EN Plaza Premium lounge at T2 Heathrow Airport is named the World’s Best Independent Airport Lounge in 2021, ahead of Primeclass Lounge at Muscat Airport and the IGA Lounge at Istanbul Airport
Англи хэл дээрх "then a lounge"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Plaza Premium lounge at T2 Heathrow Airport is named the World’s Best Independent Airport Lounge in 2021, ahead of Primeclass Lounge at Muscat Airport and the IGA Lounge at Istanbul Airport
ES La sala VIP Plaza Premium en la T2 del aeropuerto de Heathrow es nombrada la mejor sala VIP de aeropuerto independiente del mundo en 2021, por delante de la sala VIP Primeclass en el aeropuerto de Muscat y la sala IGA en el aeropuerto de Estambul
Англи | Испани |
---|---|
plaza | plaza |
lounge | sala |
heathrow | heathrow |
named | nombrada |
worlds | mundo |
independent | independiente |
istanbul | estambul |
premium | premium |
is | es |
airport | aeropuerto |
best | mejor |
in | en |
ahead | de |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
ES Con lounge panorámico, sala de chimenea, bar, restaurante, bodega fascinante de vino y habitaciones acogedoras que ofrecen cualquier confort.
Англи | Испани |
---|---|
panoramic | panorámico |
fireplace | chimenea |
wine | vino |
cellar | bodega |
comfort | confort |
lounge | lounge |
bar | bar |
restaurant | restaurante |
rooms | habitaciones |
that | que |
EN The international VIP lounge at Mohammed V Casablanca-Nouaceur Airport is getting a new look and will now be known under a new name "Le Zenith lounge" to pay tribute to our city, our hub
ES La sala VIP internacional del aeropuerto Mohammed V de Casablanca-Nouaceur tiene un nuevo aspecto y ahora será conocida con un nuevo nombre "Sala Le Zenith" para rendir homenaje a nuestra ciudad, nuestro centro de operaciones
Англи | Испани |
---|---|
vip | vip |
lounge | sala |
airport | aeropuerto |
known | conocida |
tribute | homenaje |
international | internacional |
le | le |
city | ciudad |
new | nuevo |
the | la |
now | ahora |
be | ser |
hub | centro de |
will | será |
a | v |
name | nombre |
EN Long couches and individual seats, showers, kids room, terrace with a smoking area, lounge TV and a lounge bar.
ES Largos sofás y asientos individuales, duchas, sala de niños, terraza con zona de fumadores, sala de TV y bar.
Англи | Испани |
---|---|
long | largos |
seats | asientos |
showers | duchas |
kids | niños |
terrace | terraza |
tv | tv |
area | zona |
bar | bar |
room | sala |
a | individuales |
with | con |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
ES Con lounge panorámico, sala de chimenea, bar, restaurante, bodega fascinante de vino y habitaciones acogedoras que ofrecen cualquier confort.
Англи | Испани |
---|---|
panoramic | panorámico |
fireplace | chimenea |
wine | vino |
cellar | bodega |
comfort | confort |
lounge | lounge |
bar | bar |
restaurant | restaurante |
rooms | habitaciones |
that | que |
EN If you’re nearing the weekend, you might head to the bar 5 Oceanos for a cool cocktail early evening. Or for somewhere with for a DJ, then a lounge at Ponderosa Beach will do nicely.
ES Durante el fin de semana, puedes dirigirte al bar 5 Oceanos para tomar un cóctel temprano en la noche. Si buscas un lugar con DJ, seguro que te encantarán las noches en Ponderosa Beach.
Англи | Испани |
---|---|
cocktail | cóctel |
dj | dj |
beach | beach |
if | si |
bar | bar |
a | un |
weekend | fin de semana |
evening | noche |
will | puedes |
to | fin |
early | en |
then | de |
with | con |
EN I relished the chance to lounge poolside with a book, usually only getting a few pages in before dozing off, then being gently roused for yet another tasty plant-based snack
ES Disfruté de la oportunidad de relajarme junto a la piscina con un libro, por lo general solo leía unas pocas páginas antes de dormirme y luego me despertaban suavemente para disfrutar de otro sabroso refrigerio a base de plantas
Англи | Испани |
---|---|
i | me |
poolside | junto a la piscina |
usually | general |
gently | suavemente |
another | otro |
tasty | sabroso |
based | base |
plant | plantas |
pages | páginas |
book | libro |
the | la |
chance | oportunidad |
a | un |
to | a |
with | con |
EN Start the evening with a molecular cocktail in the lounge bar, then move on to the restaurant and feast upon inventive, modern Spanish tapas.
ES Comience la noche con un cóctel molecular en el bar y continúe en el restaurante disfrutando de creativas tapas españolas.
Англи | Испани |
---|---|
start | comience |
molecular | molecular |
cocktail | cóctel |
tapas | tapas |
a | un |
bar | bar |
restaurant | restaurante |
evening | noche |
in | en |
with | con |
move | de |
EN I relished the chance to lounge poolside with a book, usually only getting a few pages in before dozing off, then being gently roused for yet another tasty plant-based snack
ES Disfruté de la oportunidad de relajarme junto a la piscina con un libro, por lo general solo leía unas pocas páginas antes de dormirme y luego me despertaban suavemente para disfrutar de otro sabroso refrigerio a base de plantas
Англи | Испани |
---|---|
i | me |
poolside | junto a la piscina |
usually | general |
gently | suavemente |
another | otro |
tasty | sabroso |
based | base |
plant | plantas |
pages | páginas |
book | libro |
the | la |
chance | oportunidad |
a | un |
to | a |
with | con |
EN I relished the chance to lounge poolside with a book, usually only getting a few pages in before dozing off, then being gently roused for yet another tasty plant-based snack
ES Disfruté de la oportunidad de relajarme junto a la piscina con un libro, por lo general solo leía unas pocas páginas antes de dormirme y luego me despertaban suavemente para disfrutar de otro sabroso refrigerio a base de plantas
Англи | Испани |
---|---|
i | me |
poolside | junto a la piscina |
usually | general |
gently | suavemente |
another | otro |
tasty | sabroso |
based | base |
plant | plantas |
pages | páginas |
book | libro |
the | la |
chance | oportunidad |
a | un |
to | a |
with | con |
EN If you’re nearing the weekend, you might head to the bar 5 Oceanos for a cool cocktail early evening. Or for somewhere with for a DJ, then a lounge at Ponderosa Beach will do nicely.
ES Durante el fin de semana, puedes dirigirte al bar 5 Oceanos para tomar un cóctel temprano en la noche. Si buscas un lugar con DJ, seguro que te encantarán las noches en Ponderosa Beach.
Англи | Испани |
---|---|
cocktail | cóctel |
dj | dj |
beach | beach |
if | si |
bar | bar |
a | un |
weekend | fin de semana |
evening | noche |
will | puedes |
to | fin |
early | en |
then | de |
with | con |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
ES Inicie sesión en el Administrador de elementos, luego expanda Configuración, luego Telefonía, luego Grabación de detalles de llamada
Англи | Испани |
---|---|
element | elementos |
manager | administrador |
expand | expanda |
configuration | configuración |
telephony | telefonía |
call | llamada |
detail | detalles |
to | a |
recording | grabación |
on | en |
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
ES El alcalde de la ciudad anfitriona entrega una bandera olímpica especial al presidente del COI, que a su vez la entrega al alcalde de la ciudad que acogerá los próximos Juegos Olímpicos, y luego el alcalde receptor ondea la bandera ocho veces
Англи | Испани |
---|---|
mayor | alcalde |
flag | bandera |
ioc | coi |
president | presidente |
games | juegos |
city | ciudad |
olympic | olímpicos |
to | a |
eight | de |
EN 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, then 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, then 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, then 888 443 2447
ES 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, luego 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, luego 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, luego 888 443 2447
Англи | Испани |
---|---|
then | luego |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
ES Inicie sesión en el Administrador de elementos, luego expanda Configuración, luego Telefonía, luego Grabación de detalles de llamada
Англи | Испани |
---|---|
element | elementos |
manager | administrador |
expand | expanda |
configuration | configuración |
telephony | telefonía |
call | llamada |
detail | detalles |
to | a |
recording | grabación |
on | en |
EN option 1, then 2, then 5, then 3
ES opción 1, luego 2, luego 5, luego 3
Англи | Испани |
---|---|
option | opción |
then | luego |
EN option 1, then 2, then 5, then 1 or
ES opción 1, luego 2, luego 5 y, por último, 1 o
Англи | Испани |
---|---|
option | opción |
or | o |
then | luego |
EN 877-453-8353 option 1, then 2, then 4, then 4
ES 877-453-8353 opción 1, luego 2, luego 4, luego 4
Англи | Испани |
---|---|
option | opción |
then | luego |
EN Unique artwork on a range of decorative throw pillows and cushions for your lounge, bedroom, or dorm
ES Diseños únicos en una gran variedad de cojines y almohadones pequeños para tu salón o habitación
Англи | Испани |
---|---|
artwork | diseños |
range | variedad |
on | en |
lounge | salón |
bedroom | habitación |
or | o |
unique | únicos |
of | de |
for | para |
pillows | cojines |
your | tu |
EN Scatter them on your sofa or couch, or lounge on the floor
ES Para tu sofá, tu sillón o en el suelo
Англи | Испани |
---|---|
or | o |
floor | suelo |
your | tu |
the | el |
on | en |
sofa | sofá |
EN Lounge/Library/Soundtrack Record Labels by psychicteevee
ES Lounge/Library/Soundtrack Record Labels por psychicteevee
Англи | Испани |
---|---|
library | library |
by | por |
lounge | lounge |
labels | labels |
EN Tui and bellbird song fills the forest; shags (cormorants), gannets and little blue penguins dive for their dinner; fur seals lounge on the rocks around the edge of Tonga Island.
ES La canción del tui y del campanero llena el bosque; los cormoranes, alcatraces y pequeños pingüinos azules se zambullen en busca de su cena; los lobos marinos se relajan en las piedras alrededor del borde de la isla Tonga.
Англи | Испани |
---|---|
song | canción |
fills | llena |
forest | bosque |
little | pequeños |
penguins | pingüinos |
rocks | piedras |
edge | borde |
tonga | tonga |
dinner | cena |
their | su |
EN Traditional dhoni and lounge chairs on beach, Maldives, Indian Ocean, Asia
ES Dhoni tradicional y tumbonas de playa, Maldivas, Océano Índico, Asia
Англи | Испани |
---|---|
traditional | tradicional |
maldives | maldivas |
asia | asia |
beach | playa |
ocean | océano |
EN With its crackling fire and relaxed atmosphere, the lounge is the perfect place to socialise
ES La crepitante chimenea y una atmósfera relajada convierten el lounge en un punto de encuentro
Англи | Испани |
---|---|
relaxed | relajada |
atmosphere | atmósfera |
lounge | lounge |
EN And the terrace with lounge seating is a lovely spot for an aperitif in summer
ES Terraza anexa con mobiliario tipo lounge, perfecta para tomar el aperitivo en verano
Англи | Испани |
---|---|
terrace | terraza |
aperitif | aperitivo |
summer | verano |
lounge | lounge |
the | el |
in | en |
with | con |
for | para |
EN Peaceful garden terrace and garden, restaurant, bar and lounge
ES Terraza verde y jardín en el que reinen la calma, restaurante, bar y lounge
Англи | Испани |
---|---|
terrace | terraza |
lounge | lounge |
garden | jardín |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
and | y |
EN This former garage features free live music, the best in Tex-Mex eats, and a lounge that will help you loosen up for a round on the dance floor
ES Este local, que solía ser un garaje, ofrece música en vivo gratis, la mejor comida Tex-Mex y un salón que te ayudará a relajarte para una ronda en la pista de baile
Англи | Испани |
---|---|
garage | garaje |
features | ofrece |
free | gratis |
music | música |
lounge | salón |
round | ronda |
dance | baile |
the | la |
in | en |
this | este |
a | un |
live | vivo |
that | que |
best | mejor |
help | ayudará |
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
ES Después de un día de exploración, asegúrate de hacer una parada en el bar Sip ‘n Dip Lounge para pasar el rato con las sirenas y disfrutar de una bebida.
Англи | Испани |
---|---|
exploration | exploración |
sip | sip |
dip | dip |
sure | asegúrate |
lounge | lounge |
the | el |
day | día |
to | a |
for | para |
at | en |
a | un |
with | con |
EN This former garage features free live music, the best in Tex-Mex eats, and a lounge that will help you loosen up for a round on the dance floor
ES Este local, que solía ser un garaje, ofrece música en vivo gratis, la mejor comida Tex-Mex y un salón que te ayudará a relajarte para una ronda en la pista de baile
Англи | Испани |
---|---|
garage | garaje |
features | ofrece |
free | gratis |
music | música |
lounge | salón |
round | ronda |
dance | baile |
the | la |
in | en |
this | este |
a | un |
live | vivo |
that | que |
best | mejor |
help | ayudará |
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
ES Después de un día de exploración, asegúrate de hacer una parada en el bar Sip ‘n Dip Lounge para pasar el rato con las sirenas y disfrutar de una bebida.
Англи | Испани |
---|---|
exploration | exploración |
sip | sip |
dip | dip |
sure | asegúrate |
lounge | lounge |
the | el |
day | día |
to | a |
for | para |
at | en |
a | un |
with | con |
EN Residents enjoy the lounge area in the winter months and swap to the balcony when it gets warmer
ES Los residentes disfrutan de la zona del salón en los meses de invierno y pasan al balcón cuando hace más calor
Англи | Испани |
---|---|
residents | residentes |
enjoy | disfrutan |
winter | invierno |
months | meses |
balcony | balcón |
area | zona |
in | en |
lounge | salón |
when | cuando |
the | la |
to the | al |
to | más |
EN Designed with a contemporary style, the 5-star Sofitel Marrakech Lounge & Spa ho...
ES Situado junto a una playa privada, el Sofitel Agadir Thalassa sea & spa es el ho...
Англи | Испани |
---|---|
sofitel | sofitel |
amp | amp |
spa | spa |
ho | ho |
the | el |
a | a |
with | junto |
EN At every AC hotel, guests can enjoy European-inspired beverage and food offerings in the AC Lounge® and AC Kitchen.
ES En todos los hoteles AC, los huéspedes pueden disfrutar de comida y bebida de inspiración europea en AC Lounge® y AC Kitchen.
Англи | Испани |
---|---|
hotel | hoteles |
guests | huéspedes |
can | pueden |
enjoy | disfrutar |
ac | ac |
european | europea |
lounge | lounge |
food | comida |
kitchen | kitchen |
in | en |
EN Cocktails and Tapas in the AC Lounge®
ES Cócteles y tapas en AC Lounge®
Англи | Испани |
---|---|
cocktails | cócteles |
and | y |
tapas | tapas |
in | en |
ac | ac |
lounge | lounge |
EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.
ES Desde nuestro exclusivo AC Gin Tonic servido en vasos especialmente diseñados, hasta las tapas artísticamente servidas, descubra los detalles meticulosamente seleccionados del AC Lounge® que mejorarán su experiencia.
Англи | Испани |
---|---|
specially | especialmente |
tapas | tapas |
discover | descubra |
details | detalles |
enhance | mejorar |
experience | experiencia |
ac | ac |
lounge | lounge |
a | exclusivo |
from | desde |
of | del |
our | nuestro |
your | su |
designed | en |
EN A precisely crafted experience awaits in the AC Lounge®.
ES En el AC Lounge® le espera una experiencia de artística precisión.
Англи | Испани |
---|---|
precisely | precisión |
ac | ac |
lounge | lounge |
in | en |
experience | experiencia |
the | el |
a | una |
awaits | espera |
EN We understand that you need space to collaborate, connect, and enjoy unobtrusive service while in the AC Lounge®
ES Sabemos que durante su visita al AC Lounge® necesita espacio para trabajar, conectarse y disfrutar de un servicio discreto
Англи | Испани |
---|---|
connect | conectarse |
enjoy | disfrutar |
ac | ac |
space | espacio |
service | servicio |
lounge | lounge |
we understand | sabemos |
the | al |
in | durante |
EN The AC Lounge provides space to work during the day and unwind at night with carefully selected tapas and one of our signature gin cocktails.
ES El AC Lounge proporciona espacio para trabajar durante el día y relajarse por la noche, con nuestra cuidada selección de tapas y nuestros exclusivos cócteles de ginebra.
Англи | Испани |
---|---|
provides | proporciona |
unwind | relajarse |
selected | selección |
tapas | tapas |
gin | ginebra |
cocktails | cócteles |
ac | ac |
lounge | lounge |
night | noche |
space | espacio |
to | a |
with | con |
day | día |
EN Community Cafe' and Study Lounge
ES Brasero al aire libre y espacio de entretenimiento al aire libre
Англи | Испани |
---|---|
lounge | espacio |
EN Private penthouse lounge with spectacular views
ES Estacionamiento cubierto con espacios asignados
Англи | Испани |
---|---|
with | con |
EN Complementary Coffee Bar and Lounge
ES Cocinas y chimenea al aire libre
Англи | Испани |
---|---|
and | y |
EN Beautiful Clubhouse with Resident Lounge
ES Apartamentos amueblados y de corto plazo disponibles*
EN Composed of three united premises, totaling about 200 m2, its large dimensions make it different from any restaurant of the competition, it has three distinct spaces (bar area, tables and lounge).
ES Compuesto por tres locales unidos, sumando un total de unos 200 m2, sus amplias dimensiones lo hacen diferente a cualquier restaurante de la competencia, dispone de tres espacios bien diferenciados (zona de barra, mesas y salón).
Англи | Испани |
---|---|
composed | compuesto |
tables | mesas |
dimensions | dimensiones |
it | lo |
restaurant | restaurante |
area | zona |
the | la |
lounge | salón |
united | unidos |
large | amplias |
competition | competencia |
spaces | espacios |
bar | barra |
premises | locales |
it has | dispone |
any | cualquier |
EN Plus, get notified whenever you receive a message, connection request, or Pro Tools project update, or when someone likes or responds to your Lounge comments.
ES Además, recibe una notificación cada vez que recibas un mensaje, una solicitud de conexión o una actualización de proyecto de Pro Tools, y cuando a alguien dé un "Me gusta" a tus comentarios en Lounge o responda a ellos.
Англи | Испани |
---|---|
connection | conexión |
request | solicitud |
update | actualización |
tools | tools |
lounge | lounge |
notified | notificación |
message | mensaje |
or | o |
project | proyecto |
comments | comentarios |
your | y |
you receive | recibas |
when | cuando |
a | un |
to | a |
whenever | que |
EN Start your day with a complimentary coffee, tea, and pastries in the Deluxe Tour Lounge.
ES Comienza tu día con un desayuno continental complementario en el Lounge para visitantes deluxe.
Англи | Испани |
---|---|
complimentary | complementario |
lounge | lounge |
deluxe | deluxe |
your | tu |
in | en |
the | el |
day | día |
with | con |
a | un |
EN Whether you?re at work, school, or just browsing the web on your phone in the airport lounge, your connection is at risk. It?s not always clear who might be listening to what you say and watching what you do online.
ES Ya sea que esté en el trabajo, en la escuela o simplemente navegando por la web en su teléfono en la sala del aeropuerto, su conexión está en riesgo. No siempre está claro quién podría estar escuchando lo que dices y viendo lo que haces en línea.
Англи | Испани |
---|---|
school | escuela |
browsing | navegando |
airport | aeropuerto |
lounge | sala |
risk | riesgo |
say | dices |
or | o |
phone | teléfono |
connection | conexión |
online | en línea |
web | web |
to | a |
who | quién |
in | en |
it | lo |
not | no |
always | siempre |
do | haces |
work | trabajo |
clear | claro |
might | podría |
your | y |
is | está |
EN "The best pool party in Sin City, offering the largest selection of seating; Lounge chairs, daybeds, lily pads, cabanas or bungalows by reservation only.. Cabanas go up to 20K during the holidays."
ES "Las mejores pool parties de las Vegas"
Англи | Испани |
---|---|
pool | pool |
sin city | vegas |
best | mejores |
of | de |
the | las |
EN They include the novel Karakums bar with its casual dining, TV lounge and dance floor, and the sophisticated Skyline Bar with the best view of Riga from the 26th floor
ES Ni París ni Viena: Riga es la capital del Art Nouveau
Англи | Испани |
---|---|
riga | riga |
the | la |
of | del |
EN For many students, DaVerse Lounge is a safe haven for self-expression
ES Para muchos estudiantes, DaVerse Lounge es un refugio seguro en el que pueden expresarse
Англи | Испани |
---|---|
students | estudiantes |
lounge | lounge |
is | es |
a | un |
many | muchos |
haven | que |
for | para |
EN This student was able to use his spoken word performance at DaVerse Lounge to share his perceptions on the inward and outward manifestations of love.
ES Este estudiante pudo utilizar su presentación escénica a través de la expresión verbal para compartir sus percepciones sobre las manifestaciones internas y externas del amor.
Англи | Испани |
---|---|
student | estudiante |
perceptions | percepciones |
performance | presentación |
the | la |
to | a |
this | este |
share | compartir |
on | sobre |
of | de |
use | utilizar |
was able to | pudo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна