Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"code in plain" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "code in plain" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

code in plain-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "code in plain"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

code analyse appareil application applications base cliquez cliquez sur codage code code source codes contrôle créer développement ensemble et exemple logiciel logiciels ou outil outils pour processus produits programmation projet projets saisir service source système test texte utilisateur utilisation utiliser utilisez vérification vérifier à écrire écrit équipe équipes
plain au autres avec ce comme de des en et la le mais même non par plaine plus pour que si simple simplement simples sur très un votre à

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

Англи Франц
teachers enseignants
teens ados
girls filles
ladies femmes

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

Англи Франц
code code
add ajoutez
display affichez
snippets extraits
javascript javascript
iframe iframe
blocks blocs
premium premium
feature fonctionnalité
or ou
is est
a un
custom personnalisé
in dans
and et

EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

Англи Франц
teachers enseignants
teens ados
girls filles
ladies femmes

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

Англи Франц
code code
add ajoutez
display affichez
snippets extraits
javascript javascript
iframe iframe
blocks blocs
premium premium
feature fonctionnalité
or ou
is est
a un
custom personnalisé
in dans
and et

EN black, plain black, solid black, black only, black, bandana, basic, one color, plain, all black, with just black, cheap, cheapest

FR noir, noir uni, noir uniquement, visage noir, bandana, de base, dune couleur, uni, tout noir, avec juste du noir, pas cher, le moins cher

Англи Франц
bandana bandana
cheap pas cher
cheapest le moins cher
black noir
with avec
basic de base
color couleur
just juste
all de
only le

EN 1/3 cup plain Greek (or plain or vanilla) yogurt

FR 1/3 tasse (80 ml) de yogourt grec nature (ou du yogourt nature ou à la vanille)

Англи Франц
cup tasse
greek grec
or ou
vanilla vanille

EN 1/3 cup plain Greek (or plain or vanilla) yogurt

FR 1/3 tasse (80 ml) de yogourt grec nature (ou du yogourt nature ou à la vanille)

Англи Франц
cup tasse
greek grec
or ou
vanilla vanille

EN Can I have a blank/plain background of the design? If you wish to have a blank/plain background for your case design, please use the PNG file when customizing your case.

FR Puis-je créer une coque avec un fond vierge ou uni ? Si tu souhaites créer une coque avec un fond vierge/uni, utilise le fichier PNG lors de l'étape de personnalisation de l'étui.

Англи Франц
background fond
png png
customizing personnalisation
can puis-je
if si
of de
wish souhaites
case coque
use utilise
the le
i je
a un
file fichier
to créer
when lors

EN The background needs to be plain and not distracting (standing against a plain wall works best)

FR L'arrière-plan doit être uni et non distrayant (le mieux est de se tenir contre un mur uni)

Англи Франц
distracting distrayant
wall mur
a un
the le
standing est
be être
and et
against de

EN Lines of code in simple plain text are saved with the PL extension when the source code contained is written in Perl

FR Les lignes de code en texte brut sont enregistrées avec l'extension PL lorsque le code source contenu est écrit en Perl

Англи Франц
source source
written écrit
code code
in en
the le
when lorsque
text texte
of de
with avec
are sont
is est
saved enregistré

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

Англи Франц
machine machine
control contrôler
settings paramètres
specify spécifier
automatically automatiquement
generate générer
code code
generation génération
project projet
state état
with avec
you vous
and et
is être

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

Англи Франц
customizations personnalisations
usually généralement
involve impliquent
code code
block bloc
features fonctionnalités
plans forfaits
based basées
advanced avancé
commerce commerce
premium premium
business business
the le
in dans
and et
to avec
are disponibles

EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.

FR Plan du code (pliage) - Les languages à syntaxe peuvent automatiquement choisir où créer les nœuds à réduire (sur la base de jetons, d'AST, etc.) ou l’utilisateur peut créer ces nœuds via le texte sélectionné.

Англи Франц
code code
or ou
text texte
a base
of de
can peut
and à

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

Англи Франц
machine machine
control contrôler
settings paramètres
specify spécifier
automatically automatiquement
generate générer
code code
generation génération
project projet
state état
with avec
you vous
and et
is être

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Ces fonctionnalités premium sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

Англи Франц
customizations personnalisations
usually généralement
involve impliquent
code code
block bloc
features fonctionnalités
plans forfaits
based basées
advanced avancé
commerce commerce
premium premium
business business
the le
in dans
and et
are disponibles

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code

Англи Франц
parasoft parasoft
c c
capture capturer
coverage couverture
metrics métriques
code code
test test
track suivre
end de
to pour
and et

EN Attackers can perform a static analysis of the app’s code in plain view and find areas to attack and exploit

FR Les attaquants peuvent effectuer une analyse statique du code de l'application en clair et trouver des zones à attaquer et à exploiter

Англи Франц
attackers attaquants
can peuvent
static statique
areas zones
exploit exploiter
code code
analysis analyse
of de
in en
to à
find et
a une

EN OBJ files are sometimes stored in plain text format, containing human readable code

FR Les fichiers OBJ sont parfois stockés au format texte, contenant du code lisible par l'utilisateur

Англи Франц
obj obj
sometimes parfois
readable lisible
code code
files fichiers
text texte
containing contenant
format format
are sont
in les

EN SQL files are written in a plain text (ASCII) format and may contain different information defined in the code

FR Les fichiers SQL sont écrits au format texte brut (ASCII) et peuvent contenir différentes informations, définies dans le code

Англи Франц
sql sql
ascii ascii
defined définies
files fichiers
code code
format format
the le
text texte
written écrits
different différentes
information informations
are sont
and et
may peuvent
contain contenir
in dans

EN ASM files contain source code, saved in a plain text format

FR Les fichiers ASM contiennent du code source enregistré au format texte brut

Англи Франц
asm asm
contain contiennent
saved enregistré
files fichiers
source source
text texte
code code
format format
in les

EN The code in the BAS file is saved in a plain text format.

FR Le code contenu dans le fichier BAS est enregistré au format texte brut.

Англи Франц
code code
saved enregistré
format format
file fichier
text texte
the le
is est

EN Code in the C file is written in plain text

FR Le code contenu dans le fichier C est écrit au format texte brut

Англи Франц
c c
code code
written écrit
the le
text texte
in dans
file fichier
is est

EN CBL files contain source code in a plain text format

FR Les fichiers CBL contiennent du code source enregistré au format texte brut

Англи Франц
contain contiennent
files fichiers
source source
text texte
code code
format format
in les

EN The file itself can be opened by any text editing program since the source code is saved in a plain text format

FR Le fichier lui-même peut être ouvert par n'importe quel programme d'édition de texte puisque le code source est enregistré dans un format de texte brut

Англи Франц
saved enregistré
editing édition
program programme
source source
code code
format format
a un
file fichier
by par
text texte
in dans
since de
can peut
the le
is est

EN JAVA files contain Java source code stored in a plain text format

FR Les fichiers JAVA contiennent du code source Java stocké dans un format de texte brut

Англи Франц
java java
contain contiennent
format format
stored stocké
files fichiers
source source
text texte
code code
a un
in dans

EN M files save the Objective-C code it contains in a plain text format

FR Le code Objective-C contenu par les fichiers M est enregistré au format texte brut

Англи Франц
code code
m m
files fichiers
format format
the le
text texte
contains est
in les

EN This code is used to develop script and is saved in a plain text format

FR Ce code est utilisé pour développer des scripts et est enregistré dans un format de texte brut

Англи Франц
format format
used utilisé
saved enregistré
code code
this ce
text texte
develop développer
a un
is est
script scripts
in dans
to pour
and et

EN PWN files are not typically used directly as they merely store the code in a plain text format

FR Les fichiers PWN ne sont généralement pas utilisés directement puisqu'ils stockent simplement le code au format texte brut

Англи Франц
directly directement
code code
files fichiers
typically généralement
format format
the le
text texte
are sont
used utilisé
store stockent
in les
a simplement

EN The code is written in a plain text format

FR Le code est écrit au format texte brut

Англи Франц
code code
written écrit
format format
the le
text texte
is est

EN The code contained in the SWIFT file is written and saved in a plain text format

FR Le code contenu dans le fichier SWIFT est écrit et enregistré dans un format de texte brut

Англи Франц
saved enregistré
code code
format format
the le
text texte
in dans
a un
file fichier
is est
written écrit

EN The code inside the CGI file is stored as plain text.

FR Le code contenu dans le fichier CGI est stocké en texte brut.

Англи Франц
code code
stored stocké
the le
text texte
file fichier
is est
inside dans

EN can recompose a message translated in the current user language. Custom code might set this as a plain string though. You are advised to use the

FR puisse recomposer un message traduit dans la langue actuelle de l’utilisateur. Du code personnalisé pourrait cependant introduire une simple chaîne. Il est recommandé de faire appel à la méthdoe

Англи Франц
message message
string chaîne
code code
to à
a un
the la
can puisse
language langue
custom personnalisé
in dans

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.

Англи Франц
umodel umodel
can peut
import importer
java java
eclipse eclipse
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
basic basic
net net
source source
code code
project projet
files fichiers
projects projets
and et

EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.

FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.

Англи Франц
transfer transfert
code code
registrar registraire
infomaniak infomaniak
called appel
a un
current actuel
contact contacter
please veuillez
moment moment
can pouvez
to pour
also aussi
start démarrer

EN If you do not wish to use the default Console application, but would instead prefer to integrate the generated code into you own code, simply call the “run” method of the object representing the mapping from your own code.

FR Si vous ne souhaitez pas utiliser l'application Console par défaut, mais préférez intégrer le code généré dans votre propre code, il suffit d'appeler la méthode "run" de l'objet représentant le mappage depuis votre propre code.

Англи Франц
console console
default défaut
generated généré
method méthode
run run
mapping mappage
code code
prefer préférez
of de
use utiliser
if si
to suffit
own propre
integrate intégrer
your votre
not ne
from depuis
but mais

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code. Les étapes de cette procédure peuvent varier selon le service.

Англи Франц
usually généralement
pasting coller
code code
block bloc
injection injection
vary varier
service service
or ou
steps étapes
a un
third tiers
by par

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

FR Nous offrons à votre équipe un espace unique dans lequel collaborer autour du code, du concept au cloud, développer du code de qualité grâce à des tests automatisés, et déployer en toute confiance.

Англи Франц
concept concept
cloud cloud
confidence confiance
team équipe
quality qualité
code code
build développer
deploy déployer
we provide offrons
we nous
testing tests
place espace
your votre
to à
collaborate collaborer
automated automatisé
with toute
on autour
from du

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

FR Code Insights aide votre équipe à améliorer la qualité du code en lui fournissant une analyse des intégrations tierces dans le cadre de votre processus de revue de code

Англи Франц
code code
insights insights
helps aide
integrations intégrations
team équipe
quality qualité
improve améliorer
process processus
your votre
review revue
of de
from du

EN The new Book VIII of the Belgian Civil Code of 13 April 2019 on the rules of evidence (Book VIII of the New Civil Code – French version / Book VIII of the New Civil Code – Dutch version).

FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).

EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.

FR Concernant le processus de validation par scan de QR code un support imprimable est mis à votre disposition pour communiquer autour de ce QR code. Sinon l'URL du QR code est à disposition dans votre back office.

Англи Франц
qr qr
code code
scan scan
validation validation
printable imprimable
office office
available disposition
back back
that ce
a un
the le
is est
share du
of de
process processus
your votre
in mis
with à

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

FR L’injection de code sera désactivée. Le code sera conservé dans le panneau Injection de code pour référence, mais cela n'aura aucun effet sur votre site et vous ne pourrez pas le modifier.

Англи Франц
code code
injection injection
panel panneau
reference référence
site site
disabled désactivé
in dans
your votre
affect effet
the le
will sera
it cela
and et
you pourrez

EN You can also save a promo code to use later: just go to your account profile, tap “Redeem” next to “Promo Code,” and enter your code

FR Vous pouvez également mettre un code promotionnel de côté pour l'utiliser ultérieurement : rendez-vous sur le profil de votre compte, appuyez sur « Utiliser » sous « Code promo » et saisissez le vôtre

Англи Франц
later ultérieurement
code code
profile profil
enter saisissez
tap appuyez
and et
a un
also également
use utiliser
can pouvez
account compte
your votre
promo promotionnel

EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.

FR Votre hôtel peut utiliser notre code chaîne (FG), un code fiable bien connu des agents de voyages, ou votre propre code, si vous en possédez un.

Англи Франц
hotel hôtel
chain chaîne
trusted fiable
code code
a un
agents agents
or ou
use utiliser
travel voyages
have possédez
your votre
our notre
you vous
among de
can peut

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

Англи Франц
solutions solutions
grade niveau
source source
organizations organisations
if si
is est
code code
it il
enterprise entreprise
of de
more plus
and à
even même
are sont
not pas
but mais
with avec

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

FR Nous offrons à votre équipe un espace unique dans lequel collaborer autour du code, du concept au cloud, développer du code de qualité grâce à des tests automatisés, et déployer en toute confiance.

Англи Франц
concept concept
cloud cloud
confidence confiance
team équipe
quality qualité
code code
build développer
deploy déployer
we provide offrons
we nous
testing tests
place espace
your votre
to à
collaborate collaborer
automated automatisé
with toute
on autour
from du

EN What are the Isin, Bloomberg, and Reuters codes of the LVMH share? Reuters code: LVMH.PA Bloomberg code: MC FP Isin code: FR0000121014

FR Quels sont les codes Isin, Bloomberg, et Reuters du titre LVMH ? Code Reuters : LVMH.PA Code Bloomberg : MC FP Code Isin : FR0000121014

Англи Франц
isin isin
reuters reuters
lvmh lvmh
mc mc
codes codes
code code
and et
share du
what quels
are sont
the les

EN Enter your code 8-character code (without spaces). Example: 01234567 or PC123456 (2 letters only for RT code).

FR Entrer votre code à 8 caractères du code (sans les espaces).Exemple: 01234567 ou PC123456 (2 lettres seulement pour le code RT).

Англи Франц
code code
example exemple
letters lettres
rt rt
character caractères
or ou
your votre
spaces espaces
only le

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

FR Si vous avez oublié votre code RT ou si vous souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez sur "MODIFIER MON CODE RT".

Англи Франц
forgotten oublié
code code
number numéro
click cliquez
or ou
address adresse
change changement
my mon
if si
new nouveau
have avez
to modifier

EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code

FR Si vous ne possédez pas d’identifiant IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou code client Accor (SC & code d'accès fournis par votre gestionnaire de compte Accor), remplissez le formulaire de souscription ci-dessous pour obtenir votre code RT

Англи Франц
code code
sc sc
manager gestionnaire
rt rt
if si
or ou
customer client
form formulaire
provided de
have possédez
account compte
fill remplissez
below dessous
your votre
by par
you vous
the le

EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.

FR Si vous n'avez pas de code IATA / CLIA / TIDS / TRUE, vous devez demander un code RT (code interne Accor) afin de pouvoir vous connecter à notre plateforme.

Англи Франц
true true
code code
rt rt
platform plateforme
log in connecter
if si
dont pas
an un
to à
you vous
request demander
internal interne
our notre

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна