EN 2. White. Incubation is by female only, 17-22 days. Young: Female feeds the young. The nest stretches as the young birds grow. Age of young at first flight about 22-25 days.
Англи хэл дээрх "october where young"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN 2. White. Incubation is by female only, 17-22 days. Young: Female feeds the young. The nest stretches as the young birds grow. Age of young at first flight about 22-25 days.
ES Dos. Blancos. La incubación la realiza solo la hembra, durante entre 17 y 22 días.
Англи | Испани |
---|---|
white | blancos |
incubation | incubación |
female | hembra |
the | la |
days | días |
is | realiza |
of | durante |
EN Sunday October 17, 2021, Monday October 18, 2021, Tuesday October 19, 2021, Wednesday October 20, 2021, Thursday October 21, 2021
ES Domingo Octubre 17, 2021, Lunes Octubre 18, 2021, Martes Octubre 19, 2021, Miércoles Octubre 20, 2021, Jueves Octubre 21, 2021
Англи | Испани |
---|---|
october | octubre |
sunday | domingo |
monday | lunes |
tuesday | martes |
wednesday | miércoles |
thursday | jueves |
EN Tuesday October 19, 2021, Wednesday October 20, 2021, Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021
ES Martes Octubre 19, 2021, Miércoles Octubre 20, 2021, Jueves Octubre 21, 2021, Viernes Octubre 22, 2021, Sábado Octubre 23, 2021
Англи | Испани |
---|---|
october | octubre |
saturday | sábado |
friday | viernes |
tuesday | martes |
wednesday | miércoles |
thursday | jueves |
EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021
ES Jueves Octubre 21, 2021, Viernes Octubre 22, 2021, Sábado Octubre 23, 2021, Domingo Octubre 24, 2021, Lunes Octubre 25, 2021
Англи | Испани |
---|---|
october | octubre |
saturday | sábado |
sunday | domingo |
monday | lunes |
friday | viernes |
thursday | jueves |
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
ES ZEISS y el Cornell Lab of Ornithology apoyan a los jóvenes ornitólogos. Young Birders Weekend reúne a los jóvenes que quieren compartir y ampliar su entusiasmo por la observación de las aves.
Англи | Испани |
---|---|
zeiss | zeiss |
lab | lab |
enthusiasm | entusiasmo |
cornell | cornell |
brings together | reúne |
of | of |
want to | quieren |
young | young |
to | a |
young people | jóvenes |
support | ampliar |
share | compartir |
their | su |
EN Female feeds the young. The nest stretches as the young birds grow. Age of young at first flight about 22-25 days.
ES La hembra alimenta a las crías. El nido se expande a medida que las crías crecen. El primer vuelo de las crías ocurre alrededor de entre los 22 y los 25 días de edad.
Англи | Испани |
---|---|
female | hembra |
feeds | alimenta |
nest | nido |
grow | crecen |
age | edad |
flight | vuelo |
birds | las |
days | días |
about | alrededor |
of | de |
EN Young: Female stays with young at first, while male brings food for her and for young; later, female hunts also
ES Cría: al principio, la hembra permanece con las crías y el macho les lleva el alimento; más adelante, la hembra también sale a cazar
Англи | Испани |
---|---|
female | hembra |
stays | permanece |
male | macho |
brings | lleva |
at | al |
her | la |
and | y |
also | también |
with | con |
later | a |
first | principio |
EN On October 21, Father Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrated his 75th anniversary of religious profession. It was on October 21, 1946, in the monastery of Larrea (Spain), that the young Pedro consecrated himself to the Lord, with the desir...
ES El 21 de octubre se han celebrado los 75 años de Profesión religiosa del P. Pedro de San José (Rafael Zubieta). Un 21 de octubre de 1946 en el convento de Larrea (España), se consagraba al Señor el joven Pedro, con la ilusión de seguir a Jes...
Англи | Испани |
---|---|
october | octubre |
pedro | pedro |
rafael | rafael |
celebrated | celebrado |
religious | religiosa |
profession | profesión |
monastery | convento |
young | joven |
lord | señor |
de | en |
san | san |
spain | españa |
of | de |
with | con |
himself | se |
to | a |
EN October 5 — Last day to register to vote October 23 — Vote by mail application due October 13-30 — Early Voting November 3, 7am-7pm — Election Day
ES 5 de octubre — Último día para registrarse para votar 23 de octubre — Último día para solicitar la balota por correo 13-30 de octubre Votación Anticipada 3 de noviembre, de 7 a.m. a 7 p.m. — Día de Elección
EN On VOY, young people will gain knowledge and awareness of the key thematic issues affecting young people around the world, enabling them to have an open and honest dialogue about the world in which they live.
ES En LJO, la gente joven adquiere conocimientos y se concientiza de las temáticas claves que afectan a los jóvenes a nivel mundial, ofreciendo al mismo tiempo, la posibilidad de tener un dialogo abierto y honesto sobre la realidad en la que viven.
Англи | Испани |
---|---|
key | claves |
affecting | afectan |
world | mundial |
honest | honesto |
issues | temáticas |
an | un |
people | gente |
of | de |
to | a |
open | abierto |
in | en |
the | la |
they live | viven |
about | sobre |
EN 120 Young people from Lima, Perú showed they need to develop abilities to be aware of the problem they face. Because of this they are trained and then they share it with other young people.
ES 120 jóvenes en Lima, Perú, nos demostraron que necesitan desarrollar habilidades para así tomar conciencia de los problemas que enfrentan, es por esto que se capacitan y luego replican lo aprendido en sus pares.
Англи | Испани |
---|---|
lima | lima |
abilities | habilidades |
problem | problemas |
it | lo |
develop | desarrollar |
young | jóvenes |
be | tomar |
of | de |
this | esto |
EN The event will in fact be online, but young people have been invited to meet in their own countries to participate in the event together with other participants and all the other young people who want to know about the Economy of Francesco
ES De hecho, el evento será online, pero se ha invitado a los jóvenes a reunirse en sus propios países para participar en el evento juntos con otros participantes y todos los demás jóvenes que quieran saber sobre The Economy of Francesco
Англи | Испани |
---|---|
online | online |
invited | invitado |
meet | reunirse |
francesco | francesco |
economy | economy |
event | evento |
fact | hecho |
countries | países |
other | otros |
participants | participantes |
of | of |
the | el |
want to | quieran |
in | en |
be | ser |
to | a |
will | será |
about | sobre |
but | pero |
young | jóvenes |
with | con |
participate | participar |
EN Anyone working with families with young children or visiting families in their home can use this video to help families become familiar with young children’s need for active play
ES Cualquier persona que trabaje con familias con niños pequeños o visite familias en su hogar puede usar este video para ayudar a las familias a familiarizarse con la necesidad de juegos activos para los niños pequeños
Англи | Испани |
---|---|
visiting | visite |
video | video |
play | juegos |
children | niños |
or | o |
active | activos |
in | en |
can | puede |
working | trabaje |
to | a |
need | necesidad |
this | este |
families | familias |
with | con |
to help | ayudar |
use | usar |
their | su |
for | para |
EN We have worked on the platform with our partners, through campaigns and workshops, to educate more than 2500 young men and women about the SDGs and to develop interactive training and entrepreneurship programs for Syrian young people.
ES Hemos trabajado en la plataforma con nuestros socios, a través de campañas y talleres, para educar a más de 2500 hombres y mujeres jóvenes sobre los ODS y para desarrollar programas interactivos de formación y emprendimiento para la juventud siria.
Англи | Испани |
---|---|
worked | trabajado |
partners | socios |
campaigns | campañas |
educate | educar |
sdgs | ods |
interactive | interactivos |
entrepreneurship | emprendimiento |
syrian | siria |
men | hombres |
women | mujeres |
programs | programas |
workshops | talleres |
training | formación |
the | la |
platform | plataforma |
develop | desarrollar |
to | a |
young | jóvenes |
with | con |
more | más |
we | hemos |
on | en |
about | sobre |
through | de |
for | para |
EN We are targeting two age groups: young girls between the ages of 7 through 14 and young women over 14 years old. The programme is tailored to fit the needs of the girls and women who have little or no tech knowledge
ES Nos dirigimos a dos grupos de edad: niñas de entre 7 y 14 años y mujeres jóvenes de más de 14 años. El programa está diseñado para satisfacer las necesidades de las niñas y mujeres que tienen poco o ningún conocimiento tecnológico.
Англи | Испани |
---|---|
groups | grupos |
young | jóvenes |
women | mujeres |
or | o |
girls | niñas |
programme | el programa |
little | poco |
the | el |
needs | necesidades |
no | ningún |
we | nos |
to | a |
age | edad |
of | de |
knowledge | conocimiento |
is | está |
tech | las |
EN Do you know any young girls or women that would be perfect for this programme? All women and young girls living in the areas of Shirak, Lori and Tavush are encouraged to apply! Help us spread the word!
ES ¿Conoce alguna jovencita o mujer que sería perfecta para este programa? ¡Se anima a postularse a todas las mujeres y niñas que viven en las áreas de Shirak, Lori y Tavush! ¡Ayúdanos a correr la voz!
Англи | Испани |
---|---|
perfect | perfecta |
help us | ayúdanos |
or | o |
living | viven |
areas | áreas |
apply | postularse |
programme | programa |
girls | niñas |
women | mujeres |
be | ser |
the | la |
in | en |
to | a |
you know | conoce |
this | este |
would be | sería |
of | de |
for | para |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia 1719753 Vídeo de stock en Vecteezy
Англи | Испани |
---|---|
happy | felices |
young | jóvenes |
parents | padres |
playing | jugando |
laughing | riendo |
concept | concepto |
family | familia |
stock | stock |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
summer | verano |
in | en |
with | con |
the | el |
daughter | hija |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia Vídeo Pro
Англи | Испани |
---|---|
happy | felices |
young | jóvenes |
parents | padres |
playing | jugando |
laughing | riendo |
concept | concepto |
family | familia |
video | vídeo |
in | en |
summer | verano |
with | con |
the | el |
daughter | hija |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy
ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia 1721413 Vídeo de stock en Vecteezy
Англи | Испани |
---|---|
happy | felices |
young | jóvenes |
parents | padres |
playing | jugando |
laughing | riendo |
concept | concepto |
family | familia |
stock | stock |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
summer | verano |
in | en |
with | con |
the | el |
daughter | hija |
EN Democrats will promote the rights of young people and nurture young leaders
ES Los demócratas promoverán los derechos de los jóvenes y nutrirán a los jóvenes líderes
Англи | Испани |
---|---|
democrats | demócratas |
promote | promover |
rights | derechos |
nurture | nutrir |
leaders | líderes |
of | de |
young | jóvenes |
the | los |
EN Young: Female remains with young most of time at first, while male brings food; after 1-2 weeks, female hunts also
ES Cría: al principio la hembra permanece con las crías durante la mayor parte del tiempo, mientras el macho lleva alimento; luego de 1 ó 2 semanas, la hembra también sale a cazar
Англи | Испани |
---|---|
female | hembra |
remains | permanece |
male | macho |
brings | lleva |
weeks | semanas |
time | tiempo |
also | también |
while | mientras |
with | con |
of | de |
EN Parents continue to feed young up to 12 days after fledging; later, these juveniles may gather in groups with young from other nests.
ES Los padres continúan alimentando a las crías hasta 12 días después de emplumecer; luego, estos menores pueden reunirse en grupos junto con las crías de otros nidos.
Англи | Испани |
---|---|
parents | padres |
gather | reunirse |
nests | nidos |
groups | grupos |
other | otros |
days | días |
in | en |
to | a |
continue | continúan |
may | pueden |
with | con |
these | estos |
EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.
ES El Museo de los Niños es para jóvenes tanto de edad como de espíritu; sin embargo, las exposiciones están especialmente diseñadas para niños entre 0 y 12 años. Para entrar al museo, su grupo deberá tener al menos un niño/a.
Англи | Испани |
---|---|
group | grupo |
heart | espíritu |
museum | museo |
is | es |
young | jóvenes |
children | niños |
must | deberá |
exhibits | exposiciones |
however | sin embargo |
a | un |
child | niño |
the | el |
are | están |
to | a |
age | edad |
your | y |
EN She’s a young activist from Venezuela who was at constant risk of being thrown back in jail for helping young people know their rights.
ES Es una activista juvenil de Venezuela que vivió en riesgo permanente de volver a la cárcel por ayudar a personas jóvenes a conocer sus derechos.
Англи | Испани |
---|---|
activist | activista |
venezuela | venezuela |
constant | permanente |
risk | riesgo |
jail | cárcel |
people | personas |
rights | derechos |
in | en |
young | jóvenes |
of | de |
helping | ayudar a |
know | que |
a | a |
their | la |
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
ES Los Jóvenes Socialistas Europeos (YES, por sus siglas en inglés) es la organización de jóvenes del Grupo S&D y del PSE. Reúne a jóvenes socialistas y demócratas de toda Europa para hacer campañas y organizarse a nivel europeo.
Англи | Испани |
---|---|
socialists | socialistas |
amp | amp |
democrats | demócratas |
campaign | campañas |
level | nivel |
is | es |
s | s |
d | d |
group | grupo |
it | siglas |
europe | europa |
the | la |
european | europeo |
organisation | la organización |
to | a |
organise | organización |
of | de |
EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.
ES ¡A buscar tesoros en Weltuwald! Con la moderna tecnología de geocaching, esta será una aventura para grandes y pequeños.
Англи | Испани |
---|---|
treasure | tesoros |
modern | moderna |
high | grandes |
adventure | aventura |
the | la |
this | esta |
in | en |
high-tech | tecnología |
a | a |
for | para |
EN <b>12th International Circus Festival YOUNG STAGE Basel </b> The Circus Festival of Switzerland presents the world's best young professional artists in a modern circus show that rocks!
ES <b>12º Festival Internacional de Circo YOUNG STAGE Basel </b> El Festival de Circo de Suiza presenta a los mejores artistas profesionales jóvenes del mundo en un espectáculo de circo moderno que mola.
Англи | Испани |
---|---|
circus | circo |
festival | festival |
basel | basel |
switzerland | suiza |
professional | profesionales |
artists | artistas |
modern | moderno |
gt | gt |
international | internacional |
worlds | mundo |
the | el |
presents | presenta |
in | en |
b | b |
young | young |
best | mejores |
of | de |
a | un |
that | que |
show | espectáculo |
EN At the Locorama in Romanshorn the young and the young at heart are taken to the exciting world of railways.
ES El interesante mundo de los ferrocarriles de Locorama, en Romanshorn, es un lugar que fascina a personas de todas las edades.
Англи | Испани |
---|---|
exciting | interesante |
world | mundo |
the | el |
in | en |
to | a |
of | de |
EN Billie, a young foreign student is welcomed by Rosa, the doyenne of the group. She gets to grips with life in Paris with Zirek, a private car hire driver, Amir, a young florist from Afghanistan, Diane, Pierre and their three children
ES Billie es una joven estudiante extranjera recién llegada a casa de Rosa, la más anciana del inmueble
Англи | Испани |
---|---|
young | joven |
foreign | extranjera |
student | estudiante |
rosa | rosa |
is | es |
the | la |
to | a |
EN Understanding the effects of trauma on the mental health of young children, knowing how to support them in Head Start settings, and supporting resiliency is critical for young children to heal from adverse experiences and events.
ES Comprender los efectos del trauma en la salud mental de los niños pequeños, saber cómo apoyarlos en entornos de Head Start y apoyar la resiliencia es fundamental para que los niños pequeños se sanen cuando sufren experiencias y eventos adversos.
Англи | Испани |
---|---|
effects | efectos |
trauma | trauma |
mental | mental |
settings | entornos |
resiliency | resiliencia |
adverse | adversos |
experiences | experiencias |
events | eventos |
head | head |
start | start |
children | niños |
is | es |
the | la |
health | salud |
in | en |
of | de |
to support | apoyar |
critical | fundamental |
how | cómo |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
ES El programa Lions Quest proporciona a los jóvenes y sus educadores las herramientas para tomar decisiones positivas, resistirse a las drogas y el alcohol, aprender a través del servicio y convertirse en hombres y mujeres jóvenes sanos.
Англи | Испани |
---|---|
quest | quest |
educators | educadores |
positive | positivas |
choices | decisiones |
drugs | drogas |
alcohol | alcohol |
healthy | sanos |
lions | lions |
provides | proporciona |
men | hombres |
women | mujeres |
the | el |
tools | herramientas |
service | servicio |
program | programa |
young | jóvenes |
to | a |
EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento en el Young, y aquí para obtener instrucciones para llegar al Young. Haga clic aquí para obtener indicaciones e información de estacionamiento para Legión de Honor.
Англи | Испани |
---|---|
parking | estacionamiento |
legion | legión |
honor | honor |
young | young |
information | información |
de | en |
directions | indicaciones |
here | aquí |
click | clic |
of | de |
to | sobre |
for | para |
EN Register via this Zoom link. The Children and Young People’s Centre for Justice (CYCJ) and the Scottish Child Law Centre invite you to the launch of a new guide to ensure the rights of care experienced children and young people in police custody...
ES Les invitamos a un seminario virtual sobre la niñez y el cuidado alternativo durante la pandemia del COVID-19. Fecha: 24 de abril del 2020, a las 9 de la mañana, hora EST / 3 de la tarde, hora CET / 4 de la tarde, hora Nairobi Brotes de...
Англи | Испани |
---|---|
children | niñez |
care | cuidado |
new | hora |
a | un |
to | a |
of | de |
for | durante |
EN Young Women’s Blood Disorders Program: Helping adolescent girls and young women experiencing heavy periods or other problems like anemia often caused by bleeding disorders
ES Programa de trastornos sanguíneos de mujeres jóvenes: Ayuda a niñas adolescentes y mujeres jóvenes que tienen períodos menstruales abundantes u otros problemas como la anemia, a menudo causados por trastornos de sangrado
Англи | Испани |
---|---|
program | programa |
helping | ayuda |
periods | períodos |
other | otros |
anemia | anemia |
caused | causados |
bleeding | sangrado |
young | jóvenes |
disorders | trastornos |
women | mujeres |
or | u |
girls | niñas |
problems | problemas |
adolescent | adolescentes |
often | menudo |
by | por |
EN That’s why the Young Women’s Blood Disorders Program at Children’s Health℠ aims to find the exact cause of each teen’s and young woman's symptoms
ES Es por eso que el Programa de trastornos sanguíneos de mujeres jóvenes en Children’s Health℠ tiene como objetivo encontrar la causa exacta de los síntomas de cada adolescente y mujer joven
EN Our world is home to 1.2 billion young people between the ages of 15 and 24, and the youth population is growing fastest in the poorest nations. Governments around the world face the challenge of providing young people with jobs and opportunities.
ES En nuestro planeta hay 1 200 millones de jóvenes de entre 15 y 24 años, y en los países más pobres, aumenta rapidamente. Gobiernos de todo el mundo enfrentan el desafío de brindar a los jóvenes empleos y oportunidades.
Англи | Испани |
---|---|
billion | millones |
ages | años |
nations | países |
governments | gobiernos |
jobs | empleos |
opportunities | oportunidades |
world | mundo |
challenge | desafío |
the | el |
people | o |
of | de |
in | en |
is | hay |
our | nuestro |
EN This prize has been created by IFAD to strengthen and build the capacities of young people and to promote opportunities being created by young people who are already changing the rural landscape of the region.
ES El galardón ha sido creado por esta agencia de las Naciones Unidas para impulsar y fortalecer las capacidades de los jóvenes y promover oportunidades generadas por jóvenes que ya están cambiando el mundo rural de la región.
Англи | Испани |
---|---|
capacities | capacidades |
opportunities | oportunidades |
changing | cambiando |
rural | rural |
created | creado |
strengthen | fortalecer |
region | región |
already | ya |
are | están |
of | de |
young | jóvenes |
promote | promover |
this | esta |
EN Homicides were the cause of 51.8% of deaths among young people aged 15 to 19 years; 49.4% for people aged 20 to 24; and 38.6% of deaths among young people aged 25 to 29
ES Los homicidios fueron la causa del 51.8% de las muertes entre los jóvenes de 15 a 19 años; 49.4% para personas de 20 a 24 años; y 38.6% de muertes entre jóvenes de 25 a 29 años
Англи | Испани |
---|---|
homicides | homicidios |
deaths | muertes |
people | personas |
were | fueron |
the | la |
to | a |
young | jóvenes |
cause | causa |
for | para |
EN Unimpeded by the dust that obscures visible light observations, ALMA can reveal the details of young, still-forming stars and show young planets still in the process of development.
ES Sin el obstáculo del polvo que oculta las observaciones en luz visible, ALMA puede revelar los detalles de estrellas jóvenes aún formándose y mostrar planetas jóvenes todavía en proceso de formación.
Англи | Испани |
---|---|
dust | polvo |
observations | observaciones |
alma | alma |
young | jóvenes |
light | luz |
reveal | revelar |
stars | estrellas |
planets | planetas |
show | mostrar |
can | puede |
details | detalles |
in | en |
the | el |
process | proceso |
visible | visible |
EN Young adults and young professionals are aged 18-30, and represent a hard-working network of consumers that are building the foundation for their lives to come
ES Los adultos jóvenes y los jóvenes profesionales tienen entre 18 y 30 años y representan una red de consumidores que trabajan arduamente y que están construyendo las bases de sus vidas futuras
Англи | Испани |
---|---|
young | jóvenes |
adults | adultos |
aged | años |
represent | representan |
consumers | consumidores |
building | construyendo |
lives | vidas |
working | trabajan |
network | red |
are | están |
to | a |
professionals | profesionales |
EN SPECIFICALLY FOR YOUNG CHILDREN (Age 6-12) The perfect space to play, sleep and dream, the Kids room for young children provides comfort, laughter and fun
ES PARA NIÑOS PEQUEÑOS (De 6 a 12 años) La habitación para niños es el espacio perfecto para que jueguen, duerman y sueñen, y ofrece comodidad, risas y diversión
Англи | Испани |
---|---|
perfect | perfecto |
comfort | comodidad |
laughter | risas |
space | espacio |
fun | diversión |
play | jueguen |
children | niños |
to | a |
room | habitación |
provides | ofrece |
age | años |
for | para |
EN The “AGYLE” initiative networks young German and African leaders. We present some young people who are coming up with new ideas.
ES Pedir su opinión de los niños, tomarse en serio sus derechos: esto es lo que defienden las casi 200 Escuelas por los Derechos del Niño de Unicef en Alemania.
Англи | Испани |
---|---|
and | de |
young | niños |
with | casi |
EN Young people want to live in cities – don’t they? We asked young Germans and received some surprising replies.
ES Si eres joven, quieres vivir en la ciudad, ¿no es verdad? Preguntamos a jóvenes alemanes y recibimos respuestas sorprendentes.
Англи | Испани |
---|---|
they | eres |
in | en |
cities | ciudad |
to | a |
replies | respuestas |
surprising | sorprendentes |
and | y |
germans | alemanes |
live | vivir |
young | joven |
want | quieres |
EN The aim is to promote the study of engineering among young people in Oaxaca, especially young women, so as bridge the wage gap that still exists in Mexico and attract more diverse talent to the company.
ES El objetivo es fomentar el estudio de ingenierías en la juventud oaxaqueña, pero especialmente entre mujeres jóvenes, con el propósito de reducir la brecha salarial que aún existe en México y captar más talento diverso para la compañía.
Англи | Испани |
---|---|
gap | brecha |
mexico | méxico |
women | mujeres |
aim | objetivo |
is | es |
to | a |
young | jóvenes |
in | en |
company | compañía |
especially | especialmente |
talent | talento |
study | estudio |
diverse | diverso |
to promote | fomentar |
EN This class encourages young children to explore and express themselves through art activities and to introduce young children to beginning skills, and art tools
ES Esta clase anima a los niños pequeños a explorar y expresarse a través de actividades artísticas y a introducir a los niños pequeños en las habilidades iniciales y en las herramientas artísticas
Англи | Испани |
---|---|
class | clase |
activities | actividades |
introduce | introducir |
children | niños |
skills | habilidades |
tools | herramientas |
this | esta |
art | artísticas |
to | a |
explore | explorar |
themselves | los |
through | de |
EN Young: Female remains near young for first 1-2 weeks after they hatch; male brings food, female feeds it to nestlings
ES Cría: la hembra permanece cerca de las crías durante las primeras dos semanas posteriores al nacimiento; el macho trae el alimento y la hembra se lo da a los polluelos
Англи | Испани |
---|---|
female | hembra |
remains | permanece |
weeks | semanas |
male | macho |
brings | trae |
it | lo |
first | de |
to | a |
near | cerca |
after | posteriores |
for | durante |
EN He has recently received important recognitions such as the National Young Talent Research Award (2018), the Web of Science Highly Cited Researcher (2019), and has been chosen EMBO Young Investigator (2020)
ES Recientemente ha recibido importantes reconocimientos como el premio Nacional de Investigación al Talento Joven (2018), el Highly Cited Researcher de la Web of Science (2019), y ha sido escogido EMBO Young Investigator (2020)
Англи | Испани |
---|---|
recently | recientemente |
important | importantes |
recognitions | reconocimientos |
talent | talento |
award | premio |
chosen | escogido |
investigator | investigator |
research | investigación |
of | of |
science | science |
national | nacional |
web | web |
young | young |
as | como |
EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.
ES Siga el viaje de cuatro jóvenes fotógrafos ni-Vanuatu aspirantes a fotógrafos, ocho participantes en el Programa de Liderazgo de Mujeres Jóvenes de CARE Vanuatu y un mentor de fotografía profesional.
Англи | Испани |
---|---|
follow | siga |
young | jóvenes |
women | mujeres |
participants | participantes |
care | care |
leadership | liderazgo |
professional | profesional |
mentor | mentor |
vanuatu | vanuatu |
photographers | fotógrafos |
in | en |
photography | fotografía |
the | el |
journey | viaje |
program | programa |
eight | de |
EN SSRIs usually have few side effects but they may cause suicidal thoughts or actions in young people (children, teenagers, and young adults)
ES Por lo general, los ISRS tienen pocos efectos secundarios, pero pueden causar pensamientos o acciones suicidas en las personas jóvenes (niños, adolescentes y adultos jóvenes)
Англи | Испани |
---|---|
effects | efectos |
suicidal | suicidas |
thoughts | pensamientos |
adults | adultos |
may | pueden |
or | o |
in | en |
people | personas |
usually | general |
but | pero |
actions | acciones |
children | niños |
few | pocos |
cause | causar |
young | jóvenes |
and | y |
EN Think about all those young hotties naked in your bed in VR! It?s an incredible experience! If you love porn and sexy young girls, meeting one for a pleasant VR sex session is all you need!
ES Piensa en todos esos jóvenes bellezas ¡desnudo en tu cama en VR! ¡Es una experiencia increíble! Si te gusta el porno y las chicas jóvenes y sexys, conocer una para agradable sesión de sexo en RV ¡es todo lo que necesitas!
Англи | Испани |
---|---|
think | piensa |
young | jóvenes |
naked | desnudo |
bed | cama |
incredible | increíble |
girls | chicas |
pleasant | agradable |
session | sesión |
vr | vr |
if | si |
porn | porno |
is | es |
you need | necesitas |
it | lo |
experience | experiencia |
meeting | conocer |
in | en |
sex | sexo |
for | para |
your | tu |
a | una |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна