Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"making them vulnerable" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "making them vulnerable" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

making them vulnerable-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "making them vulnerable"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

making a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes antes de así aún cada como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde dinero diseño durante e el el proceso ellos empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es esta este esto estos está están forma función gestión ha hace hacen hacer hacia haciendo han hasta hay hecho industria información la las le llevar lo lo que los mejorar mucho muy más necesidades no nos nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otros para para el pero personal por posible proceso procesos productos puedan puede pueden puedes que realizar sea ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los tomar tomar decisiones trabajo través tu tus un una uno usar uso usted vez web y y el ya
them a a ellos a la a las a los a través de acceder al algo algunos antes antes de aquí así así que cada cada uno casa como con contenido control cosas crear cualquier cuando cuál cuáles cómo datos de de ellas de ellos de la de las de los debe del dentro desde después donde durante día dónde e el el tiempo ellas ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estamos estas este esto estos está están forma fácil ha hace hacer han hasta hay he horas incluso la las le les lo lo que los luego lugar mayor mejor mejores mensajes mi mientras mismo mismos mucho muy más más de necesidades necesitan ni no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otro otros para para que parte pero persona personal personas poder por por el posible productos puede pueden puedes página páginas que qué saber se sea sean seguridad según ser si siempre simplemente sin sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario utilizar varios ver vez vida video web y y el ya ya que
vulnerable vulnerable vulnerables

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty

ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables

Англи Испани
emotional emocional
abuse abuso
partner pareja
feel sentir
bad mal
crazy locos
games juegos
playing jugando
are están
down a
about consigo
mind pensar

EN On arrival at reception centres, these already vulnerable women — who may be victims of sexual violence, trafficking or other violent crimes — face additional barriers, making them even more vulnerable

ES Cuando llegan a los centros de recepción, ya son mujeres vulnerables, que han podido ser víctimas de violencia sexual, tráfico de personas u otros delitos violentos, y afrontan obstáculos adicionales, lo cual las vuelve incluso más vulnerables

Англи Испани
centres centros
reception recepción
women mujeres
vulnerable vulnerables
victims víctimas
violence violencia
sexual sexual
crimes delitos
violent violentos
face afrontan
barriers obstáculos
or u
already ya
even incluso
additional adicionales
other otros
be ser
of de
more más
on cuando

EN On arrival at reception centres, these already vulnerable women — who may be victims of sexual violence, trafficking or other violent crimes — face additional barriers, making them even more vulnerable

ES Cuando llegan a los centros de recepción, ya son mujeres vulnerables, que han podido ser víctimas de violencia sexual, tráfico de personas u otros delitos violentos, y afrontan obstáculos adicionales, lo cual las vuelve incluso más vulnerables

Англи Испани
centres centros
reception recepción
women mujeres
vulnerable vulnerables
victims víctimas
violence violencia
sexual sexual
crimes delitos
violent violentos
face afrontan
barriers obstáculos
or u
already ya
even incluso
additional adicionales
other otros
be ser
of de
more más
on cuando

EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner. Threatening to leave them, to commit suicide. Making them drop charges. Making them do illegal things

ES USANDO COERCION Y AMENAZAS Hacer y / o llevar a cabo amenazas para hacer algo que lastime a la pareja. Amenazando con dejarlos, con suicidarse. Haciendo que retiren los cargos. Haciéndolos hacer cosas ilegales

Англи Испани
threats amenazas
carrying llevar
partner pareja
charges cargos
illegal ilegales
or o
the la
using usando
things cosas
to a
and y
something algo

EN Of the roughly 5 million or so mobile pages that are tested against, 81% of them contain a vulnerable version of jQuery—a sizeable lead over the second most commonly found vulnerable library—jQuery UI at 15.6%.

ES De las casi 5 millones de páginas móviles que fueron probadas, 81% de ellas contiene una versión vulnerable de jQuery—una delantera considerable contra la segunda librería vulnerable más común—jQuery UI con un 15.6%.

EN If that provider changes its routing, algorithmic decision-making could choose a path that brings traffic outside of the country – a perceived threat of making it vulnerable for interception or blocking

ES Si ese proveedor cambia su enrutamiento, la toma de decisiones algorítmica podría elegir una ruta que lleve el tráfico fuera del país, lo cual se percibe como una amenaza de que se vuelva vulnerable a la interceptación o bloqueo

Англи Испани
provider proveedor
changes cambia
routing enrutamiento
decision decisiones
algorithmic algorítmica
choose elegir
traffic tráfico
country país
threat amenaza
blocking bloqueo
if si
it lo
its su
making toma
or o
of de
could podría
path ruta
outside fuera
a a

EN Children under 5 years of age, vulnerable women and persons with disabilities are among the most vulnerable in IDP and non-IDP populations.

ES Los niños menores de 5 años, las mujeres vulnerables y las personas con discapacidad se encuentran entre los más vulnerables de las poblaciones de desplazados internos y no desplazados internos.

Англи Испани
vulnerable vulnerables
disabilities discapacidad
populations poblaciones
children niños
women mujeres
persons personas
in internos
non no
with con
the más

EN This cooperative agreement will increase protection options closer to home for vulnerable populations, and ensure vulnerable populations are not victimized by smugglers, according to the statement

ES Este acuerdo de cooperación aumentará las opciones de protección más cerca de casa para las poblaciones vulnerables y garantizará que las poblaciones vulnerables no sean víctimas de los traficantes, de acuerdo con la declaración

Англи Испани
vulnerable vulnerables
populations poblaciones
statement declaración
protection protección
options opciones
ensure garantizar
closer más cerca
not no
the la
agreement acuerdo
this este
to más
are sean
will increase aumentará
for para

EN Iberdrola España's Procedure for the Protection of Vulnerable Customers to ensure the supply of energy to economically vulnerable citizens.

ES Procedimiento de Protección a clientes en situación de vulnerabilidad de Iberdrola España, para asegurar el suministro energético a ciudadanos económicamente vulnerables.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
procedure procedimiento
vulnerable vulnerables
customers clientes
economically económicamente
citizens ciudadanos
protection protección
supply suministro
the el
to a
of de
for para
to ensure asegurar

EN Jane firmly believes a society is only as good as how it treats its most vulnerable, and as an immigrant herself, is passionate about LACLJ’s work to secure justice for vulnerable populations.

ES Jane cree firmemente que una sociedad es tan buena como la forma en que trata a los más vulnerables y, como inmigrante, le apasiona el trabajo de LACLJ para garantizar la justicia para las poblaciones vulnerables.

Англи Испани
jane jane
firmly firmemente
believes cree
society sociedad
good buena
treats trata
vulnerable vulnerables
immigrant inmigrante
passionate apasiona
justice justicia
populations poblaciones
is es
work trabajo
to a
as como
for para

EN The first, and sometime only, assistance provided by the NFIP is to rebuild in the same vulnerable location in the same vulnerable way

ES La primera, y en algunos casos la única, ayuda proporcionada por el NFIP es la de reconstruir en el mismo lugar vulnerable en la misma manera vulnerable

Англи Испани
assistance ayuda
nfip nfip
rebuild reconstruir
vulnerable vulnerable
is es
in en
way de

EN Individuals and groups like the elderly or poor who are vulnerable to crime in the physical world are especially vulnerable to cybercrime

ES Las personas y grupos como los ancianos o las personas de escasos recursos que son vulnerables a los delitos en el mundo físico son especialmente vulnerables a los delitos cibernéticos

Англи Испани
groups grupos
elderly ancianos
vulnerable vulnerables
crime delitos
physical físico
world mundo
or o
the el
are son
to a
in en
individuals de
especially especialmente

EN Iberdrola España's Procedure for the Protection of Vulnerable Customers to ensure the supply of energy to economically vulnerable citizens.

ES Procedimiento de Protección a clientes en situación de vulnerabilidad de Iberdrola España, para asegurar el suministro energético a ciudadanos económicamente vulnerables.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
procedure procedimiento
vulnerable vulnerables
customers clientes
economically económicamente
citizens ciudadanos
protection protección
supply suministro
the el
to a
of de
for para
to ensure asegurar

EN This cooperative agreement will increase protection options closer to home for vulnerable populations, and ensure vulnerable populations are not victimized by smugglers, according to the statement

ES Este acuerdo de cooperación aumentará las opciones de protección más cerca de casa para las poblaciones vulnerables y garantizará que las poblaciones vulnerables no sean víctimas de los traficantes, de acuerdo con la declaración

Англи Испани
vulnerable vulnerables
populations poblaciones
statement declaración
protection protección
options opciones
ensure garantizar
closer más cerca
not no
the la
agreement acuerdo
this este
to más
are sean
will increase aumentará
for para

EN On the other hand, there are countries, particularly in the Caribbean, that are heavily dependent on food imports, making them vulnerable to disruptions in the supply chain”.

ES Por otro lado, hay países, particularmente en el Caribe, que son fuertemente dependientes de las importaciones alimentarias, lo que los hace vulnerables a disrupciones en las cadenas de abastecimiento”.

EN Like their cousins the manta rays, mobula rays live long, mature slowly, and birth just one pup every few years, making them very vulnerable to overexploitation

ES Al igual que sus primas las mantas, las rayas mobula viven mucho tiempo, maduran lentamente y dan a luz a una sola cría cada pocos años, lo que las hace muy vulnerables a la sobreexplotación

Англи Испани
long mucho tiempo
slowly lentamente
vulnerable vulnerables
years años
to a
very muy
the la
and y

EN The communities on the front lines of struggles for rights and resources are largely remote and isolated, making them vulnerable to repression and limiting their ability to defend themselves and their territories

ES Las comunidades en la primera línea de la lucha por los derechos y los recursos son en gran medida remotas y aisladas, lo que las hace vulnerables a la represión y limita su capacidad para defenderse a sí mismas y a sus territorios

Англи Испани
communities comunidades
rights derechos
remote remotas
isolated aisladas
vulnerable vulnerables
territories territorios
limiting limita
resources recursos
to a
the la
are son
on en
ability capacidad
their su
themselves los
for para

EN On the other hand, there are countries, particularly in the Caribbean, that are heavily dependent on food imports, making them vulnerable to disruptions in the supply chain”.

ES Por otro lado, hay países, particularmente en el Caribe, que son fuertemente dependientes de las importaciones alimentarias, lo que los hace vulnerables a disrupciones en las cadenas de abastecimiento”.

EN Joint filers making up to $150,000, single heads of household making up to $112,500, and other single filers making up to $75,000 qualify for the full Child Tax Credit.

ES Los declarantes conjuntos que ganan hasta $150,000, los jefes de familia solteros que ganan hasta $112,500 y otros declarantes solteros que ganan hasta $75,000 tienen derecho a la totalidad del Crédito Tributario por Hijos, Child Tax Credit en inglés.

Англи Испани
joint conjuntos
heads jefes
tax tributario
other otros
the la
to a
up hasta
household los
child hijos
of de
full en
credit crédito

EN We combat situations of loneliness, promoting supportive relationships and well-being among the elderly, empowering them and making them feel part of a society that's committed to them. We do this with three aims in mind:

ES Combatimos las situaciones de soledad, impulsando las relaciones de apoyo y bienestar entre las personas mayores, empoderándolas y haciéndolas sentir parte de una sociedad que se compromete con ellas. Lo hacemos con tres objetivos:

Англи Испани
situations situaciones
loneliness soledad
relationships relaciones
elderly personas mayores
feel sentir
society sociedad
aims objetivos
with con
well bienestar
do hacemos
promoting apoyo
a una

EN The whole company has to be on the same page about the customer, and ready to help them, without making them repeat their story or passing them from agent to agent (your customers hate this).

ES La empresa en su totalidad tiene que estar en sintonía con respecto al cliente, y lista para ayudarlo, sin obligarlo a repetir sus explicaciones ni a hacerle pasar de agente a agente (lo que más detestan los clientes).

Англи Испани
repeat repetir
agent agente
to help ayudarlo
to a
be estar
company empresa
same que
the la
without sin
customer cliente
customers clientes
on en
your y
their su

EN It's possible to search for them on a device and jump between them with the app switcher, making them feel like part of the device they're installed on.

ES Es posible buscarlos en un dispositivo y saltar entre ellos con el conmutador de aplicaciones, haciéndolos sentir como parte del dispositivo en el que están instalados.

Англи Испани
possible posible
jump saltar
switcher conmutador
feel sentir
a un
device dispositivo
the el
app aplicaciones
installed instalados
with con
on en

EN Therefore, it is vital that we do not idealise or demonise our organisations and/or movements, but rather continuously reflect on them so we may succeed in making them the spaces we imagine them to be

ES Por ello, es importante no idealizar ni satanizar nuestras organizaciones y/o movimientos sino mantenerlos en constante reflexión para ir lograr que sean los espacios que imaginamos

Англи Испани
vital importante
organisations organizaciones
movements movimientos
spaces espacios
or o
is es
in en
it sino
not no
therefore que
and y
the ello

EN New User onboarding is the process of introducing your product to the new user, making sure they get the hang of your product and how it benefits them, and turn them into promoters by getting them to like the product.

ES El onboarding de nuevos usuarios es el proceso de presentar el producto al nuevo usuario, asegurarse de que lo entiende y de cómo le beneficia, y convertirlo en promotor consiguiendo que le guste el producto.

Англи Испани
benefits beneficia
onboarding onboarding
is es
it lo
user usuario
process proceso
of de
like guste
the el
product producto
to the al
your y
sure que
new nuevo
how cómo

EN PSD2 seeks to enhance the security of payments making consumers less vulnerable to fraud

ES La PSD2 tiene por objetivo mejorar la seguridad de los pagos, haciendo que los consumidores sean menos vulnerables al fraude

Англи Испани
enhance mejorar
security seguridad
payments pagos
consumers consumidores
less menos
vulnerable vulnerables
fraud fraude
of de
the la

EN “The Barça Foundation makes the expression ‘Més que un club’ a reality, contributing to making real changes amongst vulnerable children and youths, through sport and its values"

ES "La Fundación Barça hace realidad la expresión 'más que un club' contribuyendo a hacer cambios reales entre los niños, niñas y jóvenes más vulnerables, a través del deporte y sus valores"

Англи Испани
foundation fundación
expression expresión
club club
contributing contribuyendo
changes cambios
vulnerable vulnerables
sport deporte
and y
reality realidad
real reales
the la
values valores
a un
its sus
to a
makes hace
through través

EN In some cases, the VPN server is outside the firewall, making the system vulnerable to cyberattack.

ES En algunos casos, el servidor VPN está fuera del firewall, lo que hace que el sistema sea vulnerable a un ciberataque.

Англи Испани
vpn vpn
firewall firewall
vulnerable vulnerable
server servidor
in en
system sistema
to a
the el
cases casos
is está
some algunos

EN Investing everyone?s money in measures to protect public services and the most vulnerable essential sectors, such as transport, making these investments conditional on sustainability criteria.

ES La inversión del dinero de todas en medidas de protección de los servicios públicos y de aquellos sectores esenciales más vulnerables, como el del transporte, condicionando dichas inversiones a criterios de sostenibilidad.

Англи Испани
s s
measures medidas
public públicos
vulnerable vulnerables
essential esenciales
transport transporte
sustainability sostenibilidad
criteria criterios
services servicios
sectors sectores
investments inversiones
money dinero
in en
protect protección
to a
as como

EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.

ES Los currículos del ingeniero a menudo se inflan, y pueden no presentar la imagen real. Confiando en las habilidades autoinformadas te hace vulnerable a hacer un mal contrato.

Англи Испани
engineer ingeniero
resumes currículos
might pueden
true real
relying confiando
skills habilidades
vulnerable vulnerable
bad mal
not no
on en
often menudo
a un
the la
to a
and y
picture imagen

EN PSD2 seeks to enhance the security of payments making consumers less vulnerable to fraud

ES La PSD2 tiene por objetivo mejorar la seguridad de los pagos, haciendo que los consumidores sean menos vulnerables al fraude

Англи Испани
enhance mejorar
security seguridad
payments pagos
consumers consumidores
less menos
vulnerable vulnerables
fraud fraude
of de
the la

EN When women have a voice and can participate in decision-making, they are less vulnerable to violence and better able to contest it.

ES El FIDA contribuye a que las mujeres tengan un espacio en la mesa de toma de decisiones

Англи Испани
women mujeres
decision-making toma de decisiones
decision decisiones
in en
making toma
a un
and de
to a
are tengan

EN “The Barça Foundation makes the expression ‘Més que un club’ a reality, contributing to making real changes amongst vulnerable children and youths, through sport and its values"

ES "La Fundación FC Barcelona hace realidad la expresión 'más que un club' contribuyendo a hacer cambios reales entre los niños, niñas y jóvenes más vulnerables, a través del deporte y sus valores"

Англи Испани
foundation fundación
expression expresión
club club
contributing contribuyendo
changes cambios
vulnerable vulnerables
sport deporte
and y
reality realidad
real reales
the la
values valores
a un
its sus
to a
makes hace
through través

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

ES Una vez comprados, puedes almacenarlos el tiempo que quieras, o mandarlos a otras direcciones, intercambiarlos por otras criptomonedas o venderlos.

Англи Испани
purchased comprados
addresses direcciones
cryptocurrencies criptomonedas
store them almacenarlos
or o
other otras
to a
you can puedes
you want quieras
you una

EN It is forbidden to use them or download them permanently, copy them or distribute them by any means without the consent of their owner

ES Se prohíbe usarlos o descargarlos permanentemente, copiarlos o distribuirlos por cualquier medio sin el preceptivo consentimiento de su titular

Англи Испани
permanently permanentemente
distribute distribuirlos
consent consentimiento
owner titular
use them usarlos
or o
is se
the el
of de
their su
without sin

EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!

ES Envíales un cupón para agradecer su inscripción, o para su cumpleaños: ¡hay más de una buena razón para fidelizarlos y animarlos a comprar!

Англи Испани
coupon cupón
registration inscripción
birthday cumpleaños
good buena
send them envíales
or o
purchase comprar
to thank agradecer
a un
to a
more más
their su
there hay
reason razón

EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.

ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.

Англи Испани
meps meps
very muy
area área
morning mañana
time tiempo
in en
when cuando
we damos
day día
first de

EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.

ES No necesita citar las fuentes y no será necesario compartirlos cuando los haya modificado: usted puede simplemente usarlos sin problema alguno.

Англи Испани
use them usarlos
to share compartirlos
not no
can puede
when cuando
need necesita
to alguno

EN You can't assume that what worked for you will benefit your partner, but you can listen to them, hold them, run errands for them, sit in silence with them, etc

ES No puedes dar por sentado que lo que te funcionó a ti beneficiará a tu pareja, pero puedes escucharla, abrazarla, hacerle recados, sentarte en silencio con ella, etc

Англи Испани
benefit beneficiar
partner pareja
silence silencio
etc etc
worked funcionó
your tu
in en
to a
but pero
you can puedes
with con
hold que
you te

EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.

ES El objetivo principal de la mayoría de los juegos pornográficos con RV es que interactúes con las modelos: tocarlas, sacudir sus tetas, Que se jodan....azotarlos y castigarlos... sacan lo mejor de sus cuerpos virtuales en 3D.

Англи Испани
models modelos
tits tetas
virtual virtuales
bodies cuerpos
main principal
is es
games juegos
to a
best mejor
with con
for objetivo

EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them

ES Por último, comparta su contenido en las redes sociales y etiquételos o envíeles un correo electrónico de divulgación en el que comparta el enlace a su publicación y agradézcales por inspirarlos

Англи Испани
lastly por último
outreach divulgación
content contenido
or o
an un
the el
link enlace
social sociales
post publicación
your y
thank por
on en
to a

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.

EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!

ES Envíales un cupón para agradecer su inscripción, o para su cumpleaños: ¡hay más de una buena razón para fidelizarlos y animarlos a comprar!

Англи Испани
coupon cupón
registration inscripción
birthday cumpleaños
good buena
send them envíales
or o
purchase comprar
to thank agradecer
a un
to a
more más
their su
there hay
reason razón

EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.

ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.

Англи Испани
meps meps
very muy
area área
morning mañana
time tiempo
in en
when cuando
we damos
day día
first de

EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.

ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.

Англи Испани
linkedin linkedin
profile perfil
resume reanudar
network red
employer empleador
add them agregarlos
current actual
new nuevas
skills habilidades
the el
demonstrate demostrar
ability capacidad
also también
you can puedes
your tu
to a
with con
on en

EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.

ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.

Англи Испани
linkedin linkedin
profile perfil
resume reanudar
network red
employer empleador
add them agregarlos
current actual
new nuevas
skills habilidades
the el
demonstrate demostrar
ability capacidad
also también
you can puedes
your tu
to a
with con
on en

EN This saves them time by enabling them to make customer contact faster and helps them engage with them to facilitate purchasing decisions

ES Esto les ahorra tiempo al permitirles hacer contacto con el cliente más rápido y les ayuda a comprometerse con ellos para facilitar las decisiones de compra

Англи Испани
saves ahorra
purchasing compra
decisions decisiones
contact contacto
time tiempo
customer cliente
helps ayuda
to a
facilitate facilitar
with con
this esto
faster rápido

EN The project A New Generation consists of empowering and training children and young people from the most vulnerable communities in El Salvador with the aim of turning them into agents of change in their communities.

ES El proyecto Una Nueva Generación, consiste en empoderar y capacitar a niños/as y jóvenes de las comunidades más vulnerables de El Salvador con el objetivo de convertir a estos niños en agentes de cambio en sus comunidades.

Англи Испани
generation generación
vulnerable vulnerables
communities comunidades
agents agentes
new nueva
change cambio
children niños
in en
el el
project proyecto
empowering empoderar
aim objetivo
of de
young jóvenes
with con
a a
salvador salvador

EN Identifies and can automatically remediate common misconfigurations that could inadvertently expose resources to the Internet and make them vulnerable to attack

ES Identifica y puede corregir automáticamente errores de configuración comunes que podrían exponer los recursos en Internet involuntariamente y hacerlos vulnerables a los ataques.

Англи Испани
identifies identifica
automatically automáticamente
expose exponer
resources recursos
vulnerable vulnerables
attack ataques
make them hacerlos
internet internet
can puede
to a
common comunes
that podrían

EN Indigenous peoples are constantly displaced from their ancestral lands, which makes them only more vulnerable

ES Los pueblos indígenas son constantemente desplazados de sus tierras ancestrales, lo que los hace más vulnerables

Англи Испани
indigenous indígenas
peoples pueblos
constantly constantemente
displaced desplazados
lands tierras
vulnerable vulnerables
more más
are son
makes hace
only de

EN While there is no current evidence to suggest that a disability puts someone at a higher risk to contract the virus, persons living with disabilities can have underlying conditions that may make them more vulnerable.

ES Si bien no hay evidencia actual que sugiera que una discapacidad pone a alguien en mayor riesgo de contraer el virus, las personas que viven con discapacidades pueden tener condiciones subyacentes que pueden hacerlos más vulnerables.

Англи Испани
evidence evidencia
risk riesgo
virus virus
underlying subyacentes
vulnerable vulnerables
living viven
make them hacerlos
conditions condiciones
persons personas
the el
current actual
higher que
with con
to a
can pueden
more más
disability discapacidad
disabilities discapacidades
there hay
no no

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна