PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
"considerado o coração" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "considerado o coração" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
considerado o coração-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "considerado o coração"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
| Португал | Англи |
|---|---|
| emoji | emoji |
| clipart | clipart |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
| Португал | Англи |
|---|---|
| emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
| Португал | Англи |
|---|---|
| emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração corações amor botão de contorno do coração clipart de contorno de coração contorno do coração emoji contorno do coração png contorno do coração svg coração clipart coração esboçado
EN illustration vector icon star heart bookmark technology business
PT O Caminho do Coração é o nosso itinerário espiritual que nos leva a configurar o coração com o Coração de Jesus. É o itinerário de formação que nos ajuda a entrar numa missão de compaixão pelo mundo.
EN The Way of the Heart is our spiritual journey that leads us to harmonise our hearts with the Heart of Jesus. It is a formative journey which helps us to embark on a mission of compassion for the world.
| Португал | Англи |
|---|---|
| espiritual | spiritual |
| jesus | jesus |
| ajuda | helps |
| missão | mission |
| compaixão | compassion |
| mundo | world |
| leva a | leads |
PT Qualquer coisa acima de 0 seria considerado um NPS “bom” porque mostra que a maioria de seus clientes são leais. Se sua pontuação for superior a 50 ? seu NPS é considerado ?excelente?.
EN Anything that is above 0 would be considered a “good” NPS because it shows that the majority of your clients are loyal. If your score is more than 50 ? then your NPS is considered “excellent.”
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | considered |
| um | a |
| nps | nps |
| mostra | shows |
| clientes | clients |
| leais | loyal |
| pontuação | score |
PT Qualquer coisa acima de 0 seria considerado um NPS “bom” porque mostra que a maioria de seus clientes são leais. Se sua pontuação for superior a 50 ? seu NPS é considerado ?excelente?.
EN Anything that is above 0 would be considered a “good” NPS because it shows that the majority of your clients are loyal. If your score is more than 50 ? then your NPS is considered “excellent.”
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | considered |
| um | a |
| nps | nps |
| mostra | shows |
| clientes | clients |
| leais | loyal |
| pontuação | score |
PT Considerado o coração do hotel, o restaurante Thames Foyer é um magnífico átrio ?
EN Regarded as the heart of the hotel, the Thames Foyer in London is a stunning glass-domed atrium, radiating natural?
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | regarded |
| o | the |
| coração | heart |
| do | of |
| hotel | hotel |
| thames | thames |
| é | is |
| um | a |
| átrio | atrium |
| foyer | foyer |
PT Considerado o coração do hotel, o restaurante Thames Foyer é um magnífico átrio com cúpula de vidro que irradia luz natural e cordialidade
EN Regarded as the heart of the hotel, the Thames Foyer in London is a stunning glass-domed atrium, radiating natural light and sociable warmth
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | regarded |
| coração | heart |
| hotel | hotel |
| thames | thames |
| um | a |
| átrio | atrium |
| vidro | glass |
| luz | light |
| natural | natural |
| foyer | foyer |
PT Considerado o coração do hotel, o restaurante Thames Foyer é um magnífico átrio ?
EN Regarded as the heart of the hotel, the Thames Foyer in London is a stunning glass-domed atrium, radiating natural?
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | regarded |
| o | the |
| coração | heart |
| do | of |
| hotel | hotel |
| thames | thames |
| é | is |
| um | a |
| átrio | atrium |
| foyer | foyer |
PT Considerado o coração do hotel, o restaurante Thames Foyer é um magnífico átrio com cúpula de vidro que irradia luz natural e cordialidade
EN Regarded as the heart of the hotel, the Thames Foyer in London is a stunning glass-domed atrium, radiating natural light and sociable warmth
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | regarded |
| coração | heart |
| hotel | hotel |
| thames | thames |
| um | a |
| átrio | atrium |
| vidro | glass |
| luz | light |
| natural | natural |
| foyer | foyer |
PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
| Португал | Англи |
|---|---|
| emoji | emoji |
| namorados | valentine |
| dia | day |
| dos | and |
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
| Португал | Англи |
|---|---|
| adicione | add |
| toque | touch |
| tons | shades |
| coração | heart |
| vermelho | red |
| inspirado | inspired |
| preferido | favorite |
| herrera | herrera |
| com | by |
PT waffle de coração, topo, cinza, aço inoxidável, recipiente de aço, marrom, coração, em forma de, waffle, café da manhã Public Domain
EN rice cakes, snack, food, food and drink, indoors, freshness, studio shot, baked, close-up, cookie Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| topo | up |
| public | public |
| domain | domain |
PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| de | and |
| public | public |
| domain | domain |
PT coração namorados emoji romântico dia dos namorados romance casal casamento coração clipart
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
| Португал | Англи |
|---|---|
| namorados | valentine |
| dia | day |
| dos | and |
| casamento | wedding |
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
| Португал | Англи |
|---|---|
| é | is |
| amizade | friendship |
| sentimentos | feelings |
| personalizado | personalized |
| foto | photo |
| bonita | beautiful |
| especial | special |
PT Eu estava profundamente ferida no coração, na alma e no espírito e destas três palavras, (coração, alma, espírito) nasceu a cozinha Mabs&Smalls
EN I was deeply wounded in my heart, soul and spirit and from these three words, (heart, soul, spirit) the MABS & Smalls Kitchen was born
| Португал | Англи |
|---|---|
| profundamente | deeply |
| no | in |
| coração | heart |
| alma | soul |
| e | and |
| espírito | spirit |
| palavras | words |
| nasceu | born |
| cozinha | kitchen |
| amp | amp |
PT Deixe a sua imaginação voar ao subir em um avião de caça; faça o seu coração acelerar em uma exposição sobre a ciência do esporte; e em um coração humano gigante de dois andares
EN Let your imagination soar when you climb into a fighter jet; get your blood pumping in an exhibition about the science of sports; and take a journey through a giant two-story human heart
| Португал | Англи |
|---|---|
| deixe | let |
| imaginação | imagination |
| voar | soar |
| coração | heart |
| exposição | exhibition |
| ciência | science |
| esporte | sports |
| humano | human |
| gigante | giant |
PT arte da parede em forma de coração flor, madeira, piso, estrelas, quebra-cabeça, coração, amor, planos de fundo, padrão, símbolo Public Domain
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT coração, amor, arte, desenho, corda, vermelho, forma do coração, emoção positiva, emoção, dia dos namorados - feriado Public Domain
EN plate, egg, shell, white, broken, art, drawing, food and drink, food, indoors Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| vermelho | white |
| public | public |
| domain | domain |
PT emoji coração amor voto favorito coração clipart melhor favorito aprovar
EN love love and romance valentines day romantic illustration vector icon romance
PT gostar favorito voto favorito amado amor botão like adorável contorno do coração coração clipart
EN icon vector illustration heart love feedback heart love
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
| Португал | Англи |
|---|---|
| adicione | add |
| toque | touch |
| tons | shades |
| coração | heart |
| vermelho | red |
| inspirado | inspired |
| preferido | favorite |
| herrera | herrera |
| com | by |
PT No começo de 2016, vimos o suporte do cliente da Web para criptografias AEAD aumentar de menos de 50% para mais de 70% em apenas seis meses. Saiba por que o encadeamento de blocos de criptografia não é mais considerado totalmente seguro.
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
| Португал | Англи |
|---|---|
| suporte | support |
| cliente | client |
| web | web |
| meses | months |
| saiba | learn |
| blocos | block |
| não | no |
| considerado | considered |
| totalmente | completely |
PT O New York Times é considerado por muitos como a maior publicação de interesse geral do mundo, mas até recentemente ficou para trás dos seus concorrentes digitais quando o assunto é inovar e assumir riscos em suas histórias
EN The New York Times is considered by many to be the greatest general interest publication in the world, but until recently lagged behind its digital-first peers in terms of innovation and risk-taking in its storytelling
| Португал | Англи |
|---|---|
| york | york |
| é | is |
| considerado | considered |
| muitos | many |
| publicação | publication |
| interesse | interest |
| mas | but |
| digitais | digital |
| assumir | taking |
| riscos | risk |
PT Acreditamos que a privacidade online é um direito humano fundamental que não pode mais ser considerado um dado adquirido, então decidimos que era hora de oferecer um serviço totalmente dedicado à privacidade do e-mail
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy
| Португал | Англи |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| privacidade | privacy |
| online | online |
| um | a |
| direito | right |
| humano | human |
| fundamental | fundamental |
| decidimos | we decided |
| totalmente | fully |
PT Seu acesso ou uso continuado desse Website após tal publicação deverá ser considerado como sua aceitação dos termos de uso revisados.
EN Your continuing access or use of this Website following such publication shall be deemed your acceptance of the revised terms of use.
| Португал | Англи |
|---|---|
| acesso | access |
| ou | or |
| website | website |
| publicação | publication |
| considerado | deemed |
| aceitação | acceptance |
| termos | terms |
| revisados | revised |
PT NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO COMO EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DA SUA RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO A QUALQUER INDENIZAÇÃO FEITA POR VOCÊ DE ACORDO COM ESTES TERMOS DE USO
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | deemed |
| ou | or |
| responsabilidade | liability |
PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:
EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:
| Португал | Англи |
|---|---|
| unicamente | solely |
| localizados | located |
| europeu | european |
| nada | nothing |
| termos | terms |
| considerado | deemed |
| excluir | exclude |
| ou | or |
| limitar | limit |
| responsabilidade | liability |
| onde | as |
PT O facto de a reunião ter sido mantida apesar do agravamento da situação pandémica de COVID-19 na Índia, obrigando Modi a cancelar, há algumas semanas, a sua viagem a Portugal, foi considerado por Costa como “muito significativo”.
EN Costa believes it was “very significant” that the meeting went ahead despite the worsening of the COVID-19 pandemic situation in India, obliging Modi to cancel his trip to Portugal some weeks ago.
| Португал | Англи |
|---|---|
| reunião | meeting |
| apesar | despite |
| situação | situation |
| Índia | india |
| cancelar | cancel |
| semanas | weeks |
| viagem | trip |
| portugal | portugal |
| muito | very |
| significativo | significant |
| costa | costa |
PT Nossa equipe oferece suporte a todas as interações que você pode imaginar (talvez até algumas que talvez nem tenha considerado), de transformação digital a DevOps e à criação de Centros de Excelência
EN Our team supports every initiative you can imagine (and some you might not even have thought of yet), from digital transformation to DevOps to creating Centers of Excellence
| Португал | Англи |
|---|---|
| nossa | our |
| suporte | supports |
| você | you |
| imaginar | imagine |
| transformação | transformation |
| devops | devops |
| criação | creating |
| centros | centers |
| excelência | excellence |
PT Embora a Gartner tenha considerado que a capacidade de execução da empresa merecia um lugar de destaque em 2019, o pacote da Plataforma de Experiência Digital Aberta confere-lhe uma vantagem também em termos de visão completa
EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision
| Португал | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| considerado | considered |
| pacote | package |
| digital | digital |
| visão | vision |
| lugar | position |
| da | gives |
| é | its |
PT A plataforma de conteúdos que desenvolvemos para a província de Limburgo, na Bélgica, ganhou o prestigiado prémio Europa Nostra Award, considerado a maior honra no campo do património cultural.
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conteúdos | content |
| desenvolvemos | we developed |
| província | province |
| bélgica | belgium |
| ganhou | won |
| considerado | considered |
| honra | honor |
| campo | field |
| europa | europa |
PT Com redes 5G sendo criadas em modelos baseados em software, a necessidade de um Root of Trust (RoT) para garantir a segurança desde a camada da infraestrutura até a camada de aplicativos é um fator importante a ser considerado
EN With 5G networks being built on software based paradigms, the need for a Root of Trust (RoT) to ensure security from the infrastructure layer to the application layer is an important factor to consider
| Португал | Англи |
|---|---|
| criadas | built |
| root | root |
| camada | layer |
| fator | factor |
| importante | important |
PT Considerado um dos melhores picos de surfe urbanos do mundo, Fitzroy Beach é famosa por suas ondas tubulares
EN Hailed one of the best mid-city surf spots in the world, Fitzroy Beach is renowned for hollow waves
| Португал | Англи |
|---|---|
| urbanos | city |
| mundo | world |
| beach | beach |
| é | is |
| famosa | renowned |
PT * Um problema é considerado grave quando uma operação estiver em produção e for considerada fundamental para a empresa
EN * A mission-critical issue is defined as a problem where the affected operation is in production and is mission-critical to the business
| Португал | Англи |
|---|---|
| fundamental | critical |
PT Vint Cerf, considerado um dos pais da Internet, participou da abertura do LACNIC 36 LACNOG 2021 e concedeu uma entrevista ...
EN Considered one of the fathers of the Internet, Vint Cerf gave an interview to LACNIC CEO Oscar Robles and LACNIC ...
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | considered |
| internet | internet |
| lacnic | lacnic |
| entrevista | interview |
| pais | fathers |
PT Seu estilo musical é considerado eclético, tendo influências no pop, d… leia mais
EN Their music style has been described as "eclectic", com… read more
| Португал | Англи |
|---|---|
| estilo | style |
| leia | read |
| mais | more |
PT Seu estilo musical é considerado eclético, tendo influências no pop, doo-wop, música eletrônica e no dubstep
EN Their music style has been described as "eclectic", combining elements of pop, barbershop, electronic, and dubstep music
| Португал | Англи |
|---|---|
| estilo | style |
| pop | pop |
PT Um híbrido de hóquei e futebol, o bandy - também conhecido como banty ou hóquei russo - foi um esporte de demonstração em Oslo 1952. Extremamente popular na Rússia e na Escandinávia, é considerado por muitos o precursor do hóquei moderno.
EN A hybrid of hockey and football, bandy - also known as banty or Russian hockey - was a demonstration sport at Oslo 1952. Extremely popular in Russia and Scandinavian countries, it is considered by many to be the precursor of modern hockey.
| Португал | Англи |
|---|---|
| híbrido | hybrid |
| hóquei | hockey |
| futebol | football |
| esporte | sport |
| demonstração | demonstration |
| oslo | oslo |
| considerado | considered |
| moderno | modern |
PT O mosteiro beneditino em Einsiedeln é considerado o mais importante local de peregrinação da Suíça
EN The Benedictine Monastery in Einsiedeln is regarded as one of the most important pilgrimage sites in Switzerland
| Португал | Англи |
|---|---|
| o | the |
| mosteiro | monastery |
| é | is |
| considerado | regarded |
| suíça | switzerland |
| local | sites |
PT O que é considerado extensivo depende do tamanho total do trabalho com direitos autorais em questão
EN What is considered extensive depends on the total size of the copyrighted work at issue
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | considered |
| do | of |
| tamanho | size |
| total | total |
| trabalho | work |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
| Португал | Англи |
|---|---|
| desativado | disabled |
| definido | set |
| agente | agent |
| builds | builds |
| considerado | considered |
| consumir | consume |
| licença | license |
PT Portanto, o relatório de avaliação de risco é considerado no planejamento estratégico e operacional para ajudar na alocação de recursos e investimentos (mas não é o único fator)
EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)
| Португал | Англи |
|---|---|
| relatório | report |
| avaliação | assessment |
| risco | risk |
| é | is |
| planejamento | planning |
| estratégico | strategic |
| operacional | operational |
| alocação | allocation |
| recursos | resource |
| investimentos | investments |
| único | sole |
| ajudar | aid |
PT Também é considerado no planejamento anual de auditoria interna
EN It is also factored into the Internal Audit annual planning
| Португал | Англи |
|---|---|
| também | also |
| é | is |
| planejamento | planning |
| anual | annual |
| auditoria | audit |
PT O Git é o sistema de controle de versão mais amplamente usado no mundo hoje em dia e é considerado o padrão moderno para desenvolvimento de software.
EN Git is the most widely used version control system in the world today and is considered the modern standard for software development.
| Португал | Англи |
|---|---|
| git | git |
| é | is |
| controle | control |
| amplamente | widely |
| usado | used |
| mundo | world |
| considerado | considered |
| moderno | modern |
| desenvolvimento | development |
PT Se você deseja ser considerado para negócios futuros com a Lumen, faça sua inscrição por nosso Portal de cadastro do fornecedor.
EN If you would like to be considered for future business with Lumen, please register via our Supplier Registration Portal.
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerado | considered |
| futuros | future |
| lumen | lumen |
| portal | portal |
| fornecedor | supplier |
PT , que tem como cenário as montanhas pitorescas e é considerado o “Celeiro mais Fotografado da América”, pela Atlas Obscura.
EN , which is positioned in front of a picturesque mountain background, and considered “The Most Photographed Barn in America,” by Atlas Obscura.
| Португал | Англи |
|---|---|
| montanhas | mountain |
| considerado | considered |
| américa | america |
| atlas | atlas |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
coração coração clipart coração emoji coração considerado o coração coracao coracao bater coração cultural coração ícone está localizada no coração basileia – coração coração clipart coração contorno coração emoji contorno coração png contorno coração e decote coração bom coração vibrante coração sagrado coração coração verde coração da europa coração branco jovens de coração coração de davos situado no coração coração do gerenciamento mouse coração mouse png coração coração durante pleno coração coração de vedado grande coração coração da lista coração do centro localizado no coração coração flor coração de londres localizada no coração coração emoji namorados animal coração passa no coração e meu coração coração com feta coração de helsinque inspirar o coração coração pesado envolver o coração chego ao coração coração na página coração da cidade faz o coração
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон