EN Manage complex development projects by triggering pipelines from other pipelines
"pipelines" -г Япон руу орчуулах
Англи -с Япон руу орчуулсан "pipelines" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах
Англи
Япон
JA Flutter (フラッター) アプリの CI / CD パイプラインを構築しよう
Галиглах Flutter (furattā) apurino CI / CD paipurainwo gòu zhúshiyou
EN After we’ve constructed the pipeline, we can list which pipelines we already have using the GET /pipelines endpoint.
JA パイプラインを構成したら、GET /pipelines エンドポイントを使用して、すでに存在するパイプラインを一覧表示できます。
Галиглах paipurainwo gòu chéngshitara、GET /pipelines endopointowo shǐ yòngshite、sudeni cún zàisurupaipurainwo yī lǎn biǎo shìdekimasu。
EN Supercharge your CI/CD with Pipelines and monitor build status from within Jira Software.
JA Pipelines で CI/CD を強化して、Jira Software 内からビルドステータスを監視できます。
Галиглах Pipelines de CI/CD wo qiáng huàshite、Jira Software nèikarabirudosutētasuwo jiān shìdekimasu。
| Англи | Япон |
|---|---|
| jira | jira |
EN Or check out our cloud offering, Bitbucket Pipelines
JA または、クラウドサービスの Bitbucket Pipelines をチェック
Галиглах mataha,kuraudosābisuno Bitbucket Pipelines wochekku
EN Want to run builds in the cloud? Sign up for Bitbucket Pipelines
JA クラウドでビルドを行いたい場合は、Bitbucket Pipelines にサインアップしてください。
Галиглах kuraudodebirudowo xíngitai chǎng héha、Bitbucket Pipelines nisain'appushitekudasai。
EN Seamless change management initiated from Bitbucket Pipelines
JA Bitbucket Pipelines から始めるシームレスな変更管理
Галиглах Bitbucket Pipelines kara shǐmerushīmuresuna biàn gèng guǎn lǐ
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
JA CI サーバーの設定やユーザー管理の設定、リポジトリの同期は不要です。数クリックで Pipeline を有効化し、すぐに使うことができます。
Галиглах CI sābāno shè dìngyayūzā guǎn lǐno shè dìng,ripojitorino tóng qīha bù yàodesu。shùkurikkude Pipeline wo yǒu xiào huàshi、suguni shǐukotogadekimasu。
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
JA ビルド構成を 1 つの bitbucket-pipelines.yml ファイルに保存して管理します。わずか 7 行のコードのみで作業を開始できます。
Галиглах birudo gòu chéngwo 1 tsuno bitbucket-pipelines.yml fairuni bǎo cúnshite guǎn lǐshimasu。wazuka 7 xíngnokōdonomide zuò yèwo kāi shǐdekimasu。
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
JA Pipelines をブランチ構成と連携させて、feature ブランチや git-flow などの分岐ワークフローで簡単に実行することができます。
Галиглах Pipelines woburanchi gòu chéngto lián xiésasete、feature buranchiya git-flow nadono fēn qíwākufurōde jiǎn dānni shí xíngsurukotogadekimasu。
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ～ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ～ 600 分ご利用いただいています。
Галиглах xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ～ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ～ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。
EN Work with your data in a way that makes sense for you. Sitecore provides a robust set of open APIs, enabling you to import, export, and customize data and their pipelines.
JA 貴社に合った方法でデータに取り組みます。 サイトコアはデータとパイプラインのインポート、エキスポート、カスタマイズを可能にする堅牢なオープンAPIを提供します。
Галиглах guì shèni hétta fāng fǎdedētani qǔri zǔmimasu. saitokoahadētatopaipurainnoinpōto,ekisupōto,kasutamaizuwo kě néngnisuru jiān láonaōpunAPIwo tí gōngshimasu。
| Англи | Япон |
|---|---|
| apis | api |
EN With Pipelines and Continuous Delivery Environments (CDEs), simply submitting a pull request can assemble your code, test it, and deploy it on a new, branch-specific environment.
EN Acquia Pipelines is tailor made to work with Drupal, and has GitHub and BitBucket support built in. So it doesn't just do the job, it does it seamlessly.
JA Acquia PipelinesはDrupalでの動作に合わせて作られており、GitHubとBitBucketのサポートが組み込まれています。 そのため、単に仕事をするだけでなく、シームレスに仕事をすることができます。
Галиглах Acquia PipelineshaDrupaldeno dòng zuòni héwasete zuòrareteori、GitHubtoBitBucketnosapōtoga zǔmi yūmareteimasu。 sonotame、 dānni shì shìwosurudakedenaku,shīmuresuni shì shìwosurukotogadekimasu。
| Англи | Япон |
|---|---|
| and | と |
| github | github |
| is | は |
EN With Pipelines and Continuous Delivery Environments (CDEs),you can assemble your code, test it, and deploy it. Just submit a pull request.
JA パイプラインと継続的デリバリー環境(CDE)により、コードを組み立て、テストして、デプロイすることができます。 あとはプルリクエストを送るだけです。
Галиглах paipurainto jì xù dederibarī huán jìng (CDE)niyori,kōdowo zǔmi lìte,tesutoshite,depuroisurukotogadekimasu。 atohapururikuesutowo sòngrudakedesu。
EN Tableau works seamlessly with leading technologies across your data pipelines
JA Tableau はデータパイプラインの全体で一流テクノロジー企業とシームレスに連携
Галиглах Tableau hadētapaipurainno quán tǐde yī liútekunorojī qǐ yètoshīmuresuni lián xié
EN Stream across public clouds for multi-cloud data pipelines
JA 複数のクラウドのデータパイプラインを通じてパブリッククラウド全体でストリーミング
Галиглах fù shùnokuraudonodētapaipurainwo tōngjitepaburikkukuraudo quán tǐdesutorīmingu
EN DevOps Pipeline | JFrog Pipelines
JA CI/CD向けのクラウドネイティブDevOpsパイプラインの自動化 - JFrog Pipelines
Галиглах CI/CD xiàngkenokuraudoneitibuDevOpspaipurainno zì dòng huà - JFrog Pipelines
| Англи | Япон |
|---|---|
| devops | devops |
| jfrog | jfrog |
EN Xray Integration with Pipelines enables all your builds to be easily scanned for open source vulnerabilities and license compliance violations.
JA XrayはPipelinesと統合することですべてのビルドをスキャンし、オープンソースの脆弱性やライセンスのコンプライアンス違反を検知します。
Галиглах XrayhaPipelinesto tǒng hésurukotodesubetenobirudowosukyanshi,ōpunsōsuno cuì ruò xìngyaraisensunokonpuraiansu wéi fǎnwo jiǎn zhīshimasu。
EN Pipelines and Artifactory work in harmony to simplify the orchestration of all your CI/CD and DevOps workflows.
JA PipelinesとArtifactoryは連携して機能し、すべてのCI/CDとDevOpsワークフローのオーケストレーションをシンプルにします。
Галиглах PipelinestoArtifactoryha lián xiéshite jī néngshi、subetenoCI/CDtoDevOpswākufurōnoōkesutorēshonwoshinpurunishimasu。
| Англи | Япон |
|---|---|
| and | と |
| devops | devops |
EN Pipelines can orchestrate secure and automated movement of your builds to JFrog Distribution, using configurable native steps.
JA Pipelinesは設定可能なステップを利用して自動的にビルドをJFrog Distributionへ引き渡します。
Галиглах Pipelinesha shè dìng kě néngnasuteppuwo lì yòngshite zì dòng denibirudowoJFrog Distributionhe yǐnki dùshimasu。
| Англи | Япон |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
EN Scales horizontally, allowing you to have a centrally managed solution that supports thousands of users and pipelines in a high-availability (HA) environment.
JA 水平方向に拡張し、高可用な（HA）環境で数千のユーザーとパイプラインをサポートする一元管理ソリューションを実現します。
Галиглах shuǐ píng fāng xiàngni kuò zhāngshi、 gāo kě yòngna（HA） huán jìngde shù qiānnoyūzātopaipurainwosapōtosuru yī yuán guǎn lǐsoryūshonwo shí xiànshimasu。
EN CPO Dror Bereznitzsky and former Shippable CEO Avi Cavale explore the story behind Pipelines and deliver an engaging demonstration.
JA CPO Dror BereznitzskyとShippable前CEO Avi CavaleによるPipelinesの秘話とデモンストレーションをお届けします。
Галиглах CPO Dror BereznitzskytoShippable qiánCEO Avi CavaleniyoruPipelinesno mì huàtodemonsutorēshonwoo jièkeshimasu。
| Англи | Япон |
|---|---|
| and | と |
EN ALL ARTIFACTORY XRAY MISSION CONTROL PLATFORM PIPELINES CONTAINER REGISTRY DISTRIBUTION
JA すべて ARTIFACTORY XRAY MISSION CONTROL PLATFORM PIPELINES CONTAINER REGISTRY DISTRIBUTION
Галиглах subete ARTIFACTORY XRAY MISSION CONTROL PLATFORM PIPELINES CONTAINER REGISTRY DISTRIBUTION
EN Robust pipelines keeping the binaries in your DevOps pipeline flowing smoothly to production systems in a highly available configuration, offering unmatched stability and reliability.
JA バイナリを高可用構成の本番環境へスムーズに運ぶため、堅牢なDevOpsパイプラインで比類ない安定性と信頼性を提供します。
Галиглах bainariwo gāo kě yòng gòu chéngno běn fān huán jìnghesumūzuni yùnbutame、 jiān láonaDevOpspaipurainde bǐ lèinai ān dìng xìngto xìn lài xìngwo tí gōngshimasu。
| Англи | Япон |
|---|---|
| devops | devops |
EN JFrog Pipelines ? CI/CD Getting Started Tutorial / Demo
JA ナスダックの新しいミッション・ドリブン・シリーズでJFrogが取り上げられました
Галиглах nasudakkuno xīnshiimisshon・doribun・shirīzudeJFrogga qǔri shànggeraremashita
| Англи | Япон |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
EN How to protect your secrets with Spectral and JFrog Pipelines
JA OpenShiftでJFrog Enterpriseをスムーズに実行するOperatorを提供
Галиглах OpenShiftdeJFrog Enterprisewosumūzuni shí xíngsuruOperatorwo tí gōng
| Англи | Япон |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
EN Building CI/CD pipelines using the CircleCI AWS ECR Orb
JA CircleCI AWS ECR Orb を使用した CI/CD パイプラインのビルド
Галиглах CircleCI AWS ECR Orb wo shǐ yòngshita CI/CD paipurainnobirudo
| Англи | Япон |
|---|---|
| aws | aws |
EN Managing CI/CD pipelines with Arm compute resource classes
JA Bolt 社、CI パイプラインを最適化し、テスト実行時間を 3 分の 1 以下に短縮
Галиглах Bolt shè、CI paipurainwo zuì shì huàshi,tesuto shí xíng shí jiānwo 3 fēnno 1 yǐ xiàni duǎn suō
EN Chapter 5. Filtering Data and Creating Pipelines
JA 第5章データのフィルタリングとパイプラインの作成
Галиглах dì5zhāngdētanofirutaringutopaipurainno zuò chéng
EN Data in motion, automating data pipelines
JA 移動中のデータ (データパイプラインを自動化する)
Галиглах yí dòng zhōngnodēta (dētapaipurainwo zì dòng huàsuru)
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
JA 誰がどのブランチからデプロイを行うかを制御、設定できます。これは Bitbucket Premium の機能であり、Bitbucket Pipelines からアクセスできます。
Галиглах shuígadonoburanchikaradepuroiwo xíngukawo zhì yù、 shè dìngdekimasu。koreha Bitbucket Premium no jī néngdeari、Bitbucket Pipelines karaakusesudekimasu。
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
JA Bitbucket Pipelines を使うと、組織のニーズにぴったりの CI/CD パイプラインをすぐに構築して自動化できます。
Галиглах Bitbucket Pipelines wo shǐuto、 zǔ zhīnonīzunipittarino CI/CD paipurainwosuguni gòu zhúshite zì dòng huàdekimasu。
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
JA CI サーバーの設定やユーザー管理の設定、リポジトリの同期は不要です。数クリックで Pipeline を有効化し、すぐに使うことができます。
Галиглах CI sābāno shè dìngyayūzā guǎn lǐno shè dìng,ripojitorino tóng qīha bù yàodesu。shùkurikkude Pipeline wo yǒu xiào huàshi、suguni shǐukotogadekimasu。
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
JA ビルド構成を 1 つの bitbucket-pipelines.yml ファイルに保存して管理します。わずか 7 行のコードのみで作業を開始できます。
Галиглах birudo gòu chéngwo 1 tsuno bitbucket-pipelines.yml fairuni bǎo cúnshite guǎn lǐshimasu。wazuka 7 xíngnokōdonomide zuò yèwo kāi shǐdekimasu。
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
JA Pipelines をブランチ構成と連携させて、feature ブランチや git-flow などの分岐ワークフローで簡単に実行することができます。
Галиглах Pipelines woburanchi gòu chéngto lián xiésasete、feature buranchiya git-flow nadono fēn qíwākufurōde jiǎn dānni shí xíngsurukotogadekimasu。
EN Build, test and, deploy with our integrated CI/CD solution, Bitbucket Pipelines. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
JA 統合型 CI/CD ソリューションである Bitbucket Pipelines で、ビルド、テスト、デプロイを実行できます。コードによる構成や高速なフィードバックループを活用しましょう。
Галиглах tǒng hé xíng CI/CD soryūshondearu Bitbucket Pipelines de,birudo,tesuto,depuroiwo shí xíngdekimasu.kōdoniyoru gòu chéngya gāo sùnafīdobakkurūpuwo huó yòngshimashou。
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
JA Bitbucket Cloud に組み込まれた CI/CD ツールの Bitbucket Pipelines を使用するか、CircleCI や Jenkins などの CI/CD パートナーを選択して、テスト環境から本番環境までコードを自動化します。
Галиглах Bitbucket Cloud ni zǔmi yūmareta CI/CD tsūruno Bitbucket Pipelines wo shǐ yòngsuruka、CircleCI ya Jenkins nadono CI/CD pātonāwo xuǎn zéshite,tesuto huán jìngkara běn fān huán jìngmadekōdowo zì dòng huàshimasu。
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
JA Bitbucket Pipelines は Bitbucket に組み込まれた統合型 CI/CD サービスです。リポジトリの構成ファイルに基づいて、自動的にコードのビルド、テスト、さらにデプロイも実行できます。
Галиглах Bitbucket Pipelines ha Bitbucket ni zǔmi yūmareta tǒng hé xíng CI/CD sābisudesu.ripojitorino gòu chéngfairuni jīdzuite、 zì dòng denikōdonobirudo,tesuto,saranidepuroimo shí xíngdekimasu。
EN Automatically trigger builds, tests, and deploys through integrated CI/CD with Bitbucket Pipelines.
JA Bitbucket Pipelines を使用して、統合された CI/CD を通じてビルド、テスト、デプロイを自動的にトリガーできます。
Галиглах Bitbucket Pipelines wo shǐ yòngshite、 tǒng hésareta CI/CD wo tōngjitebirudo,tesuto,depuroiwo zì dòng denitorigādekimasu。
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
JA ビルド時間とは、Bitbucket Pipelines を使用してビルド、テスト、デプロイのパイプラインを実行する分単位の時間です。
Галиглах birudo shí jiāntoha、Bitbucket Pipelines wo shǐ yòngshitebirudo,tesuto,depuroinopaipurainwo shí xíngsuru fēn dān wèino shí jiāndesu。
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
JA 誰がどのブランチからデプロイを行うかを制御、設定できます。これは Bitbucket Premium の機能であり、Bitbucket Pipelines からアクセスできます。
Галиглах shuígadonoburanchikaradepuroiwo xíngukawo zhì yù、 shè dìngdekimasu。koreha Bitbucket Premium no jī néngdeari、Bitbucket Pipelines karaakusesudekimasu。
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
JA Bitbucket Pipelines を使うと、組織のニーズにぴったりの CI/CD パイプラインをすぐに構築して自動化できます。
Галиглах Bitbucket Pipelines wo shǐuto、 zǔ zhīnonīzunipittarino CI/CD paipurainwosuguni gòu zhúshite zì dòng huàdekimasu。
EN The sales pipeline is available from the Deals page, which you can configure in Settings > Customize > Sales Pipelines.
JA セールスパイプラインは「取引」ページからアクセスでき、「設定」>「カスタマイズ」>「セールスパイプライン」で設定できます。
Галиглах sērusupaipurainha 「qǔ yǐn」pējikaraakusesudeki、「shè dìng」>「kasutamaizu」>「sērusupaipurain」de shè dìngdekimasu。
EN Pipelines make it easy to maintain separate staging and production environments for your app.
JA パイプラインにより、アプリの個別のステージング環境と本番環境を簡単に管理できます。
Галиглах paipurainniyori,apurino gè biénosutējingu huán jìngto běn fān huán jìngwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。
EN Pipelines Using the Platform API
JA Platform API を使用したパイプライン
Галиглах Platform API wo shǐ yòngshitapaipurain
| Англи | Япон |
|---|---|
| api | api |
EN Inspecting Heroku Pipelines as an Add-on Partner
JA Heroku パイプラインの検査 (アドオンパートナー向け)
Галиглах Heroku paipurainno jiǎn zhā (adoonpātonā xiàngke)
EN CircleCI webhooks: more flexibility in CI/CD pipelines
JA CircleCI Webhook: CI/CD パイプラインの柔軟性を向上
Галиглах CircleCI Webhook: CI/CD paipurainno róu ruǎn xìngwo xiàng shàng
| Англи | Япон |
|---|---|
| webhooks | webhook |
EN CircleCI releases the latest Insights dashboard for monitoring and optimizing CI/CD pipelines
JA CircleCI、CI/CD パイプラインの監視と最適化に役立つ最新版 Insights ダッシュボードをリリース
Галиглах CircleCI、CI/CD paipurainno jiān shìto zuì shì huàni yì lìtsu zuì xīn bǎn Insights dasshubōdoworirīsu
EN We host and scale your CI/CD pipelines
EN Continuous pipelines: Process and tool set implementations
JA 連続パイプライン：プロセスおよびツールセットの実装
Галиглах lián xùpaipurain：purosesuoyobitsūrusettono shí zhuāng
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
pipelines enable pipelines bitbucket pipelines pipelines lets data pipelines jfrog pipelines pipelines enables analytic pipelines pipelines endpoint deep learning pipelines list which pipelines using pipelines robust pipelines keeping cd pipelines cd with pipelines single bitbucket pipelines pipelines that meets building pipelines pipelines pricing gas pipelines bitbucket pipelines included bitbucket pipelines integrates pipelines in a faster data pipelines automate data pipelines pipelines with arm scalable data pipelines performant data pipelines automating data pipelines continuous delivery pipelines behind pipelines devops pipelinexjfrog pipelines build data pipelines
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон