Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"integrated stereo system" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "integrated stereo system" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

integrated stereo system-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "integrated stereo system"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

integrated a aide aider avec chaque code contenu ensemble fonctionnalités intègre intégration intégrer intégré intégrée intégrées intégrés la gestion logiciel logiciels même ou outils par processus produits réseau service services suite système systèmes tous tout toute toutes utilisateur utiliser via équipe équipes
stereo en est les sont stéréo être
system a activités aide ainsi ainsi que appareil application applications assistance au aussi aux avec avez avoir base besoin cas ce cela ces cette chaque client clients comme comment complet configuration contenu contrôle cours créer dans dans le de de gestion de la des du déploiement développement d’un elle en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exploitation facile faire fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer installation internet la la gestion le le système les leur logiciel logiciels mais management manière mesure mettre mise même niveau nombre non nous numérique ordinateur ou outils par pas performances place plus plus de plusieurs pour processus production produits programme qu qualité que qui ressources réseau sa sans se serveur service services seul si simple site sites soit son sont source suivi support sur sur le surveillance system système systèmes technique technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez web à équipe être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN It supports stereo headphone and stereo line-level output, and also stereo line-level input or mono microphone input.

FR Le Teensy 2.0 répartit tous les E / S disponibles sur l'ATMEGA32U4 avec des en-têtes espacés de 0,1 "pour une planche à pain afin que vous puissiez brancher un

Англи Франц
it en
and à
or vous
input le

EN The module includes stereo headphone output, stereo output and microphone mono or stereo input

FR Le module contient une sortie casque stéréo, une sortie stéréo et une entrée microphone mono ou stéréo

Англи Франц
module module
includes contient
stereo stéréo
headphone casque
output sortie
microphone microphone
or ou
and et
mono mono
the le

EN Audio Pro has announced a duo of wireless stereo speakers that can be connected as part of a multiroom setup or used as a stereo system for home

FR Audio Pro a annoncé un duo d'enceintes stéréo sans fil qui peuvent être connectées dans le cadre d'une installation multiroom ou utilisées comme

Англи Франц
audio audio
duo duo
wireless sans fil
stereo stéréo
announced annoncé
a un
setup installation
or ou
connected connecté
as comme
used utilisé
system cadre
pro pro
has a
that qui

EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

Англи Франц
canon canon
stereo stéréo
width largeur
capturing capturer
it il
options options
the le
is est
to à
live direct
recordings enregistrements
degree degrés
mode mode
from du

EN You can easily adjust between M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch on the right

FR Vous pouvez facilement régler entre M-S, 120° stéréo et 90° stéréo en utilisant l'interrupteur sur la droite

Англи Франц
easily facilement
adjust régler
stereo stéréo
the la
on the right droite
between entre
on sur
you vous
and et

EN Create mono, multi-mono, mono-to-stereo, and stereo modulating delay effects

FR Créez des effets de delay à modulation mono, multi-mono, mono-à-stéréo, et stéréo

Англи Франц
stereo stéréo
effects effets
mono mono
to à

EN Mono-ize stereo sounds and widen stereo tracks to the max

FR Transformez les sons stéréo en mono et élargissez les pistes stéréo au maximum

Англи Франц
stereo stéréo
sounds sons
tracks pistes
max maximum
mono mono
and et
the transformez
to en

EN Then, toggle to Stereo Mode by pressing and holding the Bluetooth button and volume up until you hear “Stereo Mode”.

FR Puis, passez en mode stéréo en appuyant sur le bouton Bluetooth et en le maintenant enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez « mode stéréo ».

Англи Франц
mode mode
stereo stéréo
pressing appuyant
button bouton
bluetooth bluetooth
and et
to en
the le
then puis
you ce

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB

Англи Франц
handheld portable
recorder enregistreur
interface interface
usb usb
audio audio
and et

EN In addition to ordinary stereo recording, it is possible to record up to four channels simultaneously which can then be mixed down to a stereo signal

FR Outre un mode d’enregistrement stéréo « ordinaire », il est possible d’enregistrer jusqu’à 4 canaux simultanément, qui peuvent ensuite être mixés sous forme de signal stéréo

Англи Франц
ordinary ordinaire
stereo stéréo
channels canaux
signal signal
up to jusquà
it il
possible possible
down jusqu
a un
is est
to qui
in addition outre

EN Each stereo input can be mixed to each stereo output independently:

FR Chaque signal d’entrée stéréo peut être mixé indépendamment sur chaque sortie stéréo :

Англи Франц
stereo stéréo
output sortie
independently indépendamment
each chaque
can peut
to sur

EN Three pairs of balanced stereo outputs featuring Euroblock connectors for fixed installations are accessible from the back panel. Each output can be set to output audio in mono or stereo.

FR Trois paires de sorties stéréo symétriques sur connecteurs Euroblock, pour installation fixe, sont accessibles depuis le panneau arrière. Chaque sortie peut être réglée en mode mono ou stéréo.

Англи Франц
pairs paires
stereo stéréo
accessible accessibles
panel panneau
mono mono
installations installation
or ou
output sortie
outputs sorties
connectors connecteurs
fixed fixe
in en
the le
are sont
three trois
of de
can peut
from depuis
the back arrière

EN Two stereo inputs can be shared to any of the outputs, and individual stereo direct inputs are available for each of the eight channels

FR Deux entrées stéréo sont communes à tous les canaux casque ; chaque canal dispose en plus de sa propre entrée stéréo directe

Англи Франц
stereo stéréo
direct directe
shared communes
channels canaux
of de
to à
are sont
inputs entrées
be dispose

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-10C: Recorders for lavalier microphones DR-10L: Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone

FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-10C: Enregistreurs pour micros cravate DR-10L: Enregistreur audionumérique avec micro cravate

Англи Франц
handheld portable
recorder enregistreur
interface interface
recorders enregistreurs
lavalier cravate
usb usb
microphone micro
with avec
audio audio
microphones micros
for pour
and et

EN SOMMERCABLE HBA-3SC2 Stereo Male RCA to Stereo Male Jack 3.5mm 1.5m

FR VIABLUE SC-2 Splitter 1x12 vers 2x5mm

Англи Франц
sc sc
to vers

EN Very high resolution of the stereo image and extremely wide stereo base

FR Très haute résolution de l’image stéréo et base stéréo extrêmement large

Англи Франц
stereo stéréo
base base
very très
wide large
resolution résolution
extremely extrêmement
high haute
of de
and et

EN High Quality Audio - Want to use stereo files in 44.1KHz 16 bis? No problem! The hardware is able to handle all sample and bit rates, in mono and stereo (see description AdaFruit)

FR Grande Qualité Audio - Vous voulez utiliser des fichier stéréo en 44.1KHz 16 bis? Pas de problèmes! La matériel est capable de gérer tous les débit d'échantillonnages et bits, en mono et stéréo (cfr description AdaFruit)

Англи Франц
stereo stéréo
problem problèmes
hardware matériel
able capable
adafruit adafruit
bis bis
quality qualité
high grande
files fichier
mono mono
the la
no pas
audio audio
in en
is est
description description
bit bits
handle gérer
and et
want to voulez

EN That's enough to store a few minutes of compressed stereo, and maybe half a minute of uncompressed stereo

FR C'est assez pour stocker quelques minutes de stéréo compressée, et peut-être une demi-minute de stéréo non compressée

Англи Франц
stereo stéréo
half demi
maybe peut
to store stocker
minutes minutes
of de
enough pour
minute minute
a une
and et

EN Great Audio Quality - Want to use 44.1KHz 16-bit stereo files? No problem! The hardware is capable of managing all sample rates and bits, in mono and stereo (see AdaFruit description)

FR Grande Qualité Audio - Vous voulez utiliser des fichier stéréo en 44.1KHz 16 bits? Pas de problèmes! La matériel est capable de gérer tous les débit d'échantillonnages et bits, en mono et stéréo (cfr description AdaFruit)

Англи Франц
stereo stéréo
problem problèmes
hardware matériel
capable capable
adafruit adafruit
quality qualité
files fichier
mono mono
the la
bit bits
no pas
audio audio
is est
in en
managing gérer
description description
and et
want to voulez

EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

Англи Франц
canon canon
stereo stéréo
width largeur
capturing capturer
it il
options options
the le
is est
to à
live direct
recordings enregistrements
degree degrés
mode mode
from du

EN You can easily adjust between M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch on the right

FR Vous pouvez facilement régler entre M-S, 120° stéréo et 90° stéréo en utilisant l'interrupteur sur la droite

Англи Франц
easily facilement
adjust régler
stereo stéréo
the la
on the right droite
between entre
on sur
you vous
and et

EN "Audio Cleaning" opens a comprehensive dialog for removing background noise (DeClipper, DeNoiser and DeHisser), as well as an equalizer, compressor and stereo FX for editing stereo audio

FR "Audio Cleaning" ouvre une boîte de dialogue étendue pour la suppression du bruit (avec DeClipper, DeNoiser et DeHisser), ainsi que l'égaliseur, le compresseur et Stereo FX pour le traitement du panoramique stéréo

Англи Франц
opens ouvre
dialog dialogue
removing suppression
equalizer égaliseur
compressor compresseur
editing traitement
cleaning cleaning
comprehensive étendue
stereo stéréo
audio audio
noise bruit
as ainsi
a une
and et

EN The Stereo FX editor make it possible to arrange sounds in a stereo panorama.

FR Avec l'éditeur Stereo FX, vous pouvez ajuster les bruits dans le panoramique audio.

Англи Франц
editor éditeur
panorama panoramique
stereo stereo
a l
the le
sounds bruits
possible pouvez
in dans
to vous

EN Use these to drag the curve up (= left in stereo panorama) or down (= right in stereo panorama)

FR Cela permet de faire glisser la courbe vers le haut (= gauche dans le panoramique stéréo) ou vers le bas (= droite dans le panoramique stéréo)

Англи Франц
drag glisser
curve courbe
stereo stéréo
panorama panoramique
or ou
left gauche
right droite

EN Another very interesting option is to combine your CD cabinet with storage compartments for the placement of speakers or even opt directly for the choice of CD cabinets with integrated stereo system

FR Une autre option très intéressante consiste à coordonner votre meuble porte-CD à des rangements pour le positionnement de diffuseurs acoustiques ou même à opter directement pour des meubles porte-CD avec équipement stéréo intégré

Англи Франц
interesting intéressante
cd cd
placement positionnement
cabinets meubles
stereo stéréo
storage rangements
system équipement
integrated intégré
very très
is consiste
or ou
to à
option option
directly directement
the le
your votre
even même
of de
opt opter
with avec

EN Stereo output line - Headphones, speakers (with power supply) or even one of the amplifiers available to make more noise. We also have a version of this product with an integrated amplifier.

FR Ligne de sortie stéréo - Casque, haut-parleurs (avec alim.) ou même l'un des amplificateurs disponibles pour faire plus de bruit. Nous disposons également d'une version de ce produit avec un amplificateur intégré.

Англи Франц
stereo stéréo
amplifiers amplificateurs
noise bruit
amplifier amplificateur
integrated intégré
output sortie
headphones casque
or ou
available disponibles
this ce
version version
of de
a un
also également
speakers parleurs
product produit
the même
with avec
more plus
we nous
have disposons

EN It’s never been easier to go beyond stereo and create fully immersive spatial audio mixes using integrated Dolby Atmos tools

FR Grâce aux outils Dolby Atmos intégrés, il n’a jamais été aussi simple de transcender le son stéréo et de créer des mixages en Audio spatial pleinement immersifs

Англи Франц
easier simple
stereo stéréo
fully pleinement
spatial spatial
mixes mixages
dolby dolby
atmos atmos
tools outils
never jamais
audio audio
integrated intégré
been été
create créer
beyond de
and et

EN Integrated LEDs, red, blue, or IR; diffuse, polarized, high powered integrated light (HPIL), high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options

FR LED intégrées, rouge, blanc, bleu ou infrarouge ; puissant éclairage intégré (HPIL) diffus et polarisé, diverses options d’éclairage externe contrôlable

Англи Франц
external externe
options options
ir infrarouge
red rouge
blue bleu
or ou
integrated intégré
light led
various diverses

EN Q Acoustics M20 wireless music system offers aptX HD in a neat stereo speaker solution

FR Sonos pourrait proposer son propre assistant vocal aux côtés dAlexa et de Google Assistant

Англи Франц
offers proposer
in aux
speaker sonos
music son

EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.

FR Sonos aurait envoyé une enquête auprès des consommateurs demandant des commentaires sur un assistant interne qui répondrait à la commande "Hey

Англи Франц
a un
speakers sonos
that qui
in interne
over la

EN And just one NXAMP4x4 is all it takes to power and control a highly-capable stereo system that’s equally suitable for speech and music.

FR Et il suffit d’un contrôleur amplifié NXAMP4x4 pour amplifier et contrôler un système stéréo de haute puissance, convenant aussi bien à la parole qu’à la musique.

Англи Франц
takes .
power puissance
control contrôler
stereo stéréo
system système
speech parole
highly haute
it il
suitable convenant
a un
music musique
equally aussi
all de

EN Regardless of where you listen, you can enjoy room-filling stereo sound, quite unlike those expected from an all-in-one system.

FR Peu importe l’endroit où vous écoutez, vous pourrez apprécier le son stéréo remplissant la pièce, contrairement à ce que l’on attend habituellement d’un système tout-en-un.

Англи Франц
enjoy apprécier
stereo stéréo
unlike contrairement
expected attend
listen écoutez
filling remplissant
room pièce
an un
system système
regardless peu importe
of son
in à
quite tout
one peu
you pourrez

EN Other unexplained phenomena pop up, like the stereo system bursting to ear-splitting life during sleeping hours, and the “night house” across the lake that strangely appears and disappears

FR Beth a même des visions : une présence fantomatique semble vouloir l’appeler, l’attirer quelque part

Англи Франц
appears semble
and des
the même
to part

EN The whole integrated system can become an electronic card or an integrated component and made completely tolerant to radiative environments and high temperatures

FR Le système peut prendre la forme d’une carte électronique ou d’un composant intégré, et être rendu tolérant aux environnements radiatifs, aux températures élevées

Англи Франц
card carte
component composant
environments environnements
temperatures températures
electronic électronique
integrated intégré
high élevées
or ou
system système
can peut
and et

EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.

FR Cela dépend du système de paiement intégré à votre salle des marchés. B2Core est déjà intégré à plus de 40 PSP et EME et il vous suffit de signer un accord avec l?un d?entre eux et de les activer en quelques clics.

Англи Франц
system système
sign signer
clicks clics
integrated intégré
agreement accord
it il
payment paiement
is est
already déjà
of de
in en
a un
your votre
room salle
more plus
you vous
with avec

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

Англи Франц
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

Англи Франц
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN While live audio is broadcasting, your app communicates with the operating system so that your users can make use of the integrated controls of the system to manage playback.

FR Pendant la lecture du live, votre app se déclare au système d'exploitation pour que vos utilisateurs puissent utiliser les contrôles intégrés au système pour contrôler la lecture.

Англи Франц
live live
playback lecture
app app
users utilisateurs
system système
controls contrôles
the la
integrated intégré
manage contrôler
use utiliser

EN Axis comprehensive surveillance system, integrated with a video management system, features visual and thermal imaging, radar devices, audio equipment and access control solutions

FR Un système de surveillance Axis complet, intégré à un système de gestion vidéo, comprend des solutions d'imagerie visuelle et thermique, des dispositifs radar, des équipements audio et des solutions de contrôle d'accès

Англи Франц
visual visuelle
thermal thermique
radar radar
solutions solutions
axis axis
integrated intégré
comprehensive complet
system système
a un
video vidéo
equipment équipements
control contrôle
audio audio
surveillance surveillance
management gestion
and à
devices dispositifs

EN And when our solution is integrated with a building management system, you can optimize the use of your HVAC system and thus your energy consumption.

FR Et lorsque notre solution est intégrée à un système de gestion technique du bâtiment, vous pouvez optimiser l'utilisation de votre système CVC ainsi que votre consommation d'énergie.

Англи Франц
solution solution
optimize optimiser
hvac cvc
energy énergie
a un
system système
building bâtiment
when lorsque
consumption consommation
of de
your votre
our notre
management gestion
you vous
and à

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

FR Pourquoi le système d’exploitation Windows est-il intrinsèquement si vulnérable ? Tout d’abord, il s’agit d’un système d’exploitation monolithique qui intègre étroitement des services tels qu’Internet Explorer

Англи Франц
windows windows
inherently intrinsèquement
monolithic monolithique
explorer explorer
integrated intègre
tightly étroitement
system système
the le
is est
services services
a dun
why pourquoi
with des

EN In particular, since the end of 2017, the Group has been involved in creating the wheel’s entire control system (ICS – Integrated Control System)

FR À partir de fin 2017, le groupe a notamment été appelé à réaliser tout le système de contrôle de la roue (ICS – Integrated Control System)

EN Increased system security through permanent automatic e-mail dispatch (interval can be set as required) with the current system status of the integrated MOBOTIX IoT cameras

FR Sécurité accrue du système grâce à l'envoi automatique et permanent de courriels (intervalle réglable au choix) indiquant l'état actuel du système des caméras IoT MOBOTIX intégrées.

Англи Франц
increased accrue
system système
permanent permanent
automatic automatique
interval intervalle
status état
mobotix mobotix
iot iot
cameras caméras
security sécurité
of de
with à
mail courriels
current actuel
integrated intégré
the grâce

EN Exoskeleton EXOMOVE carried by a warrior system equipped with NeoFelis, the new integrated system for dismounted soldiers

FR Exosquelette EXOMOVE porté par un fantassin équipé de NeoFelis, le nouveau système intégré du combattant débarqué

Англи Франц
system système
integrated intégré
a un
the le
carried de
by par
new nouveau

EN For this reason, the WEKA Group has a modern compliance management system in place.The appointment of an external legal ombudsman is part of the installed integrated compliance management system.

FR Pour cette raison, le Groupe WEKA dispose d?un système moderne de gestion de la conformité.La nomination d?un médiateur juridique externe fait partie du système intégré de gestion de la conformité mis en place.

Англи Франц
modern moderne
appointment nomination
external externe
integrated intégré
reason raison
compliance conformité
system système
a un
place place
group groupe
in en
of de
legal juridique
management gestion
part partie

EN Swisscom demonstrates this through the ISO 20000:2011 certification of its IT service management system, which is fully integrated in the ISO 9001:2015-compatible management system

FR C’est ce que souligne Swisscom avec la certification ISO 20000:2011 de son système d’IT Service Management, qui fait partie intégrante du système de gestion compatible ISO 9001:2015

Англи Франц
swisscom swisscom
iso iso
certification certification
compatible compatible
system système
this ce
service service
the la
of de
in avec
management gestion
it cest

EN The only management system youll ever need to take control of your open source database infrastructure. ClusterControl is an integrated deployment, monitoring, and management automation system for

FR ClusterControl est un système de gestion de base de données tout compris qui vous permet de déployer, surveiller, gérer et agrandir facilement des bases de données open source disponibles localement

Англи Франц
deployment déployer
system système
open open
source source
of de
monitoring surveiller
management gestion
an un
to vous
database base de données
and et

EN Our buses are equipped with safety technology (ABS-ESR braking system, speed limiter, integrated automatic door release system ...).

FR Nos bus sont équipés d’une technologie de sécurité (Système de freinage ABS-ESR, Limiteur de vitesse, Système intégré de déblocage des portes automatique...).

Англи Франц
buses bus
technology technologie
braking freinage
system système
speed vitesse
limiter limiteur
automatic automatique
equipped équipés
safety sécurité
integrated intégré
release déblocage
door portes
are sont
our nos

EN We increase your system security through permanent automatic email dispatch (interval can be set as required) with the current system status of the integrated MOBOTIX IoT cameras

FR Grâce à l'envoi automatique d'e-mails en permanence (intervalle réglable) sur l'état actuel de vos caméras IdO MOBOTIX, nous renforçons la sécurité de votre système

Англи Франц
system système
automatic automatique
email mails
interval intervalle
status état
mobotix mobotix
cameras caméras
the la
we nous
security sécurité
of de
with à
current actuel
iot ido

EN Our engineers have integrated Serial to Ethernet functionality into our industrial automation system of the oil rig machines’ diagnostic software, so service personnel can detect any issues that affect the system’s state

FR Nos ingénieurs ont intégré les fonctionnalités de Serial to Ethernet au logiciel de diagnostic de nos appareils de forage pétrolier afin que le personnel puisse détecter tout problème affectant l'état du système

Англи Франц
engineers ingénieurs
serial serial
ethernet ethernet
detect détecter
state état
integrated intégré
diagnostic diagnostic
to to
system système
software logiciel
functionality fonctionnalité
the le
personnel personnel
can puisse
machines appareils
of de
that que
so afin
our nos
affect ont
service du

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна