EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions
"natural light" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "natural light" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
natural light-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "natural light"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT O amplo portfólio de ingredientes naturais da Döhler inclui desde aromas e corantes naturais, ingredientes saudáveis naturais, uma grande variedade de ingredientes de origem vegetal até sistemas de ingredientes e soluções completas
| Англи | Португал |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| flavours | aromas |
| range | variedade |
| systems | sistemas |
| solutions | soluções |
| plant | vegetal |
| of | de |
| a | uma |
| to | até |
| and | e |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
PT A luz pode ser tão fácil quanto uma luz doméstica ou de trabalho de baixo custo. Incline a luz para que ela salte de uma parede ou do teto, dependendo da sua área de trabalho, que novamente difunde a luz e a torna mais lisonjeira.
| Англи | Португал |
|---|---|
| wall | parede |
| ceiling | teto |
| light | luz |
| easy | fácil |
| or | ou |
| area | área |
| can | pode |
| depending | dependendo |
| work | trabalho |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| it | ela |
| makes it | torna |
| again | novamente |
| more | mais |
| so | tão |
| and | e |
| makes | é |
| off | de |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
PT A luz pode ser tão fácil quanto uma luz doméstica ou de trabalho de baixo custo. Incline a luz para que ela salte de uma parede ou do teto, dependendo da sua área de trabalho, que novamente difunde a luz e a torna mais lisonjeira.
| Англи | Португал |
|---|---|
| wall | parede |
| ceiling | teto |
| light | luz |
| easy | fácil |
| or | ou |
| area | área |
| can | pode |
| depending | dependendo |
| work | trabalho |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| it | ela |
| makes it | torna |
| again | novamente |
| more | mais |
| so | tão |
| and | e |
| makes | é |
| off | de |
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:
| Англи | Португал |
|---|---|
| beers | cervejas |
| production | fabricação |
| portfolio | portfólio |
| ingredients | ingredientes |
| beer | cerveja |
| a | um |
| line | para |
| natural | natural |
| which | o |
| of | de |
| the | as |
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:
| Англи | Португал |
|---|---|
| beers | cervejas |
| production | fabricação |
| portfolio | portfólio |
| ingredients | ingredientes |
| beer | cerveja |
| a | um |
| line | para |
| natural | natural |
| which | o |
| of | de |
| the | as |
EN An excellent way to get started with this type of lighting is to just stick with natural light. The more diffuse the light is, the better.
PT Uma excelente maneira de começar com este tipo de iluminação é simplesmente aderir à luz natural. Quanto mais difusa for a luz, melhor.
| Англи | Португал |
|---|---|
| started | começar |
| lighting | iluminação |
| natural | natural |
| better | melhor |
| is | é |
| excellent | excelente |
| type | tipo |
| light | luz |
| this | este |
| more | mais |
| the | a |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
PT luz lâmpada luminária brilhante iluminação brilho luz solar tecnologia iluminado luz do dia
| Англи | Португал |
|---|---|
| bright | brilhante |
| light | luz |
| technology | tecnologia |
| illumination | iluminação |
| lamp | lâmpada |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Англи | Португал |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Англи | Португал |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Англи | Португал |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Англи | Португал |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Англи | Португал |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Англи | Португал |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
| Англи | Португал |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN Holy Shock leaves a Glimmer of Light on the target for 30 sec. When you Holy Shock, all targets with Glimmer of Light are damaged for 114 or healed for 294. You may have Glimmer of Light on up to 8 targets.
PT Choque Sagrado deixa um Fulgor de Luz no alvo por 30 s. Quando você usa Choque Sagrado, todos os alvos com Fulgor de Luz recebem 112 de dano ou uma cura de 286 pontos de vida. Você pode conceder Fulgor de Luz a até 8 alvos.
| Англи | Португал |
|---|---|
| holy | sagrado |
| shock | choque |
| light | luz |
| targets | alvos |
| or | ou |
| a | um |
| on | no |
| you | você |
| the | os |
| with | usa |
| target | alvo |
| of | de |
| all | todos |
| when | quando |
| may | pode |
EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming
PT Luz de preenchimento digital Z1 Luz de vídeo LED Luzes de câmera de LED 3 modos de luz Brilho ajustável com 3 bases de montagem para smartphone e câmera de vídeo para laptop Filmadora para fotografia Vlogging Transmissão ao vivo
| Англи | Португал |
|---|---|
| video | vídeo |
| camera | câmera |
| modes | modos |
| adjustable | ajustável |
| mounting | montagem |
| smartphone | smartphone |
| laptop | laptop |
| photography | fotografia |
| led | led |
| lights | luzes |
| fill | com |
| brightness | brilho |
| streaming | transmissão |
| for | de |
| with | para |
| live | vivo |
EN NiceFoto TC-288 Portable Handheld Bi-color RGB LED Video Light 3000K-9000K & Gradient Color Light Bar Magic Tube Light CRI 95+ with NP-F550 Li-ion Battery & Travel Charger for Creative Photography Videography Lighting
PT NiceFoto TC-288 portátil bi-color RGB LED luz de vídeo 3000K-9000K & gradiente de cor barra de luz Magic Tube luz CRI 95 + com bateria de Li-ion NP-F550 & carregador de viagem para fotografia criativa Videografia iluminação
| Англи | Португал |
|---|---|
| rgb | rgb |
| video | vídeo |
| gradient | gradiente |
| bar | barra |
| magic | magic |
| battery | bateria |
| travel | viagem |
| charger | carregador |
| creative | criativa |
| photography | fotografia |
| amp | amp |
| led | led |
| lighting | iluminação |
| portable | portátil |
| for | de |
| with | para |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
| Англи | Португал |
|---|---|
| cultures | culturas |
| natural | natural |
| history | história |
| dinosaurs | dinossauros |
| halls | salas |
| explore | explore |
| visit | visita |
| famous | famosos |
| meet | conheça |
| a | um |
| museums | museus |
| largest | mais |
| world | mundo |
| universe | universo |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation
PT O processamento de linguagem natural ainda está muito longe de ser uma tradução natural e precisa
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | natural |
| processing | processamento |
| a | uma |
| still | ainda |
| is | está |
| way | de |
| and | e |
| translation | tradução |
| from | longe |
EN Keep on top of the world’s natural gas markets with spot market transactions reported as deals are done and key end-of-day natural gas price assessments.
PT Mantenha-se no topo dos mercados mundiais de gás natural com transações no mercado spot informadas à medida que os negócios são feitos e com as principais avaliações de preço do gás natural no final do dia.
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | natural |
| transactions | transações |
| done | feitos |
| assessments | avaliações |
| gas | gás |
| markets | mercados |
| market | mercado |
| price | preço |
| end | final |
| deals | negócios |
| keep | que |
| key | principais |
| are | são |
| day | dia |
| on | no |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.
PT Deleite-se com o mundo natural no Museu de Ciências Naturais de Houston, com quatro andares de exibições permanentes dinâmicas que irão entreter e educar todas as faixas etárias.
| Англи | Португал |
|---|---|
| world | mundo |
| houston | houston |
| museum | museu |
| science | ciências |
| floors | andares |
| permanent | permanentes |
| exhibits | exibições |
| entertain | entreter |
| educate | educar |
| the | o |
| four | quatro |
| that | que |
| natural | natural |
| of | de |
| and | e |
| group | com |
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| regional | regionais |
| taste | sabor |
| preferences | preferências |
| groups | grupo |
| perfectly | perfeita |
| can | pode |
| adapt | adaptar |
| all | todos |
| our | nossos |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
| specific | de |
EN Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:
PT Ingredientes naturais e biológicos de alta qualidade dão às bebidas energéticas um impulso natural de energia e são usados em uma variedade de bebidas devido aos seus benefícios funcionais, incluindo:
| Англи | Португал |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| energy | energia |
| boost | impulso |
| functional | funcionais |
| benefits | benefícios |
| variety | variedade |
| including | incluindo |
| use | usados |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| with | aos |
| natural | natural |
| and | e |
| drinks | bebidas |
EN Are you looking to combine the right natural ingredients for your product innovations? We will support you with our market knowledge, our natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.
PT Quer combinar os ingredientes naturais adequados para o seu produto inovador? Nós apoiamos você com nosso conhecimento de mercado, nossos ingredientes naturais e vários anos de experiência no desenvolvimento de aplicações de sucesso.
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| market | mercado |
| successful | sucesso |
| applications | aplicações |
| product | produto |
| experience | experiência |
| years | anos |
| development | desenvolvimento |
| combine | com |
| knowledge | conhecimento |
| you | você |
| right | para |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN Would you like to put together the right natural ingredients for your next product innovation? We support you with our market knowledge, natural ingredients and many years of experience in the development of successful applications.
PT Você gostaria de combinar os ingredientes naturais certos para o seu próximo produto inovador? Iremos apoiar você com o nosso conhecimento do mercado, ingredientes naturais e muitos anos de experiência no desenvolvimento de aplicações de sucesso.
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| market | mercado |
| successful | sucesso |
| applications | aplicações |
| product | produto |
| innovation | inovador |
| experience | experiência |
| development | desenvolvimento |
| years | anos |
| knowledge | conhecimento |
| many | muitos |
| you | você |
| right | para |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
| Англи | Португал |
|---|---|
| cultures | culturas |
| natural | natural |
| history | história |
| dinosaurs | dinossauros |
| halls | salas |
| explore | explore |
| visit | visita |
| famous | famosos |
| meet | conheça |
| a | um |
| museums | museus |
| largest | mais |
| world | mundo |
| universe | universo |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding
PT O processamento em linguagem natural (NLP) entende a intenção do usuário e a geração de linguagem natural (NLG) fornecer uma perspectiva e insights adicionais para uma compreensão mais profunda
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | natural |
| processing | processamento |
| understands | entende |
| user | usuário |
| intent | intenção |
| perspective | perspectiva |
| a | uma |
| generation | geração |
| deeper | mais |
| insight | insights |
| and | e |
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| regional | regionais |
| taste | sabor |
| preferences | preferências |
| groups | grupo |
| perfectly | perfeita |
| can | pode |
| adapt | adaptar |
| all | todos |
| our | nossos |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
| specific | de |
EN Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:
PT Ingredientes naturais e biológicos de alta qualidade dão às bebidas energéticas um impulso natural de energia e são usados em uma variedade de bebidas devido aos seus benefícios funcionais, incluindo:
| Англи | Португал |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| energy | energia |
| boost | impulso |
| functional | funcionais |
| benefits | benefícios |
| variety | variedade |
| including | incluindo |
| use | usados |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| with | aos |
| natural | natural |
| and | e |
| drinks | bebidas |
EN Bringing together contrasting worlds in an exploration of two realms – blending the natural and the fashioned, fusing utility with romance – captured in the natural beauty of the British outdoors and classically raw studio shots by Juergen Teller
PT Reunindo mundos contrastantes, explorando dois reinos distintos - uma mistura da natureza com a moda, uma fusão da utilidade com o romance - com a natureza britânica como pano de fundo e fotos de estúdio brutas em estilo clássico por Juergen Teller
| Англи | Португал |
|---|---|
| blending | mistura |
| utility | utilidade |
| romance | romance |
| british | britânica |
| studio | estúdio |
| and | e |
| the | o |
| in the | fundo |
| in | em |
| natural | natureza |
| two | dois |
| of | de |
| an | uma |
| by | por |
EN Natural Treats is a unique box of dog treats and chews containing only high-quality, premium, natural products not available from your usual pet store.
PT Natural Treats é uma caixa única de guloseimas e mastigáveis para cães contendo apenas produtos de alta qualidade, premium e naturais não disponíveis na sua loja habitual de animais de estimação.
| Англи | Португал |
|---|---|
| box | caixa |
| containing | contendo |
| pet | animais |
| store | loja |
| dog | cães |
| premium | premium |
| available | disponíveis |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| is | é |
| products | produtos |
| of | de |
| natural | natural |
| a | única |
| and | e |
EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation
PT O processamento de linguagem natural ainda está muito longe de ser uma tradução natural e precisa
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | natural |
| processing | processamento |
| a | uma |
| still | ainda |
| is | está |
| way | de |
| and | e |
| translation | tradução |
| from | longe |
EN Enjoy a hike or paddle through the maritime hammock and mangrove swamps at Juno Dunes Natural Area, a 569-acre preserve that features the highest natural point in The Palm Beaches.
PT Desfrute de uma caminhada ou remo através da rede marítima e dos pântanos de manguezal na Área Natural de Juno Dunes, uma reserva de 569 acres que apresenta o ponto natural mais alto em The Palm Beaches.
| Англи | Португал |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| natural | natural |
| point | ponto |
| or | ou |
| at | na |
| the | o |
| a | uma |
| highest | mais |
| in | em |
| that | que |
| and | e |
EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group
PT Delicie-se com o mundo natural no Museu de Ciência Natural de Houston, com quatro andares de exposições dinâmicas permanentes que vão entreter e educar cada faixa etária
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | natural |
| world | mundo |
| houston | houston |
| museum | museu |
| science | ciência |
| floors | andares |
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| entertain | entreter |
| educate | educar |
| the | o |
| four | quatro |
| that | que |
| will | vão |
| of | de |
| and | e |
| group | com |
EN All of the rooms, suites and apartments are charmingly decorated using natural materials and have Elky natural fibre mattresses
PT Todos os quartos, suítes e apartamentos são decorados com estilo e conforto usando principalmente materiais naturais; os colchões Elky também são ecológicos
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | naturais |
| materials | materiais |
| suites | suítes |
| the | os |
| apartments | apartamentos |
| all | todos |
| rooms | quartos |
| are | são |
| and | e |
| using | usando |
EN The Academy of Natural Sciences is the oldest natural science research institution and museum in the Americas and is affiliated with Drexel University.
PT A Academia de Ciências Naturais é a mais antiga instituição de pesquisa em ciências naturais e museu nas Américas e é afiliada à Universidade Drexel.
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | naturais |
| museum | museu |
| americas | américas |
| is | é |
| institution | instituição |
| university | universidade |
| academy | academia |
| sciences | ciências |
| research | pesquisa |
| oldest | mais |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN The California Academy of Sciences is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, & natural history museum–under one living roof! Every visit supports the Academy’s mission to regenerate the natural world.
PT A Academia de Ciências da Califórnia possui um aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural de classe mundial – sob o mesmo teto! Cada visita apoia a missão da Academia de regenerar o mundo natural.
EN Regarded as the heart of the hotel, the Thames Foyer in London is a stunning glass-domed atrium, radiating natural light and sociable warmth
PT Considerado o coração do hotel, o restaurante Thames Foyer é um magnífico átrio com cúpula de vidro que irradia luz natural e cordialidade
| Англи | Португал |
|---|---|
| regarded | considerado |
| heart | coração |
| hotel | hotel |
| foyer | foyer |
| thames | thames |
| atrium | átrio |
| glass | vidro |
| is | é |
| a | um |
| natural | natural |
| the | o |
| light | luz |
| of | do |
| and | e |
EN Named for the prismatic light the rising mist catches, the dramatic waterfall plunges over a natural lava cave and into the cool, crystalline river 24 meters below
PT Chamada assim por causa da luz prismática que a neblina captura, a incrível cachoeira cai sobre uma caverna de lava natural e deságua no rio de água fresca e cristalina 24 metros abaixo
| Англи | Португал |
|---|---|
| named | chamada |
| waterfall | cachoeira |
| lava | lava |
| cave | caverna |
| river | rio |
| meters | metros |
| natural | natural |
| light | luz |
| the | a |
| a | uma |
| below | abaixo |
| and | e |
EN Named for the prismatic light the rising mist catches, the dramatic waterfall plunges over a natural lava cave and into the cool, crystalline river 24 meters below
PT Chamada assim por causa da luz prismática que a neblina captura, a incrível cachoeira cai sobre uma caverna de lava natural e deságua no rio de água fresca e cristalina 24 metros abaixo
| Англи | Португал |
|---|---|
| named | chamada |
| waterfall | cachoeira |
| lava | lava |
| cave | caverna |
| river | rio |
| meters | metros |
| natural | natural |
| light | luz |
| the | a |
| a | uma |
| below | abaixo |
| and | e |
EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.
PT Espaçoso, com iluminação natural e paredes com arte única, o N'Room é um lugar para curtir o melhor da vida.
| Англи | Португал |
|---|---|
| wall | paredes |
| art | arte |
| is | é |
| natural | natural |
| place | lugar |
| the | o |
| lives | vida |
| offering | da |
| a | um |
| unique | única |
| light | iluminação |
| and | e |
| to | para |
EN Where natural light isn’t available, or you want a more consistent scene that doesn’t change with the position of the sun, add supplemental lighting.
PT Onde a luz natural não estiver disponível ou você desejar uma cena mais consistente que não mude com a posição do sol, adicione iluminação suplementar.
| Англи | Португал |
|---|---|
| consistent | consistente |
| scene | cena |
| change | mude |
| position | posição |
| natural | natural |
| available | disponível |
| or | ou |
| lighting | iluminação |
| light | luz |
| of | do |
| the | a |
| you want | desejar |
| a | uma |
| where | onde |
| you | você |
| sun | sol |
| that | que |
| more | mais |
| add | adicione |
| supplemental | suplementar |
EN In-house guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.
PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.
| Англи | Португал |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| access | acesso |
| fitness | fitness |
| m | m |
| gym | academia |
| beauty | beauty |
| amp | amp |
| pool | piscina |
| natural | natural |
| light | luz |
| the | os |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN With many offering quiet courtyard or city views, these rooms have ample natural light and feature generous marble bathrooms ensuring both business and leisure guests alike return to a tranquil space in contrast to the buzz of the city.
PT Estes quartos, a maioria com vista para o pátio tranquilo ou para a cidade, têm espaçosos banheiros de mármore e oferecem aos viajantes de lazer ou a negócios um ambiente relaxante que contrasta com o ritmo intenso da cidade.
| Англи | Португал |
|---|---|
| courtyard | pátio |
| city | cidade |
| rooms | quartos |
| marble | mármore |
| bathrooms | banheiros |
| leisure | lazer |
| or | ou |
| a | um |
| space | ambiente |
| offering | da |
| the | o |
| with | aos |
| quiet | tranquilo |
| return | para |
| and | e |
| business | negócios |
| of | de |
EN Resident guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.
PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.
| Англи | Португал |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| access | acesso |
| fitness | fitness |
| m | m |
| gym | academia |
| beauty | beauty |
| amp | amp |
| pool | piscina |
| natural | natural |
| light | luz |
| the | os |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN Beneath the peaked roof, the master bedroom bathes in natural light, the perfect space to take in the alpenglow of an unforgettable Rocky Mountain sunset.
PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.
| Англи | Португал |
|---|---|
| roof | teto |
| perfect | perfeito |
| unforgettable | inesquecível |
| rocky | montanhas rochosas |
| mountain | montanhas |
| sunset | pôr do sol |
| natural | natural |
| space | espaço |
| an | um |
| the | o |
| light | luz |
| to | nas |
| bedroom | quarto |
| of | do |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| Англи | Португал |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| boardrooms | salas de reuniões |
| grand | grandes |
| meeting | reuniões |
| smart | inteligente |
| technology | tecnologia |
| views | vistas |
| urban | urbanos |
| reasons | razões |
| fairmont | fairmont |
| natural | natural |
| garden | jardim |
| locations | locais |
| light | luz |
| three | três |
| are | são |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Large family house with 3 bedrooms 2 bathroom single level house with lots of natural light. Stay with a California native. I've been a homeowner ...
PT casa de família grande, com 3 quartos 2 casa de banho de nível único, com muita luz natural. Fique com um nativo da Califórnia. Eu fui um propriet...
| Англи | Португал |
|---|---|
| level | nível |
| california | califórnia |
| family | família |
| bathroom | banho |
| natural | natural |
| native | nativo |
| large | grande |
| bedrooms | quartos |
| light | luz |
| a | um |
| single | único |
| of | de |
| stay | fique |
EN fire, flame, burn, firewood, light, heat, burning, heat - temperature, log, fire - natural phenomenon Public Domain
PT fogo ardente, vários, fogo, ardente, flama, fogo - fenômeno natural, calor - temperatura, madeira - material, registro, movimento Public Domain
| Англи | Португал |
|---|---|
| log | registro |
| phenomenon | fenômeno |
| domain | domain |
| public | public |
| fire | fogo |
| heat | calor |
| temperature | temperatura |
| natural | natural |
EN To accurately reflect the natural skin tone light needs to pass through and scatter in many directions on the skin
PT Para refletir com precisão o tom de pele natural, a luz precisa passar e se espalhar em muitas direções sobre a pele
| Англи | Португал |
|---|---|
| reflect | refletir |
| skin | pele |
| directions | direções |
| natural | natural |
| light | luz |
| in | em |
| the | o |
| pass | passar |
| accurately | precisão |
| tone | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
natural light radiating natural light natural light under abundant natural light light light idea light fill light light green light natural products natural natural splendor natural resources product’s natural beauty natural ingredients natural solutions it’s pretty natural natural habitat natural history natural beauty natural wonders natural language search natural person natural curiosity natural sciences natural satellite natural language natural disasters natural power natural hot pools natural language processing natural written natural history plus beautiful natural scenery natural electricity great natural natural vegetation natural nutrition natural gas natural world natural materials natural taste natural persons natural ingredients – natural production abstract natural background natural history collections innovative natural ingredients stunning natural landscape breathtaking natural beauty natural feel purely natural
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон