"apareció por primera" -г Герман руу орчуулах

DE Dieser Artikel, verfasst von David Vergara, Director of Security Product Marketing bei OneSpan, erschien erstmals am BAI Bankstrategien am 16. Januar 2019.  

• verfasst von David
• Director of Security
• Marketing bei OneSpan
• Januar

DE Der folgende Artikel, verfasst von Sam Bakken, Senior Product Marketing Manager, erschien erstmals am 2. Juni 2020 am BiometricUpdate.com .

• folgende Artikel
• verfasst von Sam
• Senior Product Marketing

DE Natürlich war die Cantina in Star Wars: A New Hope in der berühmten Szene zu sehen, in der sich Han Solo und Luke Skywalker zum ersten Mal treffen

• Star Wars
• Han Solo
• Mal treffen

DE Dieser Artikel, verfasst von Mark Crichton, Senior Director für Sicherheitsproduktmanagement, erschien erstmals am 22. Oktober 2020 am ITProPortal.com .

• verfasst von Mark

DE (Pocket-lint) - Siri ist Apples sprachgesteuerter persönlicher Assistent und sie oder er gibt es schon seit mehreren Jahren. Der Assistent erschien zuerst auf dem

• Pocket-lint
• Siri ist Apples
• persönlicher Assistent
• seit mehreren Jahren
• Assistent erschien zuerst

DE (Pocket-lint) - Siri ist Apples sprachgesteuerter persönlicher Assistent und sie oder er gibt es schon seit mehreren Jahren. Der Assistent erschien zuerst auf dem

• Pocket-lint
• Siri ist Apples
• persönlicher Assistent
• seit mehreren Jahren
• Assistent erschien zuerst

DE Natürlich war die Cantina in Star Wars: A New Hope in der berühmten Szene zu sehen, in der sich Han Solo und Luke Skywalker zum ersten Mal treffen

• Star Wars
• Han Solo
• Mal treffen

DE Als MailerLite zum ersten Mal in der E-Mail-Marketing-Landschaft auftauchte, versprach es Unternehmen eine erschwingliche Möglichkeit, mit dem Aufbau von Beziehungen zu Kunden zu beginnen

• MailerLite zum ersten
• E-Mail-Marketing-Landschaft auftauchte
• versprach es Unternehmen
• erschwingliche Möglichkeit
• Aufbau von Beziehungen
• Kunden zu beginnen

DE Bill Evans im Jahr 1969. Der Musiker erschien im Januar 1970 (Ausgabe 174) anlässlich der Veröffentlichung einer Studie von Alain Gerber erstmals auf dem Cover des Jazz Magazins.

• Ausgabe
• anlässlich der Veröffentlichung
• Studie von Alain
• Jazz

DE Die Nachricht von einem faltbaren Pixel erschien erstmals 2019, mit einem zweiten Leck im Jahr 2020, das darauf hindeutet, dass der Codename Passport war und dass es im vierten Quartal 2021 auf den Markt kommen würde

• Pixel erschien erstmals
• darauf hindeutet
• Codename Passport war
• Markt kommen würde

DE Dieser Artikel, der ursprünglich am 2. Juli 2019 veröffentlicht wurde, erschien erstmals auf der persönlichen LinkedIn-Seite und im Wordpress-Blog von Frederik Mennes.

• persönlichen LinkedIn-Seite
• Wordpress-Blog von Frederik

DE Dieser Artikel, verfasst von David Vergara, Director Product Marketing bei OneSpan, erschien erstmals am 24. Juli 2018 am Zahlungsquelle .

• verfasst von David
• Director Product Marketing
• OneSpan
• Juli am Zahlungsquelle

DE Die Klosterkarte tauchte zum ersten Mal in der chinesischen Beta auf und es gibt einiges Gameplay, das wir dank YouTube sehen können

• einiges Gameplay
• dank YouTube sehen

DE Sie trat zuerst in den Comics auf und wurde in der kurzen Zeit seit ihrer Gründung zu einem der größten Erfolge für Marvel Comics

• kurzen Zeit seit
• Comics

DE Der Charakter von Batman erschien erstmals 1939 in Detective Comics Nr

• Charakter von Batman
• erstmals in Detective
• Nr

DE Apple ist ein interessantes Tier. Das MacBook, das oft als König des Designs angesehen wird, hat das Regelwerk bei seinem ersten Erscheinen im Jahr 20...

• Tier
• MacBook
• oft als König
• Regelwerk bei seinem
• Erscheinen im Jahr

DE Das iPad mini wurde 2012 erstmals in den Regalen präsentiert und hat sich in den letzten sieben Jahren kaum verändert. Die Interna sind jedoch eine an...

• Regalen präsentiert
• letzten sieben Jahren
• verändert
• Interna sind jedoch

DE Apples True Tone-Display erschien zuerst auf dem iPad, hat aber inzwischen den Weg zum iPhone und zum MacBook Pro gefunden. Aber was ist True Tone?

• Apples True Tone-Display
• inzwischen den Weg
• iPhone
• MacBook Pro gefunden
• True Tone

DE Beach Volleyball tauchte erstmals in den frühen 1920er Jahren in Santa Monica, Kalifornien, auf

• Beach Volleyball tauchte
• Monica
• Kalifornien

DE Fußball stand erstmals bei den Spielen der II. Olympiade, Paris 1900, auf dem Programm. Seitdem ist er bei jeder Austragung der Spiele vertreten gewesen, mit Ausnahme von Los Angeles 1932.

• Fußball stand erstmals
• Spielen der II
• Olympiade
• Paris
• Programm
• Seitdem ist er
• vertreten gewesen
• Ausnahme von Los

DE Slots: Mit seiner Sammlung von Slots, die sich vervielfacht hat, seit die Seite zum ersten Mal auf der Bildfläche erschien, ist es sicher, dass seine Slot-Spieler gut versorgt werden

• Slots
• seit die Seite
• Bildfläche erschien
• sicher
• seine Slot-Spieler gut

DE Dieser Blog wurde von einem Artikel von Frederik Mennes inspiriert, der zum ersten Mal auf erschien Techzine .

• Frederik Mennes inspiriert
• Techzine

DE Wir haben Red Dead Redemption 2 geliebt, als es zum ersten Mal auf der Konsole erschien, und wir lieben es noch mehr auf dem PC.

• Red Dead Redemption
• Konsole erschien

DE Golova tauchte zuerst als exklusiver Ort im Rahmen von „Ausbruch“ zum Start von Saison 2 auf und ist jetzt in den Multi-Team-Modi im Mehrspieler verfügbar

• Golova tauchte zuerst
• Ausbruch
• Start von Saison
• Multi-Team-Modi im Mehrspieler

DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren

• Mal in Brian
• Ultimate Spider-Man-Comics
• teilweise geschaffen
• Serie
• alternativen Universum
• neben den regulären
• Marvel-Universums zu präsentieren

DE Auf der Rückseite befindet sich der optische Elevate-Herzfrequenzmesser von Garmin, der nicht die aktuellste Version der Sensortechnologie des Unternehmens zu sein scheint, die erstmals beim Venu 2 und dem Venu 2s auftauchte

• erstmals beim Venu
• Venu auftauchte

DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren

• Mal in Brian
• Ultimate Spider-Man-Comics
• teilweise geschaffen
• Serie
• alternativen Universum
• neben den regulären
• Marvel-Universums zu präsentieren

DE Auf der Rückseite befindet sich der optische Elevate-Herzfrequenzmesser von Garmin, der nicht die aktuellste Version der Sensortechnologie des Unternehmens zu sein scheint, die erstmals beim Venu 2 und dem Venu 2s auftauchte

• erstmals beim Venu
• Venu auftauchte

DE Apples True Tone-Display erschien zuerst auf dem iPad, hat aber inzwischen den Weg zum iPhone und zum MacBook Pro gefunden. Aber was ist True Tone?

• Apples True Tone-Display
• inzwischen den Weg
• iPhone
• MacBook Pro gefunden
• True Tone

DE Die Nachricht von einem faltbaren Pixel erschien erstmals im Jahr 2019, mit einem zweiten Leck im Jahr 2020, das darauf hindeutet, dass der Codename Passport war und dass es im vierten Quartal 2021 auf den Markt kommen würde

• Pixel erschien erstmals
• Jahr
• darauf hindeutet
• Codename Passport war
• Markt kommen würde

DE Bang & Olufsen hat mit seinem ersten Versuch eines Gaming-Headsets geradezu eine neue Kategorie geschaffen. Das Beoplay Portal erschien erstmals im Fr...

• Bang
• ersten Versuch eines
• geschaffen
• Beoplay Portal erschien

DE Die Technologie wurde erstmals 2016 auf dem iPad Pro vorgestellt. Später wurde sie jedoch auf Geräten wie iPhones ab dem iPhone 8 sowie auf Apple-Laptops ab Mitte 2018 hinzugefügt.

• Technologie wurde erstmals
• iPad Pro vorgestellt
• Geräten wie iPhones
• Mitte

DE Es sieht nicht absichtlich seltsam aus wie der Nissan Juke, als er zum ersten Mal erschien

• sieht nicht absichtlich
• Nissan Juke
• er zum ersten
• erschien

DE Wo trat das Coronavirus in Deutschland zuerst auf? Und wie reagiert das Land? Wir beantworten bei Google oft gesuchte Anfragen.

• reagiert das Land
• beantworten bei Google
• gesuchte

DE Wo trat das Coronavirus zuerst auf?

DE Nachrichten über ein faltbares Pixel tauchten erstmals 2019 auf, und ein zweites Leck im Jahr 2020 deutete darauf hin, dass der Codename Passport lautete und das Gerät im vierten Quartal 2021 auf den Markt kommen würde

• Pixel tauchten erstmals
• deutete darauf hin
• Codename Passport lautete
• Gerät im vierten
• Markt kommen würde

DE Toon-Link erschien erstmals bei The Legend of Zelda: The Wind Waker, und anschließend bei mehreren The Legend of Zelda-Titeln sowie auch bei Super Smash Bros

• Toon-Link erschien erstmals
• The Legend of
• The Wind Waker
• anschließend bei mehreren
• Legend of Zelda-Titeln
• Super Smash Bros

DE 3 „Final Fantasy IV“ war ein RPG, das ursprünglich im Juli 1991 in Japan für Super Famicom erschien.

• Final Fantasy IV
• war ein RPG
• ursprünglich im Juli
• Japan für Super

DE Je mehr Red Hat wuchs, desto wichtiger wurde es, dass das Logo als Marke eingetragen werden konnte. Das erste Shadowman-Logo wurde 1996 von Blank gestaltet und kam 1997 zu seinem ersten öffentlichen Einsatz.

• Je mehr Red
• wuchs
• Logo als Marke
• konnte
• Blank gestaltet
• kam zu seinem
• öffentlichen

DE Das iPad mini wurde 2012 erstmals in den Regalen präsentiert und hat sich in den letzten sieben Jahren kaum verändert. Die Interna sind jedoch eine an...

• Regalen präsentiert
• letzten sieben Jahren
• verändert
• Interna sind jedoch

DE Apple ist ein interessantes Tier. Das MacBook, das oft als König des Designs angesehen wird, hat das Regelwerk bei seinem ersten Erscheinen im Jahr 20...

• Tier
• MacBook
• oft als König
• Regelwerk bei seinem
• Erscheinen im Jahr

DE Zu Beginn der Pandemie war BDP gezwungen, seine Büros in Shanghai und Singapur einstweilen zu schließen

• Beginn der Pandemie
• BDP gezwungen

DE Der Begriff „Hacking“ tauchte erstmals in den 1970er Jahren auf, wurde aber im Laufe des nächsten Jahrzehnts immer populärer

• Begriff
• Hacking
• Laufe des nächsten
• immer populärer

DE Einer der schwerwiegendsten Angriffe in der Geschichte war der WannaCry-Ransomware-Angriff, der erstmals 2017 auftrat. Der Virus infizierte mehr als 230.000 Rechner in 150 Ländern und verursachte Schäden von mindestens 4 Milliarden US-Dollar. 

• erstmals auftrat
• Rechner in Ländern
• Milliarden US-Dollar

DE Das erste, das im Jahr 1936 erschien, war das sogenannte „California“ Zifferblatt mit seinem charakteristischen Wechselspiel aus römischen und arabischen Ziffern, stabförmigen Indizes und einer Eisenbahnminuterie

• erste
• Jahr erschien
• war das sogenannte
• California
• Zifferblatt mit seinem
• Wechselspiel aus römischen
• arabischen Ziffern
• stabförmigen Indizes
• Eisenbahnminuterie

DE Die erste Ausgabe des fabelhaften Projekts X41 erschien im März 2019

DE Gamma wurde erstmals in Brasilien entdeckt, Delta zuerst in Indien und Epsilon erstmals in Kalifornien in den Vereinigten Staaten (1).

• Gamma wurde erstmals
• Brasilien entdeckt
• Vereinigten Staaten

DE Dafür, das es sich um eine kostenlose Multimediaprogrammsammlung handelt ist sie sehr umfangreich, leicht zu bedienen und dazu noch sehr Leistungsstark... jedenfalls sehr empfehlenswert ;) !!!

• Dafür
• kostenlose Multimediaprogrammsammlung handelt
• sehr umfangreich
• leicht zu bedienen
• dazu noch sehr
• jedenfalls sehr empfehlenswert

DE "Es gab kein Tool, das diese Lücke einfach und zuverlässig überbrücken konnte, bis KeyShot aufkam... wir haben uns für KeyShot entschieden, weil es die Mac-Plattform unterstützt und keine bestimmte Grafikkarte benötigt."

• gab kein Tool
• Lücke einfach
• zuverlässig überbrücken konnte
• KeyShot
• KeyShot entschieden
• unterstützt
• bestimmte Grafikkarte

DE Im März 2018 wurde die offizielle 123Movies-Seite abgeschaltet und durch den Text „Respektiert Filmemacher und bezahlt für Filme und Serien“ ersetzt

• abgeschaltet
• Text
• Respektiert Filmemacher
• bezahlt für Filme
• Serien
• ersetzt