Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"optimize for mobile" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "optimize for mobile" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

optimize for mobile-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "optimize for mobile"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

optimize a además así aumentar calidad como con crear cuando cómo de desde el el proceso entre es esta forma hasta la las las mejores los línea manera mayor mejor mejora mejorar mejores más máximo no o operaciones optimice optimiza optimización optimizan optimizar para paso plataforma poder por proceso procesos producción prácticas que qué red si sistema sistemas sobre software también tanto tiempo todo tu ya
mobile aplicación celda celular dispositivo dispositivo móvil dispositivos equipo iphone llamada llamadas mobile móvil móviles sistema teléfono teléfono inteligente teléfono móvil teléfonos teléfonos móviles

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.

ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.

Англи Испани
seo seo
key clave
correct corrige
optimize optimiza
amp amp
is es
blog blog
architecture arquitectura
help ayuda
mobile móvil
in en
device dispositivo
also también
version versión
of de
with con
your tu
do haz
for para
this este

EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.

ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.

Англи Испани
optimize optimización
mobile móvil
seo seo
web web
architecture arquitectura
amp amp
beat batir
ranking ranking
records récords
is es
generate genere
your tu
a una
to haz
all todos
for para
this esta

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.

ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.

Англи Испани
architecture arquitectura
seo seo
rankings posicionamiento
fandangoseo fandangoseo
assemble montar
optimize optimizar
help ayuda
also también
version versión
of de
you can puedes
website webs
your y
for para

EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.

ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.

Англи Испани
teamviewer teamviewer
includes incluye
kit kit
remote remoto
entire entero
software software
access acceso
sdk sdk
device dispositivo
apps apps
app app
our nuestro
integrate integrar
support support
your tus
mobile móviles
without sin
secure seguro

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita el sitio web de Call of Duty: Mobile y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty: Mobile en Twitter, Instagram y Facebook.

Англи Испани
call call
mobile mobile
visit visita
duty duty
of of
youtube youtube
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
news novedades
also también
follow seguir
the el
on en
for para
as well tanto
well a

EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.

ES Optimizaciones de imágenes y móviles Optimiza automáticamente las imágenes con Cloudflare Polish. Ofrece imágenes aptas para dispositivos móviles con Cloudflare Mirage.

Англи Испани
mobile móviles
optimizations optimizaciones
automatically automáticamente
optimize optimiza
cloudflare cloudflare
deliver ofrece
mirage mirage
with con
images imágenes

EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.

ES Optimiza el SEO para móvil Prepara tu web móvil para que aparezca de forma óptima en los SERP. Monitorea y arregla todos los problemas implementando nuestras sugerencias.

Англи Испани
optimize optimiza
mobile móvil
seo seo
issues problemas
implementing implementando
suggestions sugerencias
ready prepara
the el
your tu
on en

EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.

ES Optimice los flujos móviles al ofrecer métodos solo para dispositivos móviles como Pay with Google Pay y Apple Pay.

Англи Испани
optimize optimice
mobile móviles
flows flujos
offering ofrecer
methods métodos
pay pay
google google
only solo
apple apple
and y

EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.

ES Optimiza el SEO para móvil Prepara tu web móvil para que aparezca de forma óptima en los SERP. Monitorea y arregla todos los problemas implementando nuestras sugerencias.

Англи Испани
optimize optimiza
mobile móvil
seo seo
issues problemas
implementing implementando
suggestions sugerencias
ready prepara
the el
your tu
on en

EN Optimize for mobile devices: Make sure the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets. It should be quick to load and easy to navigate on small screens.

ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos smartphone y tablets. Debe ser rápido de cargar y fácil de navegar en pantallas pequeñas.

Англи Испани
including incluidos
navigate navegar
small pequeñas
screens pantallas
tablets tablets
optimize optimizar
devices dispositivos
optimized optimizada
quick rápido
easy fácil
the la
load cargar
mobile móviles
on en
sure asegúrate
app aplicación
is esté

EN Optimize for mobile devices: Ensure that the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets

ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos teléfonos inteligentes y tablets

Англи Испани
ensure asegúrate
including incluidos
tablets tablets
optimize optimizar
devices dispositivos
optimized optimizada
the la
mobile móviles
is esté
app aplicación
for para
that que
smartphones teléfonos inteligentes

EN Optimize for mobile devices: Ensure that the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets

ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos teléfonos inteligentes y tablets

Англи Испани
ensure asegúrate
including incluidos
tablets tablets
optimize optimizar
devices dispositivos
optimized optimizada
the la
mobile móviles
is esté
app aplicación
for para
that que
smartphones teléfonos inteligentes

EN Optimize for mobile devices: Ensure that the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets

ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos teléfonos inteligentes y tablets

Англи Испани
ensure asegúrate
including incluidos
tablets tablets
optimize optimizar
devices dispositivos
optimized optimizada
the la
mobile móviles
is esté
app aplicación
for para
that que
smartphones teléfonos inteligentes

EN Optimize for mobile devices: Ensure that the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets

ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos teléfonos inteligentes y tablets

Англи Испани
ensure asegúrate
including incluidos
tablets tablets
optimize optimizar
devices dispositivos
optimized optimizada
the la
mobile móviles
is esté
app aplicación
for para
that que
smartphones teléfonos inteligentes

EN ChannelAdvisor is an eCommerce cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce. Thousands of customers use ChannelAdvisor to securely power their sales and optimize fulfillment.

ES ChannelAdvisor es una plataforma líder en nube de comercio exterior cuya misión es conectar y optimizar el comercio mundial. Miles de clientes dependen de ChannelAdvisor para promover de manera segura sus ventas y optimizar las entregas.

Англи Испани
cloud nube
platform plataforma
optimize optimizar
worlds mundial
is es
mission misión
commerce comercio
customers clientes
sales ventas
the el
of de
an una
connect conectar

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.

Англи Испани
optimize optimice
virtual virtuales
tools herramientas
monitoring monitoreo
machine máquinas
management administración
with con

EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”

ES Por lo tanto, usamos la aplicación para optimizar el flujo, eliminar las llamadas no necesarias y optimizar las consultas, lo que conduce a un tiempo de respuesta más corto por parte de la aplicación”.

EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.

ES En el artículo anterior, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta de descripción meta.

Англи Испани
optimize optimizar
meta meta
we will help ayudaremos
help you ayudamos
in en
title título
now ahora
tag etiqueta

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.

ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la seo, la etiqueta de la meta descripción y la url. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta h1.

Англи Испани
optimize optimizar
seo seo
meta meta
url url
we will help ayudaremos
help you ayudamos
in en
the la
title título
now ahora
tag etiqueta

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.

ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la descripción seo y meta. Ahora te ayudaremos a optimizar tu url.

Англи Испани
optimize optimizar
seo seo
meta meta
url url
we will help ayudaremos
help you ayudamos
in en
and y
the la
title título
now ahora
articles artículos
description descripción
tag etiqueta

EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.

ES En artículos anteriores, le ayudamos a optimizar las etiquetas de título, la meta descripción e incluso las urls para su SEO. A partir de ahora le ayudaremos a optimizar las imágenes y por lo tanto su atributo alt.

Англи Испани
optimize optimizar
meta meta
urls urls
seo seo
images imágenes
alt alt
attribute atributo
help you ayudamos
in en
title título
now ahora
even incluso
to a
the la
their su

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.

Англи Испани
connect conectar
optimize optimizar
grow crecer
grid grid
opentext opentext
people personas
systems sistemas
productivity productividad
successfully con éxito
trading trading
things cosas
business negocio
customers clientes
can pueden
with con
and y
their su

EN Effectively managing sales performance requires immediate access to accurate data and the ability to rapidly optimize and re-optimize plans to suit changing market conditions.

ES Una gestión eficaz del rendimiento de ventas requiere un acceso inmediato a datos precisos y la capacidad de planificar y revisar los planes rápidamente para adaptarse a un mercado tan cambiante como el nuestro.

Англи Испани
effectively eficaz
managing gestión
requires requiere
immediate inmediato
access acceso
accurate precisos
data datos
rapidly rápidamente
plans planes
sales ventas
performance rendimiento
ability capacidad
to a
suit adaptarse
changing cambiante
market mercado

EN Easily configure, optimize and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimize Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.

ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.

Англи Испани
rfid rfid
readers lectores
delays retrasos
zebra zebra
easily fácilmente
software software
tools herramientas
optimize optimizar
dont no
step paso
help you ayudan
deploy despliegue
to a
an un
be ser
expert experto
set up configurar
your y

EN Optimize your pins the best way you would possibly optimize a page of your web site

ES Optimice sus pines de la mejor manera que posiblemente optimizaría una página de su sitio web

Англи Испани
pins pines
possibly posiblemente
page página
optimize optimizar
site sitio
the la
web web
best mejor
your su
a a

EN To learn more about how Optimize CPUs can help you, visit the Optimize CPUs documentation here.

ES Para más información acerca de cómo puede ayudarlo la característica de optimización de CPU, consulte la documentación relacionada con este tema aquí.

Англи Испани
learn más información
cpus cpu
can puede
documentation documentación
help you ayudarlo
the la
here aquí
about acerca
you de
more más
how cómo

EN Continuously optimize your site's performance by working with a Growth Engineer to understand data and optimize accordingly.

ES Optimice continuamente el rendimiento de su sitio trabajando con un ingeniero de crecimiento para comprender los datos y optimizarlos en consecuencia.

Англи Испани
continuously continuamente
optimize optimice
growth crecimiento
engineer ingeniero
performance rendimiento
a un
data datos
accordingly en consecuencia
working trabajando
with con
your y

EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens

ES Elija la nueva vista Tabla para optimizar la pantalla para el ratón o teclado, o la nueva vista Icono para pantallas táctiles

Англи Испани
new nueva
table tabla
optimize optimizar
or o
mouse ratón
keyboard teclado
icon icono
choose elija
view vista
display pantalla

EN Optimize your hormones to help optimize your well-being

ES Optimiza tus hormonas y optimiza tu bienestar*

Англи Испани
optimize optimiza
hormones hormonas
well bienestar
your tu
to tus

EN How can I optimize my conversion funnel? To optimize your conversion funnel, you can conduct customer research to understand their motivations, pain points, and expectations

ES ¿Cómo puedo optimizar mi embudo de conversión? Puedes realizar una investigación con clientes para entender sus objetivos, intereses, expectativas y problemas

Англи Испани
optimize optimizar
my mi
funnel embudo
customer clientes
expectations expectativas
conversion conversión
research investigación
you can puedes
your y
how cómo

EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results

ES Las páginas móviles aceleradas (AMP) se crearon para mejorar la velocidad y el funcionamiento del contenido móvil, lo que permite a los usuarios acceder rápidamente a contenido de los resultados de búsqueda móvil de Google

Англи Испани
amp amp
content contenido
allowing permite
users usuarios
built crearon
pages páginas
quickly rápidamente
search búsqueda
improve mejorar
speed velocidad
performance funcionamiento
to a
of de
access acceder
results resultados

EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.

ES El enfoque de Google en el rendimiento web móvil ha dado lugar a un primer índice móvil para determinar la clasificación SEO de una página. Las páginas de AMP reciben mayor prioridad en los resultados de búsqueda móvil.

Англи Испани
mobile móvil
given dado
seo seo
ranking clasificación
amp amp
performance rendimiento
has ha
pages páginas
index índice
web web
search búsqueda
focus enfoque
in en
a un
first de
determine determinar
to a
higher para
results resultados

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio

Англи Испани
google google
enables habilita
indexing indexación
designed diseñado
if si
devices dispositivos
first primero
site sitio
use utilizará
well bien
your tu
and y
means significa
is se
viewing visualización
on en

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.

Англи Испани
mobile móvil
strategy estrategia
seo seo
architecture arquitectura
rankings posicionamiento
generate genera
amp amp
relevant relevantes
support soporte
your tu
to a
improve mejorar
and comprende

EN With Mobile Metrix, publishers and content owners can demonstrate the value of their mobile app and mobile website audiences

ES Con Mobile Metrix, los anunciantes y los propietarios de contenidos pueden demostrar el valor de sus aplicaciones móviles y las audiencias de sitios web para móviles

Англи Испани
content contenidos
owners propietarios
can pueden
demonstrate demostrar
audiences audiencias
app aplicaciones
the el
value valor
website web
mobile móviles
with con
of de

EN DudaMobile premium helps you to convert your desktop design to one that suits mobile. Within a matter of minutes, you will be able to see the mobile version. Apart from the creation, mobile statistics are also available.

ES DudaMobile premium le ayuda a convertir el diseño de su escritorio en uno que se adapte al móvil. En cuestión de minutos, podrá ver la versión móvil. Además de la creación, también están disponibles las estadísticas móviles.

Англи Испани
premium premium
helps ayuda
desktop escritorio
statistics estadísticas
design diseño
matter cuestión
minutes minutos
version versión
creation creación
also también
to a
see ver
apart además
available disponibles
your adapte
one en
are están
will podrá

EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers

ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos

Англи Испани
mobile móviles
style estilos
settings configuraciones
appearing aparecen
browsers navegadores
if si
site sitio
your tu
on en
devices dispositivos
device dispositivo
to a
view vista
it porque

EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.

ES Si quiere mejorar la usabilidad móvil de su sitio web, debe crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.

Англи Испани
usability usabilidad
regular normal
adjustments ajustes
seo seo
is es
improve mejorar
version versión
quite bastante
but pero
to a
your su
create crear
should debe
this esto
of de

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

ES Para comprobar si tu web es amigable para los móviles o no, puedes utilizar herramientas como Mobile-Friendly Test o conseguir algunos dispositivos móviles y probar tu web tu mismo.

Англи Испани
friendly amigable
is es
or o
tools herramientas
test test
devices dispositivos
website web
mobile móviles
not no
use utilizar
to check comprobar
you can puedes
whether si
your tu
and y
to probar

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

ES Para comprobar si tu sitio es apto para móviles o no, puedes utilizar herramientas como el Mobile-Friendly Test o simplemente conseguir algunos dispositivos móviles y probar el sitio web tu mismo.

Англи Испани
is es
or o
tools herramientas
test test
devices dispositivos
the el
not no
mobile móviles
use utilizar
simply simplemente
to check comprobar
you can puedes
whether si
your tu
and y
to probar

EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud

ES Aplique políticas a los dispositivos móviles para garantizar que no se hagan copias de seguridad de los datos personales y empresariales en aplicaciones móviles ni se usen estas últimas para hacer copias de seguridad en la nube

Англи Испани
policies políticas
mobile móviles
corporate empresariales
devices dispositivos
cloud nube
apps aplicaciones
enforce aplique
the la
on en
data datos
not no
to a
ensure garantizar
back para
are estas

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil

Англи Испани
mobile móvil
events eventos
occur ocurren
aggregated agregado
often frecuencia
software software
record registrar
information información
performance rendimiento
application aplicación
data datos
where dónde
may puede
as como
use uso
usage el uso
within de
this este

EN NYC & Company offers mobile SMS/text messages and mobile alert updates as a text-messaging/mobile email service

ES NYC & Company ofrece SMS/mensajes de texto móviles y actualizaciones de alertas móviles como un servicio de mensajería de texto/correo electrónico móvil

Англи Испани
nyc nyc
amp amp
company company
offers ofrece
updates actualizaciones
as como
messaging mensajería
sms sms
alert alertas
service servicio
text texto
messages mensajes
a un

EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.

ES Y aquí es donde TeamViewer Tensor Mobile App Support hace su aparición, permitiéndote integrar el soporte remoto solamente para las apps de móvil ? sin tener que ofrecer acceso al dispositivo entero.

Англи Испани
teamviewer teamviewer
tensor tensor
remote remoto
entire entero
and y
access acceso
only solamente
device dispositivo
apps apps
app app
integrate integrar
the el
support support
without sin
where donde
mobile mobile

EN Mobile World Capital Barcelona hosts MWC Barcelona, founded 4 Years From Now (4YFN) and organizes knowledge and networking events, such as Mobile Talks and Mobile Lunch to gather its community

ES MWC Barcelona acoge el Mobile World Congress, organiza 4 Years From Now (4YFN) y organizaeventos como Mobile Talks, Mobile Week Barcelona y Mobile Lunch, para reunir a su comunidad.

Англи Испани
mobile mobile
world world
barcelona barcelona
mwc mwc
organizes organiza
gather reunir
talks talks
lunch lunch
now now
community comunidad
years years
to a
as como
its el
and y

EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications

ES La computadora móvil portátil o la terminal móvil serie MX-1000 le permite aprovechar la tecnología más reciente de dispositivos móviles inteligentes para sus aplicaciones de lectura industrial de códigos de barras

Англи Испани
series serie
terminal terminal
or o
allows permite
leverage aprovechar
smart inteligentes
industrial industrial
technology tecnología
applications aplicaciones
to a
reading lectura
the la
computer computadora
latest más
the latest reciente
for para
you de

EN It all demonstrates that there is no single mobile experience ? be thoughtful about how OS can affect the mobile experience involved in sending mobile push notifications

ES Todo ello demuestra que no existe una experiencia móvil única: hay que tener en cuenta cómo el sistema operativo puede afectar a la experiencia móvil que supone el envío de notificaciones push para móviles

Англи Испани
demonstrates demuestra
sending envío
notifications notificaciones
push push
os sistema operativo
experience experiencia
affect afectar
in en
is existe
how cómo
no no
single de
can puede
there hay

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

ES Es importante tener en cuenta, sin embargo, que todos los temas son aptos para el uso móvil. Son totalmente móviles sensibles, y los temas se reformatean a sí mismos para adaptarse a las pantallas móviles. 

Англи Испани
important importante
note cuenta
responsive sensibles
screens pantallas
is es
the el
are son
to a
themes temas
fully totalmente
use uso
that adaptarse
themselves los
fit aptos
for para

EN Mobile Components Library — Rapidly develop native apps with a collection of fully native mobile components, using Liferay DXP as a mobile back end.

ES Biblioteca de componentes móviles — Desarrolla rápidamente aplicaciones nativas con la ayuda de una amplia gama de componentes móviles totalmente nativos utilizando Liferay DXP como plataforma de back-end.

EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.

ES Reciba alertas de nuevos pedidos y cambios de estado de pedidos en dispositivos móviles y acceda a un panel de control móvil para localizar transacciones que puedan requerir atención y tomar medidas directamente dentro de la aplicación móvil.

Англи Испани
alerts alertas
attention atención
directly directamente
new nuevos
changes cambios
devices dispositivos
transactions transacciones
action medidas
the la
orders pedidos
on en
a un
dashboard panel
require que
app aplicación
to a
locate localizar
within de
status estado
for para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна