Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lead to liver" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "lead to liver" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lead to liver-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "lead to liver"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lead a al con conducir gestión liderar llevan llevar mediante oportunidades plomo tomar trabajo valor
liver hígado

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Chronic infection with HBV may lead to cirrhosis, liver failure, and liver cancer. HAV infection does not lead to chronic infection or chronic liver disease.

ES La infección crónica con HBV puede conducir a una cirrosis, insuficiencia hepática y cáncer de hígado. La infección con HAV no conduce a una infección crónica ni a insuficiencia hepática crónica.

Англи Испани
chronic crónica
infection infección
liver hígado
cancer cáncer
not no
may puede
with con

EN Cirrhosis (si-roh-sis) of the liver is caused by progressive scarring from liver inflammation. This can be caused by conditions such as chronic hepatitis, alcohol abuse or fatty liver disease.

ES La cirrosis del hígado está causada por la cicatrización progresiva debida a la inflamación del hígado. La inflamación puede estar causada por afecciones tales como la hepatitis crónica, el abuso de alcohol o el hígado graso.

Англи Испани
liver hígado
caused causada
progressive progresiva
inflammation inflamación
chronic crónica
alcohol alcohol
abuse abuso
or o
can puede
of de
disease afecciones
by por
be estar
as como
is está

EN Liver Toxicity: This medication can cause liver toxicity, which your doctor may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Toxicidad hepática: Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
toxicity toxicidad
medication medicamento
doctor médico
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN Liver Toxicity: This medication can cause liver toxicity, which your provider will monitor for using blood tests called liver function tests

ES Toxicidad hepática: Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico va a supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
toxicity toxicidad
medication medicamento
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
which el
for a

EN Liver Toxicity: This medication can cause liver toxicity, which your doctor will monitor for using blood tests called liver function tests

ES Toxicidad hepática: Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico va a supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
toxicity toxicidad
medication medicamento
doctor médico
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
which el
for a

EN Liver Toxicity: This medication can cause liver toxicity, which your oncology care team may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Toxicidad hepática: este medicamento puede causar toxicidad hepática, que su equipo de atención oncológica puede monitorear mediante análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
toxicity toxicidad
medication medicamento
care atención
team equipo
monitor monitorear
blood sangre
called llamados
function función
which de
can puede
this este
your su
tests pruebas
cause que

EN Liver Toxicity: This medication can cause liver toxicity especially in a patient with a history of previous liver impairment

ES Toxicidad hepática: Este medicamento puede causar toxicidad hepática, especialmente en un paciente con antecedentes de deterioro hepático

Англи Испани
toxicity toxicidad
medication medicamento
can puede
cause causar
patient paciente
history antecedentes
a un
of de
this este
with con
in en
especially especialmente

EN Liver Toxicity: This medication can cause liver toxicity, which your oncology care team may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Toxicidad hepática: Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el equipo de oncología puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
toxicity toxicidad
medication medicamento
oncology oncología
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
using a
can puede
this este
team equipo
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN Liver Toxicity: This medication can cause liver toxicity, which your doctor may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Toxicidad hepática: Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
toxicity toxicidad
medication medicamento
doctor médico
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN This medication can affect your liver including serious conditions called hepatic vein thrombosis (blood clot in the liver) and hepatocellular necrosis (death of liver cells)

ES Este medicamento puede afectar el hígado, inclusive producir afecciones serias llamadas trombosis de vena hepática (coágulo de sangre en el hígado) y necrosis hepatocelular (muerte de las células hepáticas)

Англи Испани
medication medicamento
can puede
affect afectar
liver hígado
serious serias
conditions afecciones
called llamadas
vein vena
blood sangre
clot coágulo
necrosis necrosis
death muerte
cells células
including inclusive
in en
the el
this este
of de
your y

EN Liver Problems: This medication can cause liver toxicity, which your oncology care team may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Problemas hepáticos: Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el equipo de oncología puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
problems problemas
medication medicamento
toxicity toxicidad
oncology oncología
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
using a
can puede
this este
team equipo
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN Liver Toxicity: This medication can cause liver toxicity, which your healthcare provider will monitor for using blood tests called liver function tests

ES Toxicidad hepática: Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico supervisará con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
toxicity toxicidad
medication medicamento
healthcare médico
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN Cirrhosis (si-roh-sis) of the liver is caused by progressive scarring from liver inflammation. This can be caused by conditions such as chronic hepatitis, alcohol abuse or fatty liver disease.

ES La cirrosis del hígado está causada por la cicatrización progresiva debida a la inflamación del hígado. La inflamación puede estar causada por afecciones tales como la hepatitis crónica, el abuso de alcohol o el hígado graso.

Англи Испани
liver hígado
caused causada
progressive progresiva
inflammation inflamación
chronic crónica
alcohol alcohol
abuse abuso
or o
can puede
of de
disease afecciones
by por
be estar
as como
is está

EN Drug and alcohol use can damage the liver, making it work harder to remove toxins from the body. The buildup of toxins can weaken the body and lead to liver disease.

ES El uso de drogas y alcohol puede causar lesiones del hígado, con lo cual éste tiene que trabajar más intensamente para retirar las toxinas del cuerpo. La acumulación de toxinas puede debilitar el cuerpo y conducir a enfermedad del hígado.

Англи Испани
drug drogas
alcohol alcohol
damage lesiones
liver hígado
disease enfermedad
lead to causar
can puede
it lo
body cuerpo
use uso
work trabajar
of de
to remove retirar

EN Drug and alcohol use can damage the liver, making it work harder to remove toxins from the body. The buildup of toxins can weaken the body and lead to liver disease.

ES El uso de drogas y alcohol puede causar lesiones del hígado, con lo cual éste tiene que trabajar más intensamente para retirar las toxinas del cuerpo. La acumulación de toxinas puede debilitar el cuerpo y conducir a enfermedad del hígado.

Англи Испани
drug drogas
alcohol alcohol
damage lesiones
liver hígado
disease enfermedad
lead to causar
can puede
it lo
body cuerpo
use uso
work trabajar
of de
to remove retirar

EN New methods for the treatment of cirrhosis, with the objective of recovering liver function, reducing the need for transplants and preventing the development of liver cancer.

ES Nuevas vías para el tratamiento de la cirrosis, con el objetivo de recuperar la función hepática, reducir la necesidad de trasplante y prevenir el desarrollo del cáncer de hígado.

Англи Испани
new nuevas
treatment tratamiento
recovering recuperar
liver hígado
reducing reducir
preventing prevenir
cancer cáncer
need necesidad
development desarrollo
of de
with con
function función
for para

EN Fatty Liver Disease and Liver Fibrosis

ES Enfermedad de la glándula tiroides

Англи Испани
disease enfermedad
and de

EN She returned to her doctor's office where a urinalysis identified elevated liver enzymes in her urine, suggesting something may be going on with her liver or gallbladder

ES Regresó al consultorio del médico, donde un análisis de orina identificó enzimas hepáticas elevadas en la orina, lo que sugiere que puede haber un problema del hígado o la vesícula biliar

Англи Испани
elevated elevadas
liver hígado
urine orina
office consultorio
identified identificó
or o
a un
in en
going de
her la
may puede
where donde

EN Drugs and alcohol can damage the liver and cause liver disease

ES Las drogas y el alcohol pueden lesionar el hígado y causar enfermedad de ese órgano

Англи Испани
drugs drogas
alcohol alcohol
can pueden
liver hígado
cause causar
disease enfermedad
the el

EN Your liver helps your body digest food and filters waste out of your blood. Find out how lupus can affect the liver in a couple different ways.

ES Su hígado ayuda a su cuerpo a digerir los alimentos y filtra los desechos de su sangre. Descubra cómo el lupus puede afectar al hígado de dos maneras distintas.

Англи Испани
liver hígado
helps ayuda
body cuerpo
waste desechos
blood sangre
lupus lupus
can puede
affect afectar
ways maneras
filters filtra
how cómo
of de
the el
in los
a a
food alimentos
find y

EN This medication can cause liver toxicity, which your oncology care team may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el equipo de oncología puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
toxicity toxicidad
oncology oncología
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
using a
can puede
this este
team equipo
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN This medication can cause liver toxicity, which your doctor may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
toxicity toxicidad
doctor médico
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN This medication can cause liver toxicity, which your provider may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
toxicity toxicidad
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN Liver problems (hepatitis, inflammation of the liver): Yellowing of the skin or eyes, your urine appears dark or brown, pain in your abdomen, bleeding or bruising more easily than normal, or severe nausea and vomiting. 

ES Problemas hepáticos: (hepatitis, inflamación del hígado) color amarillento de la piel o los ojos, orina oscura o marrón, dolor en el abdomen, sangrado o formación de moretones más frecuente de la normal, o náuseas y vómitos intensos.

Англи Испани
liver hígado
problems problemas
inflammation inflamación
skin piel
eyes ojos
urine orina
pain dolor
abdomen abdomen
bleeding sangrado
normal normal
nausea náuseas
vomiting vómitos
or o
dark oscura
brown marrón
in en
of de
your y

EN This medication can cause liver toxicity, which your oncology care team may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el equipo de oncología puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
toxicity toxicidad
oncology oncología
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
using a
can puede
this este
team equipo
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN Your oncology care team will monitor your liver function using blood tests called liver function tests

ES Su equipo de atención oncológica monitoreará su función hepática mediante análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
your su
care atención
team equipo
monitor monitorear
function función
blood sangre
called llamados
using mediante
tests pruebas

EN This medication can cause liver toxicity, which you will be monitored for using blood tests called liver function tests

ES Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que se supervisará con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
toxicity toxicidad
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
for con

EN Liver problems: (Hepatitis, inflammation of the liver) Yellowing of the skin or eyes, your urine appears dark or brown, pain in your abdomen, bleeding or bruising more easily than normal, or severe nausea and vomiting. 

ES Problemas hepáticos: (hepatitis, inflamación del hígado) color amarillento de la piel o los ojos, orina oscura o marrón, dolor en el abdomen, sangrado o formación de moretones más frecuente de la normal, o náuseas y vómitos intensos.

Англи Испани
liver hígado
problems problemas
inflammation inflamación
skin piel
eyes ojos
urine orina
pain dolor
abdomen abdomen
bleeding sangrado
normal normal
nausea náuseas
vomiting vómitos
or o
dark oscura
brown marrón
in en
of de
your y

EN Your healthcare provider may monitor for liver toxicity using blood tests called liver function tests

ES El médico posiblemente controle la toxicidad del hígado con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
healthcare médico
monitor controle
liver hígado
toxicity toxicidad
blood sangre
called llamados
function función
tests pruebas

EN Veno-occlusive Liver Disease: This medication can cause blood clots in the small veins of your liver

ES Enfermedad venooclusiva hepática: Este medicamento puede causar coágulos de sangre en las venas pequeñas del hígado

Англи Испани
liver hígado
disease enfermedad
medication medicamento
can puede
cause causar
blood sangre
small pequeñas
veins venas
in en
of de
this este

EN Liver Toxicity: In clinical trials, some patients had increases in blood tests that evaluate liver function. These abnormalities resolved when the medication was stopped.

ES Toxicidad hepática: En ensayos clínicos, algunos pacientes tuvieron aumentos en los niveles de la función hepática en análisis de sangre. Estas anomalías se resolvieron cuando se suspendió el medicamento.

Англи Испани
toxicity toxicidad
clinical clínicos
patients pacientes
increases aumentos
blood sangre
abnormalities anomalías
medication medicamento
in en
trials ensayos
was tuvieron
tests análisis
when cuando
some de
function función

EN Liver problems (Hepatitis, inflammation of the liver): Yellowing of the skin or eyes, your urine appears dark or brown, pain in your abdomen, bleeding or bruising more easily than normal, or severe nausea and vomiting

ES Problemas hepáticos (hepatitis, inflamación del hígado): piel u ojos amarillentos, orina oscura o marrón, dolor en el abdomen, sangrado o hematomas con más facilidad de lo normal o náuseas y vómitos intensos

Англи Испани
liver hígado
problems problemas
inflammation inflamación
skin piel
eyes ojos
urine orina
pain dolor
abdomen abdomen
bleeding sangrado
easily facilidad
normal normal
nausea náuseas
vomiting vómitos
dark oscura
brown marrón
or o
in en
the el
more más
of de
your y

EN Liver problems (hepatitis, inflammation of the liver): Yellowing of the skin or eyes, your urine appears dark or brown, pain in your abdomen, bleeding or bruising more easily than normal, or severe nausea and vomiting.

ES Problemas hepáticos: (hepatitis, inflamación del hígado) color amarillento de la piel o los ojos, orina oscura o marrón, dolor en el abdomen, sangrado o formación de moretones más frecuente de lo normal, o náuseas y vómitos intensos.

Англи Испани
liver hígado
problems problemas
inflammation inflamación
skin piel
eyes ojos
urine orina
pain dolor
abdomen abdomen
bleeding sangrado
normal normal
nausea náuseas
vomiting vómitos
or o
dark oscura
brown marrón
in en
of de
your y

EN Liver Toxicity: This medication can cause liver toxicity, which your healthcare provider will monitor for using blood tests

ES Toxicidad hepática: Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico supervisará con análisis de sangre

Англи Испани
toxicity toxicidad
medication medicamento
healthcare médico
monitor supervisar
blood sangre
tests análisis
can puede
this este
cause que
which el
for con

EN This medication can cause liver toxicity, which your care team may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el equipo de atención puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
toxicity toxicidad
care atención
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
team equipo
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN This medication can cause liver toxicity, which your doctor may monitor for using blood tests, called liver function tests

ES Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
toxicity toxicidad
doctor médico
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN This medication can cause liver damage, which your oncology care team will monitor for using blood tests called liver function tests

ES Este medicamento puede causar daño hepático, que el equipo de oncología supervisará con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
damage daño
oncology oncología
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
using a
this este
team equipo
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN This medication can cause liver toxicity, which your healthcare provider may monitor for using blood tests called liver function tests

ES Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el médico puede supervisar con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
toxicity toxicidad
healthcare médico
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
this este
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN Liver problems (hepatitis, inflammation of the liver): Yellowing of the skin or eyes, your urine appears dark or brown, pain in your abdomen, bleeding or bruising more easily than normal, or severe nausea and vomiting. 

ES Problemas hepáticos: (hepatitis, inflamación del hígado) color amarillento de la piel o los ojos, orina oscura o marrón, dolor en el abdomen, sangrado o formación de moretones más frecuente de la normal, o náuseas y vómitos intensos.

Англи Испани
liver hígado
problems problemas
inflammation inflamación
skin piel
eyes ojos
urine orina
pain dolor
abdomen abdomen
bleeding sangrado
normal normal
nausea náuseas
vomiting vómitos
or o
dark oscura
brown marrón
in en
of de
your y

EN In rare instances, methylprednisolone sodium succinate can cause liver injury including hepatitis and liver dysfunction, especially when used in high doses

ES En raras ocasiones, el succinato sódico de metilprednisolona puede causar lesión hepática, incluso hepatitis y disfunción hepática, especialmente cuando se usa en dosis altas

Англи Испани
rare raras
methylprednisolone metilprednisolona
can puede
cause causar
injury lesión
including incluso
used usa
high altas
doses dosis
when cuando
in en
especially especialmente

EN Your healthcare team will monitor your liver function using blood tests call liver function tests

ES El médico lo controlará con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
your el
healthcare médico
monitor controlar
function función
blood sangre
using de
tests pruebas

EN This medication can cause liver toxicity, which your oncology care team will monitor for using blood tests called liver function tests

ES Este medicamento puede causar toxicidad hepática, que el equipo de oncología supervisará con análisis de sangre llamados pruebas de función hepática

Англи Испани
medication medicamento
toxicity toxicidad
oncology oncología
monitor supervisar
blood sangre
called llamados
function función
can puede
using a
this este
team equipo
tests pruebas
cause que
which el
for con

EN Fatty Liver Disease and Liver Fibrosis

ES Hígado graso y fibrosis hepática

Англи Испани
liver hígado
and y
fibrosis fibrosis

EN Drugs and alcohol can damage the liver and cause liver disease

ES Las drogas y el alcohol pueden lesionar el hígado y causar enfermedad de ese órgano

Англи Испани
drugs drogas
alcohol alcohol
can pueden
liver hígado
cause causar
disease enfermedad
the el

EN Your liver helps your body digest food and filters waste out of your blood. Find out how lupus can affect the liver in a couple different ways.

ES Su hígado ayuda a su cuerpo a digerir los alimentos y filtra los desechos de su sangre. Descubra cómo el lupus puede afectar al hígado de dos maneras distintas.

Англи Испани
liver hígado
helps ayuda
body cuerpo
waste desechos
blood sangre
lupus lupus
can puede
affect afectar
ways maneras
filters filtra
how cómo
of de
the el
in los
a a
food alimentos
find y

EN Your liver helps your body digest food and filters waste out of your blood. Lupus can affect the liver in a couple different ways.

ES El hígado ayuda al organismo a digerir los alimentos y a filtra las toxinas de la sangre. El lupus puede afectar al hígado en un par de diferentes maneras.

Англи Испани
liver hígado
helps ayuda
body organismo
blood sangre
lupus lupus
can puede
affect afectar
ways maneras
filters filtra
in en
different diferentes
of de
a un
food alimentos
your y

EN Risk assessment of furan in foods, confirming previous evaluations that it could lead to possible long-term liver damage.

ES Se publica la evaluación del riesgo asociados al furano presente en los alimentos, que confirma las evaluaciones previas con arreglo a las que dicha sustancia podría ocasionar un daño hepático a largo plazo.

Англи Испани
risk riesgo
foods alimentos
confirming confirma
long-term a largo plazo
damage daño
long largo
term plazo
assessment evaluación
in en
that dicha
could podría
evaluations evaluaciones
to a

EN Prevent Lead Poisoning During Pregnancy Lead poisoning is caused by breathing or swallowing lead

ES Prevención del envenenamiento por plomo durante el embarazo (en inglés) El envenenamiento por plomo es causado por la inhalación o ingestión del mismo

Англи Испани
prevent prevención
lead plomo
poisoning envenenamiento
or o
is es
pregnancy embarazo
during durante
caused by causado
by por

EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.

ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.

Англи Испани
owner propietario
smartsheet smartsheet
make up conforman
is es
user usuario
account cuenta
the el
assets activos
program programa
of de
a una
active activa

EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.

ES Hablamos de estrategias para generar leads y para hacer lead nurturing. También te explicamos cómo crear un lead magnet. ¡Síguenos!

Англи Испани
strategies estrategias
lead lead
a un
also también
generation generar
to hacer
create crear
how cómo
for para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна