EN Cut a dash with VITKAC’s opulent inventory of men’s suits. Feel empowered and more swish with classic ensembles from the best world’s designers. Explore our suggestion of suits right here.
"suits your specific" -г Польш руу орчуулах
Англи -с Польш руу орчуулсан "suits your specific" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
suits your specific-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "suits your specific"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах
Англи
Польш
PL Bądź elegancki i stylowy dzięki urozmaiconej ofercie garniturów męskich z VITKAC. Nasze propozycje klasycznych zestawów sprawią, że poczujesz się szykownie i gustownie. Sprawdź, co dla Ciebie przygotowaliśmy.
| Англи | Польш |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
EN An end-to-end solution for your body worn camera system means you get a complete solution from Axis that suits your specific needs.
PL Kompleksowe rozwiązanie dla systemu kamer noszalnych oznacza, że otrzymujesz kompletne rozwiązanie firmy Axis, które odpowiada Twoim konkretnym
| Англи | Польш |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| camera | kamer |
| complete | kompleksowe |
| axis | axis |
| system | systemu |
| your | twoim |
| for | dla |
EN SMSEagle device uses your SIM card. This allows you to have a contract with your own carrier the bests suits you. You can control costs of sending/receiving messages and adjust your SIM contract to your needs.
PL Urządzenie SMSEagle używa Twojej karty SIM. Dzięki temu możesz samodzielnie wybrać dopasowaną do Twoich potrzeb ofertę operatora. Dlatego możliwa jest pełna kontrola wydatków związanych z wysyłaniem/odbieraniem SMS-ów za pomocą SMSEagle.
| Англи | Польш |
|---|---|
| device | urządzenie |
| card | karty |
| can | możesz |
| control | kontrola |
| needs | potrzeb |
| to | do |
| of | z |
| your | twojej |
EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.
PL Modułowa i open source'owa struktura Prestashop, kolejna funkcja platformy, pozwala na włączanie nowych funkcji do sklepu i dostosowywanie go do indywidualnych potrzeb.
| Англи | Польш |
|---|---|
| structure | struktura |
| allows | pozwala |
| new | nowych |
| shop | sklepu |
| a | kolejna |
| platform | platformy |
| in | w |
| to | do |
| the | i |
| feature | funkcja |
| features | funkcji |
| open | na |
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
PL Nie widzisz planu, który spełnia Twoje wymagania? Nie martw się, skontaktuj się z nami, a my opracujemy indywidualny plan, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom.
| Англи | Польш |
|---|---|
| touch | skontaktuj |
| a | a |
| requirements | wymagania |
| not | nie |
| plan | plan |
| get | z |
| needs | potrzebom |
EN Regardless of your taste, you can easily find what suits your interest at any given time
PL Niezależnie od gustu, w każdej chwili możesz znaleźć to, co odpowiada twoim zainteresowaniom
| Англи | Польш |
|---|---|
| time | chwili |
| find | znaleźć |
| what | co |
| your | twoim |
| at | w |
| regardless | niezależnie |
| any | każdej |
| you can | możesz |
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss and work in a way that suits you ― all with the support we provide.
PL Rozpoczęcie własnej działalności biznesowej daje Ci większy wybór. Możesz być swoim własnym szefem i pracować w sposób, który najbardziej Ci odpowiada, korzystając jednocześnie z naszego wsparcia.
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
PL Nie widzisz planu, który spełnia Twoje wymagania? Nie martw się, skontaktuj się z nami, a my opracujemy indywidualny plan, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom.
| Англи | Польш |
|---|---|
| touch | skontaktuj |
| a | a |
| requirements | wymagania |
| not | nie |
| plan | plan |
| get | z |
| needs | potrzebom |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
PL Niezależnie od tego, czym się zajmujesz i co Cię pasjonuje, chętnie się o tym dowiemy! Znajdź poniżej kategorię, która najlepiej do Ciebie pasuje, i zróbmy razem coś wielkiego!
| Англи | Польш |
|---|---|
| whatever | niezależnie |
| best | najlepiej |
| big | wielkiego |
| wherever | od |
| thing | co |
| just | nie |
| below | do |
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
PL Odwiedź naszą stronę z planami i cenami, aby zobaczyć dostępne plany i ocenić, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| plans | plany |
| to | aby |
| page | z |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN On the bank’s website, choose the department that best suits your needs, click on it, and you will get all of the contact information.
PL Na stronie banku wybierz dział, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom, kliknij w odpowiednią kategorie, a otrzymasz wszystkie dane kontaktowe.
| Англи | Польш |
|---|---|
| website | stronie |
| needs | potrzebom |
| contact | kontaktowe |
| information | dane |
| department | dział |
| on | na |
| best | najlepiej |
| your | twoim |
| click | kliknij |
| get | otrzymasz |
| choose | wybierz |
| all | w |
| the | który |
EN After you register with the platform and change your transaction limit from $0 to whatever amount suits you, you can start sending international money transfers
PL Po zarejestrowaniu się na platformie i zmianie limitu transakcji z $0 na dowolną interesującą cię kwotę, możesz rozpocząć wysyłanie międzynarodowych przelewów pieniężnych
| Англи | Польш |
|---|---|
| platform | platformie |
| change | zmianie |
| transaction | transakcji |
| limit | limitu |
| can | możesz |
| sending | wysyłanie |
| transfers | przelew |
| after | po |
| whatever | w |
EN They have multiple account offers, and you can contact their representative to figure out which suits your needs
PL Mają wiele ofert kont i możesz skontaktować się z ich przedstawicielem, aby dowiedzieć się, która oferta odpowiada Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| multiple | wiele |
| account | kont |
| offers | ofert |
| can | możesz |
| representative | przedstawicielem |
| needs | potrzebom |
| to | aby |
| out | z |
| their | ich |
EN All you have to do is select the Web agency or Marketing agency that suits you best to create and develop your online business!
PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!
| Англи | Польш |
|---|---|
| best | najlepiej |
| to | aby |
| or | lub |
| online | online |
EN Be recognizable! Create a store that perfectly suits your products and customers.
PL Wybierz design, który najbardziej Ci się podoba, by uczynić swój sklep prawdziwie wyjątkowym.
| Англи | Польш |
|---|---|
| store | sklep |
| your | swój |
| and | ci |
EN Choose the type of training that best suits your individual and company requirements.
PL Wybierz rodzaj szkolenia, który najlepiej pasuje do Twoich indywidualnych i firmowych wymagań.
| Англи | Польш |
|---|---|
| choose | wybierz |
| type | rodzaj |
| training | szkolenia |
| best | najlepiej |
| individual | indywidualnych |
| company | firmowych |
| requirements | wymagań |
| the | i |
| that | który |
EN Find out more about our entire range to determine which best suits the needs of your business
PL Dowiedz się więcej o naszej całej ofercie, aby określić, który z nich najlepiej odpowiada potrzebom twojej firmy
| Англи | Польш |
|---|---|
| find | dowiedz |
| best | najlepiej |
| needs | potrzebom |
| your | twojej |
| business | firmy |
| to | aby |
| of | z |
EN Whether it is an English translation or Japanese translation, our project leaders make sure to select the professional who best suits your needs
PL Nieważne czy jest to tłumaczenie angielskie lub japońskie, nasi kierownicy projektów upewnią się, że projektem zajmie się profesjonalista, który sprosta Twoim wymaganiom
| Англи | Польш |
|---|---|
| professional | profesjonalista |
| is | jest |
| translation | tłumaczenie |
| or | lub |
| project | projekt |
| it | to |
| whether | czy |
| make | w |
EN Our app lets you buy a local phone number in several different countries around the world and pick the one that suits your campaign best.
PL Nasza aplikacja umożliwia zakup lokalnego numeru telefonu w kilku różnych krajach na świecie i wybranie tego, który najbardziej odpowiada Twojej kampanii.
| Англи | Польш |
|---|---|
| app | aplikacja |
| buy | zakup |
| local | lokalnego |
| phone | telefonu |
| countries | krajach |
| campaign | kampanii |
| lets | umożliwia |
| different | różnych |
| in | w |
| the | i |
| world | świecie |
| that | który |
| a | kilku |
EN Choose the level of protection that suits your needs
PL Wybierz poziom ochrony odpowiadający Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| choose | wybierz |
| level | poziom |
| protection | ochrony |
| needs | potrzebom |
| your | twoim |
EN Contact our team if you are unsure which design suits your living room best, but also if you simply can’t decide
PL Wśród naszych propozycji obrazów do salonu znajdziesz nie tylko obrazy z kwiatami, nowoczesne, geometryczne kompozycje czy klasyki gatunki, ale również obrazy z mapą świata czy staromodne druki reklamowe
| Англи | Польш |
|---|---|
| also | również |
| but | ale |
| simply | tylko |
| are | czy |
| our | naszych |
EN Select the starter pack that best suits your needs or ask our sales. You can buy any combination of modules and add up more at any time later. No migration, no reinstallation needed.
PL Wybierz pakiet startowy, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom lub zapytaj o wycenę. Możesz kupić dowolną kombinację modułów i dodać kolejne w dowolnym momencie później - bez konieczności migracji danych i ponownej instalacji.
| Англи | Польш |
|---|---|
| select | wybierz |
| pack | pakiet |
| best | najlepiej |
| needs | potrzebom |
| ask | zapytaj |
| can | możesz |
| modules | modułów |
| migration | migracji |
| or | lub |
| at | w |
| time | momencie |
| later | później |
EN Our builder with "easy to create" top width slider website may prove to be a great way to see which header illustration or youtube slider suits your project
PL Nasz kreator z „łatwą do utworzenia” stroną internetową z suwakiem górnej szerokości może okazać się świetnym sposobem na sprawdzenie, która ilustracja nagłówka lub suwak youtube pasuje do Twojego projektu
| Англи | Польш |
|---|---|
| builder | kreator |
| width | szerokości |
| slider | suwak |
| website | stron |
| header | nagłówka |
| illustration | ilustracja |
| youtube | youtube |
| your | twojego |
| to | do |
| or | lub |
| project | projektu |
| top | na |
| way | z |
| may | może |
EN But it is your business, so you can be flexible and work when it suits you
PL Jednak jest to Twój biznes, więc możesz zachować elastyczność i pracować, kiedy masz na to czas
| Англи | Польш |
|---|---|
| business | biznes |
| can | możesz |
| but | jednak |
| it | to |
| is | jest |
| work | na |
EN Together we’ll design a unique piece that perfectly suits your brand DNA
PL Wspólnie zaprojektujemy wyjątkowy upominek, który doskonale będzie wpisywać się w DNA Twojej marki
| Англи | Польш |
|---|---|
| unique | wyjątkowy |
| perfectly | doskonale |
| your | twojej |
| brand | marki |
| dna | dna |
| together | w |
EN Now you won’t have to be concerned about your website work. Our tools are armed with a good deal of functions and you are free to handle the way it suits you best. And if you bump into any difficulties our support personnel is always ready to help!
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
| Англи | Польш |
|---|---|
| functions | funkcje |
| to | aby |
| it | to |
| of | z |
| always | zawsze |
| into | w |
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
PL Odwiedź naszą stronę z planami i cenami, aby zobaczyć dostępne plany i ocenić, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| plans | plany |
| to | aby |
| page | z |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN Choose the type of training that best suits your individual and company requirements.
PL Wybierz rodzaj szkolenia, który najlepiej pasuje do Twoich indywidualnych i firmowych wymagań.
| Англи | Польш |
|---|---|
| choose | wybierz |
| type | rodzaj |
| training | szkolenia |
| best | najlepiej |
| individual | indywidualnych |
| company | firmowych |
| requirements | wymagań |
| the | i |
| that | który |
EN All you have to do is select the Web agency or Marketing agency that suits you best to create and develop your online business!
PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!
| Англи | Польш |
|---|---|
| best | najlepiej |
| to | aby |
| or | lub |
| online | online |
EN Be recognizable! Create a store that perfectly suits your products and customers.
PL Wybierz design, który najbardziej Ci się podoba, by uczynić swój sklep prawdziwie wyjątkowym.
| Англи | Польш |
|---|---|
| store | sklep |
| your | swój |
| and | ci |
EN Whether it is an English translation or Japanese translation, our project leaders make sure to select the professional who best suits your needs
PL Nieważne czy jest to tłumaczenie angielskie lub japońskie, nasi kierownicy projektów upewnią się, że projektem zajmie się profesjonalista, który sprosta Twoim wymaganiom
| Англи | Польш |
|---|---|
| professional | profesjonalista |
| is | jest |
| translation | tłumaczenie |
| or | lub |
| project | projekt |
| it | to |
| whether | czy |
| make | w |
EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.
PL Na koniec przejrzyj każdą rolę związaną z realizacją strategii marki w mediach społecznościowych, aby zobaczyć, która praca najlepiej pasuje do twojego następnego zatrudnienia lub podania o pracę.
| Англи | Польш |
|---|---|
| brands | marki |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| strategy | strategii |
| your | twojego |
| or | lub |
| in | w |
| to | do |
EN Our app lets you buy a local phone number in several different countries around the world and pick the one that suits your campaign best.
PL Nasza aplikacja umożliwia zakup lokalnego numeru telefonu w kilku różnych krajach na świecie i wybranie tego, który najbardziej odpowiada Twojej kampanii.
| Англи | Польш |
|---|---|
| app | aplikacja |
| buy | zakup |
| local | lokalnego |
| phone | telefonu |
| countries | krajach |
| campaign | kampanii |
| lets | umożliwia |
| different | różnych |
| in | w |
| the | i |
| world | świecie |
| that | który |
| a | kilku |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN With the ASE drone as your sole companion, utilise the greatest technology mankind has to offer from new age space-suits, cutting lasers, rockets and robot arms
PL Ruiny poprzednich misji księżycowych kryją wiele tajemnic. Użyj narzędzia Astrotool, aby odkryć historię kolonii na Księżycu
| Англи | Польш |
|---|---|
| to | aby |
| and | na |
EN Our logo templates cross a variety of different industries, so you should find something that suits your business well
PL Nasze szablony logo obejmują różne branże, więc użytkownik powinien znaleźć coś, co będzie pasowało również do jego działalności
| Англи | Польш |
|---|---|
| our | nasze |
| logo | logo |
| templates | szablony |
| different | różne |
| something | że |
| you | ci |
| well | do |
EN Choose the license that suits your needs.
PL Wybierz wersję, która spełnia twoje oczekiwania.
| Англи | Польш |
|---|---|
| choose | wybierz |
| your | twoje |
EN Compare plans to find the solution that suits your business.
PL Porównaj plany, aby znaleźć najlepsze rozwiązanie dla Twojej firmy.
| Англи | Польш |
|---|---|
| compare | porównaj |
| solution | rozwiązanie |
| plans | plany |
| business | firmy |
| find | znaleźć |
| to | aby |
EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available
PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy
| Англи | Польш |
|---|---|
| group | grup |
| details | szczegóły |
| job | pracy |
| can | można |
| description | opisie |
| by | przez |
| in | w |
| on | na |
| is | jest |
| and | oraz |
| number | numer |
EN You can track your sales funnels and target specific groups of users with dynamic segments that meet specific criteria.
PL Możesz obserwować lejki sprzedażowe i trafiać do określonych grup użytkowników tworząc dynamiczne segmenty, które spełniają określone kryteria.
| Англи | Польш |
|---|---|
| sales | sprzedaż |
| groups | grup |
| dynamic | dynamiczne |
| segments | segmenty |
| criteria | kryteria |
| meet | spełniają |
| users | użytkowników |
| that | które |
| you can | możesz |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
suits your specific suits your needs suits your campaign suits your holiday suits better suits offer suits whatever suits body suits perfectly suits suits feature suits perfectly really suits job suits day that suits youtube slider suits suits living suits you suits you – suits you ― suits the entire whatever amount suits axis that suits suits the needs address your specific specific websites specific data specific pricing specific issue product specific images specific product specific page develop specific strategies specific language specific specific group specific users specific areas recommend specific conditions specific user specific tools specific requirements specific purposes specific location specific needs specific resources block specific websites meet specific criteria specific tasks specific price
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон