Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"bumping background music" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "bumping background music" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

bumping background music-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "bumping background music"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

background ao as com a dados das do e eles exemplo experiência flores forma fundo histórico imagem imagens meio modelo natal no o que para para o plano de fundo que sem sobre sua tela uma usando à ícone
music a agora ainda aos apenas aqui arte as até casa com como cultura da dados das de design dia disponível do e ela ele em esta este estilo está estão faixas fazer foi há isso já mais mas mesmo modelo music musical música músicas nos nosso nossos não o o que o seu onde os ou para pelo qualquer quando que que é se sem ser seu seus sim som spotify sua suas são tem tempo todo todos uma você vídeo áudio é é um é uma

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN You can have a blast with your closest friends or make new ones over hand-crafted drinks, small plates and bumping background music

PT Você pode se divertir com seus amigos mais próximos, ou fazer novos amigos, enquanto desfruta de bebidas artesanais, petiscos e música de fundo animada

Англи Португал
new novos
drinks bebidas
background fundo
or ou
music música
friends amigos
can pode
you você
your seus
and e

EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN From the beats bumping in Bali to the tracks turning up Ibiza, these are the playlists we’re feeling at W hotels around the world

PT Das batidas de Bali às trilhas da vez em Ibiza, estas são as playlists que estamos ouvindo nos hotéis W em todo o mundo

Англи Португал
tracks trilhas
w w
hotels hotéis
playlists playlists
world mundo
are são
in em
were é
the o
around de

EN You can then use some of the things you learn to get the edge on your competitors, bumping up your position with the analyze function featured in our rank tracker.

PT Você pode então usar algumas das coisas que você aprende para obter a vantagem sobre seus concorrentes, elevando sua posição com a função de análise apresentada em nosso Rank Tracker.

Англи Португал
competitors concorrentes
analyze análise
learn aprende
tracker tracker
position posição
function função
rank rank
edge vantagem
the a
can pode
in em
you você
of de
things coisas
use usar
your seus
our nosso

EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais

EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)

PT O som desse trio parece se muito com o Rock Alternativo inglês como Travis, Keane, Snow Patrol, Coldplay, porém eles são country apenas tem arranjos parecidos e o toque do piano

Англи Португал
trio trio
vocals som
piano piano
the o
by por
and e

EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)

PT O som desse trio parece se muito com o Rock Alternativo inglês como Travis, Keane, Snow Patrol, Coldplay, porém eles são country apenas tem arranjos parecidos e o toque do piano

Англи Португал
trio trio
vocals som
piano piano
the o
by por
and e

EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.

PT Dica: você também pode adicionar planos de fundo animados com efeitos de imagem e arte de fundo exclusiva. Para saber mais, acesse Imagens de fundo da seção e Arte de fundo da seção.

Англи Португал
tip dica
animated animados
effects efeitos
visit acesse
background fundo
art arte
add adicionar
images imagens
you você
backgrounds planos de fundo
image imagem
can pode
section seção
also também
learn e
more mais

EN In the Background tab, you can add a background image, video, or art. Background content can appear at full-bleed or inset from the edges of the section. To learn more about your options, visit the following guides:

PT Na aba Plano de fundo, é possível adicionar uma imagem de fundo, vídeo ou arte. O conteúdo do plano de fundo pode aparecer sem margens ou inserções a partir das bordas da seção. Para saber mais sobre suas opções, acesse os seguintes guias:

Англи Португал
tab aba
edges bordas
visit acesse
guides guias
background fundo
image imagem
video vídeo
or ou
art arte
content conteúdo
add adicionar
at na
options opções
can pode
learn saber
a uma
from partir
appear aparecer
more mais
following seguintes
the o
about sobre

EN This kind of confusion seems to happen way more with the background shorthand than any other shorthand: over half (55%) of these mistakes involve putting background-* longhands before background

PT Este tipo de confusão parece acontecer muito mais com a abreviatura background do que com qualquer outra abreviação: mais da metade (55%) desses erros envolvem colocar background-* longhands antes de background

Англи Португал
confusion confusão
seems parece
half metade
mistakes erros
involve envolvem
background background
the a
these desses
this este
kind tipo
of do
happen acontecer
more mais
before antes
way de

EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.

PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.

Англи Португал
modes modos
airplay airplay
spotify spotify
track acompanhar
strava strava
or ou
the o
phone telefone
whatsapp whatsapp
instance por exemplo
music música
without sem
always sempre
someone alguém
let para
in em
it lo
are são
and e

EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.

PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.

Англи Португал
modes modos
airplay airplay
spotify spotify
track acompanhar
strava strava
or ou
the o
phone telefone
whatsapp whatsapp
instance por exemplo
music música
without sem
always sempre
someone alguém
let para
in em
it lo
are são
and e

EN We know how important it is to find the right music to a multimedia project and the impact background music has on the audience

PT Sabemos como é importante encontrar a música certa para um projeto multimídia e o impacto que a música de fundo tem sobre o público

Англи Португал
important importante
music música
multimedia multimídia
project projeto
impact impacto
background fundo
audience público
is é
a um
we know sabemos
the o
right para
find encontrar
and e

EN If you'd like to create a video montage instead, consider adding transitions between your clips and background music that complements your video's theme. Learn how to create a video with photos and music.

PT Se, em vez disso, você quiser criar uma montagem de vídeo, adicione transições entre os clipes e uma música de fundo que complemente o tema do vídeo. Saiba como criar um vídeo com fotos e música.

Англи Португал
adding adicione
transitions transições
background fundo
music música
theme tema
photos fotos
if se
video vídeo
a um
clips clipes
instead em vez
between de
learn saiba
to em
create criar
and e
like com

EN Their awards and nominations include four Billboard Music Awards, four iHeartRadio Music Awards, two Teen Choice Awards, one GLAAD Media Award, one Global Award, a Guinness World Record, a MTV Video Music Award and a Grammy Award nomination

PT Em 2 de junho de 2017, foi lançado o seu segundo álbum de estúdio, hopeless fountain kingdom (Deluxe), contendo o single Now or Never

Англи Португал
record álbum
music seu
a single
and de

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.

Англи Португал
commitments compromissos
music músicas
legally legalmente
users usuários
rights direitos
available disponíveis
industry indústria
protect proteger
usage uso
far de
companies com
given agora
the os
our nossos
to até
and e

EN Retrieve your music from your old iPod, or the family iPad. Rebuild your music library, whether you use the Music app on a Mac or iTunes on a PC.

PT Recupere músicas de um iPod antigo ou do iPad da família. Reconstrua sua biblioteca de música, não importa se você usa o app Música no Mac ou o iTunes no PC.

Англи Португал
retrieve recupere
old antigo
ipod ipod
family família
ipad ipad
library biblioteca
itunes itunes
or ou
app app
a um
mac mac
pc pc
the o
on no
music música
you você
from de

EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app

PT Transfira músicas do app Música para o iTunes ou do computador para o app Música.

Англи Португал
app app
itunes itunes
or ou
computer computador
the o
music música
transfer para

EN music and multimedia music video play music sound electronics audio technology video game

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

Англи Португал
and a
audio dados
technology tecnologia

EN Pop music is a broad-term for many different types of music: The term is flexible, and the music labeled "pop" changes frequently

PT Música Pop é aquela que possui uma melodia bastante chamativa, animada, porém light e com vocais mais altos que o tom instrumental

Англи Португал
music música
pop pop
the o
is é
a uma
many que
and e
of por

EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia

PT Música country (em Português, música do interior) é uma mistura de estilos populares originalmente encontrados no Sul dos EUA a pelas montanhas dos Apalaches

Англи Португал
styles estilos
country country
music música
is é
in em
of do
the a

EN §2 Contemporary worship music (CWM) is a loosely defined genre of Christian music which has developed over the past sixty years and is stylistically similar to pop music

PT O termo adoração geralmente se refere a atos específicos de devoção ou honra religiosos, tipicamente direcionados a um ser sobrenatural podendo ser um deus ou uma divindade, o estudo destas práticas ou tradições corresponde à teologia

Англи Португал
a um
of de
the o

EN From its early development until the present, jazz has also incorporated music from 19th and 20th century American popular music, which is based on European music traditions

PT O Jazz se desenvolveu com a mistura de várias tradições musicais, em particular a afro-americana

Англи Португал
jazz jazz
american americana
traditions tradições
music musicais
based com
the o
on em
and de

EN Your entry point to music production has all the innovative loop-based music production features you need to make great music.

PT Ao iniciar na produção musical você já conta com todas as funções inovadoras baseadas em loops para a criação de músicas exclusivas.

Англи Португал
entry conta
innovative inovadoras
features funções
based baseadas
production produção
you você
music músicas
make de
the as

EN play music and multimedia music music game player sound audio electronics multimedia

PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem aplicativo rede dados

Англи Португал
and do
audio dados
electronics tecnologia

EN music and multimedia music video music play electronics technology sound audio video game

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

Англи Португал
and a
audio dados
technology tecnologia

EN play music and multimedia music music game player sound audio electronics multimedia

PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem aplicativo rede dados

Англи Португал
and do
audio dados
electronics tecnologia

EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.

PT Sim, você pode alterar na guia 'Música'. Você pode escolher uma faixa de nossa biblioteca de música ou fazer upload da sua própria, pressionando o botão 'Fazer upload'.

Англи Португал
change alterar
choose escolher
library biblioteca
upload upload
tab guia
track faixa
or ou
the o
music música
pressing pressionando
button botão
a uma
can pode
yes sim
you você

EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add

PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar

Англи Португал
apple apple
spotify spotify
profiles perfis
social social
copy copie
url url
platform plataforma
icon ícone
a um
or ou
depending dependendo
the o
music music
section seção
add adicionar
to para
your seus
and e
as como

EN Please Note: This will be the same process on any music streaming platform, such as Spotify, Apple Music, Pandora, Google Play, or any others you have your music on.

PT Observação: este será o mesmo processo em qualquer plataforma de streaming de música, como Spotify, Apple Music, Pandora, Google Play ou qualquer outra em que você tenha sua música.

Англи Португал
note observação
process processo
streaming streaming
spotify spotify
apple apple
pandora pandora
google google
or ou
the o
this este
be ser
on em
platform plataforma
music música
as como
will será
you você
such de
same mesmo
any qualquer
play play

EN music music and multimedia vector illustration icon music audio sound technology multimedia

PT pasta arquivo documento pastas dados diretório documentos computador arquivos pasta

Англи Португал
audio arquivos

EN music music and multimedia icon vector illustration music audio sound library technology

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança

Англи Португал
and a
audio dados
technology tecnologia

EN music music and multimedia icon illustration vector technology audio music multimedia sound

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança

Англи Португал
and a
audio dados
technology tecnologia

EN She founded inclusive music tech site Kitmonsters, is a JUMP EU Music Market Accelerator tutor and a guest lecturer at the School of Music Business in London.

PT Fundou o site de tecnologia de música inclusiva Kitmonsters, é tutora do JUMP EU Music Market Accelerator e palestrante convidada na School of Music Business em Londres.

Англи Португал
founded fundou
inclusive inclusiva
tech tecnologia
site site
market market
at na
school school
business business
london londres
of of
the o
is é
music música
in em
and e

EN It has been developing different researches:  the live music spaces in São Paulo, the women participation in the music industry and, most recently, the impact of COVID-19 in the Brazilian music market. 

PT Já desenvolveram diversas investigações: os espaços de música ao vivo em São Paulo, a participação das mulheres na indústria da música e, mais recentemente, o impacto do COVID-19 no mercado de música brasileiro. 

Англи Португал
music música
spaces espaços
paulo paulo
women mulheres
participation participação
impact impacto
brazilian brasileiro
market mercado
são são
industry indústria
live vivo
in em
recently recentemente
and e
of do
the o

EN Jamendo is a music website and an open community of independent artists and music lovers. It rates itself as the world's largest digital service for free music.

PT O Jamendo é um site de música e uma comunidade aberta de artistas independentes e amantes da música. Ele se anuncia como o maior serviço digital do mundo para músicas gratuitas.

Англи Португал
independent independentes
artists artistas
lovers amantes
worlds mundo
website site
community comunidade
is é
the o
a um
music música
largest o maior
service serviço
it ele
free gratuitas
as como
of do

EN How to move all your music data from Apple Music to YouTube Music at once?

PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o YouTube Music de uma só vez?

Англи Португал
apple apple
youtube youtube
data dados
to transferir
music música
move para
all todos
your seus
from de
once vez

EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.

PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Apple Music.

Англи Португал
soundiiz soundiiz
other outros
show mostram
apple apple
able consegue
playlists playlists
amazon amazon
import importar
services serviços
process processo
of do
music music
steps passos
the o
below abaixo

EN How to move all your music data from YouTube Music to Apple Music at once?

PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube Music para o Apple Music de uma só vez?

Англи Португал
youtube youtube
apple apple
data dados
to transferir
music música
move para
all todos
your seus
from de
once vez

EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.

PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o YouTube Music.

Англи Португал
soundiiz soundiiz
other outros
show mostram
youtube youtube
able consegue
playlists playlists
amazon amazon
import importar
services serviços
process processo
of do
music music
steps passos
the o
below abaixo

EN Amazon Music Unlimited is Amazon's music streaming service, competing with the likes of Spotify and Apple Music. The HD version no longer costs extra ...

PT Amazon Music Unlimited é o serviço de streaming de música da Amazon, competindo com empresas como Spotify e Apple Music . A versão HD não custa mais

Англи Португал
streaming streaming
service serviço
competing competindo
spotify spotify
apple apple
hd hd
costs custa
unlimited unlimited
amazon amazon
is é
longer mais
music música
of de
the o
likes como
and e

EN It has been developing different researches:  the live music spaces in São Paulo, the women participation in the music industry and, most recently, the impact of COVID-19 in the Brazilian music market. 

PT Já desenvolveram diversas investigações: os espaços de música ao vivo em São Paulo, a participação das mulheres na indústria da música e, mais recentemente, o impacto do COVID-19 no mercado de música brasileiro. 

Англи Португал
music música
spaces espaços
paulo paulo
women mulheres
participation participação
impact impacto
brazilian brasileiro
market mercado
são são
industry indústria
live vivo
in em
recently recentemente
and e
of do
the o

EN Access our entire library of royalty-free music and sound effects. Content to use in any project, worldwide for one unbeatable price. Music only, music & SFX, and multimedia options available.

PT Acesse nossa biblioteca completa de músicas e efeitos sonoros. Conteúdo para usar em qualquer projeto, mundialmente, por um preço imbatível. Opções disponíveis com apenas música, música e efeitos sonoros, ou multimídia.

Англи Португал
library biblioteca
effects efeitos
content conteúdo
project projeto
worldwide mundialmente
unbeatable imbatível
price preço
multimedia multimídia
options opções
available disponíveis
music música
use usar
in em
one um
access acesse
of do
and e

EN Their awards and nominations include four Billboard Music Awards, four iHeartRadio Music Awards, two Teen Choice Awards, one GLAAD Media Award, one Global Award, a Guinness World Record, a MTV Video Music Award and a Grammy Award nomination

PT Em 2 de junho de 2017, foi lançado o seu segundo álbum de estúdio, hopeless fountain kingdom (Deluxe), contendo o single Now or Never

Англи Португал
record álbum
music seu
a single
and de

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.

Англи Португал
commitments compromissos
music músicas
legally legalmente
users usuários
rights direitos
available disponíveis
industry indústria
protect proteger
usage uso
far de
companies com
given agora
the os
our nossos
to até
and e

EN Retrieve your music from your old iPod, or the family iPad. Rebuild your music library, whether you use the Music app on a Mac or iTunes on a PC.

PT Recupere músicas de um iPod antigo ou do iPad da família. Reconstrua sua biblioteca de música, não importa se você usa o app Música no Mac ou o iTunes no PC.

Англи Португал
retrieve recupere
old antigo
ipod ipod
family família
ipad ipad
library biblioteca
itunes itunes
or ou
app app
a um
mac mac
pc pc
the o
on no
music música
you você
from de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна