EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.
"grow your skills" -г Польш руу орчуулах
Англи -с Польш руу орчуулсан "grow your skills" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
grow your skills-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "grow your skills"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах
Англи
Польш
PL Jeśli zastanawiasz się nad pracą w branży budowlanej, zobacz, ile zarabia budowlaniec i jacy są najbardziej poszukiwani pracownicy na budowie.
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| on | na |
EN Students who can boast not only extensive knowledge but also a range of very specific skills – language skills, business skills, and specialist skills, all thanks to the practice-oriented education they take advantage of at KU.
PL Studentów, którzy dzięki praktycznemu wymiarowi nauczania w ramach ALK posiadają nie tylko szeroki zakres wiedzy, ale także bardzo konkretne umiejętności - językowe, biznesowe, jak i specjalistyczne.
EN Students who can boast not only extensive knowledge but also a range of very specific skills – language skills, business skills, and specialist skills, all thanks to the practice-oriented education they take advantage of at KU.
PL Studentów, którzy dzięki praktycznemu wymiarowi nauczania w ramach ALK posiadają nie tylko szeroki zakres wiedzy, ale także bardzo konkretne umiejętności - językowe, biznesowe, jak i specjalistyczne.
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
PL Testy Psychometrii Adaface można dostosować do testowania wielu umiejętności w jednej ocenie. Możesz wybrać dowolną liczbę umiejętności z naszej biblioteki umiejętności 500+, aby przejść do testu psychometrii.
| Англи | Польш |
|---|---|
| adaface | adaface |
| library | biblioteki |
| tests | testy |
| multiple | wielu |
| in | w |
| of | z |
| to | do |
| can | możesz |
| assessment | ocenie |
EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.
PL ** Umiejętności kodowania Java: ** Te pytania mają na celu oceny zdolności programistycznych kandydata i umiejętności debugowania w Javie. Ponadto testują te umiejętności rozwiązywania problemów.
| Англи | Польш |
|---|---|
| java | java |
| questions | pytania |
| ability | zdolności |
| coding | kodowania |
| in | w |
| assess | oceny |
| and | i |
EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.
PL Umiejętności kodowania: te pytania mają na celu oceny zdolności programowania kandydata i umiejętności debugowania w SCALA. Ponadto testują te umiejętności rozwiązywania problemów.
| Англи | Польш |
|---|---|
| questions | pytania |
| ability | zdolności |
| problem | problem |
| solving | rozwiązywania |
| coding | kodowania |
| in | w |
| assess | oceny |
| programming | programowania |
| and | i |
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
PL Chcesz napisać świetny list motywacyjny? Inżynier budowy to stanowisko, na które aplikujesz? Z naszego artykułu dowiesz się, jak zapunktować w oczach rekrutera!
| Англи | Польш |
|---|---|
| discover | dowiesz |
| should | chcesz |
| own | z |
EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge. Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.
PL Zwiększaj korzyści ze stosowania inteligentnej geolokalizacji w całej instytucji. Strategicznie stosuj funkcje ArcGIS w istniejących procesach i systemach oraz obszarach instytucji, w których system GIS nie jest jeszcze wykorzystywany.
| Англи | Польш |
|---|---|
| within | w |
EN Grow your skills and keep up with industry trends in our ebooks, tip sheets, webinars and more.
PL Rozwijaj się i bądź na bieżąco z trendami w branży dzięki naszym e-bookom, poradom, webinariom i innym materiałom.
| Англи | Польш |
|---|---|
| grow | rozwijaj |
| industry | branży |
| trends | trendami |
| in | w |
| keep | co |
EN Grow your skills and keep up with industry trends with our ebooks, tip sheets, webinars and more
PL Rozwijaj swoje umiejętności i bądź na bieżąco z trendami w branży dzięki naszym e-bookom, poradom, webinariom i innym materiałom.
| Англи | Польш |
|---|---|
| grow | rozwijaj |
| industry | branży |
| trends | trendami |
EN Grow your online shop and learn new skills with our in-depth tutorials.
PL Wykorzystaj dostęp do obszernej bazy wiedzy, która będzie wspierać rozwój Twojej działalności online.
| Англи | Польш |
|---|---|
| grow | rozwój |
| online | online |
| skills | wiedzy |
| and | do |
| your | twojej |
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
PL Filmy instruktażowe, dzięki którym udoskonalisz techniki krojenia i plastrowania
| Англи | Польш |
|---|---|
| videos | filmy |
| cutting | krojenia |
| techniques | techniki |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
PL Chcesz udoskonalić swoją technikę cięcia czy nauczyć się podstawowych umiejętności? Z naszych filmów instruktażowych dowiesz się o technikach wychodzących poza tradycyjne krojenie i plastrowanie
| Англи | Польш |
|---|---|
| basic | podstawowych |
| want | chcesz |
| some | z |
| or | czy |
| our | naszych |
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
PL Filmy instruktażowe, dzięki którym udoskonalisz techniki krojenia i plastrowania
| Англи | Польш |
|---|---|
| videos | filmy |
| cutting | krojenia |
| techniques | techniki |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
PL Chcesz udoskonalić swoją technikę cięcia czy nauczyć się podstawowych umiejętności? Z naszych filmów instruktażowych dowiesz się o technikach wychodzących poza tradycyjne krojenie i plastrowanie
| Англи | Польш |
|---|---|
| basic | podstawowych |
| want | chcesz |
| some | z |
| or | czy |
| our | naszych |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
PL W ocenie pojedynczej adafce można dołączyć dowolną liczbęUmiejętności 700+.Wraz z umiejętnościami umiejętnościami umiejętnościami, aby test idealnie pasował do opisu pracy.
| Англи | Польш |
|---|---|
| assessment | ocenie |
| can | można |
| perfectly | idealnie |
| description | opisu |
| in | w |
| of | z |
| to | do |
| job | pracy |
| test | test |
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
PL Będziesz także mógł dodać dodatkowe umiejętności do tej samej oceny, dzięki czemu możesz wybrać szablon oceny dla dowolnej z wymaganych umiejętności na Twojej roli.
| Англи | Польш |
|---|---|
| assessment | oceny |
| template | szablon |
| role | roli |
| to | do |
| can | możesz |
| of | z |
| add | dodatkowe |
| your | twojej |
| also | także |
EN If your job description requires multiple skills, pick any one skill, you can add additional skills in further steps.
PL Jeśli opis stanowiska wymaga wielu umiejętności, wybierz jedną z umiejętności, w dalszych krokach możesz dodać dodatkowe umiejętności.
| Англи | Польш |
|---|---|
| if | jeśli |
| description | opis |
| requires | wymaga |
| pick | wybierz |
| can | możesz |
| steps | krokach |
| multiple | wielu |
| in | w |
| further | dodatkowe |
| job | z |
EN Learn the types of job skills that are important for achieving career success, then review different ways you can highlight these skills in your application.
PL Dowiedz się, ile zarabia lekarz, co wpływa na wysokość jego zarobków, i które specjalizacje dają możliwość osiągnięcia najwyższych dochodów.
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| learn | dowiedz |
| your | i |
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
PL Filmy instruktażowe, dzięki którym udoskonalisz techniki krojenia i plastrowania
| Англи | Польш |
|---|---|
| videos | filmy |
| cutting | krojenia |
| techniques | techniki |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
PL Chcesz udoskonalić swoją technikę cięcia czy nauczyć się podstawowych umiejętności? Z naszych filmów instruktażowych dowiesz się o technikach wychodzących poza tradycyjne krojenie i plastrowanie
| Англи | Польш |
|---|---|
| basic | podstawowych |
| want | chcesz |
| some | z |
| or | czy |
| our | naszych |
EN The department invests in skills and education to promote trade, boost innovation and help people to start and grow a business
PL Departament inwestuje w umiejętności i edukację, aby promować handel, pobudzać innowacje i pomagać ludziom w zakładaniu i rozwijaniu działalności gospodarczej
| Англи | Польш |
|---|---|
| department | dział |
| invests | inwestuje |
| in | w |
| trade | handel |
| innovation | innowacje |
| help | pomaga |
| people | ludziom |
| and | i |
| to | aby |
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
PL Ocenić umiejętności kodowania, języki programowania, ramy inżynieryjne oprogramowania i umiejętności kodowania praktyczne przy użyciu inteligentnego chatbota z wbudowanym edytorem kodu.
| Англи | Польш |
|---|---|
| chatbot | chatbota |
| editor | edytorem |
| coding | kodowania |
| code | kodu |
| software | oprogramowania |
| programming | programowania |
| and | i |
| using | z |
EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.
PL Standardowa ocena Psychometryczna Duża ocena psychometryczna ma 30 minut. Jeśli dostosowujemy ocenę do testowania na więcej umiejętności (powszechnie umiejętności umiejętności), czas trwania wynosi ~ 60 minut.
| Англи | Польш |
|---|---|
| five | a |
| assessment | ocena |
| if | jeśli |
| to | do |
| test | testowania |
| commonly | powszechnie |
| minutes | minut |
EN Test multiple skills in the same assessment from our library of 700+ skills
PL Sprawdź wiele umiejętności w tej samej ocenie z naszej biblioteki Umiejętności 700+.
| Англи | Польш |
|---|---|
| multiple | wiele |
| assessment | ocenie |
| library | biblioteki |
| in | w |
| of | z |
EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library
PL Kandydaci ekranu na wszystkich pracy muszą mieć umiejętności wymagane do pracy Umiejętności 700+. Biblioteka oceny
| Англи | Польш |
|---|---|
| screen | ekranu |
| candidates | kandydaci |
| required | wymagane |
| job | pracy |
| assessment | oceny |
| library | biblioteka |
| on | na |
| all | wszystkich |
EN Evaluate technical and coding skills with Adaface Java online skills testing platform powered by an intelligent chatbot
PL Oceń umiejętności techniczne i kodujące z Platformą testową Online Online Adafce Java napędzane inteligentnym Chatbot
| Англи | Польш |
|---|---|
| technical | techniczne |
| java | java |
| online | online |
| platform | platform |
| intelligent | inteligentnym |
| chatbot | chatbot |
| and | i |
| testing | z |
EN Evaluate aptitude, technical and coding skills with Adaface skills assessment platform powered with an intelligent chatbot
PL Oceń umiejętności umiejętności technicznych i kodujących z platformą oceny umiejętności Adaface napędzane inteligentnym Chatbot
| Англи | Польш |
|---|---|
| technical | technicznych |
| adaface | adaface |
| platform | platform |
| intelligent | inteligentnym |
| chatbot | chatbot |
| assessment | oceny |
| and | i |
EN Advanced Excel skills: These questions are designed to assess a candidate's Excel skills with functions, data cleaning, and manipulation
PL ** Zaawansowane umiejętności Excel: ** Te pytania mają na celu oceny umiejętności Excel kandydata z funkcjami, czyszczeniem danych i manipulacją
| Англи | Польш |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| excel | excel |
| questions | pytania |
| assess | oceny |
| functions | funkcjami |
| data | danych |
| and | i |
| designed | z |
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment for any of the 500+ skills in our questions library
PL Jeśli nie znajdziesz gotowy do przejścia do kombinacji umiejętności, które chcesz ocenić kandydatów, możesz poprosić o ocenę niestandardową dla dowolnych umiejętności 500+ w naszej bibliotece pytań
| Англи | Польш |
|---|---|
| if | jeśli |
| find | znajdziesz |
| candidates | kandydatów |
| library | bibliotece |
| to | do |
| can | możesz |
| in | w |
| not | nie |
| custom | dla |
EN What are some of the technical skills that accountants should have? Read to find out how you can screen for the top accounting skills.
PL Jakie są umiejętności techniczne, które powinni mieć księgowi? Przeczytaj, aby dowiedzieć się, jak możesz ekranować na najlepsze umiejętności księgowe.
| Англи | Польш |
|---|---|
| technical | techniczne |
| to | aby |
| can | możesz |
| you | ci |
| read | przeczytaj |
EN Create an assessment with multiple skills from 700+ skills library
PL Utwórz ocenę z wieloma umiejętnościami z biblioteki umiejętności 700+
| Англи | Польш |
|---|---|
| create | utwórz |
| multiple | wieloma |
| library | biblioteki |
EN In this group, we’ll share current coping skills, discuss goals, develop new coping skills, build self-awareness in our bodies, and explore support systems through the guided creation of art
PL W tej grupie będziemy dzielić się aktualnymi umiejętnościami radzenia sobie, omawiać cele, rozwijać nowe umiejętności radzenia sobie, budować samoświadomość w naszych ciałach i badać systemy wsparcia poprzez kierowane tworzenie sztuki
| Англи | Польш |
|---|---|
| group | grupie |
| goals | cele |
| support | wsparcia |
| systems | systemy |
| art | sztuki |
| in | w |
| new | nowe |
| creation | tworzenie |
| and | i |
| our | naszych |
EN Being clear and concise with your visual branding and content helps create the storytelling you need to tell your past, accurately represent your present, and continue to grow and plan your future.
PL Jasność i zwięzłość wizualnego brandingu i treści pomaga stworzyć opowieść, której potrzebujesz, aby opowiedzieć o swojej przeszłości, dokładnie przedstawić swoją teraźniejszość oraz kontynuować rozwój i planować przyszłość.
| Англи | Польш |
|---|---|
| visual | wizualnego |
| branding | brandingu |
| content | treści |
| helps | pomaga |
| accurately | dokładnie |
| grow | rozwój |
| need | potrzebujesz |
| to | aby |
EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit
PL W sklepie z serami i pamiątkami można kupić smaczne i oryginalne produkty najwyższej jakości z regionu Appenzell
| Англи | Польш |
|---|---|
| appenzell | appenzell |
| in | w |
| of | z |
| the | i |
| a | produkty |
| will | można |
EN Want to show off your skills, showcase your highlights, or share your entire story as it unfolds? With HD60 S, wield the power of advanced GPU acceleration to seamlessly record hours of your gameplay
PL Chcesz pokazać swoje umiejętności, zaprezentować najlepsze chwile, a może udostępnić całą historię w miarę jak się rozwija? HD60 S pozwala bezproblemowo nagrywać wiele godzin rozgrywki
| Англи | Польш |
|---|---|
| as | jak |
| seamlessly | bezproblemowo |
| hours | godzin |
| want | chcesz |
| off | w |
| entire | że |
| your | swoje |
| power | może |
EN Develop your character. At Ten Square Games, there’s always wind beneath your wings. It’s time to buff your skills for your personal development. No more standing still.
PL W Ten Square Games wiatr zawsze będzie wiał w twoje skrzydła. Nadszedł czas, aby wzmocnić swoje umiejętności. Koniec stania w miejscu. Rozwiń skrzydła i ulepsz swoją postać.
| Англи | Польш |
|---|---|
| at | w |
| games | games |
| always | zawsze |
| to | aby |
| time | czas |
| your | i |
| personal | swoje |
| ten | ten |
EN Develop your character. At Ten Square Games, there’s always wind beneath your wings. It’s time to buff your skills for your personal development. No more standing still.
PL W Ten Square Games wiatr zawsze będzie wiał w twoje skrzydła. Nadszedł czas, aby wzmocnić swoje umiejętności. Koniec stania w miejscu. Rozwiń skrzydła i ulepsz swoją postać.
| Англи | Польш |
|---|---|
| at | w |
| games | games |
| always | zawsze |
| to | aby |
| time | czas |
| your | i |
| personal | swoje |
| ten | ten |
EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit
PL W sklepie z serami i pamiątkami można kupić smaczne i oryginalne produkty najwyższej jakości z regionu Appenzell
| Англи | Польш |
|---|---|
| appenzell | appenzell |
| in | w |
| of | z |
| the | i |
| a | produkty |
| will | można |
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.
| Англи | Польш |
|---|---|
| free | free |
| scans | skanuje |
| someone | kto |
| can | możesz |
| protect | chroni |
| profile | profil |
| online | online |
| internet | internet |
| businesses | firm |
EN Accelerate Your Advantage® is our promise to focus on improving your supply chain to exceed customer expectations, grow your business, and outpace competitors.
PL Accelerate Your Advantage® to nasza obietnica skupienia się na ulepszaniu łańcucha dostaw, aby przewyższać oczekiwania klientów, rozwijać firmę i wyprzedzać konkurencję.
| Англи | Польш |
|---|---|
| supply | dostaw |
| expectations | oczekiwania |
| business | firm |
| to | aby |
| on | na |
| customer | klientów |
EN SEOBUDDY is an SEO productivity tool packed with everything you need to grow your search traffic, outsmart your competitors and take control of your entire SEO strategy.
PL SEOBUDDY to wydajne narzędzie SEO wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz, aby zwiększyć ruch w wyszukiwarkach, przechytrzyć konkurencję i przejąć kontrolę nad całą strategią SEO.
| Англи | Польш |
|---|---|
| seo | seo |
| need | potrzebujesz |
| traffic | ruch |
| to | aby |
| everything | wszystko |
EN Start with what you need and easily grow your solution in step with your business and your requirements.
PL Zacznij od istniejących rozwiązań i kontynuuj stopniową rozbudowę, tak aby dostosować rozwiązania kontroli dostępu do rozwoju firmy i zmieniających się wymogów.
| Англи | Польш |
|---|---|
| grow | rozwoju |
| solution | rozwiązania |
| in | w |
| business | firmy |
| requirements | wymogów |
| easily | tak |
| start | zacznij |
EN Your access control solution can easily grow in step with your business and your requirements
PL Rozwiązanie to umożliwia stopniową rozbudowę, tak aby dostosować je do rozwoju firmy i zmieniających się wymogów
| Англи | Польш |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| easily | tak |
| grow | rozwoju |
| in | w |
| business | firmy |
| requirements | wymogów |
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.
| Англи | Польш |
|---|---|
| free | free |
| scans | skanuje |
| someone | kto |
| can | możesz |
| protect | chroni |
| profile | profil |
| online | online |
| internet | internet |
| businesses | firm |
EN Grow your online presence by using your business name in your email address. Finish the free domain registration and use it to create a custom email account.
PL Wzmocnij swoją obecność online, korzystając z nazwy swojej marki w adresie e-mail. Odbierz swoją darmową domenę i załóż spersonalizowane konto e-mail dla swojej firmy już dziś.
| Англи | Польш |
|---|---|
| online | online |
| business | firmy |
| address | adresie |
| domain | domen |
| account | konto |
| in | w |
| using | za |
EN This is a widget with the help of which you’ll be able to easily and without programming skills create a carousel presenting logos of your biggest clients to impress your website visitors and make them your customers, too.
PL Jest to widżet, za pomocą którego możesz łatwo i bez umiejętności programowania stworzyć karuzelę z logo swoich największych klientów, aby zaimponować odwiedzającym Twoją stronę firmową i uczynić z nich również swoich klientów.
| Англи | Польш |
|---|---|
| widget | widżet |
| help | pomoc |
| able | możesz |
| programming | programowania |
| logos | logo |
| is | jest |
| to | aby |
| website | stron |
| of | z |
| without | bez |
| make | w |
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
PL Twoja opublikowana zawartość obejmuje życiorys z łączami do profili społecznościowych bloga lub aplikacji. Ucz innych, rozwijaj własne umiejętności tworzenia dokumentacji technicznej i buduj swoją wiarygodność.
| Англи | Польш |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| social | społecznościowych |
| profiles | profili |
| blog | bloga |
| or | lub |
| app | aplikacji |
| others | innych |
| technical | technicznej |
| to | do |
| build | tworzenia |
EN If you're an established expert in your niche or you have specific skills you'd like to teach your audience, webinars are your go-to tool.
PL Jeśli jesteś znanym ekspertem w branży lub masz konkretne umiejętności, którymi chcesz się podzielić z odbiorcami, webinar będzie dla Ciebie idealnym narzędziem.
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| if | jeśli |
| or | lub |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
PL Zyskaj nowe możliwości, wyróżnij swoje usługi na rynku i rozwijaj swoją firmę jako partner Atlassian
| Англи | Польш |
|---|---|
| new | nowe |
| opportunities | możliwości |
| services | usługi |
| grow | rozwijaj |
| business | firm |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| as | jako |
| an | na |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
grow your skills grow your fleet grow your business grow your project grow your traffic grow your revenue grow your expertise grow your search grow your web grow your company grow your client grow your ecommerce grow your game grow your own grow your online grow your crm grow your walmart grow your tableau grow your mind grow your setup grow your fanbase grow your crypto grow your presence grow your audience grow your install grow your youtube grow your solution grow your mailing grow your dropshipping grow your pet grow your network grow your reach grow your social whether your grow grow your clientele grow your profit grow your program grow your brand grow your desired grow your amazon grow your listautomatically grow your list grow your simulation grow your family grow your food grow your money hone your skills highlight your skills sharpen your skills buff your skills
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон