Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"características de coloración" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "características de coloración" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

características de coloración-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "características de coloración"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

características als anforderungen anwendungen app apps aus benutzer bieten bietet bis daten der des die die funktionen durch eigenschaften ein eine einer features funktionalitäten funktionen funktioniert ganz gibt informationen kann können machen merkmale merkmalen mit möglichkeit müssen nach nur nutzen plattform plattformen preis produkte server sie können software spezifikationen tools unternehmen unterstützung verfügt verwenden von vorteile website wenn über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES HEAT no se limita a dar calidez a tu sonido; de hecho, fusiona en tu mezcla las características de coloración de las consolas analógicas clásicas, los circuitos de válvulas y la cinta analógica utilizando sofisticados algoritmos de alta calidad

DE HEAT gibt Ihrem Mix nicht nur Wärme, sondern verleiht ihm mithilfe hoch entwickelter, komplexer Algorithmen die Soundeigenschaften von analogen Vintage-Mischpulten, Vakuumröhren-Schaltkreisen und analogem Band

Испани Герман
calidez wärme
mezcla mix
cinta band
utilizando mithilfe
algoritmos algorithmen
alta hoch
y und
no nicht
de von
analógica analogen
la ihrem

ES Con el servicio de suscripción online de Madison Reed, los consumidores pueden conseguir una coloración del cabello con la misma calidad que en una peluquería en su propia casa y de manera cómoda, segura y barata

DE Mit dem Online-Abonnementservice von Madison Reed können Verbraucher ihre Haare zu Hause in Salonqualität färben – komfortabel, sicher und wirtschaftlich

Испани Герман
online online
madison madison
consumidores verbraucher
cómoda komfortabel
pueden können
en in
y und
segura sicher
de von
cabello haare
con mit
conseguir zu
propia ihre
el dem
casa hause

ES Además de hacer crecer enormemente su negocio online, esta compañía relativamente joven está abriendo ubicaciones físicas llamadas Color Bars para ofrecer a los clientes productos y servicios para la coloración del cabello en persona.

DE Neben dem aggressiven Ausbau seines Online-Geschäfts eröffnet dieses relativ junge Unternehmen physische Standorte namens Color Bars, um seinen Kunden die Möglichkeit zu geben, Produkte und Dienstleistungen zum Haarfärben persönlich zu beziehen.

Испани Герман
crecer ausbau
online online
relativamente relativ
joven junge
abriendo öffnet
ubicaciones standorte
en persona persönlich
y und
para geben
negocio unternehmen
clientes kunden
su seines
a zu
y servicios dienstleistungen

ES Con cuatro ADC por canal y una precisión impecable de 32 bits en toda su estructura de ganancia, Carbon captura un sonido limpio y natural sin coloración

DE Dank vier A/D-Wandlern pro Kanal und präziser 32-Bit-Verarbeitung für die gesamte Vorverstärkung liefert Carbon immer ein sauberes, natürlich klingendes Audiosignal ohne Färbungen

Испани Герман
canal kanal
bits bit
carbon carbon
limpio sauberes
natural natürlich
y und
de vier
sin ohne

ES Con Affinity Photo, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir.

DE Mit Affinity Photo können Sie den Look jederzeit über Anpassungsebenen, wie z. B. HSL (Farbton/Sättigung/Helligkeit), Farbbalance, Umfärben oder Invertieren, kreativ verändern.

Испани Герман
photo photo
saturación sättigung
luminosidad helligkeit
apariencia look
puede können
ajuste ändern
o oder
color farbton

ES Según los informes, solo 5 a 10 minutos de coloración pueden proporcionar los mismos beneficios que la meditación y ayudarlo a practicar la atención plena.

DE Nur 5 bis 10 Minuten Färben können angeblich die gleichen Vorteile wie Meditation bieten und Ihnen helfen, Achtsamkeit zu üben.

Испани Герман
minutos minuten
practicar üben
beneficios vorteile
y und
proporcionar bieten
pueden können
meditación meditation
solo nur
que gleichen
a zu

ES para la coloración natural y la intensificación del oscurecimiento durante el proceso de horneado

DE zur natürlichen Färbung sowie zur Betonung der Bräunung im Backprozess

Испани Герман
natural natürlichen

ES El Pixel 6 Pro tiene una gran pantalla, llena de calidad, que ofrece una gran coloración a su contenido. También hay un gran brillo, por lo que se ocupará de un sol más brillante.

DE Das Pixel 6 Pro verfügt über ein großartiges Display voller Qualität, das Ihren Inhalten eine großartige Farbgebung bietet. Es gibt auch reichlich Helligkeit, so dass es mit hellerem Sonnenschein fertig wird.

Испани Герман
pixel pixel
pantalla display
llena voller
sol sonnenschein
calidad qualität
ofrece bietet
brillo helligkeit
también auch
gran großartige
hay es

ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.

DE Je natürlicher, desto besser. Der Einsatz von natürlichen Farben trägt daher maßgeblich zur Kaufentscheidung bei. Deshalb ist es umso wichtiger, dass Ihr Produkt durch eine authentische und natürliche Färbung überzeugen kann.

Испани Герман
producto produkt
importante wichtiger
y und
mejor besser
auténtica authentische
es ist
uso einsatz
naturales natürlichen
cuanto más umso
por eso deshalb

ES El procedimiento de tinción de Gram distingue entre grupos grampositivos y gramnegativos mediante la coloración de estas células en rojo o violeta.

DE Bei der Gramfärbungsmethode werden grampositive und gramnegative Gruppen unterschieden, indem die Zellen rot oder violett gefärbt werden.

Испани Герман
grupos gruppen
células zellen
violeta violett
y und
rojo rot
o oder

ES Muchos salones se especializan en esto, además de ofrecer coloración, extensión y levantamiento de pestañas

DE Falls dadurch massive Rötungen entstehen, sollten die Treatments eher am Abend oder morgens an arbeitsfreien Tagen durchgeführt werden

Испани Герман
en werden
de oder

ES Los tubos y puertos Bass Reflex de la Serie S se han rediseñado para reducir la coloración relacionada con la fricción y la turbulencia del aire saliente e incorporan tecnología antirresonante extra.

DE Ein neuentwickelter Waveguide aus Vollaluminium für den S5V und S5H, der die Abstrahlung konsistenter macht und ein einheitliches Klangbild in einem größeren Bereich des Raumes erzeugt.

Испани Герман
s s
a in
e und
del bereich

ES Además, la salida del DCH se extiende una octava más allá de los controladores de rango mediode la competencia (hasta 200 Hz), asegurando una dispersión limpia y consistente sin coloración tonal.

DE Zudem ist der Übertragungsbereich des DCH-Mitteltöners um eine Oktave tiefer als bei konkurrierenden Mitteltönern (bis herab zu 200 Hz), was eine saubere und konsistente Abstrahlung ohne klangliche Verfärbung bewirkt.

Испани Герман
hz hz
limpia saubere
consistente konsistente
sin ohne
y und
allá ist
de bei
hasta bis
la der
una eine

ES Aún no tenemos una explicación científica completa para estas magulladuras, pero se cree que la coloración azul es un síntoma de la reacción de la psilocibina a la exposición al aire y al agua

DE Die Ursache dieser Blaufärbung wird wissenschaftlich nicht vollends verstanden, aber man nimmt an, dass sie ein Zeichen dafür ist, dass Psilocybin auf Luft- und Wassereinwirkung reagiert

Испани Герман
psilocibina psilocybin
aire luft
y und
pero aber
no nicht
que nimmt
es ist
de man
un ein

ES Corte, Coloración Y Peinado Del Cabello

DE Haare Schneiden, Färben Und Stylen

Испани Герман
corte schneiden
cabello haare
y und

ES Este mono también presenta una coloración verde más oscura en la cola

DE Auch der Schwanz dieses Affen hat eine dunklere grüne Färbung

Испани Герман
cola schwanz
también auch
una eine
la der

ES Este skin es parte de la serie de comida de Disney de BeaverDonut00, esta es una serie donde trae la coloración verde claro en el pelo y los zapatos verdes son una elección perfecta

DE Diese skin ist Teil von BeaverDonut00's Disney Food Series, dies ist eine Serie, wo er die hellgrüne Färbung in die Haare bringt und die grünen Schuhe sind eine perfekte Wahl

Испани Герман
disney disney
zapatos schuhe
elección wahl
perfecta perfekte
y und
en in
verdes grünen
comida food
es ist
de teil
donde wo
el bringt
son sind
serie serie
pelo haare
una eine

ES ¿Una skin fantásticamente personal? Entonces Shizu es una opción perfecta, la coloración verde energía como se muestra en toda la ropa que el skin está usando

DE Eine fantastisch persönliche skin? Dann ist Shizu eine perfekte Wahl, die Energie grüne Färbung, wie in der gesamten Kleidung, die die skin trägt gezeigt

Испани Герман
opción wahl
perfecta perfekte
energía energie
ropa kleidung
se muestra gezeigt
una eine
a in

ES El forro verde claro es una elección ideal para la coloración

DE Das hellgrüne Futter ist eine ideale Wahl für die Färbung

Испани Герман
elección wahl
ideal ideale
es ist
una eine
para für
la die

ES Este skin tiene coloración negra en la parte inferior de los brazos y en la sección inferior del skin.

DE Dieses skin hat schwarze Farbe an der Unterseite der Arme und dem unteren Teil des skin.

Испани Герман
negra schwarze
brazos arme
y und
inferior unteren
de teil
la der

ES Este vestido tiene un aspecto fantástico y elegante, el pelo marrón y el vestido verde vibrante tiene una coloración verde esmeralda

DE Dieses Kleid sieht fantastisch und schick aus, die braunen Haare und das leuchtend grüne Kleid haben eine smaragdgrüne Färbung

Испани Герман
vestido kleid
fantástico fantastisch
elegante schick
pelo haare
y und
verde grüne
una eine

ES El Enderman skin no te permite teletransportarte pero puede ocultarte en plena noche, debido a la coloración negra de la mayor parte de la skin.

DE Der Enderman skin erlaubt es dir nicht, dich zu teleportieren, aber er kann dich mitten in der Nacht verstecken, da der Großteil der skin schwarz gefärbt ist.

Испани Герман
permite erlaubt
noche nacht
negra schwarz
pero aber
no nicht
a zu
debido da
parte teil
la mayor parte großteil
puede kann
en in

ES La textura simple tiene poco o ningún sombreado en el modelo en sí, pero los ojos y los rasgos de la nariz muestran un ligero trabajo de coloración.

DE Die einfache Textur hat wenig bis gar keine Schattierung auf dem Modell selbst, aber die Augen und die Nase Funktionen zeigen leichte Färbung Arbeit.

Испани Герман
simple einfache
sombreado schattierung
ojos augen
nariz nase
muestran zeigen
ligero leichte
textura textur
y und
modelo modell
pero aber
o gar
un wenig
de dem
en auf

ES Quieres sentirte tan poderoso que no sólo tu fuego hace mucho daño, sino que además presenta una coloración dorada que no es un color que el fuego no pueda adquirir de forma natural

DE Willst du dich so mächtig fühlen, dass dein Feuer nicht nur eine Menge Schaden anrichtet, sondern auch eine goldene Färbung aufweist, die keine Farbe ist, die Feuer nicht auf natürliche Weise annehmen kann

Испани Герман
fuego feuer
daño schaden
dorada goldene
forma weise
natural natürliche
presenta aufweist
tan so
es ist
poderoso mächtig
sino sondern
quieres du
un nur

ES El Infierno cuenta con un esquema de color rojo donde la coloración del cabello rojo más oscuro se parece mucho a un demonio

DE Die Höllenseite hat ein rotes Farbschema, wobei die dunklere rote Haarfarbe sehr nach einem Dämon aussieht

Испани Герман
parece aussieht
demonio dämon
con wobei

ES Cuenco de champú inflable portátil plegable en la cama Lavado de cabello Cortes de cabello Coloración del cabello para ancianos Discapacitados Embarazo Lavabo de lavado de cabello con tubo de drenaje

DE Nylon-Haar-runde Bürsten-Rollen-Kamm-Bürste Rutschfester Handgriff-runder Kamm für das Haar, das Glättung u

Испани Герман
de für
cabello haar

ES 4 Unids Kit de Herramientas de Coloración Del Cabello Teñido Tazón Cepillo de Doble Cara de Color Peine Peluquería Teñido Herramienta

DE Multifunktionaler automatischer USB-Lockenwickler Tragbarer Reise-intelligenter automatischer Lockenwickler ohne Draht

ES L'Oréal Coloursonic cambia las reglas del juego para la coloración del cabello en casa

DE L'Oréal Coloursonic ist ein Game Changer für die Haarfärbung zu Hause

Испани Герман
la die
del juego game
para für
casa hause

ES Sin embargo, sigue siendo una pantalla OLED, por lo que puede esperar que esa rica coloración haga que todo su contenido se vea bien. Hay un agujero para las cámaras frontales, como en los otros dispositivos Pixel recientes.

DE Es ist jedoch immer noch ein OLED-Display, sodass Sie erwarten können, dass diese satte Farbgebung all Ihre Inhalte gut aussehen lässt. Es gibt ein Loch für die Frontkameras, wie bei den anderen aktuellen Pixel-Geräten.

Испани Герман
pantalla display
oled oled
esperar erwarten
contenido inhalte
agujero loch
dispositivos geräten
pixel pixel
siendo ist
bien gut
otros anderen
puede können
como wie
recientes aktuellen
que aussehen
su ihre
para sodass
sin embargo jedoch
hay es
un ein
en bei

ES Los ejemplos decorativos incluyen: la impresión digital de madera, la coloración de alambres y fibras, y el revestimiento de automóviles.

DE Zu den dekorativen Beispielen gehören: Digitaldruck von Holz, Einfärben von Draht und Fasern sowie Automobilverkleidungen.

Испани Герман
ejemplos beispielen
fibras fasern
y und
madera holz

ES L'Oréal Coloursonic cambia las reglas del juego para la coloración del cabello en casa

DE L'Oréal Coloursonic ist ein Game Changer für die Haarfärbung zu Hause

Испани Герман
la die
del juego game
para für
casa hause

ES El Pixel 6 Pro tiene una gran pantalla, llena de calidad, que ofrece una gran coloración a su contenido. También hay un gran brillo, por lo que se ocupará de un sol más brillante.

DE Das Pixel 6 Pro verfügt über ein großartiges Display voller Qualität, das Ihren Inhalten eine großartige Farbgebung bietet. Es gibt auch reichlich Helligkeit, so dass es mit hellerem Sonnenschein fertig wird.

Испани Герман
pixel pixel
pantalla display
llena voller
sol sonnenschein
calidad qualität
ofrece bietet
brillo helligkeit
también auch
gran großartige
hay es

ES Con cuatro ADC por canal y una precisión impecable de 32 bits en toda su estructura de ganancia, Carbon captura un sonido limpio y natural sin coloración

DE Dank vier A/D-Wandlern pro Kanal und präziser 32-Bit-Verarbeitung für die gesamte Vorverstärkung liefert Carbon immer ein sauberes, natürlich klingendes Audiosignal ohne Färbungen

Испани Герман
canal kanal
bits bit
carbon carbon
limpio sauberes
natural natürlich
y und
de vier
sin ohne

ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.

DE Je natürlicher, desto besser. Der Einsatz von natürlichen Farben trägt daher maßgeblich zur Kaufentscheidung bei. Deshalb ist es umso wichtiger, dass Ihr Produkt durch eine authentische und natürliche Färbung überzeugen kann.

Испани Герман
producto produkt
importante wichtiger
y und
mejor besser
auténtica authentische
es ist
uso einsatz
naturales natürlichen
cuanto más umso
por eso deshalb

ES Pero la mayor parte de la atención se tomará por coloración

DE Die meiste Aufmerksamkeit wird jedoch durch Färben auf sich gezogen

Испани Герман
atención aufmerksamkeit
mayor meiste
pero jedoch
de durch
se sich

ES La coloración de la pantalla también es bastante buena

DE Die Färbung des Displays ist auch ziemlich gut

Испани Герман
pantalla displays
bastante ziemlich
buena gut
también auch
es ist

ES El metamerismo de las tintas cromáticas, que cambian la percepción del color según la iluminación, crea esta impresión de coloración

DE Die Metamerie der Bunttinten, die die Farbwahrnehmung je nach Lichteinfall verändern, erzeugt diesen Eindruck der Färbung

Испани Герман
impresión eindruck
cambian ändern
crea erzeugt

ES Con Affinity Photo, puede personalizar fácilmente la apariencia mediante capas de ajuste como HSL (tono/saturación/luminosidad), Equilibrio de color, Coloración o Invertir.

DE Mit Affinity Photo können Sie den Look jederzeit über Anpassungsebenen, wie z. B. HSL (Farbton/Sättigung/Helligkeit), Farbbalance, Umfärben oder Invertieren, kreativ verändern.

Испани Герман
photo photo
saturación sättigung
luminosidad helligkeit
apariencia look
puede können
ajuste ändern
o oder
color farbton

ES Se encuentra en la reserva de caza más vieja aún hoy existente. Debe su nombre a su coloración lechoso-azul, siendo un lago cárstico con auténtica agua glaciar.

DE Der See befindet sich im ältesten, heute noch bestehenden Wildschutzgebiet Europas. Seinen Namen verdankt er seiner milchig-blauen Farbe, ein Karstsee mit echtem Gletscherwasser.

Испани Герман
hoy heute
existente bestehenden
nombre namen
debe verdankt
azul farbe
lago see
en im

ES para la coloración natural y la intensificación del oscurecimiento durante el proceso de horneado

DE zur natürlichen Färbung sowie zur Betonung der Bräunung im Backprozess

Испани Герман
natural natürlichen

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

Испани Герман
características funktionen
nota hinweis
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
incluye enthält
y und
ver anzeigen
todas alle

ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.

DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.

Испани Герман
integración integration
impacto einfluss
importante wichtig
y und
características funktionen
tanto so
características de seguridad sicherheitsfunktionen
es ist
gran großen

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

Испани Герман
características funktionen
nota hinweis
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
incluye enthält
y und
ver anzeigen
todas alle

ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.

DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.

Испани Герман
integración integration
impacto einfluss
importante wichtig
y und
características funktionen
tanto so
características de seguridad sicherheitsfunktionen
es ist
gran großen

ES En la sección Características, puedes destacar las principales características de tu aplicación y el contexto de cómo funciona en un escenario real. Para agregar características adicionales, haz clic en Agregar otra característica.

DE Im Abschnitt „Funktionen“ können Sie die wichtigsten Funktionen Ihrer App hervorheben und erläutern, wie sie in einem realen Szenario funktioniert. Um weitere Funktionen hinzuzufügen, klicken Sie auf „Weitere Funktion hinzufügen“.

Испани Герман
sección abschnitt
destacar hervorheben
escenario szenario
real realen
clic klicken
principales wichtigsten
aplicación app
característica funktion
características funktionen
y und
funciona funktioniert
cómo wie
puedes können
agregar hinzufügen
en in
la die
tu sie
adicionales weitere
para um

ES Hay una gran variedad de precios, capacidad y características entre las muchas plataformas de seminarios web que existen, así que voy a destacar algunas de las mejores características de cada una.

DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.

Испани Герман
precios preisen
plataformas plattformen
destacar hervorheben
y und
gran große
variedad vielfalt
características funktionen
que daher
mejores besten
algunas einige
hay es
existen es gibt
de einzelnen
una eine

ES Estar en posesión de las características de las SERP es beneficioso para cualquier página. Con el Rastreador de Rankings de Ahrefs, obtienes datos sobre un total de 13 características:

DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:

Испани Герман
características features
serp serp
página seite
rastreador tracker
ahrefs ahrefs
obtienes erhältst
datos daten
es ist
sobre zu

ES Tienen diferentes niveles y características que pueden funcionar para cualquier nivel y presupuesto, además de tener características de video si también las necesitas.

DE Sie verfügen über verschiedene Ebenen und Funktionen, die für jede Ebene und jedes Budget geeignet sind, sowie über Videofunktionen, falls Sie diese ebenfalls benötigen.

Испани Герман
presupuesto budget
diferentes verschiedene
características funktionen
y und
necesitas benötigen
niveles ebenen
si falls
de über

ES Hay otras características a las que también puedes acceder desde la pestaña videos. Simplemente haz clic en el icono de las elipses (...) para abrir el menú adicional. Estas características incluyen:

DE Es gibt auch noch weitere Funktionen, auf die du ebenfalls über die Video-Registerkarte zugreifen kannst. Klicke einfach auf das Ellipsensymbol (...), um das Zusatzmenü zu öffnen. Diese Funktionen umfassen: 

Испани Герман
características funktionen
pestaña registerkarte
clic klicke
videos video
puedes kannst
también auch
abrir öffnen
incluyen umfassen
acceder zugreifen
otras weitere
hay es
de über
la die

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна