EN Marriott Vacations Worldwide committed to enroll all of its Marriott Vacation Club properties and select properties from its other brands in Audubon International’s Green Lodging Program
Англи хэл дээрх "past marriott vacations"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Marriott Vacations Worldwide committed to enroll all of its Marriott Vacation Club properties and select properties from its other brands in Audubon International’s Green Lodging Program
ES Marriott Vacations Worldwide desea que todas las propiedades de Marriott Vacation Club y otras propiedades selectas de sus otras marcas participen en el programa de hotelería ecológica Green Lodging Program de Audubon International
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
club | club |
properties | propiedades |
brands | marcas |
audubon | audubon |
green | green |
vacation | vacation |
select | selectas |
other | otras |
worldwide | worldwide |
in | en |
program | programa |
to | a |
EN All Publish Dates Year-to-Date Past 1 Month Past 3 Months Past 6 Months Past 9 Months Past 12 Months
ES Todas las fechas de publicación Año en curso Último mes Últimos 3 meses Últimos 6 meses Últimos 9 meses Últimos 12 meses
Англи | Испани |
---|---|
publish | publicación |
months | meses |
dates | fechas |
month | mes |
year | año |
all | en |
past | de |
EN All Publish Dates Year-to-Date Past 1 Month Past 3 Months Past 6 Months Past 9 Months Past 12 Months
ES Todas las fechas de publicación Año en curso Último mes Últimos 3 meses Últimos 6 meses Últimos 9 meses Últimos 12 meses
Англи | Испани |
---|---|
publish | publicación |
months | meses |
dates | fechas |
month | mes |
year | año |
all | en |
past | de |
EN No. Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program. To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.
ES No. Solo algunos hoteles Design Hotels™ son hoteles asociados a Marriott Bonvoy que participan en el programa Marriott Bonvoy. Para ver la lista de los hoteles Design Hotels™ que están asociados a Marriott Bonvoy, haga clic aquí.
EN It's an environment so rewarding that most of the students selected for our Management Development Program come from past Marriott Vacations Worldwide internships.
ES Es un ambiente de trabajo tan satisfactorio que la mayoría de los estudiantes elegidos para nuestro programa de capacitación administrativa provienen de pasantías anteriores en Marriott Vacations Worldwide.
Англи | Испани |
---|---|
environment | ambiente |
students | estudiantes |
marriott | marriott |
internships | pasantías |
selected | elegidos |
management | administrativa |
worldwide | worldwide |
program | programa |
come from | provienen |
the | la |
most of | mayoría |
so | tan |
our | nuestro |
for | para |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels | Switzerland Tourism
ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia | Suiza Turismo
Англи | Испани |
---|---|
switzerland | suiza |
tourism | turismo |
the | la |
vacations | vacaciones |
in | en |
with | con |
family | familia |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels
ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia
Англи | Испани |
---|---|
vacations | vacaciones |
the | la |
in | en |
with | con |
family | familia |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels | Switzerland Tourism
ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia | Suiza Turismo
Англи | Испани |
---|---|
switzerland | suiza |
tourism | turismo |
the | la |
vacations | vacaciones |
in | en |
with | con |
family | familia |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels
ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia
Англи | Испани |
---|---|
vacations | vacaciones |
the | la |
in | en |
with | con |
family | familia |
EN VIEW ALL JOBS AT MARRIOTT VACATIONS WORLDWIDE
ES VER TODOS LOS TRABAJOS EN MARRIOTT VACATIONS WORLDWIDE
Англи | Испани |
---|---|
jobs | trabajos |
marriott | marriott |
worldwide | worldwide |
view | ver |
EN The family culture and team attitude of Marriott Vacations Worldwide has made it an exciting place to pursue a career and build connections.
ES La cultura empresarial y el espíritu de equipo en Marriott Vacations Worldwide lo hace un lugar atractivo para una carrera laboral y para formar relaciones.
Англи | Испани |
---|---|
team | equipo |
marriott | marriott |
connections | relaciones |
worldwide | worldwide |
build | formar |
career | carrera |
it | lo |
culture | cultura |
of | de |
a | un |
place | lugar |
EN Marriott Vacations Worldwide celebrates a full week each year dedicated to the appreciation of our associates globally.
ES Marriott Vacations Worldwide dedica una semana por año al reconocimiento de nuestros empleados en todo el mundo.
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
appreciation | reconocimiento |
associates | empleados |
week | semana |
year | año |
globally | mundo |
the | el |
to the | al |
to | a |
worldwide | worldwide |
EN Invite Marriott customers to go on highly discounted vacations.
ES Proponer a los clientes de Marriott que tomen vacaciones con importantes descuentos.
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
vacations | vacaciones |
to | a |
customers | clientes |
on | con |
EN Vacation Ownership Advisors help Marriott Vacation Club Owners reserve their vacations at some of the most beautiful resorts and destinations around the world
ES Los Asesores de Propiedades de Vacaciones ayudan a los clientes de Marriott Vacation Club a reservar sus vacaciones en algunos de los lugares y destinos más hermosos del mundo
Англи | Испани |
---|---|
ownership | propiedades |
advisors | asesores |
help | ayudan |
marriott | marriott |
club | club |
reserve | reservar |
world | mundo |
destinations | destinos |
beautiful | hermosos |
of | de |
the | más |
around | en |
EN We are dedicated to the well-being of our associates” is one of our seven values and something we take to heart at Marriott Vacations Worldwide
ES Unos de nuestros siete valores fundamentales es el interés en el bienestar de nuestros empleados, y en Marriott Vacations Worldwide no nos olvidamos de ello
Англи | Испани |
---|---|
values | valores |
marriott | marriott |
worldwide | worldwide |
and | y |
is | es |
the | el |
at | en |
of | de |
seven | siete |
to | unos |
our | nuestros |
well | bienestar |
we | nos |
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
EN Enriching experiences thoughtfully crafted by associates who truly love what they do. Explore JW Marriott Participates in Marriott Bonvoy.
ES Experiencias enriquecedoras preparadas cuidadosamente por personas que realmente aman lo que hacen. Descubrir JW Marriott Participante en Marriott Bonvoy.
Англи | Испани |
---|---|
experiences | experiencias |
explore | descubrir |
jw | jw |
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
in | en |
by | por |
truly | realmente |
they | lo |
do | hacen |
EN Provides sophisticated spaces and experiences that keep the mind balanced, sharp and inspired. Explore Marriott Hotels Participates in Marriott Bonvoy.
ES Experiencias y espacios sofisticados que mantienen la mente en equilibrio, despierta e inspirada. Descubrir Marriott Hotels Participante en Marriott Bonvoy.
Англи | Испани |
---|---|
sophisticated | sofisticados |
spaces | espacios |
experiences | experiencias |
mind | mente |
balanced | equilibrio |
inspired | inspirada |
explore | descubrir |
marriott | marriott |
hotels | hotels |
bonvoy | bonvoy |
in | en |
and | y |
the | la |
EN Serving those that live the holiday lifestyle with diverse, high quality experiences around the world. Explore Marriott Vacation Club Participates in Marriott Bonvoy.
ES Al servicio de aquellos que llevan un estilo de vida de vacaciones con experiencias variadas y de alta calidad alrededor del mundo. Descubrir Marriott Vacation Club Participante en Marriott Bonvoy.
Англи | Испани |
---|---|
experiences | experiencias |
world | mundo |
explore | descubrir |
marriott | marriott |
club | club |
bonvoy | bonvoy |
serving | servicio |
quality | calidad |
high | alta |
in | en |
the | al |
with | con |
lifestyle | estilo de vida |
holiday | vacaciones |
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program
ES Nota: solo hoteles Design Hotels™ selectos son hoteles asociados a Marriott que participan en el programa Marriott Bonvoy™
EN Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
ES Es posible que Design Hotels™ no ofrezca los mismos beneficios de Marriott Bonvoy™ o los estándares de servicio de la marca que ofrecen otros hoteles Marriott.
EN JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection, Renaissance Hotels (Resorts are excluded for above brands)
ES JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection, Renaissance Hotels (No se incluyen los resorts de estas marcas)
Англи | Испани |
---|---|
jw | jw |
marriott | marriott |
delta | delta |
excluded | no |
above | de |
brands | marcas |
autograph | autograph |
collection | collection |
renaissance | renaissance |
for | los |
are | estas |
resorts | resorts |
EN ©2021 Marriott International, Inc. and Hotels At Home, Inc. All rights reserved. Marriott proprietary information.
ES ©2021 Marriott International, Inc. y Hotels At Home, Inc. Todos los derechos reservados. Información propiedad de Marriott.
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
international | international |
inc | inc |
hotels | hotels |
reserved | reservados |
information | información |
at | at |
rights | derechos |
all | todos |
at home | home |
EN The Marriott Bed - Marriott Hotel Store
ES La cama Marriott - Marriott Hotel Store
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
bed | cama |
hotel | hotel |
store | store |
the | la |
EN In combination with the Marriott base, the comfort of the mattress will be improved further and allows you to bring the unrivaled Marriott bed experience to your own home.
ES En combinación con la base Marriott, la comodidad del colchón mejora aún más y permite trasladar la incomparable experiencia de la cama Marriott al hogar.
Англи | Испани |
---|---|
combination | combinación |
marriott | marriott |
comfort | comodidad |
allows | permite |
unrivaled | incomparable |
experience | experiencia |
mattress | colchón |
bed | cama |
in | en |
base | base |
to | a |
the | la |
improved | más |
your | y |
with | con |
EN The Marriott Bed and Hemstitch bedding set includes our custom-designed Marriott mattress and full set of Hemstitch linens, including 1 flat sheet, 1 fitted sheet, 2 pillowcases, and our beautiful duvet cover for the perfect final touch.
ES Este juego incluye la cama Marriott de diseño personalizado y la colección completa de sábanas de hotel de algodón con vainica: 1 sábana no ajustable, 1 sábana ajustable, 2 fundas de almohada, 1 funda nórdica.
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
linens | sábanas |
pillowcases | fundas de almohada |
custom | personalizado |
sheet | sábana |
includes | incluye |
the | la |
full | completa |
of | de |
bed | cama |
EN The Marriott Mattress Toppers are an essential element of the Marriott sleep experience
ES Los cubrecolchones Marriott son un elemento esencial de la experiencia de descanso Marriott
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
sleep | descanso |
an | un |
essential | esencial |
of | de |
experience | experiencia |
the | la |
element | elemento |
are | son |
EN © 2022 Marriott International, Inc. and Hotels At Home, Inc. All rights reserved. Marriott proprietary information.
ES © 2022 Marriott International, Inc. y Hotels At Home, Inc. Todos los derechos reservados. Información propiedad de Marriott.
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
international | international |
inc | inc |
hotels | hotels |
reserved | reservados |
information | información |
at | at |
rights | derechos |
all | todos |
at home | home |
EN ©2022 Marriott International, Inc. and Hotels At Home, Inc. All rights reserved. Marriott proprietary information.
ES ©2022 Marriott International, Inc. y Hotels At Home, Inc. Todos los derechos reservados. Información propiedad de Marriott.
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
international | international |
inc | inc |
hotels | hotels |
reserved | reservados |
information | información |
at | at |
rights | derechos |
all | todos |
at home | home |
EN The primary purpose of this position is to contact pre-qualified Marriott customers and provide them with the opportunity to take advantage of a highly discounted vacation at one of many beautiful Marriott Vacation Club resorts.
ES La función principal de este puesto es comunicarse con clientes preseleccionados de Marriott y brindarles la oportunidad de aprovechar vacaciones con descuento en uno de los hermosos centros vacacionales de Marriott Vacation Club.
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
customers | clientes |
club | club |
position | puesto |
is | es |
discounted | con descuento |
the | la |
opportunity | oportunidad |
beautiful | hermosos |
this | este |
of | de |
advantage | aprovechar |
at | en |
with | con |
to | los |
a | principal |
EN Travel perks such as discounts at Marriott Vacation Club villas and Marriott hotels
ES Descuentos en las propiedades de Marriott Vacation Club y en los hoteles Marriott
Англи | Испани |
---|---|
discounts | descuentos |
marriott | marriott |
club | club |
hotels | hoteles |
vacation | vacation |
at | en |
EN Travel perks such as discounts at Marriott Vacation Club resorts and Marriott® hotels
ES Descuentos en centros vacacionales de Marriott Vacation Club y hoteles Marriott®
Англи | Испани |
---|---|
discounts | descuentos |
at | en |
marriott | marriott |
club | club |
hotels | hoteles |
vacation | vacation |
EN Marriott’s Phuket Beach Club, Marriott’s Mai Khao Beach, and Royal Phuket Marina
ES Marriott’s Phuket Beach Club, Marriott’s Mai Khao Beach y Royal Phuket Marina
Англи | Испани |
---|---|
phuket | phuket |
beach | beach |
club | club |
and | y |
marina | marina |
mai | mai |
royal | royal |
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program
ES Nota: solo hoteles Design Hotels™ selectos son hoteles asociados a Marriott que participan en el programa Marriott Bonvoy™
EN Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
ES Es posible que Design Hotels™ no ofrezca los mismos beneficios de Marriott Bonvoy™ o los estándares de servicio de la marca que ofrecen otros hoteles Marriott.
EN Marriott Locations Worldwide | Marriott Hotels
ES Nuestras ubicaciones | Buscar un hotel | Marriott Hotels
Англи | Испани |
---|---|
marriott | marriott |
locations | ubicaciones |
hotels | hotels |
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.
Англи | Испани |
---|---|
events | eventos |
offered | ofrecido |
enabled | habilita |
great | excelente |
can | pueden |
is | es |
appear | que |
when | cuando |
way | de |
up | hasta |
a | una |
previously | anteriormente |
EN Amazon looks at the percentage of time your products have been in stock during the past 30 days, with additional weight given to items that have sold more units over the past 60 days
ES Amazon tiene en cuenta el porcentaje de tiempo que sus productos han estado en stock durante los últimos 30 días, con un peso adicional para los artículos que han vendido más unidades en los últimos 60 días
Англи | Испани |
---|---|
amazon | amazon |
percentage | porcentaje |
stock | stock |
weight | peso |
sold | vendido |
time | tiempo |
in | en |
the | el |
days | días |
with | con |
additional | adicional |
to | estado |
looks | que |
more | más |
of | de |
units | unidades |
products | productos |
items | los |
EN Past and present: this exceptional tour through classical Lugano is packed with surprises for visitors. Historic figures appear along the way, presenting scenes from the past in entertaining ways.
ES Pasado y presente: esta ruta extraordinaria por el Lugano clásico no deja de sorprender al visitante. Personalidades históricas aparecen por el camino y representan escenas del pasado de un modo entretenido.
Англи | Испани |
---|---|
classical | clásico |
lugano | lugano |
visitors | visitante |
appear | aparecen |
scenes | escenas |
entertaining | entretenido |
present | presente |
exceptional | un |
the | el |
this | esta |
way | de |
the way | camino |
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
ES Nombramientos a los Comités de la Junta Directiva de 2021-2022 Expresidentes Internacionales Exdirectores Internacionales
Англи | Испани |
---|---|
international | internacionales |
committee | comité |
board | de |
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
ES En general, estas últimas 16 semanas, he experimentado un enorme crecimiento personalmente y he aprendido más sobre mis impulsos y comportamiento negativo que en los últimos cuatro años en terapia, a la que todavía asisto
Англи | Испани |
---|---|
weeks | semanas |
experienced | experimentado |
enormous | enorme |
personally | personalmente |
learned | aprendido |
impulses | impulsos |
negative | negativo |
therapy | terapia |
growth | crecimiento |
behavior | comportamiento |
i have | he |
an | un |
in | en |
the | la |
years | años |
about | sobre |
and | y |
more | más |
my | mis |
four | cuatro |
EN Child has one or more admissions in the past two years and/or one or more emergency room visit in the past year
ES El niño ha tenido una o más internaciones en los últimos dos años o ha realizado una o más visitas a la sala de urgencias el año pasado.
Англи | Испани |
---|---|
child | niño |
emergency | urgencias |
visit | visitas |
or | o |
in | en |
year | año |
has | ha |
room | sala |
EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.
ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.
Англи | Испани |
---|---|
risk | riesgo |
pregnancy | embarazo |
is | es |
if | si |
in | en |
dont | no |
complications | complicaciones |
the | el |
problems | problemas |
also | también |
higher | mayor |
even | incluso |
your | su |
a | un |
EN The playful movement between past and present does not compromise on comfort. It is a home created for those who appreciate the rich tapestry of the past and the technology of the new.
ES La dinámica combinación entre el pasado y el presente no repercute en la comodidad. Se trata de un hogar creado para aquellos que aprecian la rica complejidad del pasado y la tecnología del presente.
Англи | Испани |
---|---|
comfort | comodidad |
created | creado |
rich | rica |
technology | tecnología |
present | presente |
not | no |
is | se |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years
ES Lee su historia de datos arrow_forward En los últimos 12 meses, la prestación de nuevos servicios se ha acelerado más que nunca en los últimos 10 años
Англи | Испани |
---|---|
new | nuevos |
services | servicios |
accelerated | acelerado |
data | datos |
story | historia |
months | meses |
in | en |
the | la |
has | ha |
their | su |
ten | de |
EN It is an honor to follow in the footsteps of legendary past APSF presidents such as Ellison Pierce, Robert Stoelting, and Mark Warner. It is a past that we can all be proud of; not only because of the scores of extraordinarily?
ES El deterioro respiratorio inducido por opioides (Opioid-Induced Ventilatory Impairment, OIVI) en el período posoperatorio es una causa prevenible de lesiones muy graves a los pacientes, y, en las últimas dos?
Англи | Испани |
---|---|
is | es |
the | el |
in | en |
to | a |
EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.
ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.
Англи | Испани |
---|---|
risk | riesgo |
pregnancy | embarazo |
is | es |
if | si |
in | en |
dont | no |
complications | complicaciones |
the | el |
problems | problemas |
also | también |
higher | mayor |
even | incluso |
your | su |
a | un |
EN The announcement doesn't appear to have moved the needle on SHIB's price, which has increased by a modest 1.7% over the past day, but is down 11.3% over the past seven days as a result of the crypto market's post-Christmas slump.
ES El anuncio no parece haber movido la aguja en el precio de SHIB, que ha aumentado un modesto 1,7% en el último día, pero ha perdido un 11,3% en los últimos siete días como resultado de la caída del mercado de criptomonedas después de la Navidad.
Англи | Испани |
---|---|
announcement | anuncio |
moved | movido |
needle | aguja |
modest | modesto |
markets | mercado |
christmas | navidad |
has | ha |
result | resultado |
price | precio |
but | pero |
days | días |
appear | que |
to | a |
as | como |
day | día |
seven | de |
on | en |
a | un |
EN We hold them until we get the past due return or receive an acceptable reason for not filing a past due return.
ES Los retenemos hasta que las declaraciones vencidas son recibidas o se conozca una razón aceptable por la cual no existe la obligación de presentar declaración.
Англи | Испани |
---|---|
acceptable | aceptable |
or | o |
not | no |
the | la |
filing | presentar |
a | una |
hold | que |
due | de |
reason | razón |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна