"very popular among" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "very popular among" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

very popular among-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "very popular among"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

very a a la a las a los además ahora al algo algunos alta así así que aunque bien buen buena buenas bueno cada calidad casa cerca cliente como con contenido cualquier cuando datos de de la de las de los del desde desde el después diferentes dos durante e el en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están excelente excelentes forma fue fácil genial gran grandes gusta hace hacer han hasta hay importante incluso la la calidad las le lo lo que los línea mejor mejores mi minutos mismo mucha muchas mucho muchos muy muy bien más no no es nuestro número número de o otros para para el parte pequeño pero personas poco por por el porque puede que realmente sea segundo seguridad seguro ser si sido siempre simple sin sin embargo sino sitio sobre solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno unos ver vez y ya ya que
popular a además algunas algunos con desde diferentes mayoría mejor mucho muchos muy más no o otras otros para parte popular populares por que si sobre también tan todo todos un una uno
among 1 2 a a la a las a los además ahora al algunos así así como año años cada como con contra cosas cuando cómo datos de de la de las de los del desde donde dos durante e el en en el en la en los en línea entre equipo es ese esta estas este esto está están forma hace hacer han hasta hay hemos herramientas incluso la las le lo lo que los lugar mayor mejor mejores muchas muchos muy más no nos nuestras nuestro nuestros número número de o otras para para el para que pero personal personas por por el primer primera productos proyectos puede pueden que recursos seguridad ser si sido sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una uno uso ver vez web y ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

ES entre nosotros, entre nosotros juego, impostor, rojo y negro, tipografía, entre nosotros tripulación, entre nosotros compañero de tripulación, meme, memes, memes húmedos, entre nosotros mascara

Англи Испани
game juego
typography tipografía
crew tripulación
red rojo
black negro
meme meme
memes memes
us nosotros
among de

EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity

ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática

Англи Испани
wine vino
aromatic aromático
profile perfil
balanced equilibrado
character carácter
long largo
mouth boca
presence presencia
intensity intensidad
round redondos
is es
very muy
in en
good buena
the el
cheerful alegre
a un
of de
with con
that que

EN According to this study, the most popular form of gambling among teenagers is sports betting, and there is a higher level of online gambling addiction among boys.

ES Según este estudio, los juegos de azar preferidos por los adolescentes son las apuestas deportivas y se da una mayor prevalencia de la adicción al juego online en los chicos.

Англи Испани
online online
addiction adicción
teenagers adolescentes
boys chicos
betting apuestas
is se
sports deportivas
the la
this este
study estudio
a una

EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.

ES Los vídeos de aprendizaje son cada vez más populares. Tanto entre los estudiantes como entre los maestros y profesores.

Англи Испани
videos vídeos
popular populares
more más
students estudiantes
are son
learning aprendizaje
teachers maestros
among de

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

Англи Испани
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

Англи Испани
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más

Англи Испани
functional funcional
plugin complemento
customized personalizada
page página
customer cliente
useful útil
in en
very muy
great gran
well bien
building crear
support atención
more más
product producto
for para
a una
respond y

EN “It was extremely challenging for me to try to maintain my sanity while dealing with all of this raw emotion,” says Bill. “My focus had gone from being very, very on top of things to very, very scatter brained. And I couldn’t sleep at all.”

ES "Me resultó un verdadero desafío intentar mantener la cordura y a su vez lidiar con estas emociones tan fuertes", cuenta Bill. "Pasé de estar muy pero muy abocado a distintas cosas a estar completamente en las nubes.  Y no podía dormir".

EN They haven’t experienced any notable scandals or fights with customers. Ria Money Transfer has become very popular among Indian users.

ES No han experimentado escándalos o peleas notables con los clientes. Ria Money Transfer se ha vuelto muy popular entre los usuarios indios.

Англи Испани
experienced experimentado
notable notables
fights peleas
indian indios
money money
transfer transfer
or o
has ha
very muy
popular popular
users usuarios
customers clientes
with con
they no

EN Blog commenting, guest posting, forum posting and social media are now very much popular among bloggers

ES Los comentarios en blogs, las publicaciones de invitados, las publicaciones en foros y las redes sociales son ahora muy populares entre los blogueros

Англи Испани
guest invitados
posting publicaciones
forum foros
now ahora
very muy
popular populares
bloggers blogueros
blog blogs
are son
social sociales
among de

EN On the other hand, improved graphics capabilities in the tickets – such as new features in the text editor and the new color adjustments, available since version 5 – are very popular among the key users

ES Por otro lado, las capacidades gráficas mejoradas en los tickets -como las nuevas funcionalidades en el editor de texto y los nuevos ajustes de color, disponibles desde la versión 5- son muy populares entre los usuarios clave

Англи Испани
graphics gráficas
improved mejoradas
tickets tickets
editor editor
adjustments ajustes
version versión
users usuarios
key clave
other otro
and y
capabilities capacidades
very muy
popular populares
features funcionalidades
in en
available disponibles
text texto
color color

EN Energy drinks are very popular among gamers

ES El grupo de los gamers o jugadores de videojuegos muestra una especial predilección por las bebidas energéticas

Англи Испани
energy energéticas
drinks bebidas
very o
among de
gamers gamers

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN While XXL formats are very popular among women, men tend to aim for objective balance.

ES Mientras que los formatos XXL son muy populares entre las mujeres, los hombres tienden a apuntar a un equilibrio objetivo.

Англи Испани
xxl xxl
formats formatos
women mujeres
men hombres
tend tienden
balance equilibrio
popular populares
are son
while mientras
to a
very muy

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN Did you know that WordPress is very popular among the fastest growing companies in the United States? We?ve compiled a list for you.

ES ¿Sabías que WordPress es muy popular entre las empresas que crecen más rápido de Estados Unidos? Hemos compilado un listado para ti.

Англи Испани
wordpress wordpress
growing crecen
companies empresas
compiled compilado
is es
popular popular
fastest más rápido
very muy
among de
united unidos
states estados unidos
a un
know que
the más
we hemos
list para

EN Are you an aquatic athlete? A little water is not a problem for these water-resistant sandals by Reef, making them very popular among aquatic athletes

ES ¿Te encanta practicar deportes acuáticos? La humedad no es ningún problema para estas chanclas de Reef resistentes al agua, y por eso son tan populares entre los fans de los deportes acuáticos

Англи Испани
problem problema
popular populares
resistant resistentes
water agua
is es
not no
among de
are son
making y
for para
aquatic acuáticos
by por

EN Do you like spending time by the seaside or the pool? A little water is not a problem for these water-friendly sandals by Reef, making them very popular among aquatic athletes

ES ¿Te gusta estar en el mar o en la piscina? La humedad no es ningún problema para estas chanclas de Reef resistentes al agua, y por eso son tan populares entre los fans de los deportes acuáticos

Англи Испани
popular populares
or o
pool piscina
water agua
is es
seaside mar
not no
making y
problem problema
among de
aquatic acuáticos
for para
by por

EN While XXL formats are very popular among women, men tend to aim for objective balance.

ES Mientras que los formatos XXL son muy populares entre las mujeres, los hombres tienden a apuntar a un equilibrio objetivo.

Англи Испани
xxl xxl
formats formatos
women mujeres
men hombres
tend tienden
balance equilibrio
popular populares
are son
while mientras
to a
very muy

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

ES La Basílica de Santa María en Aracoeli se encuentra junto al Monumento a Víctor Manuel II y es una de las iglesias más queridas por el pueblo romano.

Англи Испани
mary maría
popular pueblo
basilica basílica
churches iglesias
is es
near en

EN Energy drinks are very popular among gamers

ES El grupo de los gamers o jugadores de videojuegos muestra una especial predilección por las bebidas energéticas

Англи Испани
energy energéticas
drinks bebidas
very o
among de
gamers gamers

EN Furthermore, the largest Jewish community in Europe live in this neighborhood and it is also very popular among the LGBT community.

ES En la zona reside la comunidad judía más grande de Europa, además de conformar el barrio gay de la ciudad.

Англи Испани
jewish judía
europe europa
in en
community comunidad
neighborhood barrio
among de

EN ? Net metering policies proves to be very popular among Indiana voters.

ES ? No podemos simplemente cortar las emisiones para que nuestro planeta sea habitable. Tendremos que inventar tecnologías para recuperar el carbono que ya liberamos.

Англи Испани
among el
be planeta

EN IKEv2 is very popular among mobile users due to its speed and ability to switch networks on demand.

ES IKEv2 es muy popular entre los usuarios de dispositivos móviles debido a su velocidad y la posibilidad de cambiar de red a placer.

Англи Испани
mobile móviles
users usuarios
speed velocidad
ability posibilidad
switch cambiar
is es
popular popular
to a
very muy
due to debido
networks dispositivos
among de
its la

EN There is no doubt that page builder plugins like Elementor and Divi are very popular among WordPress users, especially those who aren’t familiar with coding

ES No hay duda de que los plugins constructores de páginas (también llamados «page builder plugins») como Elementor y Divi son muy populares entre los usuarios WordPress, especialmente aquellos/as que no están familiarizados/as con la programación

Англи Испани
doubt duda
plugins plugins
divi divi
wordpress wordpress
users usuarios
especially especialmente
familiar familiarizados
coding programación
builder builder
very muy
popular populares
elementor elementor
with con
no no
among de
there hay
are están
that aquellos

EN There is no doubt that page builder plugins like Elementor and Divi are very popular among WordPress users, especially those who aren’t familiar with coding. 

ES Estos plugins, al igual que los themes WordPress, seguirán funcionando cuando el FSE sea habilitado en el Core. 

Англи Испани
plugins plugins
wordpress wordpress
especially en
is sea
that que
are estos

EN Carousels used to be very popular on homepages. They are far less popular now, largely because of a few blog posts.

ES Los carruselos solían ser muy populares en las páginas de inicio. Son mucho menos populares ahora, en gran parte debido a algunas entradas de blog.

Англи Испани
less menos
largely en gran parte
blog blog
posts entradas
popular populares
on en
now ahora
are son
be ser
very muy
to a
far de
because of debido

EN They are popular in Asia, especially via the distribution of Chinese television and movies, but not very popular throughout the rest of the world.

ES Son populares en Asia, sobre todo para la distribución de películas y TV de origen chino, pero en el resto del mundo no se conocen tanto.

Англи Испани
popular populares
asia asia
distribution distribución
television tv
movies películas
world mundo
chinese chino
but pero
not no
very tanto
are son
in en
of de
rest resto

EN It is very popular and very user-friendly

ES Es muy popular y muy fácil de usar

Англи Испани
user usar
is es
very muy
popular popular
user-friendly fácil de usar

EN Deep sea fishing in Aruba is very a popular pastime, and it is very likely that the “Catch of the Day” you had for dinner was caught that way

ES La pesca en aguas profundas en Aruba es un pasatiempo muy popular, y es muy probable que la «pesca del día» que hayas cenado se haya pescado así

Англи Испани
fishing pesca
sea aguas
deep profundas
aruba aruba
and y
a un
very muy
popular popular
the la
in en
likely probable
day día
of del
is es
you se

EN Very popular old-school medical strain with a very pleasant and calming overall effect on both body and mind.

ES Variedad medicinal típica de la vieja escuela con un efecto relajante y muy agradable tanto para tu cuerpo como para tu mente.

Англи Испани
strain variedad
pleasant agradable
effect efecto
body cuerpo
mind mente
old vieja
school escuela
very muy
a un
with con

EN It's very focused. Your announcement is sent only to editors or owners of very popular web sites dedicated to the topic you select. Currently these topics are available:

ES Tiene un enfoque perfecto. Tu anuncio se enviará solo a editores o dueños de sitios populares en la red dedicados a el tema que seleccionaste. Actualmente, los temas disponibles son:

Англи Испани
focused enfoque
announcement anuncio
sent enviar
editors editores
owners dueños
popular populares
your tu
or o
sites sitios
topic tema
topics temas
dedicated to dedicados
to a
currently actualmente
is se
of de
available disponibles

EN The today’s very popular Chucks are named after this very Chuck Taylor.

ES De aquel Chuck Taylor deriva el nombre de las todavía hoy populares zapatillas Chuck.

Англи Испани
popular populares
named nombre
taylor taylor
chuck chuck
the el
after de

EN Mailchimp is one of the most popular productivity apps that are around. It makes bulk mailing and lead database management very very easy.

ES Mailchimp es una de las aplicaciones de productividad más populares que existen. Hace que el envío masivo de correos y la gestión de la base de datos de clientes potenciales sea muy fácil.

Англи Испани
mailchimp mailchimp
productivity productividad
mailing envío
management gestión
bulk masivo
is es
popular populares
easy fácil
very muy
are existen
of de
apps aplicaciones
database base de datos

EN Further, when we start looking at non-standard elements for uptake, this would be very misleading as one site could use a certain element a thousand times and thus make it look artificially very popular.

ES Además, cuando comenzamos a buscar elementos no estándar para la captación, esto podría ser muy engañoso, ya que un sitio podría usar un cierto elemento miles de veces y, por lo tanto, parecer artificialmente muy popular.

Англи Испани
misleading engañoso
artificially artificialmente
standard estándar
very muy
site sitio
popular popular
use usar
it lo
when cuando
elements elementos
thousand miles de
this esto
a un
element elemento
further que
non no
times de
for para

EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men

ES En caso de desastre, el riesgo de muerte es mayor entre las mujeres y los niños que entre los hombres

Англи Испани
disaster desastre
risk riesgo
death muerte
women mujeres
is es
children niños
men hombres
the el
in en
a caso
higher que

EN As of July 17, six out of every hundred people among Indonesia’s population of 270 million had received two doses of COVID-19 vaccine, with low coverage among the elderly and other vulnerable groups.

ES Hasta el 17 de julio, seis de cada cien personas de los 270 millones de habitantes de Indonesia habían recibido dos dosis de la vacuna contra la COVID-19, con una baja cobertura entre los ancianos y otros grupos vulnerables.

Англи Испани
july julio
million millones
received recibido
doses dosis
vaccine vacuna
elderly ancianos
vulnerable vulnerables
groups grupos
coverage cobertura
other otros
people personas
every cada
hundred cien
low baja
with con

EN Little girls among of a sunflower among a field of sunflowers in the evening. Summer concept

ES Las niñas entre de un girasol entre un campo de girasoles por la noche. Concepto de verano

Англи Испани
girls niñas
sunflower girasol
summer verano
concept concepto
a un
field campo
the la
evening noche

EN The decline in unpaid activities is 26% among the women interviewed and 27% among the men, and almost half the members of the community (48%) said that idleness (48%) is the biggest change in their daily lives.

ES La disminución de las actividades no remuneradas es del 26% entre las mujeres entrevistadas y del 27% entre los hombres, y casi la mitad de los miembros de la comunidad (48%) dijo que la ociosidad (48%) es el mayor cambio en su vida diaria.

Англи Испани
activities actividades
women mujeres
interviewed entrevistadas
men hombres
members miembros
community comunidad
said dijo
change cambio
is es
biggest el mayor
daily diaria
in en
that vida
their su

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.

Англи Испани
lack falta
increases aumenta
sense sensación
insecurity inseguridad
women mujeres
men hombres
organizations organizaciones
sud sud
security seguridad
in en
problem problema
this este

EN It is not among the most expensive cities, neither among the cheapest.

ES No está entre las ciudades más caras, ni entre las más baratas.

Англи Испани
not no
cities ciudades
the más
is está
neither ni

EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.

ES Reconocer el poder de recopilar retroalimentación se ve reflejado en todos los niveles de la organización: el 70 % de los gerentes de nivel básico e intermedio y el 69 % de los ejecutivos encuentran esta práctica útil.

Англи Испани
recognition reconocer
gathering recopilar
useful útil
levels niveles
managers gerentes
level nivel
organization organización
find y
power poder

EN Among them, experts consider education to be among the most effective policy spheres for atrocity prevention.

ES Entre este tipo de medidas, la educación constituye una de las esferas de intervención más importantes para la prevención de atrocidades.

Англи Испани
education educación
spheres esferas
prevention prevención
the la
among de
be constituye
to más
for para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна