ES El núcleo de todos los módulos de fresado Zünd está formado por un potente husillo de alta frecuencia. Hay distintas variantes disponibles: de 1 kW a 3,6 kW, adaptadas a las distintas exigencias y finalidades.
Испани хэл дээрх "distintas variantes disponibles"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES El núcleo de todos los módulos de fresado Zünd está formado por un potente husillo de alta frecuencia. Hay distintas variantes disponibles: de 1 kW a 3,6 kW, adaptadas a las distintas exigencias y finalidades.
DE Das Herzstück aller Zünd Fräsmodule bildet eine leistungsstarke Hochfrequenzspindel. Abgestimmt auf unterschiedliche Anforderungen und Einsatzzwecke sind Varianten von 1 kW bis hin zu 3,6 kW erhältlich.
Испани | Герман |
---|---|
potente | leistungsstarke |
variantes | varianten |
exigencias | anforderungen |
núcleo | herzstück |
y | und |
disponibles | erhältlich |
el | bildet |
ES El núcleo de todos los módulos de fresado Zünd está formado por un potente husillo de alta frecuencia. Hay distintas variantes disponibles: de 1 kW a 3,6 kW, adaptadas a las distintas exigencias y finalidades.
DE Das Herzstück aller Zünd Fräsmodule bildet eine leistungsstarke Hochfrequenzspindel. Abgestimmt auf unterschiedliche Anforderungen und Einsatzzwecke sind Varianten von 1 kW bis hin zu 3,6 kW erhältlich.
Испани | Герман |
---|---|
potente | leistungsstarke |
variantes | varianten |
exigencias | anforderungen |
núcleo | herzstück |
y | und |
disponibles | erhältlich |
el | bildet |
ES Hay 5 variantes de color disponibles para la versión de 37 mm, incluida una engastada con diamantes, y 3 variantes para la de 40 mm
DE Für die 37-mm-Version stehen 5 Farbvarianten zur Verfügung, darunter eine mit Diamanten besetzte, und 3 Varianten für die 40-mm-Version
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
versión | version |
mm | mm |
diamantes | diamanten |
disponibles | verfügung |
y | und |
para | darunter |
de | mit |
la | die |
una | eine |
ES Las variantes épsilon se identificaron por primera vez en California en febrero de 2021. Hay 2 variantes principales de épsilon y actualmente representan menos del 1 % de las infecciones en los EE. UU. (6).
DE Die Epsilon-Varianten wurden erstmals im Februar 2021 in Kalifornien identifiziert. Es gibt zwei Hauptvarianten von Epsilon und sie machen derzeit weniger als 1 % der Infektionen in den USA aus (6).
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
california | kalifornien |
febrero | februar |
infecciones | infektionen |
y | und |
actualmente | derzeit |
menos | weniger |
en | in |
primera vez | erstmals |
hay | es |
ES Variantes y mutaciones del coronavirus: resumen de las variantes importantes de SARS-CoV-2 que los científicos conocen actualmente
DE Coronavirus-Varianten und -Mutationen: Eine Zusammenfassung der wichtigen SARS-CoV-2-Varianten, die Wissenschaftler derzeit kennen
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
resumen | zusammenfassung |
importantes | wichtigen |
científicos | wissenschaftler |
conocen | kennen |
actualmente | derzeit |
y | und |
coronavirus | coronavirus |
de | der |
ES Este salto de la barrera de las especies por parte de las variantes beta y gamma aumenta la posibilidad de reservas secundarias de roedores silvestres para estas variantes.
DE Diese Aufhebung der Artenbarriere durch die Beta- und Gamma-Varianten erhöht die Möglichkeit für sekundäre Wildnager-Reservoirs für diese Varianten.
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
beta | beta |
gamma | gamma |
aumenta | erhöht |
posibilidad | möglichkeit |
y | und |
ES Después de crear sus variantes de idioma, aparecen en la sección Variantes de la página.
DE Nachdem Sie die gewünschten Sprachvarianten erstellt haben, erscheinen diese im Abschnitt Varianten auf der Seite.
Испани | Герман |
---|---|
crear | erstellt |
variantes | varianten |
aparecen | erscheinen |
sección | abschnitt |
página | seite |
ES Puede agregar el contenido traducido cuando crea las variantes en su cuenta de Zendesk. Luego puede hacer las actualizaciones del contenido traducido editando las variantes.
DE Sie können übersetzte Inhalte hinzufügen, wenn Sie die Varianten in Ihrem Zendesk erstellen. Sie können dann Aktualisierungen für die Übersetzungen der Varianten über die Bearbeitungsfunktion verwalten.
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
zendesk | zendesk |
traducido | übersetzte |
agregar | hinzufügen |
contenido | inhalte |
actualizaciones | aktualisierungen |
crea | erstellen |
en | in |
puede | können |
cuando | wenn |
su | ihrem |
ES Puede utilizar una combinación de estos métodos: traducir y editar algunas variantes internamente y usar el proceso de exportación/importación para crear y actualizar las variantes de idioma por medio de una agencia de traducción.
DE Sie können diese Ansätze auch kombinieren, d. h. einige Varianten intern übersetzen und bearbeiten und andere Sprachvarianten exportieren/importieren und über eine externe Übersetzungsagentur aktualisieren lassen.
Испани | Герман |
---|---|
combinación | kombinieren |
variantes | varianten |
y | und |
editar | bearbeiten |
actualizar | aktualisieren |
algunas | einige |
exportación | exportieren |
puede | können |
internamente | intern |
importación | importieren |
traducir | übersetzen |
de | über |
todos | lassen |
una | eine |
ES En 2020, Apple reveló dos versiones diferentes del Apple Watch Nike con la Serie 6 y la SE (y luego las variantes de 40/44 mm de cada una de ellas, cada una con GPS y variantes celulares)
DE Im Jahr 2020 enthüllte Apple zwei verschiedene Versionen der Apple Watch Nike sowohl mit der Series 6 als auch mit der SE (und dann jeweils 40/44-mm-Varianten davon, jeweils mit GPS- und Mobilfunkvarianten)
Испани | Герман |
---|---|
apple | apple |
versiones | versionen |
watch | watch |
nike | nike |
serie | series |
variantes | varianten |
mm | mm |
gps | gps |
y | und |
diferentes | verschiedene |
ES Usando el enlace Añadir variante de respuesta usted puede añadir hasta 15 variantes. Para eliminar una de las variantes use el icono a la derecha del campo de entrada.
DE Mithilfe des Links Antwortoption hinzufügen können Sie bis zu 15 Optionen hinzufügen. Um eine der Antwortoptionen zu entfernen, nutzen Sie das Symbol rechts vom Eingabefeld.
Испани | Герман |
---|---|
añadir | hinzufügen |
icono | symbol |
usando | mithilfe |
puede | können |
use | nutzen |
eliminar | entfernen |
derecha | rechts |
de | vom |
respuesta | sie |
hasta | bis |
a | zu |
una | eine |
ES Administre múltiples variantes de productos: Reduzca sus SKU y aumente su flexibilidad con variantes de productos centradas en software personalizado.
DE Stellen Sie Online-Self-Service-Support bereit: Bieten Sie über ein intuitives Marken-Webportal eine breite Palette globaler Online-Kundensupportdienste an.
Испани | Герман |
---|---|
administre | an |
de | über |
productos | sie |
ES Informe a sus clientes si su producto está disponible o agotado y muestre diferentes variantes del producto (como el color y el tamaño). Obtenga más información sobre cómo administrar Variantes e inventario.
DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, ob Ihr Produkt vorrätig oder vergriffen ist und zeigen Sie verschiedene Varianten des Produkts (wie Farbe und Größe) an. Erfahren Sie mehr über die Verwaltung von Varianten und Inventar.
Испани | Герман |
---|---|
clientes | kunden |
muestre | zeigen |
variantes | varianten |
administrar | verwaltung |
inventario | inventar |
si | ob |
disponible | vorrätig |
o | oder |
producto | produkt |
está | ist |
diferentes | verschiedene |
tamaño | größe |
e | und |
a | ihr |
más | mehr |
ES Puede administrar las variantes de productos y el inventario. Obtenga más información sobre Administración de variantes e inventario.
DE Sie können die Produktvarianten und den Lagerbestand verwalten. Lesen Sie mehr über das Verwalten von Varianten und Beständen.
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
administrar | verwalten |
puede | können |
inventario | beständen |
e | und |
más | lesen |
ES Administre el inventario y las variantes de productos de comercio electrónico para asegurarse de que sus clientes sepan si sus productos están en stock o agotados, y para mostrar las diferentes variantes de los artículos que proporciona.
DE Verwalten Sie E-Commerce-Produktvarianten und -Inventare, um sicherzustellen, dass Ihre Kunden wissen, ob Ihre Produkte vorrätig oder nicht vorrätig sind, und um verschiedene Varianten der von Ihnen bereitgestellten Artikel anzuzeigen.
Испани | Герман |
---|---|
administre | verwalten |
variantes | varianten |
comercio | commerce |
electrónico | e |
clientes | kunden |
mostrar | anzuzeigen |
y | und |
si | ob |
diferentes | verschiedene |
o | oder |
ES Verifique que ninguna de las páginas (ya sea la original o las variantes) contenga etiquetas noindex, ya que pueden entrar en conflicto con las instrucciones de las etiquetas hreflang para indexar el contenido original y las variantes.
DE Achte darauf, dass keine deiner Seiten (weder das Original noch die Variationen) noindex-Tags enthält, da diese mit den Anweisungen der hreflang-Tags kollidieren können, sowohl das Original als auch die Inhaltsvariationen zu indexieren.
Испани | Герман |
---|---|
original | original |
etiquetas | tags |
instrucciones | anweisungen |
hreflang | hreflang |
pueden | können |
o | weder |
contenido | auch |
contenga | enthält |
páginas | seiten |
para | darauf |
ES Aunque pueda parecer que incluir etiquetas hreflang de variantes de idiomas en páginas web que no se han adaptado a dichas variantes es una buena estrategia para salir del paso, lo más probable es que termine siendo una pérdida absoluta de tiempo.
DE Das Hinzufügen von hreflang-Tags für Sprachvarianten auf Webseiten, die nicht für diese Sprachen angepasst wurden, mag wie eine gute Strategie klingen, um alle Bereiche abzudecken. Allerdings ist diese Übung eher eine Zeitverschwendung.
Испани | Герман |
---|---|
parecer | klingen |
etiquetas | tags |
hreflang | hreflang |
idiomas | sprachen |
buena | gute |
estrategia | strategie |
no | nicht |
siendo | ist |
que | mag |
de | von |
más | hinzufügen |
páginas web | webseiten |
en | auf |
una | eine |
ES Variantes quiere decir las distintas versiones de idiomas de la variante predeterminada.
DE Bei Varianten handelt es sich um unterschiedliche Sprachversionen der Standardvariante.
Испани | Герман |
---|---|
distintas | unterschiedliche |
variantes | varianten |
de | bei |
la | der |
ES Con sus variantes funcionales distintas, ENO satisface la diversidad de exigencias en la cocina.
DE Mit seinen verschiedenen Funktionsvarianten erfüllt ENO die unterschiedlichsten Ansprüche in der Küche.
Испани | Герман |
---|---|
distintas | verschiedenen |
eno | eno |
satisface | erfüllt |
exigencias | ansprüche |
cocina | küche |
en | in |
ES En el primer caso, una cocina modular compacta puede tener distintas variantes, desde las cocinas de exterior de acero inoxidable hasta los modelos de Corian®
DE Im ersten Fall umfasst eine kompakte Modulküche mehrere Varianten, von der Edelstahl-Outdoorküche zu Modellen aus Corian®
Испани | Герман |
---|---|
compacta | kompakte |
variantes | varianten |
en el | im |
inoxidable | edelstahl |
hasta | zu |
el | fall |
modelos | modellen |
ES Contenido diferente para visitantes de regiones en las que se hablan variantes distintas del mismo idioma
DE Unterschiedliche Inhalte für Besucher aus verschiedenen Regionen, die Varianten der gleichen Sprache sprechen
Испани | Герман |
---|---|
contenido | inhalte |
visitantes | besucher |
regiones | regionen |
variantes | varianten |
que | gleichen |
distintas | verschiedenen |
idioma | sprache |
ES Aunque estas distintas tecnologías tienen cualidades muy distintas para responder a las necesidades concretas de los usuarios, todas tienen aspectos comunes. Todas ellas:
DE Obwohl diese unterschiedlichen Technologien sehr unterschiedliche Vorzüge haben, um spezifische Bedürfnisse der Benutzer zu erfüllen, haben sie einige Gemeinsamkeiten. Sie alle haben Folgendes gemeinsam:
Испани | Герман |
---|---|
aunque | obwohl |
tecnologías | technologien |
usuarios | benutzer |
muy | sehr |
todas | alle |
de | folgendes |
necesidades | bedürfnisse |
comunes | sie |
ES Explora nueve galerías distintas, cada una de ellas con su propia temática acuática, y descubre 16.000 animales pertenecientes a 450 especies distintas.
DE Erkunden Sie neun eigenständige Galerien, die jeweils eine individuelle aquatische Thematik haben und entdecken Sie 16.000 Tiere, die 450 verschiedenen Arten angehören.
Испани | Герман |
---|---|
galerías | galerien |
distintas | verschiedenen |
especies | arten |
y | und |
animales | tiere |
de | neun |
una | eine |
descubre | entdecken |
a | jeweils |
ES Este formato facilita el transporte de texto entre distintas aplicaciones, como Microsoft Office y Word Perfect, así como entre distintas versiones de Windows
DE Dadurch ist es einfach, Text durch verschiedene Programme (wie Microsoft Office und Word Perfect oder zwischen verschiedenen Versionen von Windows) zu transportieren
Испани | Герман |
---|---|
facilita | einfach |
transporte | transportieren |
office | office |
y | und |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
word | word |
texto | text |
distintas | verschiedenen |
versiones | versionen |
aplicaciones | programme |
de | zwischen |
como | wie |
ES Aunque estas distintas tecnologías tienen cualidades muy distintas para responder a las necesidades concretas de los usuarios, todas tienen aspectos comunes. Todas ellas:
DE Obwohl diese unterschiedlichen Technologien sehr unterschiedliche Vorzüge haben, um spezifische Bedürfnisse der Benutzer zu erfüllen, haben sie einige Gemeinsamkeiten. Sie alle haben Folgendes gemeinsam:
Испани | Герман |
---|---|
aunque | obwohl |
tecnologías | technologien |
usuarios | benutzer |
muy | sehr |
todas | alle |
de | folgendes |
necesidades | bedürfnisse |
comunes | sie |
ES Nota: Puedes mover un bloque dentro del área de contenido de la página en la que se agregó. No es posible trasladar bloques entre distintas páginas o entre distintas áreas de contenido, como, por ejemplo, del pie de página a una entrada de blog.
DE Hinweis: Du kannst einen Block innerhalb des Seiteninhaltsbereichs verschieben, in dem er hinzugefügt wurde. Es ist nicht möglich, Blöcke zwischen Seiten oder einzelnen Inhaltsbereichen zu verschieben, z. B. von einem Footer zu einem Blogeintrag.
Испани | Герман |
---|---|
agregó | hinzugefügt |
blog | blogeintrag |
pie de página | footer |
mover | verschieben |
ejemplo | z |
nota | hinweis |
puedes | kannst |
bloque | block |
o | oder |
páginas | seiten |
posible | möglich |
es | ist |
en | in |
bloques | blöcke |
ES Navegue por nuestra variada Viajes combinados a Esloveniacreado pensando en un viajero como usted. sin estrés, mucha diversión. Creamos distintos paquetes para distintas temporadas y distintas personas.
DE Stöbern Sie in unserem vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell für Reisende wie Sie entwickelt wurden. kein Stress, eine Menge Spaß. Wir haben verschiedene Pakete für verschiedene Jahreszeiten und verschiedene Personen zusammengestellt.
Испани | Герман |
---|---|
variada | vielfältigen |
viajero | reisende |
estrés | stress |
paquetes | pakete |
temporadas | jahreszeiten |
diversión | spaß |
y | und |
en | in |
como | wie |
para | für |
un | eine |
ES Tres formas distintas de enviar correos masivos y cuál elegir (resumiendo las distintas sugerencias que obtendrías si siguieras buscando en Google).
DE Drei verschiedene Möglichkeiten zum Versenden von Massen-E-Mails und welche Sie wählen sollten(fasst die verschiedenen Vorschläge zusammen, die Sie erhalten würden, wenn Sie weiter googeln würden)
Испани | Герман |
---|---|
formas | möglichkeiten |
sugerencias | vorschläge |
y | und |
elegir | wählen |
distintas | verschiedenen |
enviar | versenden |
de | zusammen |
si | wenn |
ES La habilidad para percibir y absorber nueva información a fin de resolver problemas distintas en situaciones distintas.
DE Die Fähigkeit, Dinge wahrzunehmen und neue Informationen aufzunehmen, um Probleme in neuartigen Situationen zu lösen.
Испани | Герман |
---|---|
habilidad | fähigkeit |
resolver | lösen |
problemas | probleme |
situaciones | situationen |
y | und |
información | informationen |
nueva | neue |
en | in |
a | zu |
ES ¿Para qué sirve esto? Bueno, distintas blockchains ofrecen distintas funcionalidades
DE Was ist der Sinn dahinter? Nun, verschiedene Blockchains bieten unterschiedliche Funktionen
ES Hay diferentes opciones de soporte disponibles, con variantes de pared, piso y piso2celing. Los precios comienzan en £ 2,699 y estará disponible este otoño en Harrods, Selfridges y otros minoristas selectos.
DE Es stehen verschiedene Standoptionen zur Verfügung, mit Wand-, Boden- und Floor2celing-Varianten. Die Preise beginnen bei 2.699 £ und es ist diesen Herbst bei Harrods, Selfridges und anderen ausgewählten Einzelhändlern erhältlich.
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
pared | wand |
piso | boden |
comienzan | beginnen |
otoño | herbst |
diferentes | verschiedene |
y | und |
precios | preise |
hay | es |
otros | anderen |
estar | stehen |
disponible | erhältlich |
disponibles | verfügung |
ES Aquí tienes muchas variantes que están disponibles en el mercado
DE Hier haben Sie viele Varianten, die direkt auf dem Markt erhältlich sind
Испани | Герман |
---|---|
muchas | viele |
variantes | varianten |
aquí | hier |
mercado | markt |
en | auf |
ES Hay opciones de Wi-Fi y celular, disponibles en nuevos tamaños de caja de 41 mm y 45 mm, junto con las variantes de edición especial de Nike y Hermes
DE Es gibt sowohl Wi-Fi- als auch Mobilfunk-Optionen, die in den neuen Gehäusegrößen 41 mm und 45 mm sowie in Sondereditionen von Nike und Hermes erhältlich sind
Испани | Герман |
---|---|
opciones | optionen |
celular | mobilfunk |
nuevos | neuen |
mm | mm |
nike | nike |
y | und |
disponibles | erhältlich |
en | in |
hay | es |
ES Las variantes disponibles en la plataforma SCHOTT iQ® son adaptiQ®, syriQ® y cartriQ®, todas ellas embaladas en cubetas estandarizadas. Estos productos también se pueden adaptar y personalizar de acuerdo con las necesidades específicas del cliente.
DE Verfügbare Varianten innerhalb der SCHOTT iQ® Plattform sind adaptiQ®, syriQ® und cartriQ®, die alle in standardisierten Tubs verpackt sind. Diese Produkte können auch an Ihre spezifischen Anforderungen angepasst und darauf zugeschnitten werden.
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
schott | schott |
y | und |
plataforma | plattform |
también | auch |
necesidades | anforderungen |
disponibles | verfügbare |
pueden | können |
en | in |
son | sind |
todas | alle |
con | darauf |
ES Estos elementos son indispensables para moverse de una planta a la otra del edificio, y están disponibles en una amplia gama de variantes, como las escaleras abiertas, de caracol, retráctiles, etc
DE Eine weitere Gestaltungsmöglichkeit sind ungewöhnliche Raumteiler
Испани | Герман |
---|---|
otra | weitere |
son | sind |
ES Las nuevas variantes de color Nova Pink y Starlight Blue DualSense ya están disponibles para pre-ordenar para su lanzamiento del 14 de enero.
DE Die neuen Farbvarianten Nova Pink und Starlight Blue DualSense können ab sofort für ihre Veröffentlichung am 14. Januar vorbestellt werden.
Испани | Герман |
---|---|
nuevas | neuen |
lanzamiento | veröffentlichung |
enero | januar |
y | und |
blue | blue |
pink | pink |
de | für |
su | ihre |
ES Hay otras variantes de color disponibles, incluido uno con caja plateada y correa de cuero marrón
DE Weitere Farbvarianten sind erhältlich, darunter eine mit silbernem Gehäuse und braunem Lederarmband
Испани | Герман |
---|---|
caja | gehäuse |
otras | weitere |
y | und |
disponibles | erhältlich |
de | mit |
ES Debajo de la superficie, todo es una plataforma Qualcomm Snapdragon 778, emparejada en nuestro dispositivo de revisión con 6GB de RAM (las variantes de 8GB pueden estar disponibles en algunas regiones)
DE Unter der Oberfläche läuft alles eine Qualcomm Snapdragon 778-Plattform, gepaart in unserem Testgerät mit 6 GB RAM (in einigen Regionen sind 8-GB-Varianten verfügbar)
Испани | Герман |
---|---|
superficie | oberfläche |
snapdragon | snapdragon |
gb | gb |
ram | ram |
variantes | varianten |
regiones | regionen |
qualcomm | qualcomm |
plataforma | plattform |
disponibles | verfügbar |
en | in |
todo | alles |
ES Hay opciones de Wi-Fi y celular, disponibles en nuevos tamaños de caja de 41 mm y 45 mm, junto con las variantes de edición especial de Nike y Hermes
DE Es gibt sowohl Wi-Fi- als auch Mobilfunk-Optionen, die in den neuen Gehäusegrößen 41 mm und 45 mm sowie in Sondereditionen von Nike und Hermes erhältlich sind
Испани | Герман |
---|---|
opciones | optionen |
celular | mobilfunk |
nuevos | neuen |
mm | mm |
nike | nike |
y | und |
disponibles | erhältlich |
en | in |
hay | es |
ES Hay otras variantes de color disponibles, incluido uno con caja plateada y correa de cuero marrón
DE Weitere Farbvarianten sind erhältlich, darunter eine mit silbernem Gehäuse und braunem Lederarmband
Испани | Герман |
---|---|
caja | gehäuse |
otras | weitere |
y | und |
disponibles | erhältlich |
de | mit |
ES Seleccione una de las variantes disponibles: 800*600 o 600*400, o introduzca Altura y Ancho necesarios en los campos correspondientes
DE Wählen Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen: 800 x 600 oder 600 x 400, oder stellen Sie die Größe selbst durch die Eingabe der gewünschten Höhe und Breite in die entsprechenden Felder ein
Испани | Герман |
---|---|
seleccione | wählen |
disponibles | verfügbaren |
correspondientes | entsprechenden |
y | und |
ancho | breite |
altura | höhe |
en | in |
o | oder |
campos | felder |
ES Introduzca su pregunta, por lo menos dos variantes posibles de respuestas y elija uno de los tipos de encuesta disponibles:
DE Geben Sie eine Frage zur Abstimmung, zumindest zwei mögliche Antwortoptionen ein und wählen Sie einen der verfügbaren Typen der Umfrage:
Испани | Герман |
---|---|
posibles | mögliche |
tipos | typen |
disponibles | verfügbaren |
y | und |
encuesta | umfrage |
por | geben |
elija | wählen sie |
menos | zumindest |
de | einen |
dos | zwei |
pregunta | frage |
ES Las opciones de tratamiento se enumeran en orden de preferencia según los datos disponibles en la actualidad y las variantes circulantes de SARS-CoV-2
DE Die Behandlungsoptionen werden in der Reihenfolge ihrer Präferenz basierend auf den derzeit verfügbaren Daten und zirkulierenden SARS-CoV-2-Varianten aufgelistet
Испани | Герман |
---|---|
orden | reihenfolge |
preferencia | präferenz |
variantes | varianten |
en la actualidad | derzeit |
disponibles | verfügbaren |
y | und |
en | in |
datos | daten |
ES Para cada producto, la lista muestra la cantidad de variantes disponibles, la cantidad de existencias y las colecciones correspondientes
DE Die Liste zeigt für jedes Produkt die Anzahl der verfügbaren Varianten, den Bestand und die dazugehörigen Sammlungen an
Испани | Герман |
---|---|
producto | produkt |
muestra | zeigt |
variantes | varianten |
disponibles | verfügbaren |
colecciones | sammlungen |
correspondientes | dazugehörigen |
y | und |
cada | jedes |
cantidad | anzahl |
ES Hay diferentes opciones de soporte disponibles, con variantes de pared, piso y piso2celing. Los precios comienzan en £ 2,699 y estará disponible este otoño en Harrods, Selfridges y otros minoristas selectos.
DE Es stehen verschiedene Standoptionen zur Verfügung, mit Wand-, Boden- und Floor2celing-Varianten. Die Preise beginnen bei 2.699 £ und es ist diesen Herbst bei Harrods, Selfridges und anderen ausgewählten Einzelhändlern erhältlich.
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
pared | wand |
piso | boden |
comienzan | beginnen |
otoño | herbst |
diferentes | verschiedene |
y | und |
precios | preise |
hay | es |
otros | anderen |
estar | stehen |
disponible | erhältlich |
disponibles | verfügung |
ES Busca los puertos y variantes de Git más recientes disponibles:
DE Suche nach den neuesten Portierungen und Varianten von Git:
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
git | git |
y | und |
busca | suche |
ES No proporcionar una página alternativa para variantes no disponibles
DE Keine Ausweichseite für unbewertete Varianten
Испани | Герман |
---|---|
variantes | varianten |
no | keine |
para | für |
ES Para cada producto, la lista muestra la cantidad de variantes disponibles, la cantidad de existencias y las colecciones correspondientes
DE Die Liste zeigt für jedes Produkt die Anzahl der verfügbaren Varianten, den Bestand und die dazugehörigen Sammlungen an
Испани | Герман |
---|---|
producto | produkt |
muestra | zeigt |
variantes | varianten |
disponibles | verfügbaren |
colecciones | sammlungen |
correspondientes | dazugehörigen |
y | und |
cada | jedes |
cantidad | anzahl |
ES Para cada producto, la lista muestra la cantidad de variantes disponibles, la cantidad de existencias y las colecciones correspondientes
DE Die Liste zeigt für jedes Produkt die Anzahl der verfügbaren Varianten, den Bestand und die dazugehörigen Sammlungen an
Испани | Герман |
---|---|
producto | produkt |
muestra | zeigt |
variantes | varianten |
disponibles | verfügbaren |
colecciones | sammlungen |
correspondientes | dazugehörigen |
y | und |
cada | jedes |
cantidad | anzahl |
ES Para cada producto, la lista muestra la cantidad de variantes disponibles, la cantidad de existencias y las colecciones correspondientes
DE Die Liste zeigt für jedes Produkt die Anzahl der verfügbaren Varianten, den Bestand und die dazugehörigen Sammlungen an
Испани | Герман |
---|---|
producto | produkt |
muestra | zeigt |
variantes | varianten |
disponibles | verfügbaren |
colecciones | sammlungen |
correspondientes | dazugehörigen |
y | und |
cada | jedes |
cantidad | anzahl |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна