EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
Англи хэл дээрх "meeting spaces within"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» y podrás descargar una grabación de tu reunión en la sección «Historial de reuniones» de GoToMeeting.
Англи | Испани |
---|---|
history | historial |
gotomeeting | gotomeeting |
end | finalizar |
and | y |
save | guardar |
in | en |
your | tu |
download | descargar |
recording | grabación |
the | la |
section | sección |
meeting | reunión |
of | de |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, la grabación de vídeo de la reunión se enviará a la ventana de «chat» dentro de la reunión
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
window | ventana |
end | finalizar |
save | guardar |
is | se |
the | la |
chat | chat |
recording | grabación |
video | vídeo |
to | a |
inside | dentro |
of | de |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» y podrás descargar una grabación de tu reunión en la sección «Historial de reuniones» de GoToMeeting.
Англи | Испани |
---|---|
history | historial |
gotomeeting | gotomeeting |
end | finalizar |
and | y |
save | guardar |
in | en |
your | tu |
download | descargar |
recording | grabación |
the | la |
section | sección |
meeting | reunión |
of | de |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, la grabación de vídeo de la reunión se enviará a la ventana de «chat» dentro de la reunión
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
window | ventana |
end | finalizar |
save | guardar |
is | se |
the | la |
chat | chat |
recording | grabación |
video | vídeo |
to | a |
inside | dentro |
of | de |
EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants
ES Experiencia en reuniones de nivel empresarial, grabación de reuniones, bloqueo de reuniones, acceso remoto con marcado telefónico sobre PSTN y hasta 1000 participantes en la reunión
Англи | Испани |
---|---|
experience | experiencia |
locking | bloqueo |
remote | remoto |
access | acceso |
participants | participantes |
grade | nivel |
enterprise | empresarial |
recording | grabación |
in | en |
meeting | reunión |
to | sobre |
up | hasta |
over | de |
EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.
ES Multiplique la productividad etiquetando los momentos clave de las reuniones, asignando acciones y creando vídeos con los momentos destacados de las sesiones.
Англи | Испани |
---|---|
productivity | productividad |
moments | momentos |
assigning | asignando |
actions | acciones |
producing | creando |
meeting | reuniones |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaga clic en «Finalizar reunión» en la parte inferior de la pantalla. Se guardará una grabación de la reunión en «Mis documentos > Zoom».
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
screen | pantalla |
gt | gt |
zoom | zoom |
end | finalizar |
save | guardar |
documents | documentos |
the | la |
recording | grabación |
my | mis |
in | en |
bottom | inferior |
of | de |
a | una |
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se guardará una grabación de la reunión en «Mi Webex > Mis grabaciones».
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
webex | webex |
gt | gt |
end | finalizar |
and | y |
save | guardar |
is | se |
in | en |
the | la |
of | de |
my | mi |
recording | grabación |
recordings | grabaciones |
a | una |
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
ES Puede encontrar los detalles de cada reunión, incluido el enlace del video, los números de acceso telefónico y el enfoque de la reunión, haciendo clic en el evento de la reunión en el calendario
Англи | Испани |
---|---|
including | incluido |
focus | enfoque |
meeting | reunión |
event | evento |
calendar | calendario |
details | detalles |
video | video |
can | puede |
link | enlace |
in | en |
find | y |
clicking | haciendo clic |
each | cada |
numbers | de |
EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details
ES Si está organizando una reunión, le sugerimos que lea la ITAA guía sobre cómo prevenir y responder a las interrupciones.Los horarios se muestran en su zona horaria local y puede hacer clic en cada reunión para obtener más detalles de la reunión
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
itaa | itaa |
s | s |
guide | guía |
disruption | interrupciones |
displayed | muestran |
if | si |
local | local |
click | clic |
zone | zona |
details | detalles |
in | en |
can | puede |
to | a |
times | de |
time | horarios |
how | cómo |
prevent | prevenir |
suggest | sugerimos |
and | lea |
your | y |
each | cada |
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
ES [Si la reunión dura menos o más de 60 minutos, puede anunciar la duración de la reunión ahora: "Esta reunión dura xx minutos"]
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
shorter | menos |
announce | anunciar |
xx | xx |
if | si |
or | o |
minutes | minutos |
may | puede |
the | la |
now | ahora |
this | esta |
than | de |
length | duración |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
ES Antes de que comience la reunión, puede consultar con el presidente de la reunión si hay algún problema con la presencia de un intérprete no adicto en la reunión
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
starts | comience |
interpreter | intérprete |
addict | adicto |
if | si |
check | consultar |
a | un |
present | presencia |
may | puede |
around | en |
with | con |
there | hay |
EN With in-meeting analytics, real-time alerts, and live meeting controls, you have all the tools you need to troubleshoot issues and ensure optimal meeting outcomes.
ES Con el análisis de reuniones, las alertas en tiempo real y los controles de reunión en directo, dispondrá de todas las herramientas necesarias para solucionar problemas y obtener resultados óptimos en sus reuniones.
Англи | Испани |
---|---|
analytics | análisis |
alerts | alertas |
controls | controles |
issues | problemas |
outcomes | resultados |
real | real |
need | necesarias |
optimal | óptimos |
tools | herramientas |
the | el |
live | directo |
in | en |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
meeting | reunión |
troubleshoot | solucionar |
EN The announcement of the call to meeting and the implementing rules for the General Meeting describe the means whereby any shareholder may obtain, without charge and on an immediate basis, all documentation of the General Shareholders' Meeting.
ES El anuncio de convocatoria y las normas de desarrollo de la Junta General detallan los medios por los que cualquier accionista puede obtener, de forma inmediata y gratuita, toda la documentación de la Junta General de Accionistas.
Англи | Испани |
---|---|
rules | normas |
shareholder | accionista |
immediate | inmediata |
documentation | documentación |
shareholders | accionistas |
announcement | anuncio |
general | general |
may | puede |
meeting | junta |
of | de |
of the | forma |
EN Access dynamic meeting summaries and watch meeting recaps in minutes, not hours, in the interactive meeting hub. Easily share recaps with co-workers to ensure organizational alignment.
ES Consulte resúmenes dinámicos y vea repasos de las reuniones en cuestión de minutos desde el centro de reuniones. Compártalos fácilmente para garantizar que todo el mundo tiene claros los objetivos.
Англи | Испани |
---|---|
dynamic | dinámicos |
meeting | reuniones |
summaries | resúmenes |
easily | fácilmente |
in | en |
minutes | minutos |
the | el |
hub | centro de |
ensure | garantizar |
watch | que |
EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place
ES Para una mayor seguridad de la reunión, los organizadores de la reunión podrían abrir una sala de reuniones donde pueda tener lugar la reunión principal
Англи | Испани |
---|---|
security | seguridad |
room | sala |
take | de |
place | lugar |
the | la |
where | donde |
main | principal |
meeting | reunión |
a | una |
for | para |
could | podrían |
EN The announcement of the call to meeting and the implementing rules for the General Meeting describe the means whereby any shareholder may obtain, without charge and on an immediate basis, all documentation of the General Shareholders' Meeting.
ES El anuncio de convocatoria y las normas de desarrollo de la Junta General detallan los medios por los que cualquier accionista puede obtener, de forma inmediata y gratuita, toda la documentación de la Junta General de Accionistas.
Англи | Испани |
---|---|
rules | normas |
shareholder | accionista |
immediate | inmediata |
documentation | documentación |
shareholders | accionistas |
announcement | anuncio |
general | general |
may | puede |
meeting | junta |
of | de |
of the | forma |
EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.
ES Multiplique la productividad etiquetando los momentos clave de las reuniones, asignando acciones y creando vídeos con los momentos destacados de las sesiones.
Англи | Испани |
---|---|
productivity | productividad |
moments | momentos |
assigning | asignando |
actions | acciones |
producing | creando |
meeting | reuniones |
EN Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/meeting/tZUqdu-orzwvH9PwP76-uVYN7rPigt6s_js1/ics?icsToken=98tyKuGpqTosGtWStRyARpwcB4j4M_TzmGZYgvptiy-yVW1GVDrYYfByO7VrRsvv Meeting ID: 817 1601 7557 Passcode: 115640
ES Únase a la reunión de Zoom: https://us02web.zoom.us/meeting/tZUqdu-orzwvH9PwP76-uVYN7rPigt6s_js1/ics?icsToken=98tyKuGpqTosGtWStRyARpwcB4j4M_TzmGZYgvptiy-yVW1GVDrYYfByO7VrRsvv Identificación de la reunión: 817 1601 7557 Código de acceso: 115640
Англи | Испани |
---|---|
zoom | zoom |
https | https |
ics | ics |
id | identificación |
passcode | código de acceso |
us | us |
join | Únase |
meeting | meeting |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» en la parte inferior de la pantalla. Se guardará una grabación de la reunión en «Mis documentos > Zoom».
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
screen | pantalla |
gt | gt |
zoom | zoom |
end | finalizar |
save | guardar |
documents | documentos |
the | la |
recording | grabación |
my | mis |
in | en |
bottom | inferior |
of | de |
a | una |
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se guardará una grabación de la reunión en «Mi Webex > Mis grabaciones».
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
webex | webex |
gt | gt |
end | finalizar |
and | y |
save | guardar |
is | se |
in | en |
the | la |
of | de |
my | mi |
recording | grabación |
recordings | grabaciones |
a | una |
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
ES [Si la reunión dura menos o más de 60 minutos, puede anunciar la duración de la reunión ahora: "Esta reunión dura xx minutos"]
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
shorter | menos |
announce | anunciar |
xx | xx |
if | si |
or | o |
minutes | minutos |
may | puede |
the | la |
now | ahora |
this | esta |
than | de |
length | duración |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
ES Antes de que comience la reunión, puede consultar con el presidente de la reunión si hay algún problema con la presencia de un intérprete no adicto en la reunión
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reunión |
starts | comience |
interpreter | intérprete |
addict | adicto |
if | si |
check | consultar |
a | un |
present | presencia |
may | puede |
around | en |
with | con |
there | hay |
EN In particular, SPACES Retiro has 30 offices and 179 desks, as well as 540 m2 dedicated to a Business Club, 5 meeting rooms and 5 parking spaces
ES Concretamente SPACES Retiro cuenta con 30 oficinas y 179 escritorios, así como 540 m2 dedicados un Business Club, 5 salas de juntas y 5 plazas de aparcamiento
Англи | Испани |
---|---|
retiro | retiro |
club | club |
parking | aparcamiento |
business | business |
offices | oficinas |
a | un |
spaces | spaces |
dedicated to | dedicados |
rooms | salas |
desks | escritorios |
EN More specifically, SPACES Retiro has 30 offices and 179 desks, as well as a Business Club with an area of 540 m2, 5 meeting rooms and 5 parking spaces
ES Concretamente SPACES Retiro cuenta con 30 oficinas y 179 escritorios, así como 540 m2 dedicados un Business Club, 5 salas de juntas y 5 plazas de aparcamiento
Англи | Испани |
---|---|
specifically | concretamente |
retiro | retiro |
club | club |
parking | aparcamiento |
business | business |
offices | oficinas |
spaces | spaces |
with | con |
desks | escritorios |
a | un |
of | de |
rooms | salas |
EN More specifically, SPACES Retiro has 30 offices and 179 desks, as well as a Business Club with an area of 540 m2, 5 meeting rooms and 5 parking spaces
ES Concretamente SPACES Retiro cuenta con 30 oficinas y 179 escritorios, así como 540 m2 dedicados un Business Club, 5 salas de juntas y 5 plazas de aparcamiento
Англи | Испани |
---|---|
specifically | concretamente |
retiro | retiro |
club | club |
parking | aparcamiento |
business | business |
offices | oficinas |
spaces | spaces |
with | con |
desks | escritorios |
a | un |
of | de |
rooms | salas |
EN Small spaces are kept clutter-free and big spaces are set up so that children have clear play spaces that staff can observe.
ES Los espacios pequeños deben mantenerse ordenados, y los espacios grandes se organizan para que los niños tengan espacios libres de juego que el personal pueda observar.
Англи | Испани |
---|---|
spaces | espacios |
observe | observar |
free | libres |
small | pequeños |
big | grandes |
children | niños |
play | juego |
kept | mantenerse |
staff | personal |
are | tengan |
that | que |
EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.
ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.
Англи | Испани |
---|---|
composed | compuesto |
office | oficinas |
buildings | edificios |
floors | plantas |
parking | aparcamiento |
gallery | galería |
visitors | visitas |
to | a |
outdoor | exteriores |
is | se |
each | cada |
indoor | en |
with | con |
EN Daily disinfection and cleaning of surfaces in spaces used for tourism, offices and other spaces for internal usage. In spaces that can be visited, cleaning has been increased with extra staff to carry out continuous disinfection.
ES Desinfección y limpieza diaria de superficies en los espacios destinados al turismo, oficinas y otros espacios de uso interno. Para los espacios visitables, se ha reforzado la limpieza con personal que realiza desinfecciones continuas.
Англи | Испани |
---|---|
daily | diaria |
surfaces | superficies |
spaces | espacios |
tourism | turismo |
offices | oficinas |
cleaning | limpieza |
disinfection | desinfección |
other | otros |
in | en |
of | de |
extra | que |
with | con |
staff | personal |
increased | la |
EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.
ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.
Англи | Испани |
---|---|
office | oficinas |
completely | completamente |
tenants | inquilino |
spaces | espacios |
the | el |
adapting | una |
are | están |
to | a |
requirements | necesidades |
EN Fillmore Station 95 Fillmore St, Pasadena 91105 Free On-site Parking ? 131 Spaces Paid Reserved On-site Parking ? 16 Spaces 12 Bike Rack Spaces
ES Estación de Fillmore 95 Fillmore St, Pasadena 91105 Estacionamiento gratuito en el lugar - 131 espacios Estacionamiento reservado reservado en el lugar - 16 espacios 12 espacios para bicicletas
Англи | Испани |
---|---|
station | estación |
free | gratuito |
parking | estacionamiento |
spaces | espacios |
reserved | reservado |
bike | bicicletas |
st | st |
pasadena | pasadena |
site | lugar |
on | en |
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
ES Aparcamientos: Aparcamiento de pago, con 3.500 plazas de aparcamiento para corto plazo (650 situado en un garaje de varios niveles) y 7.900 plazas de aparcamiento para el estacionamiento a largo plazo.
Англи | Испани |
---|---|
term | plazo |
long | largo |
short | corto |
in | en |
a | un |
paid | de pago |
park | plazas |
EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.
ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.
Англи | Испани |
---|---|
office | oficinas |
completely | completamente |
tenants | inquilino |
spaces | espacios |
the | el |
adapting | una |
are | están |
to | a |
requirements | necesidades |
EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.
ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.
Англи | Испани |
---|---|
composed | compuesto |
office | oficinas |
buildings | edificios |
floors | plantas |
parking | aparcamiento |
gallery | galería |
visitors | visitas |
to | a |
outdoor | exteriores |
is | se |
each | cada |
indoor | en |
with | con |
EN Daily disinfection and cleaning of surfaces in spaces used for tourism, offices and other spaces for internal usage. In spaces that can be visited, cleaning has been increased with extra staff to carry out continuous disinfection.
ES Desinfección y limpieza diaria de superficies en los espacios destinados al turismo, oficinas y otros espacios de uso interno. Para los espacios visitables, se ha reforzado la limpieza con personal que realiza desinfecciones continuas.
Англи | Испани |
---|---|
daily | diaria |
surfaces | superficies |
spaces | espacios |
tourism | turismo |
offices | oficinas |
cleaning | limpieza |
disinfection | desinfección |
other | otros |
in | en |
of | de |
extra | que |
with | con |
staff | personal |
increased | la |
EN It has 7 parking spaces, 5 indoor spaces for 50 euros per month each place and 2 outdoor spaces at 40 euros/month.
ES Cuenta con 7 plazas de garaje, 5 plazas interiores por 50 euros mensuales cada plaza y 2 exterio
Англи | Испани |
---|---|
parking | garaje |
euros | euros |
month | mensuales |
per | de |
each | cada |
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
ES Camo SDK facilita a los usuarios el acceso a Switcher Studio desde Zoom y otros clientes de reuniones, ya que los usuarios de Switcher ahora pueden conectarse a Zoom y otras plataformas de videoconferencia a través de la aplicación Camo Studio
Англи | Испани |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
easier | facilita |
studio | studio |
zoom | zoom |
meeting | reuniones |
users | usuarios |
access | acceso |
clients | clientes |
can | pueden |
connect | conectarse |
platforms | plataformas |
to | a |
now | ahora |
app | aplicación |
within | de |
other | otros |
from | desde |
EN Within your meeting invitation you can join the meeting room in one of the following ways:
ES Podrás unirte a la sala de reuniones desde la invitación de una de las siguientes maneras:
Англи | Испани |
---|---|
meeting | reuniones |
invitation | invitación |
join | unirte |
ways | maneras |
you can | podrás |
the | la |
room | sala |
can | podrá |
EN You and your fiancé(e) met each other in person at least once within the 2-year period before you file your petition. You may request a waiver of this in-person meeting requirement if you can show that meeting in person would:
ES Usted y su prometido (a) se conocieron en persona al menos una vez dentro del período de 2 años antes de presentar su petición. Puede solicitar una exención de este requisito de reunión en persona si puede demostrar que la reunión en persona:
Англи | Испани |
---|---|
met | reunió |
waiver | exención |
meeting | reunión |
requirement | requisito |
if | si |
period | período |
year | años |
in | en |
petition | petición |
can | puede |
request | solicitar |
show | demostrar |
the | la |
this | este |
person | persona |
your | y |
a | a |
that | que |
EN If the grantee requests an informal meeting, the responsible HHS official must schedule the meeting within seven days after the grantee receives the suspension notice.
ES Si el funcionario responsable del HHS extiende la hora o fecha de la que dispone el concesionario para hacer una petición o presentar el material escrito, deberá avisar del mismo al concesionario por escrito.
Англи | Испани |
---|---|
grantee | concesionario |
requests | petición |
responsible | responsable |
hhs | hhs |
official | funcionario |
if | si |
must | deberá |
seven | de |
meeting | hora |
EN If the grantee requests an informal meeting, the responsible HHS official must schedule a meeting within five workdays after it receives the grantee’s request
ES Si el concesionario solicita una reunión informal, el funcionario responsable del HHS deberá programar una reunión en un plazo de cinco días laborables, después de recibir la petición del concesionario
Англи | Испани |
---|---|
grantee | concesionario |
informal | informal |
meeting | reunión |
responsible | responsable |
hhs | hhs |
official | funcionario |
schedule | programar |
if | si |
must | deberá |
a | un |
five | de |
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
ES Prepara y distribuye la agenda de las reuniones, crea presentaciones rápidamente, toma minutas de las reuniones y asigna tareas ejecutables: todo dentro de un solo mapa mental.
Англи | Испани |
---|---|
prepare | prepara |
distribute | distribuye |
agenda | agenda |
quick | rápidamente |
assign | asigna |
actionable | ejecutables |
map | mapa |
minutes | minutas |
meeting | reuniones |
presentations | presentaciones |
tasks | tareas |
the | la |
within | de |
EN You and your fiancé(e) met each other in person at least once within the 2-year period before you file your petition. You may request a waiver of this in-person meeting requirement if you can show that meeting in person would:
ES Usted y su prometido (a) se conocieron en persona al menos una vez dentro del período de 2 años antes de presentar su petición. Puede solicitar una exención de este requisito de reunión en persona si puede demostrar que la reunión en persona:
Англи | Испани |
---|---|
met | reunió |
waiver | exención |
meeting | reunión |
requirement | requisito |
if | si |
period | período |
year | años |
in | en |
petition | petición |
can | puede |
request | solicitar |
show | demostrar |
the | la |
this | este |
person | persona |
your | y |
a | a |
that | que |
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
ES Camo SDK facilita a los usuarios el acceso a Switcher Studio desde Zoom y otros clientes de reuniones, ya que los usuarios de Switcher ahora pueden conectarse a Zoom y otras plataformas de videoconferencia a través de la aplicación Camo Studio
Англи | Испани |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
easier | facilita |
studio | studio |
zoom | zoom |
meeting | reuniones |
users | usuarios |
access | acceso |
clients | clientes |
can | pueden |
connect | conectarse |
platforms | plataformas |
to | a |
now | ahora |
app | aplicación |
within | de |
other | otros |
from | desde |
EN Submit an RFP online to start planning your corporate meeting at one of our luxury business hotels, and one of our meeting planners will contact you directly within one business day.
ES Envíe una RFP en línea para comenzar a planificar su reunión corporativa en uno de nuestros hoteles empresariales de lujo y uno de nuestros planificadores de reuniones se comunicará con usted directamente en un plazo de un día laborable.
Англи | Испани |
---|---|
submit | envíe |
rfp | rfp |
online | en línea |
planning | planificar |
luxury | lujo |
hotels | hoteles |
planners | planificadores |
day | día |
an | un |
directly | directamente |
meeting | reunión |
your | y |
at | en |
EN New functions include being able to join a meeting with a simple scan of a QR code and quickly accessing RealWear’s MY CAMERA app within a meeting ? unlocking even more camera functionality.
ES Las nuevas funciones incluyen la posibilidad de unirse a una reunión con un simple escaneo de un código QR y acceder rápidamente a la aplicación MY CAMERA de RealWear dentro de una reunión, lo que desbloquea aún más la funcionalidad de la cámara.
Англи | Испани |
---|---|
new | nuevas |
join | unirse |
meeting | reunión |
simple | simple |
scan | escaneo |
qr | qr |
quickly | rápidamente |
my | my |
code | código |
functionality | funcionalidad |
functions | funciones |
accessing | que |
camera | cámara |
able | posibilidad |
a | un |
app | aplicación |
with | con |
to | a |
more | más |
include | incluyen |
EN Yes, you can use Zoom’s hybrid cloud service ? known as the Zoom Meeting Connector ? to deploy meeting communication servers within your company’s internal network
ES Sí, puede usar el servicio de nube híbrida de Zoom —conocido como Zoom Meeting Connector— para implementar servidores de comunicación de reunión dentro de la red interna de su empresa
Англи | Испани |
---|---|
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
known | conocido |
zoom | zoom |
meeting | reunión |
connector | connector |
communication | comunicación |
as | como |
deploy | implementar |
servers | servidores |
can | puede |
service | servicio |
to | para |
network | red |
use | usar |
within | de |
your | su |
EN Often copied but never equalled in terms of style and enduring quality, Alcove was one of the first examples of microarchitectural sofas to provide secluded niches or meeting spaces within open-plan offices.
ES Muchas veces copiado pero nunca igualado en términos de estilo y calidad duradera, Alcove fue uno de los primeros ejemplos de sofás microarquitectónicos para proporcionar nichos aislados o espacios de reunión en oficinas de planta diáfana.
Англи | Испани |
---|---|
often | muchas veces |
copied | copiado |
terms | términos |
style | estilo |
quality | calidad |
sofas | sofás |
niches | nichos |
meeting | reunión |
spaces | espacios |
offices | oficinas |
was | fue |
or | o |
in | en |
but | pero |
never | nunca |
to | proporcionar |
the | primeros |
EN Great spaces and offices within Spaces Recoletos
ES Estupendos espacios y oficinas dentro de Spaces Recoletos
Англи | Испани |
---|---|
offices | oficinas |
recoletos | recoletos |
great | estupendos |
spaces | espacios |
within | de |
EN Great spaces and offices within Spaces Recoletos
ES Estupendos espacios y oficinas dentro de Spaces Recoletos
Англи | Испани |
---|---|
offices | oficinas |
recoletos | recoletos |
great | estupendos |
spaces | espacios |
within | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна