Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"own voices" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "own voices" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

own voices-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "own voices"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

own a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos aprender así así que bajo bien cada casa cliente como como si con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los debe del dentro dentro de desde después donde dos e el en en el entre equipo es esta estas este esto estos está están ha hacer han hay hemos herramientas hoy incluso información la las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mejores mi mientras mismo muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para que permite pero personal personalizado personas por posee posible productos propia propias propio propios puede pueden puedes que quieres qué se sea sean seguridad ser si sin sitio sobre solo son su su propio sus sí también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus tú un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver vez web y y el ya único
voices de del desde día el es esta este han las lo los no nuestro puede que ser sobre son su sus una vida voces voz y el

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Blogging 101 - A Voices Of Youth Beginners Guide To Blogging | Voices of Youth

ES ABC de los blogs - Guía de blogging para principiantes de La Juventud Opina | La Juventud Opina

Англи Испани
blogging blogs
youth juventud
beginners principiantes
guide guía
to a

EN Blogging 201 - A Voices of Youth Guide to Advanced Blogging | Voices of Youth

ES El ABC de los blogs, parte 2: Una guía para el blogging avanzado de La Juventud Opina | La Juventud Opina

Англи Испани
blogging blogs
youth juventud
guide guía
advanced avanzado
to a

EN In May of 2018, the digital media community Global Voices is relaunching a 2009 initiative called Threatened Voices

ES En 2017, la comunidad de medios digitales Global Voices relanzó una iniciativa de 2009 llamada Threatened Voices [Voces amenazadas]

Англи Испани
media medios
community comunidad
global global
voices voces
initiative iniciativa
called llamada
threatened amenazadas
in en
of de
the la
a digitales

EN Vaibhav Bhawsar in Bangalore, India is the designer of the storytelling and visualization tools for Threatened Voices and was a 2017 Ford-MDF Design and Technology Fellow at Global Voices.

ES Vaibhav Bhawsar en Bangalore, India, es el diseñador de herramientas de narración y de visualización para Threatened Voices, y en 2017 fue miembro de Ford-MDF Design and Technology en Global Voices.

Англи Испани
india india
storytelling narración
visualization visualización
tools herramientas
global global
technology technology
is es
was fue
designer diseñador
in en
the el
of de
and and
for para

EN We are supporting indigenous youth to tell their own stories in their own voices, keeping indigenous memories alive.

ES Estamos apoyando a los jóvenes indígenas a contar sus propias historias con sus propias voces, manteniendo vivos los recuerdos indígenas.

Англи Испани
supporting apoyando
indigenous indígenas
youth jóvenes
stories historias
voices voces
keeping manteniendo
memories recuerdos
alive vivos
to a
are estamos
their sus
in con

EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.

ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.

Англи Испани
use usar
domain dominio
logo logo
texts textos
legal legales
notices avisos
colors colores
you can puedes
your tu
and y

EN We empower youth to discover and shape their own authentic voice. Then we inspire youth to use their voices for positive impact and to contribute to their communities and world.

ES Empoderamos a los jóvenes para que descubran y moldeen su auténtica voz. Luego inspiramos a los jóvenes para que usen sus voces con el fin de lograr una influencia positiva y den un aporte a sus comunidades y al mundo.

Англи Испани
youth jóvenes
authentic auténtica
positive positiva
communities comunidades
world mundo
discover descubran
impact influencia
voices voces
use usen
to a
voice voz
their su
for para

EN Bring in voices other than your own into the discussion as well. Even if you don?t end up using their ideas, an outsider?s perspective may create the spark you need to light your idea furnace.

ES Traiga otras voces que no sean las suyas a la discusión también. Incluso si no terminas usando sus ideas, la perspectiva de un extraño puede crear la chispa que necesitas para encender tu horno de ideas.

Англи Испани
voices voces
discussion discusión
perspective perspectiva
spark chispa
other otras
if si
ideas ideas
you need necesitas
the la
your tu
using usando
an un
may puede
create crear
to a
even incluso
bring de
in las

EN We empower youth to discover and shape their own authentic voice. Then we inspire youth to use their voices for positive impact and to contribute to their communities and world.

ES Empoderamos a los jóvenes para que descubran y moldeen su auténtica voz. Luego inspiramos a los jóvenes para que usen sus voces con el fin de lograr una influencia positiva y den un aporte a sus comunidades y al mundo.

Англи Испани
youth jóvenes
authentic auténtica
positive positiva
communities comunidades
world mundo
discover descubran
impact influencia
voices voces
use usen
to a
voice voz
their su
for para

EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.

Англи Испани
laundry ropa
holiday vacaciones
you can podés
or o
space espacio
city ciudad
cook cocinar
the la
a un
great gran
option opción
when cuando
enjoy disfrutar
of de
are son
your tu
while mientras

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

Англи Испани
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN For years, every Shopify vendor has had their own store, with its own presence, accessed via the web or via their own app

ES Durante años, cada vendedor de Shopify ha tenido su propia tienda, con su propia presencia, a la que se accede a través de la web o a través de su propia aplicación

Англи Испани
vendor vendedor
presence presencia
accessed accede
or o
web web
app aplicación
the la
shopify shopify
with con
has ha
their su
store tienda
for durante

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

Англи Испани
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

ES Amway atrae a personas que quieren tomar sus propias decisiones, establecer sus propios objetivos y alcanzar su propio nivel de éxito

Англи Испани
amway amway
decisions decisiones
level nivel
people personas
goals objetivos
success éxito
want to quieren
to a
of de
their su

EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.

ES - Arrendamiento con opción a compra: Con un contrato de arrendamiento con opción a compra, pagarás por el sistema solar durante un tiempo determinado y después serás el dueño absoluto.

Англи Испани
contract contrato
solar solar
the el
system sistema
entirely o
a un
own dueño
of de
time tiempo
with con
to a
pay pagar
lease arrendamiento
for durante

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

Англи Испани
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

Англи Испани
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it

ES Creemos que cada artesano debería ser propietario de sus propias herramientas de trabajo, así que cuando te descargas iA Writer, eres su dueño

Англи Испани
tools herramientas
download descargas
ia ia
writer writer
so así
when cuando
own dueño
their su
you de
we propias

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.

Англи Испани
url url
if si
required requiere
domain dominio
the el
whenever que
option opción
a un
is se
with con
your y
there hay
create crear
example example

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

ES Cuando tienes cripto, lo que realmente tienes es una clave privada que te da acceso a tus monedas. Debes mantener esta clave completamente segura. Las billeteras Ledger son la mejor manera de tener en propiedad y proteger esa clave.

Англи Испани
crypto cripto
key clave
access acceso
coins monedas
completely completamente
wallets billeteras
ledger ledger
is es
the la
this esta
are son
gives da
when cuando
need debes
best mejor
to a
way de
really realmente
that esa
your y
to keep mantener

EN The Littles Voices Get More Gnomes Dark Coasters (Set of 4)

ES Las voces de Littles consiguen más gnomos oscuros Posavasos (lote de 4)

Англи Испани
voices voces
dark oscuros
coasters posavasos
get consiguen
set lote
of de

EN Climate change | Voices of Youth

ES cambio climático | La Juventud Opina

Англи Испани
climate climático
change cambio
youth juventud

EN C 2019 Voices of Youth. All Rights Reserved. 

ES (C) 2019 La Juventud Opina. Todos los derechos reservados.

Англи Испани
c c
youth juventud
rights derechos
reserved reservados
all todos

EN Global solidarity in the face of the water crisis | Voices of Youth

ES Solidaridad global frente a la crisis del agua | La Juventud Opina

Англи Испани
global global
solidarity solidaridad
youth juventud
water agua
the la
face a
crisis crisis

EN Today we continue to raise our voices to pressure those who make decisions, but at the same time, we have become direct agents of change, because we know that no one is going to give us the future we dream of.

ES Hoy seguimos alzando nuestras voces para hacer presión contra quienes toman las decisiones, pero a la par, nos hemos convertido en directos agentes de cambio, porque sabemos que nadie nos va a regalar el futuro que soñamos.

Англи Испани
voices voces
pressure presión
decisions decisiones
direct directos
agents agentes
change cambio
we dream soñamos
today hoy
we continue seguimos
we know sabemos
who quienes
to a
but pero
same que
future futuro
no nadie
at en
of de

EN World Environment Day | Voices of Youth

ES Día mundial del medio ambiente | La Juventud Opina

Англи Испани
day día
youth juventud
world mundial
environment ambiente
of a

EN Voices of Youth is a global community for young people to learn about development issues (such as Environment, Education, Human Rights, etc) and to express their opinions

ES La Juventud Opina es una comunidad global que da a los jóvenes la posibilidad de conocer más sobre temas de desarrollo tales como Medio Ambiente, Educación, Derechos Humanos, entre otros, y expresar sus opiniones y compartir sus ideas

Англи Испани
global global
etc entre otros
is es
community comunidad
development desarrollo
education educación
opinions opiniones
environment ambiente
to express expresar
rights derechos
of de
to a
about sobre
for medio
issues temas
as como
such as tales

EN Voices of Youth seeks to create a space that will help young people develop into active global citizens equipped to communicate and collaborate effectively to make a positive difference in their countries and communities

ES La Juventud Opina crea un espacio que ayuda a los jóvenes a convertirse en ciudadanos globales comprometidos, con la capacidad de comunicar y colaborar eficazmente, convirtiéndose en agentes de cambio en sus comunidades locales y sus países

Англи Испани
global globales
effectively eficazmente
countries países
communities comunidades
collaborate colaborar
space espacio
help ayuda
citizens ciudadanos
in en
of de
a un
to a
communicate comunicar
their la

EN What is Voices of Youth’s relationship to UNICEF?

ES ¿Cuál es la relación entre La Juventud Opina y UNICEF?

Англи Испани
relationship relación
unicef unicef
is es
what cuál

EN Yes, we welcome partnerships with other youth-focused websites, communities and organizations. Please email us at info@voicesofyouth.org for more information on how you can partner with Voices of Youth.

ES Sí, estamos dispuestos a trabajar en colaboración con otros sitios, comunidades y organizaciones que se enfocan en el trabajo con los jóvenes. Envíanos un correo electrónico a info@voicesofyouth.org para obtener más información.

Англи Испани
websites sitios
youth jóvenes
other otros
communities comunidades
organizations organizaciones
org org
can obtener
information información
info info
partnerships colaboración
more más
with con
and y
of a
we estamos
on en
for para

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

ES Music Radio Creative es un sitio web increíble que crea intros, outros, jingles, y más. Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.

Англи Испани
radio radio
outros outros
easily fácilmente
preview previsualizar
podcast podcast
creative creative
you will get obtendrás
is es
amazing increíble
voices voces
quality calidad
an un
different diferentes
music music
professional profesional
you can puedes
your tu
high gran
creates crea
more más
much mucho

EN Insights and voices for the future of chemistry

ES Información y voces para el futuro de la química

Англи Испани
insights información
voices voces
chemistry química
future futuro
of de
for para

EN Blogging 101 - A Voices Of Youth Beginners Guide To Blogging

ES ABC de los blogs - Guía de blogging para principiantes de La Juventud Opina

Англи Испани
blogging blogs
youth juventud
beginners principiantes
guide guía
to a

EN Blogging 201 - A Voices of Youth Guide to Advanced Blogging

ES El ABC de los blogs, parte 2: Una guía para el blogging avanzado de La Juventud Opina

Англи Испани
blogging blogs
youth juventud
guide guía
advanced avanzado
to a

EN online safety | Voices of Youth

ES Seguridad en línea | La Juventud Opina

Англи Испани
online en línea
safety seguridad
youth juventud

EN persons with disabilities | Voices of Youth

ES Personas con discapacidad | La Juventud Opina

Англи Испани
persons personas
disabilities discapacidad
youth juventud
with con

EN digital citizenship | Voices of Youth

ES Ciudadanía digital | La Juventud Opina

Англи Испани
citizenship ciudadanía
youth juventud
digital digital
of a

EN rights of persons with disabilities | Voices of Youth

ES Derechos de personas con discapacidad | La Juventud Opina

Англи Испани
rights derechos
persons personas
disabilities discapacidad
youth juventud
of de
with con

EN Paris Agreement | Voices of Youth

ES Acuerdo de París | La Juventud Opina

Англи Испани
paris parís
agreement acuerdo
of de
youth juventud

EN United Nations | Voices of Youth

ES Naciones Unidas | La Juventud Opina

Англи Испани
nations naciones
youth juventud
united nations unidas

EN Earth Day 2020 and COVID-19: Why the Climate conversation must continue | Voices of Youth

ES Día de la Tierra y COVID-19: ¡La conversación sobre el medio ambiente debe continuar! | La Juventud Opina

Англи Испани
earth tierra
must debe
continue continuar
youth juventud
climate ambiente
conversation conversación
day día

EN Read other blogs by young climate activists on Voices of Youth

ES Más que unirnos y comprometernos con el medio ambiente en el Día de la Tierra, lo que realmente necesitamos es esforzarnos en cumplir esos compromisos.

Англи Испани
climate ambiente
read y
on en

EN Advocating for Zero Waste in Trinidad and Tobago | Voices of Youth

ES Promoviendo una vida más sustentable desde Trinidad y Tobago | La Juventud Opina

Англи Испани
trinidad trinidad
tobago tobago
youth juventud
and y
for más

EN healthy eating | Voices of Youth

ES Alimentación Saludable | La Juventud Opina

Англи Испани
healthy saludable
youth juventud
eating alimentación

EN mental health | Voices of Youth

ES Salud Mental | La Juventud Opina

Англи Испани
mental mental
health salud
youth juventud

EN digital media | Voices of Youth

ES Medios digitales | La Juventud Opina

Англи Испани
digital digitales
media medios
youth juventud

EN World Mental Health Day | Voices of Youth

ES Día mundial de la salud mental | La Juventud Opina

Англи Испани
world mundial
mental mental
day día
youth juventud
health salud

EN emotional support | Voices of Youth

ES Apoyo emocional | La Juventud Opina

Англи Испани
emotional emocional
support apoyo
youth juventud

EN communication | Voices of Youth

ES Comunicación | La Juventud Opina

Англи Испани
communication comunicación
youth juventud

EN personal growth | Voices of Youth

ES Crecimiento personal | La Juventud Opina

Англи Испани
growth crecimiento
youth juventud
personal personal

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна