Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"influence of alcohol" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "influence of alcohol" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

influence of alcohol-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "influence of alcohol"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

influence a acceso al cada capacidad como con crear cualquier cuando cómo de desarrollo desde diseño el en es esta estado este esto están forma hay hecho impacto influencia influir influye influyen las los marca mismo más ninguna no nuestra nuestras nuestro pero podemos poder potencia puedan puede pueden puedes que qué sea ser si sitio soluciones son su sus tener tiene tienen todos tomar trabajo tu tus una ver y ya
alcohol alcohol licor

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Alcohol or drug use. Adolescents under the influence of alcohol or drugs may engage in risky behaviors, such as having sex without a condom.

ES Consumo de bebidas alcohólicas o uso de drogas. Los adolescentes que estén bajo los efectos del alcohol o de las drogas pueden participar en comportamientos arriesgados, como relaciones sexuales sin condón.

Англи Испани
alcohol alcohol
adolescents adolescentes
engage participar
behaviors comportamientos
condom condón
or o
may pueden
in en
use consumo
as como
of de
without sin
drugs drogas
sex sexuales

EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:

ES El contenido puede promover la venta de alcohol solo en países que permitan la venta y publicidad de alcohol. El contenido no debe:

Англи Испани
content contenido
promote promover
sale venta
alcohol alcohol
countries países
advertisement publicidad
in en
can puede
not no
allow permitan
must debe
of de

EN Deliver your entire menu—including alcohol. Learn more about selling alcohol online >

ES Haga entregas de todo su menú, incluido el alcohol. Obtenga más información sobre cómo vender alcohol en línea >

Англи Испани
deliver entregas
menu menú
including incluido
alcohol alcohol
selling vender
gt gt
your su
more más
entire todo
about sobre

EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage

ES beber bebida alcohol vaso cafetería alcohólico botella jarra

Англи Испани
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN Cut down on alcohol. If you drink alcohol, drink in moderation.

ES Reducir el consumo de bebidas alcohólicas. Si consume bebidas alcohólicas, hágalo con moderación.

Англи Испани
drink bebidas
moderation moderación
if si
on el
cut reducir
down con
you de

EN If you drink alcohol, drink only in moderation (less than 1 drink in a day for women and less than 2 drinks in a day for men) — alcohol can keep you from sleeping well

ES Si tomas alcohol, hazlo con moderación. No tomes más de una bebida alcohólica al día si eres mujer y no más de 2 bebidas alcohólicas al día si eres hombre. El alcohol puede impedir que duermas bien.

Англи Испани
alcohol alcohol
moderation moderación
women mujer
men hombre
if si
and y
day día
can puede
from de
drink bebida
you eres
well bien
a una
drinks bebidas
in con

EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage

ES beber bebida alcohol vaso cafetería alcohólico botella jarra

Англи Испани
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage

ES beber bebida alcohol vaso cafetería alcohólico botella jarra

Англи Испани
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage

ES beber bebida alcohol vaso cafetería alcohólico botella jarra

Англи Испани
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN How Lifestyle Affects Breast Milk: Smoking, Drugs, and Alcohol: This information can help mothers to better understand the consequences of smoking, using drugs, and drinking alcohol during pregnancy.

ES Cómo los hábitos de la madre afectan la leche materna: Tabaquismo, drogas y alcohol: Esta información puede ayudar a las madres a comprender mejor las consecuencias del tabaquismo, del uso de drogas y el consumo de alcohol durante el embarazo.

Англи Испани
lifestyle hábitos
affects afectan
drugs drogas
alcohol alcohol
better mejor
consequences consecuencias
milk leche
information información
can puede
mothers madres
to a
how cómo
help ayudar
of de
pregnancy embarazo
this esta

EN Having sex while using drugs or alcohol. Using drugs and alcohol can affect a person's judgement, which can lead to risky behaviors.

ES Relaciones sexuales bajo los efectos de drogas o de bebidas alcohólicas. El uso de las drogas y el alcohol puede afectar el juicio de las personas, lo que puede provocar comportamientos riesgosos.

Англи Испани
drugs drogas
alcohol alcohol
affect afectar
judgement juicio
behaviors comportamientos
or o
can puede
using uso
sex sexuales
which el

EN I have read books that discourage drugs and alcohol, and now I am even able to tell my friends to come to the library to study instead of smoking cigarettes and drinking alcohol.”

ES He leído libros que desmotivan el uso de drogas y alcohol, y hoy hasta les digo a mis amigos que vengan conmigo a la biblioteca a estudiar en vez de fumar cigarros y beber alcohol”.

EN food and restaurant alcohol food drink alcoholic drinks beverage alcohol drink

ES beber bebida alcohol vaso cafetería botella líquido alcohólico

Англи Испани
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food drink alcoholic drinks beverage alcohol drink

ES beber bebida alcohol vaso cafetería botella líquido alcohólico

Англи Испани
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant food beverage beverage alcohol hot drink coffee alcohol

ES bebida vaso alcohol cerveza jarra cafetería café botella alcohólico

Англи Испани
and a
alcohol alcohol
coffee café
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food drink alcoholic drinks beverage alcohol drink

ES beber bebida alcohol vaso cafetería botella líquido alcohólico

Англи Испани
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food drink alcoholic drinks beverage alcohol drink

ES beber bebida alcohol vaso cafetería botella líquido alcohólico

Англи Испани
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN You should avoid drinking recreational alcohol or ingesting products made with alcohol (some mouthwashes, cough syrups, etc) while on this medication because it can increase the risk of liver damage

ES Debe evitar el consumo recreativo de alcohol o ingerir productos hechos con alcohol (algunos enjuagues bucales, jarabes para la tos, etc.) mientras esté tomando este medicamento, porque puede aumentar el riesgo de daño hepático

Англи Испани
avoid evitar
drinking tomando
recreational recreativo
alcohol alcohol
cough tos
etc etc
medication medicamento
increase aumentar
risk riesgo
damage daño
or o
can puede
with con
should debe
products productos
of de
this este

EN You should avoid alcohol while taking this medication as alcohol use can increase your risk of bleeding.

ES Debe evitar el alcohol mientras esté tomando este medicamento, ya que el consumo de alcohol puede aumentar el riesgo de sangrado.

Англи Испани
avoid evitar
alcohol alcohol
taking tomando
medication medicamento
increase aumentar
risk riesgo
bleeding sangrado
use consumo
can puede
of de
should debe
this este

EN Zamnesia Alcohol Cleaning Swabs provide a solution to cleaning pipes and vaporizers. The more complex the device, the harder it is to clean. But not anymore. These swabs feature a mix of alcohol and water.

ES Los bastoncillos con alcohol de Zamnesia son la solución perfecta para limpiar pipas y vaporizadores. Cuanto más complicado es el dispositivo, más difícil es limpiarlo. Hasta ahora. Estos bastoncillos llevan una mezcla de alcohol y agua.

Англи Испани
zamnesia zamnesia
alcohol alcohol
pipes pipas
vaporizers vaporizadores
mix mezcla
water agua
is es
solution solución
device dispositivo
harder más difícil
of de
complex complicado
a una
clean limpiar

EN It is possible to use rubbing alcohol/isopropyl alcohol with Epsom salt instead, should you prefer

ES Si lo prefieres, también puedes usar alcohol isopropílico con sales de Epsom

Англи Испани
alcohol alcohol
it lo
possible puedes
you de
with con
should si
use usar
you prefer prefieres

EN This part can be cleaned with isopropyl alcohol wipes, or you can look to invest in some alcohol cleaning swabs for a more intensive clean of your vaporizer

ES Esta pieza se puede limpiar con toallitas con alcohol isopropílico, o puedes invertir en unos bastoncillos con alcohol para una limpieza más profunda

Англи Испани
alcohol alcohol
wipes toallitas
or o
in en
cleaning limpieza
of pieza
this esta
a una
can puede
clean limpiar
you can puedes
with con
invest invertir
more más

EN Outdoor Stainless Steel Stove Mini Grill Portable Alcohol Furnace Folding Grill Burning Alcohol Camping Stove Camping Picnic Tool For Home Park Use

ES Estufa de acero inoxidable para exteriores Mini parrilla Horno de alcohol portátil Parrilla plegable Estufa de alcohol para acampar Herramienta de picnic para acampar para uso en el parque en casa

Англи Испани
mini mini
grill parrilla
portable portátil
alcohol alcohol
folding plegable
camping acampar
picnic picnic
park parque
tool herramienta
steel acero
use uso
outdoor exteriores
stainless inoxidable
for para

EN Develops and implements educational campaigns to delay the onset of alcohol consumption and promote positive changes in the way Australians consume alcohol. https://drinkwise.org.au

ES Desarrolla e implanta campañas educativas para retrasar el inicio del consumo de alcohol y promover cambios positivos en la forma en que los australianos consumen alcohol. https://drinkwise.org.au

Англи Испани
develops desarrolla
educational educativas
campaigns campañas
onset inicio
alcohol alcohol
promote promover
positive positivos
changes cambios
https https
org org
consumption consumo
in en
consume consumen
to delay retrasar

EN Education programming to change the way consumers in the UK consume alcohol to reduce alcohol-related harm by helping people make better choices and preventing underage consumption

ES Programa educativo para cambiar la forma en que los consumidores en el Reino Unido beben alcohol para reducir los daños relacionados por el mismo, ayudando a las personas a tomar mejores decisiones y evitar el consumo de menores

Англи Испани
consumers consumidores
uk reino unido
alcohol alcohol
harm daños
helping ayudando
choices decisiones
preventing evitar
related relacionados
people personas
consumption consumo
in en
to a
change cambiar
reduce reducir
better mejores
education educativo
programming programa
way de
by por

EN At Beam Suntory, we believe that alcohol consumption can be part of a vibrant, active lifestyle. We strive to empower those who choose to drink alcohol to always do so in a responsible way.

ES En Beam Suntory creemos que el consumo de alcohol puede ser parte de un estilo de vida vibrante y activo. Nos esforzamos por facultar a quienes optan por beber alcohol que lo hagan siempre de una manera responsable.

Англи Испани
alcohol alcohol
consumption consumo
vibrant vibrante
active activo
responsible responsable
we believe creemos
can puede
in en
who quienes
we nos
be ser
a un
strive esforzamos
drink y
always siempre
to a
to drink beber
lifestyle estilo de vida

EN Having sex while using drugs or alcohol. Using drugs and alcohol can affect a person's judgement, which can lead to risky behaviors.

ES Relaciones sexuales bajo los efectos de drogas o de bebidas alcohólicas. El uso de las drogas y el alcohol puede afectar el juicio de las personas, lo que puede provocar comportamientos riesgosos.

Англи Испани
drugs drogas
alcohol alcohol
affect afectar
judgement juicio
behaviors comportamientos
or o
can puede
using uso
sex sexuales
which el

EN First and foremost, mixing alcohol and pain medicines can be fatal. If you’re taking medications to manage your pain, talk to your doctor or pharmacist about any reactions that may result from drinking alcohol.

ES En primer lugar, mezclar alcohol y analgésicos puede ser fatal. Si está tomando medicamentos para controlar el dolor, hable con su médico o farmacéutico sobre cualquier reacción que pueda resultar por beber alcohol.

Англи Испани
mixing mezclar
alcohol alcohol
pain dolor
fatal fatal
doctor médico
if si
or o
drinking beber
medicines medicamentos
can puede
taking tomando
be ser
to manage controlar
your y
to hable
about sobre
any cualquier
result resultar
that que

EN I have read books that discourage drugs and alcohol, and now I am even able to tell my friends to come to the library to study instead of smoking cigarettes and drinking alcohol.”

ES He leído libros que desmotivan el uso de drogas y alcohol, y hoy hasta les digo a mis amigos que vengan conmigo a la biblioteca a estudiar en vez de fumar cigarros y beber alcohol”.

EN All Wacom products can be safely cleaned with 70 or 75 percent isopropyl alcohol (rubbing alcohol) when applied to a soft lint free cloth

ES Todos los productos de Wacom se pueden limpiar de forma segura con alcohol isopropílico al 70 o 75 por ciento (alcohol para frotar) cuando se aplica a un paño suave sin pelusa

Англи Испани
wacom wacom
percent por ciento
alcohol alcohol
soft suave
cloth paño
or o
when cuando
applied aplica
a un
with con
to a
safely de forma segura
can pueden
all todos
products productos

EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:

ES El contenido puede promover la venta de alcohol solo en países que permitan la venta y publicidad de alcohol. El contenido no debe:

Англи Испани
content contenido
promote promover
sale venta
alcohol alcohol
countries países
advertisement publicidad
in en
can puede
not no
allow permitan
must debe
of de

EN The Drinks Business is thrilled to announce the inaugural Global Low & No Alcohol Wine Masters. The low and no-alcohol drinks have taken the market by storm. Following the success?

ES The Drinks Business se complace en anunciar la primera edición del Global Low & No Alcohol Wine Masters. Las bebidas bajas en alcohol y sin alcohol han arrasado en el mercado. Tras el éxito...

Англи Испани
announce anunciar
global global
amp amp
alcohol alcohol
success éxito
drinks bebidas
business business
low low
wine wine
is se
market mercado
and y
following en
to tras

EN Calculate half the grams of sugar alcohol (18 grams of sugar alcohol divided by 2 equals 9 grams).

ES Calcule la mitad de los gramos de alcoholes del azúcar (18 gramos de alcoholes del azúcar dividido 2 equivale a 9 gramos).

EN show people under the influence of alcohol;

ES mostrar a personas bajo la influencia del alcohol;

Англи Испани
show mostrar
people personas
influence influencia
alcohol alcohol
the la
under bajo

EN What if a person is listed but is clearly under the influence of drugs or alcohol, can he or she pick up their child?

ES ¿Qué ocurre cuando una persona está en la lista, pero se encuentra claramente bajo la influencia de drogas o alcohol, puede él o ella recoger a su hijo?

Англи Испани
clearly claramente
drugs drogas
alcohol alcohol
or o
influence influencia
the la
listed la lista
but pero
can puede
what qué
of de
person persona
is encuentra
a a

EN Early in their marriage, Herman was abusive to Marie and became more violent under the influence of alcohol.

ES Al principio de su matrimonio, Herman abusó de Marie y se volvió más violento bajo la influencia del alcohol.

Англи Испани
marriage matrimonio
marie marie
violent violento
influence influencia
alcohol alcohol
early principio
became volvió
of de
the la
their su
more más

EN Riding a motorcycle? Both you and your passenger must wear helmets. Ireland has strict laws against driving under the influence of alcohol or drugs and the penalties for breaking these laws are stiff.

ES ¿Vas en moto? Tanto tú como tu acompañante debéis llevar casco. Irlanda tiene leyes estrictas contra la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas, y las penas por infringirlas son severas.

Англи Испани
motorcycle moto
helmets casco
ireland irlanda
strict estrictas
laws leyes
alcohol alcohol
drugs drogas
or o
the la
are son
driving conducción
your tu
under bajo
of del
and y
both tanto
wear llevar
against contra

EN Be conscious of the influence your alcohol consumption has on young people

ES Sea consciente de cómo su propio consumo de alcohol influye en la gente joven

Англи Испани
conscious consciente
influence influye
alcohol alcohol
consumption consumo
on en
young joven
the la
of de
people gente
your propio

EN Beam Suntory strives to eliminate driving under the influence of alcohol by encouraging consumers to make responsible choices and helping repeat offenders get the treatment they need.

ES Beam Suntory se esfuerza por eliminar los casos de conducción bajo la influencia del alcohol al animar a los consumidores a que tomen decisiones responsables y ayudando a los infractores reincidentes a obtener el tratamiento que necesitan.

Англи Испани
strives se esfuerza
eliminate eliminar
influence influencia
alcohol alcohol
encouraging animar
consumers consumidores
responsible responsables
choices decisiones
helping ayudando
treatment tratamiento
they need necesitan
to a
of de
by por

EN show people under the influence of alcohol;

ES mostrar a personas bajo la influencia del alcohol;

Англи Испани
show mostrar
people personas
influence influencia
alcohol alcohol
the la
under bajo

EN In limited scenarios, you may also be eligible for punitive damages. These damages are available only in accidents involving intentional acts or gross negligence, such as driving under the influence of drugs or alcohol.

ES En casos limitados, también puede ser elegible para daños punitivos. Estos daños sólo están disponibles en los accidentes que implican actos intencionales o negligencia grave, como la conducción bajo la influencia de drogas o alcohol.

Англи Испани
limited limitados
eligible elegible
damages daños
accidents accidentes
intentional intencionales
negligence negligencia
driving conducción
drugs drogas
alcohol alcohol
acts actos
or o
influence influencia
in en
the la
also también
as como
be ser
may puede
of de
available disponibles
for para
these estos
are están

EN Early in their marriage, Herman was abusive to Marie and became more violent under the influence of alcohol.

ES Al principio de su matrimonio, Herman abusó de Marie y se volvió más violento bajo la influencia del alcohol.

Англи Испани
marriage matrimonio
marie marie
violent violento
influence influencia
alcohol alcohol
early principio
became volvió
of de
the la
their su
more más

EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.

ES Puede usar rótulos para influenciar la relevancia de la búsqueda de artículos, para influenciar los resultados del Answer Bot (si se está usando), o para crear un lista de artículos relacionados en función de los rótulos.

Англи Испани
labels rótulos
search búsqueda
relevance relevancia
bot bot
related relacionados
answer answer
if si
or o
a un
can puede
influence influenciar
on en
list lista
of de
results resultados
create crear
use usar
are está

EN The climate is Mediterranean with a certain tropical influence due to the proximity of the Oceanic monsoons; this influence means that the summer drought is not as severe as it is in our own region here

ES El clima es mediterráneo con cierta influencia tropical debido a la proximidad de los monzones oceánicos, por lo que la sequía estival no es tan rigurosa como en nuestro país

Англи Испани
mediterranean mediterráneo
tropical tropical
influence influencia
proximity proximidad
drought sequía
climate clima
is es
it lo
in en
a certain cierta
not no
with con
due to debido
to a
as como
of de
our nuestro
region por

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

ES ¿Cuáles son los factores más importantes que influyen en la detección y desactivación de etiquetas? ¿Qué influencia tiene la vida útil en el rendimiento de la etiqueta y qué opciones existen en términos de diseño de la etiqueta?

Англи Испани
factors factores
detection detección
deactivation desactivación
options opciones
terms términos
design diseño
important importantes
influence influencia
performance rendimiento
label etiqueta
life vida
in en
of de
are existen

EN You want to know more about KOL Marketing, social networks, Influence strategy, keywords, relationship with influencers, top influencers to activate ... Visit our Influence Marketing Guide!

ES Quieres saber más sobre KOL Marketing, redes sociales, estrategia de Influencia, palabras clave, relación con influencers, top influencers para activar ... ¡Visita nuestra Guía de Influencer Marketing!

Англи Испани
marketing marketing
influence influencia
relationship relación
influencers influencers
activate activar
visit visita
guide guía
to a
more más
keywords palabras clave
about sobre
with con
social sociales
networks redes
you palabras
strategy estrategia
top top

EN The climate is Mediterranean with a certain tropical influence due to the proximity of the Oceanic monsoons; this influence means that the summer drought is not as severe as it is in our own region here

ES El clima es mediterráneo con cierta influencia tropical debido a la proximidad de los monzones oceánicos, por lo que la sequía estival no es tan rigurosa como en nuestro país

Англи Испани
mediterranean mediterráneo
tropical tropical
influence influencia
proximity proximidad
drought sequía
climate clima
is es
it lo
in en
a certain cierta
not no
with con
due to debido
to a
as como
of de
our nuestro
region por

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

ES ¿Cuáles son los factores más importantes que influyen en la detección y desactivación de etiquetas? ¿Qué influencia tiene la vida útil en el rendimiento de la etiqueta y qué opciones existen en términos de diseño de la etiqueta?

Англи Испани
factors factores
detection detección
deactivation desactivación
options opciones
terms términos
design diseño
important importantes
influence influencia
performance rendimiento
label etiqueta
life vida
in en
of de
are existen

EN Share The Link Between Alcohol and Breast Cancer SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «The Link Between Alcohol and Breast Cancer».

Англи Испани
share compartir
link link
alcohol alcohol
slideshare slideshare
between between
cancer cancer
the la
and and

EN The WHO recommends that you clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water before putting on a mask.

ES La OMS recomienda que te laves las manos con con un desinfectante de manos a base de alcohol o con agua y jabón antes de ponerte la mascarilla.

Англи Испани
recommends recomienda
soap jabón
water agua
mask mascarilla
based base
alcohol alcohol
or o
who oms
the la
hands manos
a un
that que
with con
before de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна