ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
Испани хэл дээрх "haga senderismo"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".
Испани | Герман |
---|---|
agregado | hinzugefügt |
dominios | domains |
dns | dns |
portal | portal |
cloud | cloud |
servidores de nombres | nameserver |
y | und |
acciones | aktionen |
verificar | prüfen |
administrar | verwalten |
clic | klicken |
para | um |
desplegable | dropdown |
menú desplegable | dropdown-menü |
ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.
DE Zum Beispiel, anstatt einen "Outdoor"-Podcast zu haben, sprechen Sie über Wandern - oder noch spezifischer, wie Wandern 14ers.
Испани | Герман |
---|---|
podcast | podcast |
senderismo | wandern |
al aire libre | outdoor |
en lugar de | anstatt |
ejemplo | beispiel |
o | oder |
como | wie |
ES Desde la Baja Engadina se llega a Vinschgau atravesando Val d'Uina (garganta de Uina). Esta ruta de senderismo, en parte esculpida en la roca, es especialmente apreciada por los apasionados del senderismo.
DE Vom Unterengadin kommt man durchs Val d'Uina (Uina-Schlucht) ins Vinschgau. Der zum Teil in den Felsen gehauene Wanderweg ist besonders bei passionierten Wanderern beliebt.
Испани | Герман |
---|---|
garganta | schlucht |
roca | felsen |
val | val |
es | ist |
por | durchs |
en | in |
especialmente | besonders |
de | teil |
ES ¿Le apetece hacer senderismo por toda Suiza? Entonces estas 7 rutas de senderismo nacionales son justo lo que necesita.
DE Lust, einmal quer durch die ganze Schweiz zu wandern? Dann sind diese 7 nationalen Wanderrouten genau das Richtige für Sie.
Испани | Герман |
---|---|
senderismo | wandern |
suiza | schweiz |
nacionales | nationalen |
hacer | zu |
por | quer |
necesita | sie |
son | sind |
ES Como guía de senderismo de nivel 2, la vasta experiencia, el conocimiento y el entusiasmo de Nicky la convierten en la persona perfecta para gestionar pequeños grupos de senderismo de hasta 12 personas
DE Als Wanderführerin der Stufe 2 ist Nicky aufgrund ihrer großen Erfahrung, ihres Wissens und ihres Enthusiasmus die perfekte Begleiterin für Wandergruppen bis 12 Personen
Испани | Герман |
---|---|
nivel | stufe |
entusiasmo | enthusiasmus |
perfecta | perfekte |
experiencia | erfahrung |
y | und |
de | aufgrund |
convierten | die |
para | für |
hasta | bis |
ES Como nuestras botas de montaña y equipamiento de senderismo, las mochilas de montaña y senderismo The North Face han sido diseñadas para viajes largos y expediciones al aire libre
DE Wie unsere Wanderschuhe und Wanderausrüstung bieten auch unsere Funktionsrucksäcke, Outdoorrucksäcke und Wanderrucksäcke für Herren und Damen zuverlässige und robuste Unterstützung bei langen Reisen und Outdoor-Expeditionen
Испани | Герман |
---|---|
largos | langen |
y | und |
viajes | reisen |
como | wie |
de | bei |
ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.
DE Zum Beispiel, anstatt einen "Outdoor"-Podcast zu haben, sprechen Sie über Wandern - oder noch spezifischer, wie Wandern 14ers.
Испани | Герман |
---|---|
podcast | podcast |
senderismo | wandern |
al aire libre | outdoor |
en lugar de | anstatt |
ejemplo | beispiel |
o | oder |
como | wie |
ES Descubra las montañas y los valles de Eslovenia de primera mano en nuestras vacaciones de senderismo autoguiadas y guiadas en Eslovenia, aptas para cualquier aficionado al senderismo.
DE Entdecken Sie die slowenischen Berge und Täler aus erster Hand auf unseren geführten und selbstgeführten Wanderreisen in Slowenien, die für jeden Wanderbegeisterten geeignet sind.
Испани | Герман |
---|---|
descubra | entdecken |
montañas | berge |
valles | täler |
eslovenia | slowenien |
mano | hand |
guiadas | geführten |
y | und |
en | in |
ES Ofrecemos vacaciones planificadas de senderismo en Eslovenia con estupendas rutas de senderismo, y cuentan con los conocimientos y la experiencia necesarios para crear también cualquier excursión personalizada
DE Wir bieten Geplanter Wanderurlaub in Slowenien mit tollen Wanderwegen und verfügen über das Wissen und die Erfahrung, auch individuelle Wanderungen zu gestalten
Испани | Герман |
---|---|
senderismo | wanderungen |
eslovenia | slowenien |
personalizada | individuelle |
y | und |
en | in |
también | auch |
ofrecemos | wir bieten |
experiencia | erfahrung |
ES Senderismo de cabaña a cabaña en Eslovenia Excursión a las cascadas de Martuljek Excursión a los 7 lagos de Triglav Triglav Hut to Hut Tour de Triglav Excursión al mirador del Triglav Senderismo en Velika Planina Vía Ferrata Mojstrana
DE Hütte zu Hütte Wandern Slowenien Wanderung zu den Wasserfällen von Martuljek Triglav 7-Seen-Wanderung Triglav Hütte zu Hütte Triglav Tour Triglav-Aussichtspunkt-Wanderung Velika Planina Wandern Klettersteig Mojstrana
Испани | Герман |
---|---|
cabaña | hütte |
eslovenia | slowenien |
cascadas | wasserfällen |
lagos | seen |
triglav | triglav |
tour | tour |
senderismo | wandern |
to | zu |
excursión | wanderung |
ES Las vacaciones de senderismo en Eslovenia fueron mis primeras vacaciones de senderismo hasta ahora y me encantaron
DE Der Wanderurlaub in Slowenien war mein erster Wanderurlaub und ich habe ihn geliebt
Испани | Герман |
---|---|
eslovenia | slowenien |
y | und |
en | in |
fueron | war |
me | ich |
de | der |
ES Como guía de senderismo de nivel 2, la vasta experiencia, el conocimiento y el entusiasmo de Nicky la convierten en la persona perfecta para gestionar pequeños grupos de senderismo de hasta 12 personas
DE Als Wanderführerin der Stufe 2 ist Nicky aufgrund ihrer großen Erfahrung, ihres Wissens und ihres Enthusiasmus die perfekte Begleiterin für Wandergruppen bis 12 Personen
Испани | Герман |
---|---|
nivel | stufe |
entusiasmo | enthusiasmus |
perfecta | perfekte |
experiencia | erfahrung |
y | und |
de | aufgrund |
convierten | die |
para | für |
hasta | bis |
ES Desde la Baja Engadina se llega a Vinschgau atravesando Val d'Uina (garganta de Uina). Esta ruta de senderismo, en parte esculpida en la roca, es especialmente apreciada por los apasionados del senderismo.
DE Vom Unterengadin kommt man durchs Val d'Uina (Uina-Schlucht) ins Vinschgau. Der zum Teil in den Felsen gehauene Wanderweg ist besonders bei passionierten Wanderern beliebt.
Испани | Герман |
---|---|
garganta | schlucht |
roca | felsen |
val | val |
es | ist |
por | durchs |
en | in |
especialmente | besonders |
de | teil |
ES ¿Le apetece hacer senderismo por toda Suiza? Entonces estas 7 rutas de senderismo nacionales son justo lo que necesita.
DE Lust, einmal quer durch die ganze Schweiz zu wandern? Dann sind diese 7 nationalen Wanderrouten genau das Richtige für Sie.
Испани | Герман |
---|---|
senderismo | wandern |
suiza | schweiz |
nacionales | nationalen |
hacer | zu |
por | quer |
necesita | sie |
son | sind |
ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
Испани | Герман |
---|---|
icono | symbol |
registrar | registrieren |
clic | klicken |
o | oder |
buscar | suchen |
edición | bearbeiten |
dirección | adresse |
botón | schaltfläche |
ES Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el escritorio y haga clic en personalizar, luego haga clic en colores. Desde allí, puede modificar una serie de configuraciones, incluido el cambio al modo oscuro.
DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Personalisieren und dann auf Farben. Von dort aus können Sie dann eine Reihe von Einstellungen anpassen, einschließlich des Wechsels in den Dunkelmodus.
Испани | Герман |
---|---|
derecho | rechten |
escritorio | desktop |
configuraciones | einstellungen |
y | und |
puede | können |
en | in |
colores | farben |
clic | klicken |
personalizar | anpassen |
allí | dort |
incluido | einschließlich |
ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Haga clic en el dispositivo que desea mover> Haga clic en Habitación> Elija una habitación> Guardar.
DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf die Registerkarte Home> Klicken Sie auf das Gerät, das Sie verschieben möchten> Klicken Sie auf Raum> Raum auswählen> Speichern.
Испани | Герман |
---|---|
gt | gt |
pestaña | registerkarte |
desea | möchten |
mover | verschieben |
habitación | raum |
guardar | speichern |
aplicación | app |
dispositivo | gerät |
clic | klicken |
home | home |
a | unten |
en | auf |
ES Safari: Haga clic en Safari > Preferencias y, luego, en el ícono Privacidad.. Haga clic en el botón Administrar datos del sitio web y haga clic en el botón Eliminar todo.
DE Safari: Klicken Sie auf Safari>Einstellungen und dann auf das Symbol Datenschutz. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Website-Daten verwalten“ und dann auf die Schaltfläche Alle entfernen.
Испани | Герман |
---|---|
safari | safari |
clic | klicken |
gt | gt |
preferencias | einstellungen |
ícono | symbol |
privacidad | datenschutz |
botón | schaltfläche |
administrar | verwalten |
datos | daten |
eliminar | entfernen |
y | und |
luego | dann |
en | auf |
el | die |
sitio | website |
ES Tu primera opción: Haga clic en las elipses verticales en el extremo derecho de su navegador >> Haga clic en "Más herramientas" >> Haga clic en "Herramientas de desarrollador".
DE Ihre erste Option: Klicken Sie auf die vertikalen Ellipsen ganz rechts von Ihrem Browser >> Klicken Sie auf "Weitere Tools" >> Klicken Sie auf "Entwickler-Tools".
Испани | Герман |
---|---|
navegador | browser |
gt | gt |
herramientas | tools |
desarrollador | entwickler |
verticales | vertikalen |
opción | option |
primera | erste |
clic | klicken |
de | von |
su | ihrem |
ES Haga clic en Gestionar luego en Agregar nuevo y haga click en Añadir nuevo plugin luego click en Herramientas para webmasters, y después haga click en Añadir Google Search Console.
DE Klicken Sie auf Verwalten dann auf Neues Plug-In hinzufügen und fügen Sie Google Search Console hinzu.
Испани | Герман |
---|---|
gestionar | verwalten |
nuevo | neues |
console | console |
y | und |
search | search |
en | in |
clic | klicken |
agregar | hinzufügen |
plugin | plug-in |
a | dann |
ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
Испани | Герман |
---|---|
icono | symbol |
registrar | registrieren |
clic | klicken |
o | oder |
buscar | suchen |
edición | bearbeiten |
dirección | adresse |
botón | schaltfläche |
ES Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el escritorio y haga clic en personalizar, luego haga clic en colores. Desde allí, puede modificar una serie de configuraciones, incluido el cambio al modo oscuro.
DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Personalisieren und dann auf Farben. Von dort aus können Sie dann eine Reihe von Einstellungen anpassen, einschließlich des Wechsels in den Dunkelmodus.
Испани | Герман |
---|---|
derecho | rechten |
escritorio | desktop |
configuraciones | einstellungen |
y | und |
puede | können |
en | in |
colores | farben |
clic | klicken |
personalizar | anpassen |
allí | dort |
incluido | einschließlich |
ES Haga senderismo o recorra en bicicleta la relajante naturaleza en verano. En otoño pasee por bosques dorados y no se pierda el tradicional descenso del ganado desde los prados alpinos.
DE Wandern oder radeln Sie im Sommer durch die wohltuende Natur. Und im Herbst sollten Sie durch goldene Wälder spazieren und einen traditionellen Alpabzug besuchen.
Испани | Герман |
---|---|
senderismo | wandern |
naturaleza | natur |
bosques | wälder |
dorados | goldene |
tradicional | traditionellen |
verano | sommer |
otoño | herbst |
y | und |
o | oder |
ES Haga senderismo o recorra en bicicleta la relajante naturaleza en verano. En otoño pasee por bosques dorados y no se pierda el tradicional descenso del ganado desde los prados alpinos.
DE Wandern oder radeln Sie im Sommer durch die wohltuende Natur. Und im Herbst sollten Sie durch goldene Wälder spazieren und einen traditionellen Alpabzug besuchen.
Испани | Герман |
---|---|
senderismo | wandern |
naturaleza | natur |
bosques | wälder |
dorados | goldene |
tradicional | traditionellen |
verano | sommer |
otoño | herbst |
y | und |
o | oder |
ES Puede elegir entre una visita guiada con guías locales de senderismo con experiencia o un visita autoguiada donde preparamos su itinerario junto con una detallada mapas y haga la reserva de su alojamiento
DE Sie können wählen zwischen einer Besichtigung mit erfahrene lokale Wanderführer oder eine selbstgeführte Tour wo wir Ihr Projekt vorbereiten Reiseroute zusammen mit detaillierten Karten und reservieren Sie Ihre Unterkunft
Испани | Герман |
---|---|
elegir | wählen |
locales | lokale |
detallada | detaillierten |
mapas | karten |
reserva | reservieren |
alojamiento | unterkunft |
visita | besichtigung |
y | und |
donde | wo |
o | oder |
itinerario | tour |
puede | können |
experiencia | erfahrene |
de | zusammen |
una | eine |
ES Abra su navegador Google Chrome y haga clic en el menú que se asemeja a tres líneas horizontales. Haga clic en configuración una vez que aparezca el menú desplegable.
DE Rufen Sie Ihren Google Chrome-Browser auf und klicken Sie auf das Menü, das drei horizontalen Linien entspricht. Klicken Sie auf “Einstellungen”, sobald das Dropdown-Menü erscheint.
Испани | Герман |
---|---|
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
configuración | einstellungen |
aparezca | erscheint |
desplegable | dropdown |
y | und |
clic | klicken |
vez | sobald |
el | das |
tres | drei |
abra | auf |
una | sie |
navegador | browser |
ES Abra su explorador, Haga clic en el icono de engranaje en la esquina superior derecha y haga clic en opciones de Internet.
DE Öffnen Sie den Browser, klicken Sie auf das Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke und klicken Sie auf “Internetoptionen”.
Испани | Герман |
---|---|
esquina | ecke |
derecha | rechten |
y | und |
explorador | browser |
clic | klicken |
la | das |
abra | auf |
en | in |
el | der |
ES Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
Испани | Герман |
---|---|
agregar | hinzuzufügen |
cuenta | konto |
lado | seite |
izquierdo | linken |
credenciales | anmeldeinformationen |
icloud | icloud |
aquí | hier |
para | geben |
clic | klicken |
o | oder |
aplicación | app |
si | wenn |
botón | schaltfläche |
ES Haga que el correo electrónico haga más por usted.
DE Lassen Sie Ihr E-Mail-Programm für sich arbeiten.
Испани | Герман |
---|---|
haga | lassen |
electrónico | e |
correo | |
el | sie |
por | für |
ES Haga clic para ver los temas comunes de resolución de problemas o para obtener información sobre las funciones. Haga clic en Obtener ayuda en la parte inferior derecha para contactar con Zendesk.
DE Klicken Sie sich durch, um häufige Themen zur Fehlerbehebung zu sehen, oder erhalten Sie Informationen zu Funktionen. Klicken Sie unten rechts auf Hilfe erhalten, um Zendesk zu kontaktieren.
Испани | Герман |
---|---|
resolución de problemas | fehlerbehebung |
obtener | erhalten |
información | informationen |
zendesk | zendesk |
funciones | funktionen |
comunes | häufige |
contactar | kontaktieren |
clic | klicken |
o | oder |
ayuda | hilfe |
derecha | rechts |
haga | zu |
temas | themen |
problemas | sie |
ES 1. Abra su navegador de internet Opera y haga click en Menú. Cuando el menú de opciones bajé, sombreé Más Herramientas y haga click en Herramientas de Desarrollador.
DE 1. Öffnen Sie Ihren Opera-Browser und klicken Sie auf das Opera-Icon. Klicken Sie auf “Einstellungen”.
Испани | Герман |
---|---|
opciones | einstellungen |
navegador | browser |
y | und |
click | klicken |
el | das |
abra | auf |
cuando | sie |
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
DE 2. Gehen Sie auf die Registerkarte “Erweitert”.
Испани | Герман |
---|---|
en | auf |
de | die |
ES 2. Haga clic en la ficha Seguridad una vez que aparezca el cuadro de diálogo y haga clic en los botones Administrar Configuración del Sitio Web.
DE 2. Klicken Sie auf die Registerkarte “Sicherheit”, sobald das Dialogfeld angezeigt wird, und klicken Sie auf die Schaltflächen “Website-Einstellungen verwalten”.
Испани | Герман |
---|---|
ficha | registerkarte |
seguridad | sicherheit |
aparezca | angezeigt |
administrar | verwalten |
botones | schaltflächen |
configuración | einstellungen |
clic | klicken |
vez | sobald |
y | und |
en | auf |
la | die |
sitio | website |
ES Paso 4: Haga clic en Instalar o actualizar el producto, seleccione Plesk y asegúrese de que está instalando la última versión estable.Una vez que lo haya hecho, haga clic en "Continuar" para comenzar la descarga de Plesk.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
Испани | Герман |
---|---|
plesk | plesk |
última | neueste |
hecho | getan |
paso | schritt |
instalar | installieren |
actualizar | aktualisieren |
y | und |
descarga | download |
asegúrese | sicher |
versión | version |
estable | stabile |
seleccione | wählen |
clic | klicken |
o | oder |
producto | produkt |
una vez | sobald |
comenzar | zu |
ES * Cada uno de los programas de Intego contiene o bien un botón en la interfaz principal o una sección en las preferencias de NetUpdate. Haga clic sobre este botón o haga clic sobre NetUpdate en el panel de Preferencias del Sistema.
DE * Jedes Programm von Intego enthält entweder eine Schaltfläche im Hauptinterface, oder einen Bereich in den Einstellungen, für NetUpdate. Klicken Sie auf diese Schaltfläche oder klicken Sie auf NetUpdate in den Systemeinstellungen.
Испани | Герман |
---|---|
programas | programm |
preferencias | einstellungen |
en el | im |
botón | schaltfläche |
en | in |
o | oder |
clic | klicken |
del | bereich |
ES 7. Haga clic en "Elegir archivo" y seleccione el archivo .altova_licenses que acaba de guardar. Haga clic en "Cargar".
DE 7. Navigieren Sie über "Choose File" zur gespeicherten .altova_licenses-Datei und wählen Sie sie aus. Klicken Sie auf "Upload".
Испани | Герман |
---|---|
archivo | datei |
y | und |
el archivo | file |
seleccione | wählen |
clic | klicken |
elegir | choose |
de | über |
el | aus |
ES Vaya al menú “Utilidades”, haga clic en “Recuperar el código de acceso / restricciones de la pantalla”, luego haga clic en el botón “Inicio” y espere.
DE Gehen Sie zum Menü "Dienstprogramme", klicken Sie auf "Bildschirmzeit / Einschränkungen für Passcode wiederherstellen", klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Start" und warten Sie.
Испани | Герман |
---|---|
utilidades | dienstprogramme |
restricciones | einschränkungen |
recuperar | wiederherstellen |
inicio | start |
espere | warten |
clic | klicken |
botón | schaltfläche |
ES Abra iPhone Backup Extractor y haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud", o el icono +
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und klicken Sie auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen" oder auf das + -Symbol
Испани | Герман |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
agregar | hinzuzufügen |
cuenta | konto |
icono | symbol |
y | und |
icloud | icloud |
aquí | hier |
clic | klicken |
o | oder |
ES iPhone Backup Extractor mostrará sus copias de seguridad de iCloud en su lado izquierdo. Haga clic en la más reciente y luego haga clic en "Fotos" para transferir todas sus fotos y videos desde la copia de seguridad a su PC o Mac.
DE Der iPhone Backup Extractor zeigt auf der linken Seite Ihre iCloud-Backups an. Klicken Sie auf das neueste und dann auf "Fotos", um alle Fotos und Videos von der Sicherung auf Ihren PC oder Mac zu übertragen.
Испани | Герман |
---|---|
extractor | extractor |
icloud | icloud |
lado | seite |
izquierdo | linken |
fotos | fotos |
videos | videos |
iphone | iphone |
y | und |
mac | mac |
mostrará | zeigt |
clic | klicken |
o | oder |
más | neueste |
backup | backup |
todas | alle |
ES Abra la aplicación, haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".
DE Öffnen Sie die Anwendung und klicken Sie auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen".
Испани | Герман |
---|---|
agregar | hinzuzufügen |
cuenta | konto |
aquí | hier |
icloud | icloud |
aplicación | anwendung |
clic | klicken |
para | um |
ES Para agregar una cuenta de iCloud, haga clic en el botón + o en el texto que dice "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".
DE Klicken Sie zum Hinzufügen eines iCloud-Kontos auf die Schaltfläche + oder auf den Text "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen".
Испани | Герман |
---|---|
icloud | icloud |
cuenta | konto |
aquí | hier |
clic | klicken |
o | oder |
texto | text |
dice | sie |
agregar | hinzufügen |
botón | schaltfläche |
ES Para iCloud: haga clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud". Deberá ingresar sus datos de inicio de sesión de iCloud.
DE Für iCloud: Klicken Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Backup hinzuzufügen". Sie müssen Ihre iCloud-Anmeldedaten eingeben.
Испани | Герман |
---|---|
seguridad | backup |
icloud | icloud |
agregar | hinzuzufügen |
aquí | hier |
deberá | müssen |
clic | klicken |
o | oder |
copia de seguridad de icloud | icloud-backup |
botón | schaltfläche |
ingresar | eingeben |
ES En su lugar, debe asegurarse de que se haga una copia de seguridad en su iPhone y luego haga una copia de seguridad de su iPhone.
DE Stattdessen müssen Sie sicherstellen, dass es auf Ihrem iPhone gesichert wird, und dann Ihr iPhone sichern.
Испани | Герман |
---|---|
iphone | iphone |
seguridad | gesichert |
y | und |
que | stattdessen |
asegurarse | sicherstellen |
copia de seguridad | sichern |
su | ihrem |
ES Haga clic con el botón derecho en Apple Mobile Device Service y haga clic en Properties en el menú contextual.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Apple Mobile Device Service und klicken Sie im Kontextmenü auf Properties .
Испани | Герман |
---|---|
derecho | rechten |
apple | apple |
mobile | mobile |
device | device |
service | service |
y | und |
en el | im |
clic | klicken |
con | mit |
el | der |
en | auf |
ES En la computadora con Windows, haga clic con el botón derecho en la carpeta que desea compartir y seleccione Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Haga clic en "Compartir esta carpeta".
DE Klicken Sie auf dem Windows-Computer mit der rechten Maustaste auf den Ordner, den Sie freigeben möchten, und wählen Sie Properties → Sharing → Advanced sharing . Klicken Sie auf "Diesen Ordner freigeben".
ES Los recorridos se realizan llueva o haga sol Por favor vístete según el tiempo que haga el día del recorrido.
DE Die Touren finden bei jedem Wetter - ob Regen oder Sonnenschein - statt. Bitte kleiden Sie sich am Tag der Tour dem Wetter entsprechend.
Испани | Герман |
---|---|
sol | sonnenschein |
día | tag |
o | oder |
tiempo | regen |
el tiempo | wetter |
se | sich |
recorridos | touren |
a | jedem |
favor | bitte |
recorrido | tour |
por | entsprechend |
el | statt |
ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.
DE Klicken Sie auf die Überschriften, um die Anforderungen zu sortieren. Klicken Sie z. B. auf Gesendet, um die Anforderungen nach dem Versanddatum zu sortieren.
Испани | Герман |
---|---|
ordenar | sortieren |
ejemplo | z |
enviado | gesendet |
clic | klicken |
en | auf |
haga | zu |
la | dem |
solicitudes | sie |
ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
Испани | Герман |
---|---|
clic | klicken |
cambiar | zu ändern |
contraseña | kennwort |
formulario | formular |
confirmación | bestätigen |
su | ihr |
le | sie |
y | und |
la | das |
guardar | speichern |
nueva | neue |
en | auf |
actual | aktuelles |
ingrese | einzugeben |
haga | zu |
ES En su cuenta de Sell, haga clic en el icono Configuración () y luego haga clic en Datos > Prospección y enriquecimiento.
DE Klicken Sie in Ihrem Sell-Konto auf das Symbol Einstellungen () und dann auf Daten > Akquise und Anreicherung.
Испани | Герман |
---|---|
cuenta | konto |
icono | symbol |
configuración | einstellungen |
datos | daten |
gt | gt |
enriquecimiento | anreicherung |
y | und |
en | in |
clic | klicken |
su | ihrem |
ES En su cuenta de Sell, haga clic en el icono Configuración () y luego haga clic en Reglas de negocio > Secuencias de leads.
DE Klicken Sie in Ihrem Sell-Konto auf das Symbol Einstellungen () und dann auf Business-Regeln > Leadsequenzen.
Испани | Герман |
---|---|
cuenta | konto |
icono | symbol |
configuración | einstellungen |
reglas | regeln |
negocio | business |
gt | gt |
y | und |
en | in |
clic | klicken |
su | ihrem |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна