Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"brand new hotspot" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "brand new hotspot" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

brand new hotspot-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "brand new hotspot"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

brand aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder
new al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Select the image, add a hotspot, then preview the image to select where you want the hotspot to be

NL Selecteer de afbeelding, voeg een hotspot toe en bekijk vervolgens een voorbeeld van de afbeelding om te selecteren waar u de hotspot wilt hebben

Англи Голланд
image afbeelding
add voeg
preview voorbeeld
the de
where waar
select selecteer
to om
a een
then vervolgens
to select selecteren
want wilt
you u

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

Англи Голланд
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN From November 1st, the maker spaces of Maakplaats 021 have a brand new hotspot location, this time at OBA Ganzenhoef in Amsterdam!

NL Er komen vijf nieuwe Maakplaatsen in Amsterdam bij de komende jaren. Dat brengt het totaal straks op 11 locaties.

Англи Голланд
location locaties
amsterdam amsterdam
new nieuwe
the de
time jaren
in in
a vijf
of het

EN From November 1st, the maker spaces of Maakplaats 021 have a brand new hotspot location, this time at OBA Ganzenhoef in Amsterdam!

NL Er komen vijf nieuwe Maakplaatsen in Amsterdam bij de komende jaren. Dat brengt het totaal straks op 11 locaties.

Англи Голланд
location locaties
amsterdam amsterdam
new nieuwe
the de
time jaren
in in
a vijf
of het

EN Sydney’s status as a global hotspot for innovation is set to grow as the City of Sydney’s new tech startups action plan gives entrepreneurs support to launch and nurture new businesses

NL Sydney's status als wereldwijde hotspot voor innovatie zal groeien, want het nieuwe actieplan van de stad voor technische start-ups geeft ondernemers ondersteuning bij het opzetten en uitbouwen van nieuwe bedrijven

Англи Голланд
global wereldwijde
innovation innovatie
set opzetten
city stad
new nieuwe
tech technische
startups start-ups
entrepreneurs ondernemers
launch start
businesses bedrijven
the de
grow groeien
status status
support ondersteuning
as als
gives geeft
and en
for voor
of van

EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector

NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector

Англи Голланд
welcome welkom
the de
organizations organisaties
companies bedrijven
in in
and en
for voor

EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg

NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg

Англи Голланд
welcome welkom
health health
care care
for voor
in in

EN Even Charlotte von Stotzingen states: For a long time, the trendy Zurich West district with its industrial past was considered a hotspot of the art scene

NL Ook Charlotte von Stotzingen stelt vast: De trendy wijk Zürich-West met zijn industriële verleden was lang hotspot van de kunstscène

Англи Голланд
charlotte charlotte
trendy trendy
zurich zürich
west west
district wijk
industrial industriële
long lang
the de
von von
with met
of van

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

Англи Голланд
week week
basel basel
doors deuren
international internationale
weekend weekend
art art
zurich zürich
becomes zijn
the wordt
opens opent

EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.

NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.

Англи Голланд
graubünden graubünden
valleys valleien
rivers rivieren
lakes meren
is is
region regio
mountains bergen
north noorden
south zuiden
varying verschillende
the de
in bij
alps alpen
and en
a een
deep diepe

EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike

NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers

Англи Голланд
metres meter
adventurers avonturiers
in in
the de
three drie
to vanaf
for voor
above op
a een

EN With only 1 CyberGhost subscription you can protect up to 7 devices at the same time. This way even if you connect your phone to a poorly secured public Wi-Fi hotspot, you'll always be protected.

NL Met slechts 1 CyberGhost-abonnement kunt u tot 7 apparaten tegelijk beschermen. Zo bent u altijd beschermd, zelfs als u via uw telefoon verbinding maakt met een slecht beveiligde openbare wifi-hotspot.

Англи Голланд
cyberghost cyberghost
subscription abonnement
devices apparaten
connect verbinding
poorly slecht
public openbare
protect beschermen
always altijd
phone telefoon
protected beschermd
you can kunt
even zelfs
secured beveiligde
with met
you bent
if als
a slechts
the tegelijk

EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

Англи Голланд
tech technische
expert expert
helped geholpen
connect koppelen
customers klant
computer computer
well nou
was werd
our onze
it en
they de
a heeft
could was

EN Tiergarten is Berlin's hotspot for runners and the city's second biggest park

NL Tiergarten is een hotspot voor hardlopers en het op één na grootste park van Berlijn

Англи Голланд
runners hardlopers
biggest grootste
park park
is is
and en
for voor

EN Shell’s former headquarters in Amsterdam Noord have been transformed into a major hotspot, offering the most incredible views over the city

NL Het voormalig hoofdkantoor van Shell in Amsterdam Noord is omgetoverd tot een hotspot met het beste uitzicht van de stad

Англи Голланд
former voormalig
headquarters hoofdkantoor
amsterdam amsterdam
views uitzicht
city stad
in in
the de
a een
incredible beste

EN As well as the swings and panorama deck, A’DAM Lookout also offers you another unique hotspot

NL Naast de schommels en het panoramadak heeft de A’DAM Lookout Toren nog een unieke hotspot

Англи Голланд
adam adam
the de
and en

EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time

NL Om volledig te genieten van de meest adembenemende momenten van de natuur, zoals de schoonheid van trekkende roofvogels boven een hotspot, is vooral één belangrijk ingrediënt nodig: tijd

Англи Голланд
beauty schoonheid
ingredient ingrediënt
breathtaking adembenemende
is is
the de
to om
moments momenten
needed nodig
fully volledig
enjoy genieten
key belangrijk
time tijd
as zoals
a een
of van

EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot

NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf

Англи Голланд
mobile mobiele
first eerste

EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot

NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf

Англи Голланд
mobile mobiele
first eerste

EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector

NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector

Англи Голланд
welcome welkom
the de
organizations organisaties
companies bedrijven
in in
and en
for voor

EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg

NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg

Англи Голланд
welcome welkom
health health
care care
for voor
in in

EN The only pillow in the market with rechargeable electric with adjustable temperature to pamper and warm you outside or inside of your home when you need it most is Fatboy Hotspot Pillow

NL Het enige kussen op de markt met oplaadbare elektrische met instelbare temperatuur om u te verwennen en te verwarmen buiten of binnen in uw huis wanneer u dat het meest nodig heeft is Fatboy Hotspot Pillow

Англи Голланд
rechargeable oplaadbare
electric elektrische
temperature temperatuur
pillow kussen
or of
is is
the de
in in
to om
market markt
need nodig
with op
when wanneer
of buiten
and en
you u

EN Hotspot Pillow from Fatboy invites you to sit with it to relax on your sofa on a cold winter afternoon.

NL Hotspot Pillow van Fatboy nodigt u uit om er lekker mee op de bank te gaan zitten op een koude wintermiddag.

Англи Голланд
invites nodigt
sofa bank
cold koude
to om
a een
on op
from uit
you u

EN Give the Fatboy Hotspot Blanket a try if all you need is an elegant heating blanket

NL Probeer de Fatboy Hotspot Deken eens als je alleen maar een elegante verwarmingsdeken nodig hebt

Англи Голланд
blanket deken
try probeer
elegant elegante
the de
need nodig
a eens
if als

EN Hotspot Fatboy Blanket is always there for you when you really want to be warm

NL Hotspot Fatboy Blanket is er altijd voor u wanneer u het echt warm wilt hebben

Англи Голланд
always altijd
warm warm
is is
want wilt
really echt
you u
for voor
there er
when wanneer

EN Go through any season or lengthen your evening the way you like with Hotspot Blanket by Fatboy.

NL Ga elk seizoen door of verleng uw avond zoals u dat wilt met Hotspot...

Англи Голланд
season seizoen
evening avond
go ga
or of
you u
like zoals
by door
the elk
with met
your uw

EN The Beurs van Berlage is a hotspot that cannot be missed during your visit to Amsterdam

NL De Beurs van Berlage is een niet te missen hotspot tijdens je bezoek aan Amsterdam

Англи Голланд
beurs beurs
berlage berlage
visit bezoek
amsterdam amsterdam
is is
your je
the de
during tijdens
to aan

EN Stretching to 11 metres in height, the library with its 33,000 volumes is a spectacular hotspot

NL De elf meter hoge bibliotheek met 33.000 boeken is een spectaculaire hotspot

Англи Голланд
metres meter
is is
the de
library bibliotheek
a een
with met

EN Even Charlotte von Stotzingen states: For a long time, the trendy Zurich West district with its industrial past was considered a hotspot of the art scene

NL Ook Charlotte von Stotzingen stelt vast: De trendy wijk Zürich-West met zijn industriële verleden was lang hotspot van de kunstscène

Англи Голланд
charlotte charlotte
trendy trendy
zurich zürich
west west
district wijk
industrial industriële
long lang
the de
von von
with met
of van

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

Англи Голланд
week week
basel basel
doors deuren
international internationale
weekend weekend
art art
zurich zürich
becomes zijn
the wordt
opens opent

EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike

NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers

Англи Голланд
metres meter
adventurers avonturiers
in in
the de
three drie
to vanaf
for voor
above op
a een

EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

Англи Голланд
tech technische
expert expert
helped geholpen
connect koppelen
customers klant
computer computer
well nou
was werd
our onze
it en
they de
a heeft
could was

EN No need to stray far from the pool or the sea for your cocktail! Serving light afternoon snacks and tropical sundowners, this relaxed bar is a nightly hotspot for live music, an impressive array of cool drinks and dancing on the sand.

NL Bestel uw favoriete cocktail of geniet van een smakelijk middaghapje zonder het zwembad of de zee te hoeven achterlaten. De ontspannen sfeer in de bar wordt 's avonds omlijst met live muziek en u kunt in het zand dansen tot de zon weer opkomt.

Англи Голланд
need hoeven
cocktail cocktail
relaxed ontspannen
bar bar
music muziek
dancing dansen
sand zand
light zon
pool zwembad
or of
sea zee
the de
live live
is wordt
and en
a een
of van

EN The Cake Room is the Dutch hotspot for sweets, high teas and Insta-worthy parties

NL The Cake Room is dé Nederlandse hotspot voor zoet, high-tea's en Insta-waardige feestjes

Англи Голланд
cake cake
high high
parties feestjes
is is
the nederlandse
and en
for voor

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

Англи Голланд
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

Англи Голланд
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

Англи Голланд
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

Англи Голланд
bynder bynder
online online
solution oplossing
assets assets
brand strategy merkstrategie
in in
management management
your je
brand merk
where waar
one één
and en
its de

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

Англи Голланд
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

Англи Голланд
inspired geïnspireerd
key sleutel
parts onderdelen
design ontwerp
is is
the de
brand merk
values waarden
and en
distinctive een
by door
of van

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

Англи Голланд
expression uitdrukking
reason reden
critical cruciaal
lasting duurzame
effective effectieve
brand strategy merkstrategie
entire hele
the de
is is
of onderdeel
brand merk
a een
and en
for voor

EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.

NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.

Англи Голланд
processes processen
technology technologie
enter betreden
markets markten
people mensen
in bij
new nieuwe
the de
and en
to maakt
difference verschil
experience hebben

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification is een nieuwe e-mailverificatiestandaard waarmee uw exclusieve merklogo wordt aangebracht op alle e-mails die u verstuurt via het e-maildomein van uw merk

Англи Голланд
bimi bimi
indicators indicators
or of
message message
is is
exclusive exclusieve
brand merk
your uw
you u
the wordt
a een
all alle

EN The brand new full-frame mirrorless is available in two models: the Z7 and Z6. What's the difference? We compare Nikon's brand new models.

NL Op het lanceringsevenement van Canon in juli 2020 werden niet één maar twee topklasse EOS R full-frame cameras onthuld. Maar hoe verschillen de R5

Англи Голланд
in in
the de
we maar
two twee
difference verschillen

EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

Англи Голланд
trust vertrouwen
your je
so zodat
everyone iedereen
digital digitale
brand voor

EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently

NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren

Англи Голланд
digital digital
templates templates
video video
studio studio
scale schalen
localize lokaliseren
content content
organizations organisaties
and en
to creëren

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

Англи Голланд
teams teams
consistent consistente
helps helpt
branding branding
the de
help helpen
through te
stay blijven
true van
guidelines richtlijnen
by door
that mogelijk

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

Англи Голланд
consistency consistentie
helps helpt
people mensen
recognize herkennen
processes processen
technology technologie
story verhaal
the de
brand merk
global wereldwijde
their hun
our ons
enables mogelijk
read lees

EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.

NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.

Англи Голланд
digital digital
templates templates
video video
studio studio
modules modules
information informatie
scale schalen
automate automatiseren
creative creatieve
check bekijk
and en
while terwijl
asset assets
more meer
brand voor

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

Англи Голланд
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна