Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"personal data means" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "personal data means" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

personal data means-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "personal data means"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être
data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
means a accéder afin afin de aide ainsi alors application applications au aussi autre aux avant avec avez avoir c car ce cela cette chaque comme dans dans la dans le de de l' de la de l’ des deux donc du désigne d’un d’une en encore ensemble entre est et et de faire façon fois grâce à implique informations jour la le les logiciel lorsque mais manière moyen moyens même nombre nous obtenir outil outils où par par le pendant plus plus de plusieurs pour pour le processus produits qu que qui ressources sans se service services seul si signifie soit sous sur sur la sur le système temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisation utiliser vers via vie vous à à la également équipe être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN You can ask us to: (i) send you a copy of the personal data maintained on you; (ii) correct your personal data; (iii) delete your personal data; or (iv) restrict processing of your personal data

FR Vous pouvez nous demander (i) de vous fournir une copie des données à caractère personnel vous concernant en notre possession; (ii) de rectifier vos données; (iii) de supprimer vos données ou (iv) de limiter le traitement de vos données

Англи Франц
ask demander
copy copie
ii ii
iii iii
delete supprimer
iv iv
restrict limiter
processing traitement
i i
or ou
to à
of de
data données
the le
your vos
you vous
a caractère

EN This means avoiding unnecessary downtime. It means optimizing maintenance processes. It means boosting asset reliability. And it means addressing issues proactively, rather than simply reacting after the fact.

FR Vous devez donc éviter les temps d'arrêt inutiles, optimiser vos processus de maintenance et accroître la fiabilité de vos actifs. Vous devez également résoudre les problèmes de manière proactive, et non vous contenter de réagir après coup.

Англи Франц
means manière
maintenance maintenance
issues problèmes
reacting réagir
avoiding éviter
reliability fiabilité
processes processus
asset actifs
optimizing optimiser
the la
proactively proactive
it donc
and et

EN “EU Personal Data” means Personal Data the sharing of which pursuant to this Agreement is regulated by the Directive, the General Data Protection Regulation and Local Data Protection Laws.

FR « Données personnelles en UE » désigne des Données Personnelles dont le partage en vertu du présent accord est régi par la Directive, la Réglementation Générale sur la Protection des Données et les Lois Locales sur la Protection des Données.

Англи Франц
data données
eu ue
sharing partage
agreement accord
general générale
local locales
means désigne
this présent
directive directive
laws lois
protection protection
and et
personal personnelles
regulation réglementation
to en
by par

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.

Англи Франц
determines détermine
whereas tandis
responsible responsable
behalf nom
purpose finalité
a un
processing traitement
data données
and et
the la
is est
processor traitement des données
personal personnelles
on au

EN Personal data, or personal information, means any information about an individual from which that person can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).

FR Les données personnelles ou informations personnelles désignent toutes les informations sur une personne permettant de l'identifier. Elles n'incluent pas les données où l'identité a été supprimée (données anonymes).

Англи Франц
removed supprimé
anonymous anonymes
or ou
can permettant
data données
information informations
not pas
been été
has a
the personnelles
that toutes

EN Personal data, or personal information, means any information from an individual can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).

FR On entend par données personnelles ou informations personnelles, toute information relative à une personne physique identifiée. Elles ne comprennent pas les données pour lesquelles l’identité a été supprimée (données anonymes).

Англи Франц
include comprennent
removed supprimé
anonymous anonymes
or ou
identified identifié
data données
information informations
been été
has a
the personnelles
means pour
individual par

EN Personal data, or personal information, means any information about an individual from which that person can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).

FR Les données personnelles ou informations personnelles désignent toutes les informations sur une personne permettant de l'identifier. Elles n'incluent pas les données où l'identité a été supprimée (données anonymes).

Англи Франц
removed supprimé
anonymous anonymes
or ou
can permettant
data données
information informations
not pas
been été
has a
the personnelles
that toutes

EN Personal data, or personal information, means any information from an individual can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).

FR On entend par données personnelles ou informations personnelles, toute information relative à une personne physique identifiée. Elles ne comprennent pas les données pour lesquelles l’identité a été supprimée (données anonymes).

Англи Франц
include comprennent
removed supprimé
anonymous anonymes
or ou
identified identifié
data données
information informations
been été
has a
the personnelles
means pour
individual par

EN Personal data, or personal information, means any information about an individual from which that person can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).

FR Les données personnelles ou informations personnelles désignent toutes les informations sur une personne permettant de l'identifier. Elles n'incluent pas les données où l'identité a été supprimée (données anonymes).

EN Personal data, or personal information, means any information about an individual from which that person can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).

FR Les données personnelles ou informations personnelles désignent toutes les informations sur une personne permettant de l'identifier. Elles n'incluent pas les données où l'identité a été supprimée (données anonymes).

EN Personal data, or personal information, means any information about an individual from which that person can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).

FR Les données personnelles ou informations personnelles désignent toutes les informations sur une personne permettant de l'identifier. Elles n'incluent pas les données où l'identité a été supprimée (données anonymes).

EN Personal data, or personal information, means any information about an individual from which that person can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).

FR Les données personnelles ou informations personnelles désignent toutes les informations sur une personne permettant de l'identifier. Elles n'incluent pas les données où l'identité a été supprimée (données anonymes).

EN Data protection and privacy for personal data. Where is data hosted? What data is collected? Can you refuse to give OnCrawl personal data?

FR La protection des données et la confidentialité des données personnelles. Réponses aux questions.

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
protection protection
and et

EN In the case of non-personal data that can be linked with personal data, it will either be erased or otherwise anonymised from the personal data.

FR Dans le cas de données non personnelles pouvant être liées à des données personnelles, celles-ci seront soit effacées, soit anonymisées d'une autre manière.

Англи Франц
of de
data données
the le
or soit
non non
case cas
in dans
linked liées
with à

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

Англи Франц
copy copie
if si
details détails
data données
of de
what quelles
a une
ask demander
we nous
and et
is sont

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

Англи Франц
table tableau
collect recueillons
data données
used utilisé
types types
of de
how comment
below dessous
your vos
we nous
and et
the le
is sont

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

Англи Франц
copy copie
if si
details détails
data données
of de
what quelles
a une
ask demander
we nous
and et
is sont

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

Англи Франц
table tableau
collect recueillons
data données
used utilisé
types types
of de
how comment
below dessous
your vos
we nous
and et
the le
is sont

EN Legal notices and conditions of use, personal data, Cookie policy, Retention period of personal data, Processing of personal data, Disclaimer of warranty and liability.

FR Mentions légales et conditions d'utilisation, données personnelles, Politique d’utilisation des cookies, Durée de conservation des données personnelles, Traitement de données à caractère personnel, Exclusions de garantie et de responsabilité.

Англи Франц
cookie cookies
retention conservation
period durée
processing traitement
legal légales
conditions conditions
policy politique
warranty garantie
liability responsabilité
of de
data données
and à

EN The categories of Personal Data sold or shared about you, as well as the categories of third parties to whom the Personal Data was sold, by category of Personal Data for each party to whom information was sold; and

FR Les catégories de données personnelles vendues ou partagées ainsi que les catégories de tiers à qui nous les avons vendues, par catégorie de données personnelles pour chaque tiers à qui des informations ont été vendues ; et

Англи Франц
sold vendues
data données
or ou
was été
categories catégories
information informations
of de
shared partagé
third tiers
to à
category catégorie
as ainsi
by par
whom qui

EN In the case of non-personal data that can be linked with personal data, it will either be erased or otherwise anonymised from the personal data.

FR Dans le cas de données non personnelles pouvant être liées à des données personnelles, celles-ci seront soit effacées, soit anonymisées d'une autre manière.

Англи Франц
of de
data données
the le
or soit
non non
case cas
in dans
linked liées
with à

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

Англи Франц
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.

FR Vous pouvez demander à notre responsable des données personnelles de confirmer l'existence du traitement des données personnelles et d'afficher ou de rectifier vos données personnelles par l'intermédiaire de notre service clientèle.

Англи Франц
confirm confirmer
rectify rectifier
or ou
request demander
processing traitement
data données
service service
to à
of de
your vos
our notre
you vous
the personnelles

EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.

FR « Données de traitement client » désigne les données que vous fournissez à Celigo pour traitement dans le cadre de la fourniture des services par Celigo, qui peuvent inclure des données client et des données personnelles.

Англи Франц
data données
include inclure
processing traitement
services services
customer client
means désigne
provide fournissez
provision fourniture
and et
of de
personal personnelles
to à
may peuvent
that qui
in dans

EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data

FR « DPA » désigne un accord de traitement des données entre un contrôleur de données (tel que vous) et un processeur de données (tel que Celigo) qui régit le traitement des données personnelles

Англи Франц
dpa dpa
means désigne
data données
controller contrôleur
governs régit
processing traitement
processor processeur
and et
agreement accord
a un
of de
the le
personal personnelles
between entre
as tel
that qui

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Англи Франц
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Англи Франц
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN “Customer Personal Data” means Personal Data

FR « Données personnelles du client » désigne les Données personnelles

Англи Франц
data données
means désigne
personal personnelles
customer client

EN ?controller? means any natural or legal person, public authority, agency or body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.

FR « Responsable du traitement » : toute personne physique ou morale, toute autorité publique, tout organisme ou toute agence qui, seule ou conjointement avec d?autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

Англи Франц
means moyens
public publique
others autres
determines détermine
purposes finalités
or ou
agency agence
authority autorité
body organisme
processing traitement
person personne
and et
data données
alone des
the personnelles

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

FR Chez Zscaler, la sécurité ne se résume pas à la protection contre les menaces. Elle implique la possibilité de créer, de collaborer et de rendre le monde plus sûr. Elle signifie construire des fondations solides pour votre famille et votre avenir.

Англи Франц
zscaler zscaler
threats menaces
collaborate collaborer
foundation fondations
future avenir
security sécurité
protection protection
world monde
family famille
safer sûr
create créer
more plus
to à
a s
your votre

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

FR Chez Zscaler, la sécurité ne se résume pas à la protection contre les menaces. Elle implique la possibilité de créer, de collaborer et de rendre le monde plus sûr. Elle signifie construire des fondations solides pour votre famille et votre avenir.

Англи Франц
zscaler zscaler
threats menaces
collaborate collaborer
foundation fondations
future avenir
security sécurité
protection protection
world monde
family famille
safer sûr
create créer
more plus
to à
a s
your votre

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

Англи Франц
derived dérivé
directly directement
indirectly indirectement
reveal révèlent
or ou
considered considéré
identity identité
data données
law loi
as comme
but mais
from de
is sont
this ces

EN Data protection comes into play whenever personal data is processed. If we do not process personal data, then data protection does not apply.

FR La protection des données s’applique chaque fois que des données personnelles sont traitées. Lorsque nous traitons des données qui ne sont pas à caractère personnel, la protection des données n’est pas applicable.

Англи Франц
protection protection
apply applicable
data données
whenever que
processed traitées
we nous
then des
is sont

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

FR Certes, ces données agrégées peuvent découler de vos données personnelles, mais la loi ne les considère pas comme des données personnelles dans la mesure où celles-ci ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité

Англи Франц
directly directement
indirectly indirectement
reveal révèlent
as comme
or ou
identity identité
data données
in dans
law loi
this celles-ci
is ces
but mais
from de

EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter

FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement

Англи Франц
newsletter bulletin
carried out effectué
contains contient
information informations
processing traitement
to à
data données
processed traitées
part du
on sur
of de

EN 10.2 Reporting a Personal Data Breach The GDPR requires Data Controllers to notify any Personal Data Breach to the applicable regulator and, in certain instances, the Data Subject.

FR 10.2 Signaler une violation de données à caractère personnel La GDPR exige que les contrôleurs de données notifient toute violation des données personnelles à l'autorité de régulation compétente et, dans certains cas, à la personne concernée.

Англи Франц
breach violation
gdpr gdpr
requires exige
controllers contrôleurs
data données
to à
the la
instances de
certain certains
a caractère
in dans

EN Under certain conditions provided by law, the data subject has the right to restrict the personal data processing (for example, if the accuracy or correctness of the personal data is challenged by the data subject)

FR Dans certaines conditions prévues par la loi, la personne concernée a le droit de restreindre le traitement des données personnelles (par exemple, si l?exactitude ou la justesse des données personnelles est contestée par la personne concernée)

Англи Франц
restrict restreindre
if si
conditions conditions
has a
processing traitement
or ou
data données
accuracy exactitude
law loi
of de
right droit
example exemple
by par

EN Please note that we delete all your personal data in a wide variety of ways, notably by deleting all identification data and by transforming your personal data into anonymized data.

FR Notez que nous supprimons les données personnelles vous concernant de différentes manières, notamment en supprimant toute donnée d'identification et en transformant les données personnelles vous concernant en données anonymes.

Англи Франц
note notez
ways manières
deleting supprimant
transforming transformant
delete supprimons
data données
in en
of de
a toute
that que
we nous
and et

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна