Virgin Atlantic
ES Episodio 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley y Monica Son, Virgin Atlantic
| Герман | Испани |
|---|---|
| folge | episodio |
| henry | henry |
| und | y |
DE In der Filmvorführung wird Ihnen die beeindruckende Lebensgeschichte von Sir Henry Pellatt erzählt.
ES Conoce la historia de sir Henry Pellatt viendo una película que recorre la vida de este increíble señor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| beeindruckende | increíble |
| henry | henry |
| in | este |
DE Dieses Instrument wurde erstmals 1896 von Karol Adamiecki erfunden; Henry Gantt entwickelte im ersten Jahrzehnt des 20
ES Fue diseñado por primera vez por Karol Adamiecki en 1896
| Герман | Испани |
|---|---|
| entwickelte | diseñado |
| wurde | fue |
| ersten | primera |
| erstmals | primera vez |
| im | en |
DE Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16
ES MBE (Liverpool, 7 de julio de 1940), más conocido como Ringo Starr, es un músico (cantante y compositor) y actor británico, reconocido por haber sido el baterista de The Beatles
| Герман | Испани |
|---|---|
| juli | julio |
| liverpool | liverpool |
| beatles | beatles |
| und | y |
| sänger | cantante |
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 19… mehr erfahren
ES Richard Henry Parkin Starkey Jr. MBE (Liverpool, 7 de julio de 1940), más conocido como Ringo Starr, es un músico (cantante y compositor) y actor británico, reconocido por haber sido … Más información
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Au… mehr erfahren
ES Richard Henry Parkin Starkey Jr. MBE (Liverpool, 7 de julio de 1940), más conocido como Ringo Starr, es un músico (cantante y compositor) y actor británico, reconocido por haber sido el baterista de The Beatles. De los cuatro mie… Más información
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und geleg… mehr erfahren
ES Richard Henry Parkin Starkey Jr. MBE (Liverpool, 7 de julio de 1940), más conocido como Ringo Starr, es un músico (cantante y composi… Más información
DE Energiewährung – Hat Henry Ford vor 100 Jahren schon den „Bitcoin“ erfunden?
ES Velas aumenta el programa de subvenciones de blockchain a USD 100 millones
| Герман | Испани |
|---|---|
| den | el |
DE Als Gegenentwurf zu Gold hat Henry Ford einst den ersten „Bitcoin“ erfunden, der ebenfalls auf Wertschöpfung durch Energie setzte.
ES Los proyectos de blockchain con un enfoque en DeFi, NFT, juegos y otros serán elegibles para recibir hasta USD 100,000 en financiamiento.
| Герман | Испани |
|---|---|
| auf | en |
| zu | hasta |
DE Es gibt auch neue Gerüchte, dass Henry Cavill in diesem Film sein MCU-Debüt geben könnte, nachdem er als Superman in den DCEU-Filmen mitgewirkt hat.
ES También hay nuevos rumores de que Henry Cavill puede hacer su debut en MCU en esta película después de interpretar a Superman en las películas de DCEU.
| Герман | Испани |
|---|---|
| neue | nuevos |
| gerüchte | rumores |
| superman | superman |
| henry | henry |
| debüt | debut |
| mcu | mcu |
| in | en |
| film | película |
| filmen | películas |
| auch | también |
| es | hay |
| könnte | hacer |
| den | de |
DE Soweit wir das beurteilen können, knüpft die zweite Staffel dort an, wo die erste Staffel endete, als Geralt von Rivia (Henry Cavill) die im Exil lebende Prinzessin Cirilla traf
ES Por lo que podemos decir, la segunda temporada comienza donde terminó la primera temporada, con Geralt de Rivia (Henry Cavill) encontrándose con la exiliada Princesa Cirilla
| Герман | Испани |
|---|---|
| staffel | temporada |
| prinzessin | princesa |
| endete | terminó |
| henry | henry |
| wo | donde |
| erste | primera |
| dort | que |
| können | podemos |
| zweite | de |
DE Es beginnt mit einer seltsamen, aber unterhaltsamen Tutorial-Geschichte, in der Sie einen Avatar bilden und Übungen mit Coverstar Kylian Mbappe und Thierry Henry durchlaufen
ES Comienza con una historia tutorial extraña pero agradable, en la que formas un avatar y realizas ejercicios con la estrella de portada Kylian Mbappé y Thierry Henry
| Герман | Испани |
|---|---|
| beginnt | comienza |
| avatar | avatar |
| geschichte | historia |
| tutorial | tutorial |
| henry | henry |
| und | y |
| aber | pero |
| in | a |
DE Kenneth Charles (Ken) Henry (1952 Olympiasieger im 500m-Eisschnelllauf)
ES Kenneth Charles (Ken) Henry (campeón olímpico en los 500m de patinaje de velocidad en 1952)
| Герман | Испани |
|---|---|
| charles | charles |
| im | en |
| ken | ken |
| henry | henry |
DE In Genf, der Wiege des Roten Kreuzes, steht das einzige Museum, das dem Werk Henry Dunants gewidmet ist. Das 1988 eingeweihte Museum, das gegenüber dem Palais des Nations liegt, wurde 2013 vollständig umgebaut.
ES La ciudad de Ginebra es la cuna de la Cruz Roja y alberga el único museo existente consagrado a la obra de Henry Dunant. El museo se encuentra situado frente al Palacio de las Naciones Unidas, fue inaugurado en 1988 y completamente remodelado en 2013.
| Герман | Испани |
|---|---|
| genf | ginebra |
| wiege | cuna |
| museum | museo |
| werk | obra |
| henry | henry |
| in | en |
| wurde | fue |
| einzige | de |
| liegt | el |
| vollständig | completamente |
DE Mehr erfahren über: Sheep Piece von Henry Moore
ES Más información sobre: Gerüst der Grenzen (Andamio de fronteras)
| Герман | Испани |
|---|---|
| erfahren | más información |
| mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + Sheep Piece von Henry Moore
ES Más información sobre: + Gerüst der Grenzen (Andamio de fronteras)
| Герман | Испани |
|---|---|
| erfahren | más información |
| mehr | más |
DE Seit der Erstellung einer Automatisierungsserie hat Hrag Kalebjian von Henry’s House of Coffee eine Steigerung der Kundenbindung um 28 % festgestellt
ES Desde que crearon una automatización, Hrag Kalebjian, de Henry's House of Coffee, ha visto cómo la retención de clientes ha aumentado en un 28 %
| Герман | Испани |
|---|---|
| coffee | coffee |
| of | de |
| von | of |
DE Sie spielen Henry, den Sohn eines Schmieds, der in das Chaos des Krieges gerät, als seine Freunde und Familie abgeschlachtet werden, als ein Söldnerangriff auf sein friedliches Dorf niedergeht
ES Interpretas a Henry, el hijo de un herrero que se ve envuelto en el caos de la guerra mientras sus amigos y familiares son masacrados cuando una incursión de mercenarios desciende sobre su pacífica aldea
| Герман | Испани |
|---|---|
| chaos | caos |
| krieges | guerra |
| familie | familiares |
| dorf | aldea |
| henry | henry |
| und | y |
| in | en |
| freunde | amigos |
| spielen | una |
DE Henry begibt sich dann auf ein Abenteuer, um den Einheimischen zu helfen, die Banditen abzuwehren und für die Zukunft Böhmens zu kämpfen.
ES Henry luego se embarca en una aventura para ayudar a los lugareños, luchar contra los bandidos y ayudar a luchar por el futuro de Bohemia.
| Герман | Испани |
|---|---|
| abenteuer | aventura |
| kämpfen | luchar |
| henry | henry |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| helfen | ayudar |
DE Henry Hub Natural Gas ist die US-Preis-Benchmark und der Futures-Kontrakt am häufigsten gehandelt gegen
ES Henry Hub Gas Natural es el precio de referencia de Estados Unidos y el contrato de futuros negociados con mayor frecuencia en contra
| Герман | Испани |
|---|---|
| hub | hub |
| natural | natural |
| gas | gas |
| henry | henry |
| preis | precio |
| benchmark | referencia |
| kontrakt | contrato |
| futures | futuros |
| und | y |
| ist | es |
| gegen | de |
DE Sie spielen Henry, den Sohn eines Schmieds, der in das Chaos des Krieges gerät, als seine Freunde und Familie abgeschlachtet werden, als ein Söldnerüberfall auf sein friedliches Dorf hereinbricht
ES Interpretas a Henry, el hijo de un herrero que se ve envuelto en el caos de la guerra mientras sus amigos y familiares son masacrados cuando una incursión de mercenarios desciende sobre su pacífica aldea
| Герман | Испани |
|---|---|
| chaos | caos |
| krieges | guerra |
| familie | familiares |
| dorf | aldea |
| henry | henry |
| und | y |
| in | en |
| freunde | amigos |
| spielen | una |
DE Während der beispiellosen globalen Unterbrechung der Lieferkette, welche durch die COVID-19-Pandemie verursacht wurde, wandte sich Henry Schein, ein Branchenführer und weltweiter Vertreiber von medizinischem Bedarf, an C.H
ES Durante la interrupción sin precedentes de la cadena de suministro global causada por la pandemia de COVID-19, Henry Schein, líder de la industria y distribuidor mundial de suministros médicos, recurrió a C.H
| Герман | Испани |
|---|---|
| unterbrechung | interrupción |
| c | c |
| h | h |
| henry | henry |
| pandemie | pandemia |
| und | y |
| globalen | global |
| während | durante |
DE Folge 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley und Monica Son, Virgin Atlantic
ES Episodio 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley y Monica Son, Virgin Atlantic
| Герман | Испани |
|---|---|
| folge | episodio |
| henry | henry |
| und | y |
DE Henry Hub Natural Gas ist die US-Preis-Benchmark und der Futures-Kontrakt am häufigsten gehandelt gegen
ES Henry Hub Gas Natural es el precio de referencia de Estados Unidos y el contrato de futuros negociados con mayor frecuencia en contra
| Герман | Испани |
|---|---|
| hub | hub |
| natural | natural |
| gas | gas |
| henry | henry |
| preis | precio |
| benchmark | referencia |
| kontrakt | contrato |
| futures | futuros |
| und | y |
| ist | es |
| gegen | de |
DE Doch erst 1963 eroberte die Acrylfarbe unter dem Markennamen Liquitex die Kunstwelt, dank der Innovationen von Henry Levinson, der die Farbe mit Wasser und nicht nur mit Terpentinöl verdünnbar machte.
ES Pero, es realmente en 1963 cuando la pintura acrílica conquistará el mundo del arte bajo el nombre comercial de Liquitex gracias a la innovación de Henry Levinson que hizo esta pintura soluble con agua, y ya no solo con esencia de trementina.
| Герман | Испани |
|---|---|
| innovationen | innovación |
| wasser | agua |
| machte | hizo |
| henry | henry |
| und | y |
| nicht | no |
| nur | solo |
DE Die Smappee EV Base wurde mit dem Henry Van de Velde und dem iF World Designpreise ausgezeichnet..
ES Smappee EV Base ha recibido los galardones de diseño Henry Van de Velde y iF World.
| Герман | Испани |
|---|---|
| smappee | smappee |
| base | base |
| wurde | o |
| world | world |
| henry | henry |
| und | y |
| mit | de |
DE Allgemeiner Eintritt plus kostenloser mobiler Audioguide-App und Sir Henry Pellatt-Dokumentation
ES Entrada general más aplicación de audioguía móvil de cortesía y documental de Sir Henry Pellatt
| Герман | Испани |
|---|---|
| allgemeiner | general |
| eintritt | entrada |
| mobiler | móvil |
| app | aplicación |
| und | y |
| henry | henry |
| plus | más |
DE Es beginnt mit einer seltsamen, aber unterhaltsamen Tutorial-Geschichte, in der Sie einen Avatar bilden und Übungen mit Coverstar Kylian Mbappe und Thierry Henry durchlaufen
ES Comienza con una historia tutorial extraña pero agradable, en la que formas un avatar y realizas ejercicios con la estrella de portada Kylian Mbappé y Thierry Henry
| Герман | Испани |
|---|---|
| beginnt | comienza |
| avatar | avatar |
| geschichte | historia |
| tutorial | tutorial |
| henry | henry |
| und | y |
| aber | pero |
| in | a |
DE In der Filmvorführung wird Ihnen die beeindruckende Lebensgeschichte von Sir Henry Pellatt erzählt.
ES Conoce la historia de sir Henry Pellatt viendo una película que recorre la vida de este increíble señor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| beeindruckende | increíble |
| henry | henry |
| in | este |
DE Allison Henry Aver und Joanna Bean Martin
ES Allison Henry Aver y Joanna Bean Martin
| Герман | Испани |
|---|---|
| martin | martin |
| henry | henry |
| und | y |
DE Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16
ES MBE (Liverpool, 7 de julio de 1940), más conocido como Ringo Starr, es un músico (cantante y compositor) y actor británico, reconocido por haber sido el baterista de The Beatles
| Герман | Испани |
|---|---|
| juli | julio |
| liverpool | liverpool |
| beatles | beatles |
| und | y |
| sänger | cantante |
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 19… mehr erfahren
ES Richard Henry Parkin Starkey Jr. MBE (Liverpool, 7 de julio de 1940), más conocido como Ringo Starr, es un músico (cantante y compositor) y actor británico, reconocido por haber sido … Más información
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон