EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
Англи хэл дээрх "becoming digital extractive"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
Англи | Португал |
---|---|
industries | indústrias |
people | pessoas |
producing | produzindo |
data | dados |
value | valor |
from | partir |
on | sobre |
digital | e |
are | estão |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
Англи | Португал |
---|---|
industries | indústrias |
people | pessoas |
producing | produzindo |
data | dados |
value | valor |
from | partir |
on | sobre |
digital | e |
are | estão |
EN Indigenous movement mobilizes against Brazilian congressional bills that would legalize land grabbing and expand extractive industries on Indigenous lands
PT Movimento indígena se mobiliza contra projetos de lei do Congresso que legalizariam a grilagem de terras e ampliariam as indústrias extrativas em terras indígenas
Англи | Португал |
---|---|
indigenous | indígena |
movement | movimento |
industries | indústrias |
that | que |
against | de |
and | e |
lands | terras |
EN This Policy also has a specific modality for extractive products, called the Minimum Price Guarantee Policy for Sociobiodiversity Products (PGPM-Bio)
PT Essa Política possui ainda uma modalidade com recorte específico para produtos extrativistas, denominada Política de Garantia de Preços Mínimos para os Produtos da Sociobiodiversidade (PGPM-Bio)
Англи | Португал |
---|---|
policy | política |
modality | modalidade |
price | preços |
guarantee | garantia |
minimum | mínimos |
the | os |
this | essa |
products | produtos |
has | da |
for | de |
EN Both decrees had authorized the government to expand the extractive frontier into Indigenous territories and important conservation and forest...
PT Ambos os decretos autorizaram o governo a expandir a fronteira extrativista em territórios indígenas e importantes áreas de conservação e floresta...
Англи | Португал |
---|---|
government | governo |
expand | expandir |
frontier | fronteira |
territories | territórios |
important | importantes |
conservation | conservação |
forest | floresta |
and | e |
the | o |
EN Indigenous Peoples are the best protectors of the Amazon, and we will continue to defend our rights and our territories from the extractive industries and threaten Indigenous Peoples and the rainforest.?
PT Os Povos Indígenas são os melhores protetores da Amazônia, e continuaremos defendendo nossos direitos e nossos territórios das indústrias extrativistas e ameaçando os Povos Indígenas e a floresta tropical.”
Англи | Португал |
---|---|
peoples | povos |
best | melhores |
amazon | amazônia |
rights | direitos |
territories | territórios |
industries | indústrias |
of | das |
our | nossos |
and | e |
to | a |
EN He is a lawyer with a Masters Degree in political science and for the last twenty years has been working on issues of extractive industries, Prior Consent as a right of Indigenous peoples, the right to territory and isolated Indigenous peoples
PT É advogado com mestrado em ciência política e há vinte anos trabalha com questões de indústrias extrativas, Consentimento Prévio como direito dos povos indígenas, direito ao território e povos indígenas isolados
Англи | Португал |
---|---|
lawyer | advogado |
masters | mestrado |
political | política |
science | ciência |
working | trabalha |
industries | indústrias |
peoples | povos |
territory | território |
is | é |
consent | consentimento |
in | em |
years | anos |
of | de |
right | direito |
the | dos |
and | e |
twenty | vinte |
issues | questões |
EN In 2008, in the new constitution of Ecuador, the rights of Indigenous peoples in isolation were recognized, defining their territories as intangible, where all types of extractive activity would be prohibited
PT Em 2008, na nova constituição do Equador, foram reconhecidos os direitos dos povos indígenas de forma isolada, definindo seus territórios como intangíveis, onde todos os tipos de atividades extrativistas seriam proibidos
Англи | Португал |
---|---|
constitution | constituição |
ecuador | equador |
rights | direitos |
peoples | povos |
recognized | reconhecidos |
defining | definindo |
territories | territórios |
activity | atividades |
new | nova |
were | foram |
the | os |
where | onde |
in | em |
as | como |
be | seriam |
of | do |
EN Additionally, none of them have binding policies requiring them to respect Indigenous peoples? rights to Free, Prior, and Informed Consent concerning extractive operations in their territories.
PT Além disso, nenhum deles possui políticas vinculantes que os obriguem a respeitar os direitos dos povos indígenas ao consentimento livre, prévio e informado com relação às operações extrativas em seus territórios.
Англи | Португал |
---|---|
policies | políticas |
respect | respeitar |
peoples | povos |
free | livre |
informed | informado |
operations | operações |
territories | territórios |
rights | direitos |
consent | consentimento |
additionally | além disso |
in | em |
and | e |
EN Their territories are under growing pressure from an extractive economy that prioritizes profits over people
PT Seus territórios estão sob pressão crescente de uma economia extrativista que prioriza os lucros sobre as pessoas
Англи | Португал |
---|---|
territories | territórios |
growing | crescente |
pressure | pressão |
economy | economia |
prioritizes | prioriza |
profits | lucros |
people | pessoas |
are | estão |
an | uma |
over | de |
that | que |
EN Considering that indigenous lands hold 80% of global biodiversity, it is no surprise that extractive industries want their resources
PT Considerando que as terras indígenas detêm 80% da biodiversidade global, não é surpresa que as indústrias extrativas queiram seus recursos
Англи | Португал |
---|---|
considering | considerando |
lands | terras |
global | global |
biodiversity | biodiversidade |
surprise | surpresa |
industries | indústrias |
resources | recursos |
want | queiram |
is | é |
hold | que |
their | o |
of | seus |
EN Donald Moncayo denounces the collusion between the government and oil companies and the wilful blindness of the health authorities, who have yet to commission a single scientific study in 57 years of extractive activity
PT Donald Moncayo denuncia o conluio entre governo e petroleiras e a cegueira deliberada das autoridades sanitárias, que ainda não encomendaram um único estudo científico em 57 anos de atividade extrativa
Англи | Португал |
---|---|
donald | donald |
scientific | científico |
government | governo |
authorities | autoridades |
activity | atividade |
a | um |
years | anos |
single | único |
study | estudo |
in | em |
the | o |
and | e |
of | de |
EN She is a member of the Quechua ethnic group (the largest of Ecuador?s 14 indigenous groups) and the 60-year-old is part of one of the 105 communities affected by the erosion caused by the extractive industry
PT Pertence à etnia quíchua (a maior dos 14 grupos indígenas do Equador) e aos 60 anos faz parte de uma das 105 comunidades afetadas pela erosão provocada pela indústria extrativa
Англи | Португал |
---|---|
ecuador | equador |
affected | afetadas |
erosion | erosão |
industry | indústria |
groups | grupos |
communities | comunidades |
year | anos |
a | uma |
is | faz |
of | do |
and | e |
the | a |
EN Beginning with the change from a service contract model to a participation model where the Ecuadorian government assumes the financial risk of extractive projects.
PT A começar pela mudança de um modelo de contrato de serviços para um modelo de participação onde o governo equatoriano assume o risco financeiro dos projetos extrativistas.
Англи | Португал |
---|---|
beginning | começar |
contract | contrato |
participation | participação |
assumes | assume |
financial | financeiro |
risk | risco |
projects | projetos |
a | um |
government | governo |
service | serviços |
change | mudança |
of | de |
model | modelo |
the | o |
where | onde |
EN The march brought together Indigenous women across Brazil and the Amazon protesting the governments? failure to protect their lands and life, often due to its ties to extractive industries
PT A marcha reuniu mulheres indígenas de todo o Brasil e da Amazônia protestando contra a falha dos governos em proteger suas terras e vida, muitas vezes devido aos seus vínculos com as indústrias extrativas
Англи | Португал |
---|---|
women | mulheres |
brazil | brasil |
amazon | amazônia |
governments | governos |
failure | falha |
lands | terras |
often | muitas vezes |
industries | indústrias |
life | vida |
protect | proteger |
the | o |
and | e |
due to | devido |
EN Asset managers? debt and equity holdings in extractive companies directly enable these companies? destruction of the Amazon and the violation of Indigenous land rights
PT As dívidas e participações de gestores de ativos em empresas extrativas permitem diretamente a destruição da Amazônia por essas empresas e a violação dos direitos às terras indígenas
Англи | Португал |
---|---|
asset | ativos |
managers | gestores |
companies | empresas |
directly | diretamente |
enable | permitem |
destruction | destruição |
amazon | amazônia |
violation | violação |
rights | direitos |
land | terras |
in | em |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Angeline Robertson, an investigative researcher at Stand.earth, said the banks? level of commitment to winding down financing of extractive activities will be monitored.
PT Angeline Robertson, pesquisadora investigativa da Stand.earth, disse que o nível de compromisso dos bancos com o encerramento do financiamento das atividades extrativas será monitorado.
Англи | Португал |
---|---|
researcher | pesquisadora |
said | disse |
level | nível |
commitment | compromisso |
activities | atividades |
monitored | monitorado |
earth | earth |
banks | bancos |
financing | financiamento |
the | o |
be | ser |
will | será |
of | do |
to | que |
EN Indigenous movement mobilizes against Brazilian congressional bills that would legalize land grabbing and expand extractive industries on Indigenous lands
PT Movimento indígena se mobiliza contra projetos de lei do Congresso que legalizariam a grilagem de terras e ampliariam as indústrias extrativas em terras indígenas
Англи | Португал |
---|---|
indigenous | indígena |
movement | movimento |
industries | indústrias |
that | que |
against | de |
and | e |
lands | terras |
EN These reforms, represented by a number of bills being discussed at the Chamber of Deputies and the Senate, are being pushed chiefly by the extractive industries? lobby, with the explicit support of the Bolsonaro regime
PT Essas reformas, representadas por uma série de projetos em discussão na Câmara dos Deputados e no Senado, estão sendo impulsionadas principalmente pelo lobby das indústrias extrativas, com o apoio explícito do regime de Bolsonaro
Англи | Португал |
---|---|
reforms | reformas |
chamber | câmara |
senate | senado |
industries | indústrias |
explicit | explícito |
bolsonaro | bolsonaro |
regime | regime |
the | o |
a | uma |
with | série |
by | com |
of | do |
at | na |
and | e |
are | estão |
EN Extractive activities are an additional threat in a large number of Indigenous territories, where they have not been halted by the various governments of the region because they are considered economically strategic.
PT As atividades extrativistas são uma ameaça adicional em grande parte das Terras Indígenas, onde não foram detidas pelos diversos governos da região por serem consideradas economicamente estratégicas.
Англи | Португал |
---|---|
activities | atividades |
threat | ameaça |
large | grande |
territories | terras |
governments | governos |
considered | consideradas |
economically | economicamente |
strategic | estratégicas |
in | em |
region | região |
the | as |
additional | adicional |
are | são |
where | onde |
a | uma |
of | parte |
not | não |
by | por |
because | da |
they | a |
EN While the world has awakened to the terrible fires in the Amazon, many do not know that there are also destructive plans for expanding extractive industries within the area known as the Amazon Sacred Headwaters
PT Embora o mundo tenha despertado para os terríveis incêndios na Amazônia, muitos não sabem que também existem planos destrutivos para expandir as indústrias extrativas na área conhecida como Cabeceiras Sagradas da Amazônia
Англи | Португал |
---|---|
fires | incêndios |
amazon | amazônia |
plans | planos |
expanding | expandir |
industries | indústrias |
known | conhecida |
area | área |
world | mundo |
are | existem |
many | muitos |
also | também |
within | da |
the | o |
EN Protecting this enormous bioregion does not only benefit indigenous Amazonians, but all of humanity and models the global imperative of accelerating a just transition to a post-extractive, pluri-national, intercultural, and ecological civilization.
PT Proteger esta enorme biorregião não beneficia apenas os indígenas amazônicos, mas toda a humanidade e modela o imperativo global de acelerar uma transição justa para uma civilização pós-extrativista, pluri-nacional, intercultural e ecológica.
Англи | Португал |
---|---|
protecting | proteger |
enormous | enorme |
humanity | humanidade |
imperative | imperativo |
accelerating | acelerar |
transition | transição |
global | global |
of | de |
but | mas |
a | uma |
this | esta |
just | apenas |
and | e |
the | o |
EN Any plans to develop extractive projects in these territories is a serious threat to the conservation of these forests, on which the life and culture of the indigenous peoples depend on.
PT Qualquer plano de desenvolvimento de projetos extrativistas nesses territórios é uma séria ameaça à conservação dessas florestas, das quais dependem a vida e a cultura dos povos indígenas.
Англи | Португал |
---|---|
territories | territórios |
threat | ameaça |
conservation | conservação |
forests | florestas |
peoples | povos |
projects | projetos |
culture | cultura |
life | vida |
is | é |
plans | plano |
these | dessas |
a | uma |
of | de |
which | o |
and | e |
depend | dependem |
the | a |
EN The women of the Ecuadorian Amazon have put their government ? and extractive industries ? on notice
PT As mulheres da Amazônia equatoriana alertaram seu governo - e suas indústrias extrativas
Англи | Португал |
---|---|
women | mulheres |
ecuadorian | equatoriana |
amazon | amazônia |
government | governo |
industries | indústrias |
the | as |
and | e |
EN We denounce the intention of the Lasso administration to allow oil and mining companies to have the ability to carry out extractive activities in our territories
PT Denunciamos a intenção do governo Lasso de permitir que as empresas petrolíferas e mineradoras possam exercer atividades extrativistas em nossos territórios
Англи | Португал |
---|---|
intention | intenção |
administration | governo |
territories | territórios |
companies | empresas |
activities | atividades |
allow | permitir |
in | em |
of | do |
and | e |
our | nossos |
the | as |
EN With TypeScript becoming a common language for front-end development and Node.js becoming the preferred BFF technology, we're seeing increasing use of UI/BFF shared types
PT Com TypeScript se tornando uma linguagem comum para desenvolvimento de front-end e Node.js se tornando a tecnologia preferida para BFF, estamos observando um aumento no uso de tipos compartilhados de UI/BFF
Англи | Португал |
---|---|
js | js |
preferred | preferida |
types | tipos |
node | node |
common | comum |
development | desenvolvimento |
technology | tecnologia |
increasing | aumento |
a | um |
the | a |
shared | com |
of | de |
and | e |
use | uso |
EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before
PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca
Англи | Португал |
---|---|
cloud | nuvem |
outages | interrupções |
popular | populares |
services | serviços |
time | tempo |
it | ti |
ever | nunca |
more | mais |
becoming | em |
the | os |
that | que |
and | e |
are | estão |
EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before
PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca
Англи | Португал |
---|---|
cloud | nuvem |
outages | interrupções |
popular | populares |
services | serviços |
time | tempo |
it | ti |
ever | nunca |
more | mais |
becoming | em |
the | os |
that | que |
and | e |
are | estão |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
Англи | Португал |
---|---|
digital | digital |
faster | rapidamente |
challenge | desafio |
critical | crucial |
together | juntos |
trust | confiança |
build | criar |
the | o |
are | e |
to | a |
more | mais |
as | como |
is | está |
we | sermos |
ever | vez |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
Англи | Португал |
---|---|
digital | digital |
faster | rapidamente |
challenge | desafio |
critical | crucial |
together | juntos |
trust | confiança |
build | criar |
the | o |
are | e |
to | a |
more | mais |
as | como |
is | está |
we | sermos |
ever | vez |
EN As a result, it’s no surprise that digital asset management platforms are becoming critical components of digital transformation efforts.
PT Como resultado, não é surpresa que as plataformas de gerenciamento de ativos digitais estejam se tornando componentes críticos dos esforços de transformação digital.
Англи | Португал |
---|---|
surprise | surpresa |
asset | ativos |
management | gerenciamento |
components | componentes |
efforts | esforços |
transformation | transformação |
result | resultado |
platforms | plataformas |
of | de |
as | como |
digital | digital |
are | estejam |
a | digitais |
no | não |
EN In today’s digital world, paper documents transported in inter-office folders, through the mail or by courier are becoming a thing of the past
PT No mundo digital de hoje, documentos em papel transportados em pastas entre escritórios, pelo correio ou por mensageiro estão se tornando algo do passado
Англи | Португал |
---|---|
world | mundo |
paper | papel |
documents | documentos |
folders | pastas |
correio | |
or | ou |
office | escritórios |
digital | digital |
are | estão |
in | em |
of | do |
the | hoje |
EN Digital marketing needs to be mobile compatible since it is becoming more popular among users than desktop because of its convenience and accessibility.”
PT O marketing digital precisa ser compatível com o celular, já que está se tornando mais popular entre os usuários do que o desktop por causa de sua conveniência e acessibilidade".
Англи | Португал |
---|---|
digital | digital |
compatible | compatível |
mobile | celular |
popular | popular |
users | usuários |
desktop | desktop |
convenience | conveniência |
accessibility | acessibilidade |
marketing | marketing |
because | causa |
and | e |
be | ser |
is | está |
needs | precisa |
of | do |
more | mais |
EN iPaaS helps progress your transformation toward becoming a digital business, breaking down barriers between data silos and integrating them together
PT O iPaaS ajuda a progredir em sua transformação para se tornar um negócio digital, quebrando barreiras entre silos de dados e integrando-os
Англи | Португал |
---|---|
helps | ajuda |
business | negócio |
barriers | barreiras |
data | dados |
silos | silos |
integrating | integrando |
ipaas | ipaas |
a | um |
transformation | transformação |
progress | para |
between | de |
EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.
PT O lançamento do VISION com o nome de Strato marketing Radar é um grande sucesso, tornando-se um modelo para os próximos grandes revendedores que lançam a solução completa de Marketing Digital da rankingCoach.
Англи | Португал |
---|---|
success | sucesso |
model | modelo |
resellers | revendedores |
rankingcoach | rankingcoach |
is | é |
marketing | marketing |
becoming | tornando-se |
digital | digital |
solution | solução |
a | um |
vision | vision |
name | nome |
big | grandes |
launch | lançamento |
of | do |
the | o |
that | que |
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
PT Torne-se um UX/UI designer. Aprenda o design com foco no usuário aplicando o processo Design Thinking e valide as suas ideias através da pesquisa de usuários, prototipagem, testes de uso e avaliação h...Ver mais informações
Англи | Португал |
---|---|
ux | ux |
applying | aplicando |
validate | valide |
prototyping | prototipagem |
information | informações |
design | design |
a | um |
designer | designer |
process | processo |
ideas | ideias |
research | pesquisa |
digital | e |
user | usuário |
view | no |
more | mais |
the | o |
becoming | é |
by | com |
EN In an increasingly digital world, the line between the real and the virtual is becoming increasingly blurred
PT Em um mundo cada vez mais digital, a linha que separa o real do virtual é cada vez mais difusa
Англи | Португал |
---|---|
world | mundo |
an | um |
digital | digital |
real | real |
virtual | virtual |
is | é |
in | em |
the | o |
increasingly | cada vez mais |
line | linha |
EN This program, Becoming a Digital Marketing Specialist, includes a collection of 11 courses and 21 hours of material
PT Este programa, Tornar-se Especialista em Marketing Digital, inclui uma colecção de 11 cursos e 21 horas de material
Англи | Португал |
---|---|
specialist | especialista |
includes | inclui |
material | material |
program | programa |
marketing | marketing |
courses | cursos |
this | este |
hours | horas |
of | de |
becoming | tornar |
EN By becoming an Ironhacker, you’ll be ready for the fast-paced digital world.
PT Ao se tornar um Ironhacker, você estará pronto para o ritmo acelerado do mundo digital.
Англи | Португал |
---|---|
digital | digital |
world | mundo |
paced | ritmo |
fast | acelerado |
an | um |
the | o |
for | para |
ready | pronto |
be | estará |
becoming | tornar |
EN In today’s digital world, paper documents transported in inter-office folders, through the mail or by courier are becoming a thing of the past
PT No mundo digital de hoje, documentos em papel transportados em pastas entre escritórios, pelo correio ou por mensageiro estão se tornando algo do passado
Англи | Португал |
---|---|
world | mundo |
paper | papel |
documents | documentos |
folders | pastas |
correio | |
or | ou |
office | escritórios |
digital | digital |
are | estão |
in | em |
of | do |
the | hoje |
EN Seeding the market with a student offer is becoming a go-to strategy for digital marketers because it successfully leverages the great appeal of student discounts.
PT A propagação do mercado com uma oferta de estudante está se tornando uma estratégia para os profissionais de marketing digital, porque aproveita com êxito o grande apelo dos descontos para estudantes.
Англи | Португал |
---|---|
strategy | estratégia |
successfully | com êxito |
leverages | aproveita |
appeal | apelo |
great | grande |
market | mercado |
is | é |
digital | digital |
discounts | descontos |
student | estudantes |
offer | oferta |
because | porque |
of | do |
the | o |
EN The answer is simple: Your organization is fast-becoming a digital business, and technology now undergirds almost everything you do. You?re seeking to achieve one or more of the following goals:
PT A resposta é simples: A sua organização está a tornar-se rapidamente num negócio digital e a tecnologia agora reforça quase tudo o que faz. Está a tentar alcançar um ou mais dos seguintes objetivos:
Англи | Португал |
---|---|
goals | objetivos |
organization | organização |
business | negócio |
technology | tecnologia |
almost | quase |
or | ou |
fast | rapidamente |
is | é |
now | agora |
becoming | tornar-se |
a | um |
simple | simples |
the | o |
of | dos |
following | seguintes |
do | faz |
more | mais |
of the | tentar |
EN APIs are becoming the digital connective tissue of modern organizations, adding new capabilities to everything from their operations and products to their partnership strategies
PT As APIs estão se tornando o tecido digital de conexão das organizações modernas, proporcionando novos recursos em todas as áreas como operações, soluções e estratégias de parceria
Англи | Португал |
---|---|
apis | apis |
capabilities | recursos |
operations | operações |
organizations | organizações |
partnership | parceria |
strategies | estratégias |
of | de |
modern | modernas |
new | novos |
the | o |
are | estão |
EN Digital marketing needs to be mobile compatible since it is becoming more popular among users than desktop because of its convenience and accessibility.”
PT O marketing digital precisa ser compatível com o celular, já que está se tornando mais popular entre os usuários do que o desktop por causa de sua conveniência e acessibilidade".
Англи | Португал |
---|---|
digital | digital |
compatible | compatível |
mobile | celular |
popular | popular |
users | usuários |
desktop | desktop |
convenience | conveniência |
accessibility | acessibilidade |
marketing | marketing |
because | causa |
and | e |
be | ser |
is | está |
needs | precisa |
of | do |
more | mais |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
Англи | Португал |
---|---|
consumer | consumidores |
brazil | brasileiro |
new | novo |
payments | pagamentos |
sales | vendas |
digital | e |
reach | alcance |
the | a |
era | é |
this | desse |
of | de |
increase | aumento |
EN In addition, they have just launched their digital strategy Aprendiendo (Learning), a free digital platform created by aeioTU to share their pedagogical model through a variety of digital contents.
PT Além disso, eles acabam de lançar sua estratégia digital Aprendiendo, uma plataforma digital gratuita criada pela aeioTU para compartilhar seu modelo pedagógico através de uma variedade de conteúdos digitais.
Англи | Португал |
---|---|
launched | lançar |
strategy | estratégia |
free | gratuita |
platform | plataforma |
created | criada |
pedagogical | pedagógico |
model | modelo |
variety | variedade |
contents | conteúdos |
digital | digital |
to | além |
a | digitais |
of | de |
to share | compartilhar |
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
Англи | Португал |
---|---|
transmission | transmissão |
channel | canais |
models | modelos |
receivers | receptores |
synchronization | sincronização |
tv | tv |
communication | comunicação |
we work | trabalhamos |
in | em |
line | linha |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
Англи | Португал |
---|---|
kristin | kristin |
strategist | estrategista |
lifestyle | estilo de vida |
consumer | consumo |
brands | marcas |
enhance | melhorar |
footprint | pegada |
paid | pagas |
is | é |
trade | comércio |
other | outras |
strategies | estratégias |
marketing | marketing |
works | trabalha |
to | a |
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
Англи | Португал |
---|---|
international | internacional |
currently | atualmente |
lifestyle | estilo de vida |
founder | fundadora |
blog | blog |
agency | agência |
amp | amp |
is | é |
marketing | marketing |
internet | internet |
living | vida |
of | do |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam
Англи | Португал |
---|---|
new | novos |
physical | físico |
combine | combinam |
technologies | tecnologias |
the | os |
models | modelos |
a | um |
business | negócios |
in | de |
to | para |
create | criar |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна