Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"celebrate the arrival" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "celebrate the arrival" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

celebrate the arrival-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "celebrate the arrival"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

celebrate activités célébrer célébrez fête fêter fêtez souligner événement événements
arrival a après arrivée au aux avant avec ce ces cette comme dans dans le de de la de l’ depuis des deux doit du d’un en entre entrée est et et de faire il jusqu la le les leur lorsque mais notre nous ont ou par par le pendant personne peuvent plus point pour qu que quels qui rendre sa sans se sera si soit son sont sur sur le tous tous les tout un une votre vous à été être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

Англи Франц
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%

Англи Франц
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

Англи Франц
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN As we celebrate this milestone, we don’t just celebrate the impact we’ve made; we celebrate the world we aspire to fill with moments of CARE.

FR Alors que nous célébrons cette étape importante, nous ne célébrons pas seulement l'impact que nous avons eu; nous célébrons le monde que nous aspirons à remplir de moments de CARE.

Англи Франц
moments moments
care care
world monde
of de
to à
fill remplir
the le
this cette
just seulement
we nous
dont pas
as alors

EN As we celebrate this milestone, we don’t just celebrate the impact we’ve made; we celebrate the world we aspire to fill with moments of CARE.

FR Alors que nous célébrons cette étape importante, nous ne célébrons pas seulement l'impact que nous avons eu; nous célébrons le monde que nous aspirons à remplir de moments de CARE.

Англи Франц
moments moments
care care
world monde
of de
to à
fill remplir
the le
this cette
just seulement
we nous
dont pas
as alors

EN A convenient arrival is sometimes all a guest needs after a long flight. We will organise a seamless check-in for every guest upon their arrival and are at their disposal to assist them during their stay. We said it already; expect happy guests, always.

FR À cet effet, nous organisons l'accueil de vos invités à leur arrivée dans votre location courte durée et nous restons à leur disposition durant la totalité de leur séjour.

Англи Франц
a s
arrival arrivée
organise organisons
disposal disposition
we nous
at dans
stay séjour
guest invité
guests invités
to la
and et

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

Англи Франц
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
days jours
the le
to avant

EN Up to 4 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 4 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

Англи Франц
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
days jours
the le
to avant

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%.

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%

Англи Франц
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
days jours
the le
to avant

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

Англи Франц
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
days jours
the le
to avant

EN The cancellation costs are as follows (Christmas / New Year double maximum amount): Up to 21 days before arrival: free of charge; between 20 and 7 days before arrival: 25% of the arranged price, max

FR Les frais d'annullation sont (Noel/ nouvel an frais maximum double): Jusqu'à 21 jours avant l'arrivée: sans frais; 20 à 7 jours avant l'arrivée: 25% du prix de l'arrangement, max

Англи Франц
up to jusquà
year an
maximum maximum
max max
new nouvel
days jours
price prix
to à
are sont
of de

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.

Англи Франц
ikks ikks
birth naissance
gift cadeaux
selection sélection
original originales
modern modernes
think pensez
box box
the la
a l
ideas idées
of de
to à
our notre
find et
celebrate célébrer
in dans

EN AP/BILIAL HUSSEIN - A Hezbollah supporter fires his gun in the air to celebrate the arrival of Iranian fuel tankers in Lebanon, in the eastern city of Baalbek, Lebanon, 16 September 2021.

FR AP/BILIAL HUSSEIN - Un partisan du Hezbollah tire en l'air pour célébrer l'arrivée de camions-citernes iraniens au Liban, dans la ville orientale de Baalbek, au Liban, le 16 septembre 2021.

Англи Франц
ap ap
lebanon liban
eastern orientale
city ville
september septembre
hussein hussein
air lair
a un
in en
of de
celebrate célébrer

EN Celebrate that special occasion at The Bailey's Hotel London Kensington with our Celebration Package, with a bottle of chilled wine and box of chocolates on arrival, breakfast each morning of stay and late check out. Valid till 31st March 2022.

FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez la libert dune rservation flexible.

Англи Франц
the la
with directement
a seulement
that lorsque
on au

EN To celebrate your little one’s arrival, join us for a wonderful celebration in a private suite

FR Pour célébrer cette précieuse arrivée, rejoignez-nous le temps d’une fête dans l’une de nos suites

Англи Франц
arrival arrivée
suite suites
us nous
a l
join rejoignez
in dans
celebrate célébrer
ones le

EN We need ?vitamin D,? and we don?t mean the fashion collection that a well-known Swedish brand has launched to celebrate the arrival of the summer. Did you know that vitamin D is involved in more than 200 chemical reactions in our bodies?

FR La nature nous a programmé pour vieillir. C?est ce que l’on appelle la « sénescence programmée ». Les humains et les animaux ont une horloge

Англи Франц
that ce
the la
we nous
d c
a une
is est
swedish les

EN Celebrate the Arrival of Spring by Safely Social Distancing

FR Profiter de l’arrivée du printemps dans sa maison en période de confinement

Англи Франц
spring printemps
of de
the maison

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.

Англи Франц
ikks ikks
birth naissance
gift cadeaux
selection sélection
original originales
modern modernes
think pensez
box box
the la
a l
ideas idées
of de
to à
our notre
find et
celebrate célébrer
in dans

EN To celebrate the arrival of the first strawberries, Charlotte dares to combine it with foie gras: they bring a very welcome note of freshness

FR Pour célébrer l’arrivée des premières fraises, Charlotte ose l’associer au foie gras : elles lui apportent une note de fraîcheur tout à fait bienvenue

Англи Франц
strawberries fraises
charlotte charlotte
welcome bienvenue
note note
freshness fraîcheur
to à
celebrate célébrer
of de
a une

EN AP/BILIAL HUSSEIN - A Hezbollah supporter fires his gun in the air to celebrate the arrival of Iranian fuel tankers in Lebanon, in the eastern city of Baalbek, Lebanon, 16 September 2021.

FR AP/BILIAL HUSSEIN - Un partisan du Hezbollah tire en l'air pour célébrer l'arrivée de camions-citernes iraniens au Liban, dans la ville orientale de Baalbek, au Liban, le 16 septembre 2021.

Англи Франц
ap ap
lebanon liban
eastern orientale
city ville
september septembre
hussein hussein
air lair
a un
in en
of de
celebrate célébrer

EN There is nothing better than a wonderful promo to celebrate the arrival of multi-year registrations for popular French extensions.

FR Bénéficiez d?une visibilité optimale auprès des internautes !

Англи Франц
nothing n
better optimale
to auprès
a une

EN Celebrate your new arrival with decorative baby shower labels you design yourself

FR Célébrez l'arrivée du futur bébé avec des étiquettes autocollantes que vous aurez conçues vous-même

EN mardi gras, mardi gras, glitter mardi gras, mardi gras, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, celebrate, celebrate mardi gras, fat tuesday, glitter

FR mardi gras, de mardi gras, de mardi gras pailleté, mardi gras, nouvelle orléans, louisiane, nouvelle orléans louisiane, célébrer, célébrer le mardi gras, de paillettes

Англи Франц
glitter paillettes
new nouvelle
orleans orléans
louisiana louisiane
celebrate célébrer
fat gras
tuesday mardi

EN Upon arrival, the doctor gives you one of those shrugs as if to say, “really? You’re here for a tummy ache?”

FR À l'arrivée, le médecin vous donne un de ces haussements d'épaules comme pour dire « vraiment ? Vous êtes ici pour un mal de ventre ? »

EN FlowForce Server jobs can be triggered at specific time or time interval, or based on an event such as the arrival of a new file in a watched folder

FR Les tâches FlowForce Server peuvent être déclenchées à une heure spécifique ou à un intervalle de temps, ou bien basées sur un événement tel que l'arrivée d'un nouveau fichier dans un dossier observé

Англи Франц
server server
jobs tâches
triggered déclenché
or ou
flowforce flowforce
event événement
new nouveau
file fichier
folder dossier
based on basées
of de
time temps
on sur
a un
interval intervalle
in dans
the une
as tel
at à

EN With the arrival of fine weather, ArtPhotoLimited offers a selection of photographs with thematic forest. This...

FR Avec l’arrivée des beaux jours, ArtPhotoLimited vous propose une sélection de photographies avec pour thématique la...

Англи Франц
artphotolimited artphotolimited
selection sélection
photographs photographies
thematic thématique
fine beaux
offers propose
of de
with avec
the la
a une

EN Discover our autumn-colored photographs and enjoy the last days of good weather before the arrival of...

FR Découvrez nos photographies aux couleurs de l'automne et profitez des derniers jours de beau temps avant...

Англи Франц
discover découvrez
photographs photographies
enjoy profitez
good beau
last derniers
days jours
of de
our nos

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

FR L’arrivée de Montefiore Investissements en tant qu’actionnaire est source de croissance, notamment organique. C’est désormais 150 collaborateurs qui s’impliquent au quotidien pour rendre le web accessible à tous.

Англи Франц
growth croissance
organic organique
investments investissements
employees collaborateurs
source source
accessible accessible
web web
to make rendre
of de
daily quotidien
to à
the le
is est
that qui
as tant
especially notamment
on au

EN We were warned many times about how life would change after your arrival, but it wasn’t until that magical moment when we held you for the first time, that we could fully comprehend?

FR Bien qu’il existe de nombreuses différences entre ces pays et régions, ils ont hélas un point commun : Dans chacun des pays où j’ai travaillé, je me souviens?

Англи Франц
time point
we me
but un
it quil
many des
the ces

EN M-Files welcomes the arrival of the General Data Protection Regulation (GDPR)

FR M-Files salue l’arrivée du Règlement général sur la protection des données (RGPD)

Англи Франц
general général
regulation règlement
gdpr rgpd
the la
data données
protection protection
of sur

EN Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.

FR Entre les villes de départ et d'arrivée, les éventuels surclassements et les innombrables points de vente de billets d'avion, les clients ont une infinité de choix d'achat.

Англи Франц
locations villes
upgrades surclassements
purchase vente
tickets billets
a une
of de
and et

EN Free cancellation up to 7 days before your arrival date.

FR Annulation gratuite jusqu?à 7 jours avant votre date d?arrivée.

Англи Франц
free gratuite
cancellation annulation
arrival arrivée
days jours
date date
your votre
to à
before avant
up jusqu

EN If you cancel less than 7 days before (or after) your arrival, the entire stay will be charged.

FR Si vous annulez moins de 7 jours avant (ou après) votre arrivée, le séjour entier vous sera facturé.

Англи Франц
cancel annulez
less moins
arrival arrivée
entire entier
charged facturé
if si
or ou
days jours
your votre
stay séjour
the le
will sera
you vous
before de

EN From ticket purchase to arrival and departure, know where you’re finding success and where you’re falling flat

FR De l'achat du tickets aux phases arrivée et départ, vous devez connaître les forces et les faiblesses de vos processus

Англи Франц
ticket tickets
arrival arrivée
to départ
know vous
and connaître
from du

EN Since their arrival on the Mediterranean scene, with pioneers such as the El Ghazala (Tunisia), Berytech (Lebanon) and Casablanca Technopark...

FR Pour attirer les fonds des diasporas, les agences de développement économique méditerranéennes doivent bien cibler leurs recherches comme...

Англи Франц
mediterranean méditerranéennes
as comme
since de

EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France. The packages were greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.

FR Arrivée des premiers packages CARE au Havre, France. Les colis ont été accueillis par le cofondateur de CARE, le Dr Lincoln Clark.

Англи Франц
arrival arrivée
havre havre
cofounder cofondateur
lincoln lincoln
clark clark
care care
dr dr
le le
france france
the first premiers
of de
were été
by par
packages packages

EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France, greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.

FR Arrivée des premiers colis CARE au Havre, France, accueillis par le cofondateur de CARE, le Dr Lincoln Clark.

Англи Франц
arrival arrivée
packages colis
havre havre
cofounder cofondateur
lincoln lincoln
clark clark
care care
dr dr
le le
france france
the first premiers
of de
by par

EN Please choose your arrival date in the calendar, then select your time slot and the number of participants (including children).

FR Merci de choisir votre date d?arrivée dans le calendrier, puis sélectionnez votre créneau horaire et le nombre de participants (enfants compris).

Англи Франц
arrival arrivée
participants participants
children enfants
calendar calendrier
select sélectionnez
including compris
choose choisir
the le
in dans
of de
your votre
date date
and et

EN The payment of your reservation will be made on the spot on your arrival, only by check or in cash.

FR Le règlement de votre réservation se fera sur place à votre arrivée, uniquement par chèque ou en espèces.

Англи Франц
reservation réservation
arrival arrivée
check chèque
payment règlement
will fera
or ou
of de
in en
cash espèces
the le
your votre
by par
spot place
on sur

EN Arrival of the sailing ship German school Gorch Fock

FR Arrivée du voilier école allemand le Gorch Fock

Англи Франц
arrival arrivée
school école
the le
german allemand

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: digital, COMPETITION, F1, ACTION, RACE, ARRIVAL, VICTORY, FERRARI, STAFF FERRARI, TEAM RELEASE

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : numerique, COMPETITION, F1, ACTION, COURSE, ARRIVEE, VICTOIRE, FERRARI, STAFF FERRARI, PARUTION L'EQUIPE

Англи Франц
action action
victory victoire
ferrari ferrari
staff staff
competition competition
photograph la photographie
used utilisé
this mots
race course
keywords mots clés

EN Arrival of the Monaco F1 grand prix, 03/06/1984, with Alain Prost and Ayrton Senna. The GP was stopped halfway through the rain.

FR Arrivée du grand prix F1 de Monaco, le 03/06/1984, avec Alain Prost et Ayrton Senna. Le GP avait été arrêté à la mi-course, à cause de la pluie.

Англи Франц
arrival arrivée
monaco monaco
grand grand
alain alain
ayrton ayrton
senna senna
rain pluie
gp gp
stopped arrêté
of de
was été
and à
with avec

EN Arrival of General de Gaulle at Mérignac airport on the occasion of his visit to Bordeaux on September 17, 1944, just days after the liberation of Bordeaux. South West signed photograph on the lower right.

FR Arrivée du Général de Gaulle à l'aéroport de Mérignac à l'occasion de sa visite à Bordeaux le 17 septembre 1944, quelques jours seulement après la libération de Bordeaux. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

Англи Франц
gaulle gaulle
visit visite
bordeaux bordeaux
september septembre
just seulement
liberation libération
photograph photographie
lower bas
right droite
south sud
de de
west ouest
signed signé
days jours
on le

EN Aerial view of the town of Saint-Malo on the occasion of the arrival of the 5th stage of the 36th Tour de France between Rouen and Saint-Malo in 1949.

FR Vue aérienne de la ville de Saint-Malo réalisée à l'occasion de l'arrivée de la 5 ème étape du 36ème tour de France entre Rouen et Saint-Malo en 1949.

Англи Франц
view vue
town ville
tour tour
france france
de de
in en
between entre
and et

EN Unify your employee data and systems with the Aircall - Rippling integration. Automatically provide or remove access to Aircall for arrival and departures.

FR Unifiez les données relatives à vos employés et provisionnez des comptes Aircall en un clic.

Англи Франц
unify unifiez
aircall aircall
data données
your vos
to à
for relatives
employee employé

EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.

FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -

Англи Франц
annual annuel
september septembre
event événement
could pourrait
smartwatch montre intelligente
earbuds écouteurs
gen génération
see voir
the la
of de
and et

EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 4 plats le jour d'arrivée par personne...

Англи Франц
buffet buffet
x x
double double
room chambre
person personne
night nuit
in en
breakfast déjeuner
evening le
meal dîner

EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn

FR Quand les feuilles prennent des teintes jaunes, orangées et rouges, quand les vaches parées de fleurs colorées quittent leur alpage et que les spécialités saisonnières garnissent les assiettes, c’est que l’automne est arrivé

Англи Франц
cows vaches
specialities spécialités
leaves feuilles
flowers fleurs
when quand
of de
the jaunes
thing est
it cest
and et

EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival...

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne en chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 4 plats le jour...

Англи Франц
buffet buffet
x x
nights nuits
double double
room chambre
person personne
in en
price prix
breakfast déjeuner
evening le
meal dîner

EN Season 9 marks the start of a fresh new era for the FIA World Endurance Championship, with the arrival of the all-new Hypercar category

FR La Saison 9 marque le début d’une nouvelle ère pour le Championnat du Monde d’Endurance FIA (WEC), avec l’arrivée de la toute nouvelle catégorie Hypercar

Англи Франц
season saison
fia fia
world monde
championship championnat
category catégorie
era ère
marks marque
of de
new nouvelle
the start début

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна