Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"health issues" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "health issues" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

health issues-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "health issues"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

health atención médica bienestar buena salud calidad clínica cuidado de la salud cómo equipo health la salud mejor médico ofrece proporciona protección proteger salud sanitaria sanitarias sanitario seguridad seguro seguros si temas trabajo tratamiento
issues a a la a los a través de al algunos aplicaciones asuntos así así como ayuda cada cambios capacidad como con correo crear cualquier cuando cuestiones cómo datos de de la de las de los debe debido del desarrollo desde después durante e el ellos empresas en en el entre equipos es esta estado estas este esto estos está están forma función hacer hay incidencias información informes la la salud las le les lo los lugar mediante mismo mucho muchos muy más necesita negocio ni no o obtener para para el pero personas por preguntas problema problemas proceso productos programa proyecto proyectos pueda puede página que qué rendimiento responder sea seguridad ser servicio servicios si sin sistema sitio sitio web sobre software solicitudes solo son su sus también tareas te temas tener tiempo todas todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted ver vida web y

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN PAHO/WHO. Health ministers agree to tackle urgent health issues in the Americas at PAHO Directing Council. https://www.paho.org/en/news/24-9-2021-health-ministers-agree-tackle-urgent-health-issues-americas-paho-directing-council-0

ES OPS/OMS. Ministros de Salud de las Américas acuerdan hacer frente a cuestiones urgentes durante el Consejo Directivo de la OPS. https://www.paho.org/es/noticias/24-9-2021-ministros-salud-americas-acuerdan-hacer-frente-cuestiones-urgentes-durante

Англи Испани
paho ops
health salud
ministers ministros
agree acuerdan
tackle frente a
urgent urgentes
council consejo
https https
org org
en es
news noticias
who oms
issues cuestiones
americas américas
to a
in frente

EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)

ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)

Англи Испани
benefits beneficios
offered ofrecidos
aetna aetna
inc inc
california california
new new
york york
plans planes
or o
of of
life life
company company
health salud
insurance insurance
are son
by por

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

Англи Испани
mental mental
thoughts pensamientos
attitudes actitudes
emotions emociones
real real
physical física
connection conexión
is es
affect afectar
health salud
the la
heart corazón
often menudo
between entre
your tu
can puede
and y

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

Англи Испани
mental mental
thoughts pensamientos
attitudes actitudes
emotions emociones
real real
physical física
connection conexión
is es
affect afectar
health salud
the la
heart corazón
often menudo
between entre
your tu
can puede
and y

EN Participate on the Head Start and Early Head Start Health Services Advisory Committee (HSAC) to provide guidance on the program’s health services and address community health issues.

ES Participe en el Comité Asesor de los Servicios de Salud de Head Start y Early Head Start (HSAC, sigla en inglés) para proporcionar orientación sobre los servicios de salud del programa y abordar los problemas de salud de la comunidad.

Англи Испани
participate participe
health salud
address abordar
community comunidad
head head
start start
early early
committee comité
guidance orientación
issues problemas
services servicios
to proporcionar
on en

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

Англи Испани
affect afectan
codes códigos
errors errores
content contenido
or o
issues problemas
as como
your tu
track monitoriza
response de

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".

Англи Испани
jira jira
link link
issues issues
related relacionadas
your tu
to to
another otra
new nueva
or o
existing existente
track seguimiento
the la
hundreds cientos
feature función

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".

Англи Испани
jira jira
link link
issues issues
related relacionadas
your tu
to to
another otra
new nueva
or o
existing existente
track seguimiento
the la
hundreds cientos
feature función

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

Англи Испани
affect afectan
codes códigos
errors errores
content contenido
or o
issues problemas
as como
your tu
track monitoriza
response de

EN Promote access to timely health care services, including those around general health, oral health, and mental health.

ES Promover el acceso a servicios de salud en el momento indicado, entre ellos servicios de salud general, oral y mental.

Англи Испани
access acceso
general general
oral oral
mental mental
promote promover
health salud
services servicios
to a
around en

EN Child care health consultants (CCHCs) are health professionals who know about child health, child development, and health and safety in child care settings

ES Los consultores de salud del cuidado infantil (CCHC, sigla en inglés) son profesionales de la salud que conocen bien la salud infantil, el desarrollo infantil y la salud y seguridad en los entornos de cuidado infantil

Англи Испани
child infantil
care cuidado
settings entornos
consultants consultores
professionals profesionales
in en
are son
health salud
development desarrollo
safety seguridad
know que

EN Discover resources to help staff plan for health and safety in family child care. Find information about mental health, nutrition, oral health, physical health, and safety practices.

ES Aprenda cómo los consultores de salud de cuidado infantil pueden fortalecer sus habilidades de observación y consulta para ayudar a los programas a mejorar la salud y la seguridad.

Англи Испани
discover aprenda
child infantil
care cuidado
to a
health salud
safety seguridad
find y
resources habilidades
to help ayudar
in los
for para

EN Develop health research policies that lead to funding of at least 2% of the health budget for public health research(1) (adapted from the PAHO Policy on Research for Health, document CD49/10 [2009]).

ES Desarrollar políticas de investigación en la salud que conlleven un financiamiento de por lo menos el 2% del presupuesto de salud(1)

Англи Испани
develop desarrollar
research investigación
funding financiamiento
budget presupuesto
least menos
health salud
policies políticas
of de
on en

EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health

ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar

Англи Испани
select elegir
children niños
diabetes diabetes
events eventos
stomach estomacal
mental mental
pregnancy embarazo
women mujer
health salud
updates actualizaciones
wellness bienestar
news noticias
press prensa
categories categories
category categoría
the la
in en
flu gripe

EN UNFPA provided technical and financial assistance to the Regional Health Directorate of Piura and the “Santa Julia” Health Center to establish the first Emergency Health Care Centre for Women (CEM) in a health care center.

ES El UNFPA brindó asistencia técnica y financiera a la Dirección Regional de Salud de Piura y al Centro de Salud “Santa Julia” a fin de instituir el primer Centro de Emergencia Mujer en un establecimiento de salud.

EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health

ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar

Англи Испани
select elegir
children niños
diabetes diabetes
events eventos
stomach estomacal
mental mental
pregnancy embarazo
women mujer
health salud
updates actualizaciones
wellness bienestar
news noticias
press prensa
categories categories
category categoría
the la
in en
flu gripe

EN The service-oriented health economy includes health care, health insurance and pharmacies. It employs 64 per cent of the workforce in the health industry and accounts for 53 per cent of the added value.

ES La economía de la salud orientada a los servicios incluye la asistencia sanitaria, los seguros de salud y las farmacias. Emplea el 64 % de la mano de obra de la economía de la salud y tiene una cuota del 53 % del valor añadido.

Англи Испани
economy economía
pharmacies farmacias
employs emplea
added añadido
oriented orientada
includes incluye
health salud
value valor
cent una
of de
service servicios

EN This health center is an FTCA-deemed facility 2019. This health center is a Health Center Program grantee under 42 I.S.C. 254b, and a deemed Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233(g)-(n).

ES Este centro de salud es una instalación considerada FTCA 2019. Este centro de salud es un concesionario del Programa de Centros de Salud según el 42 I.S.C. 254b, y un empleado del Servicio de Salud Pública según el 42 U.S.C. 233(g)-(n).

Англи Испани
health salud
grantee concesionario
deemed considerada
public pública
employee empleado
g g
is es
facility instalación
program programa
i i
s s
service servicio
this este
c c
center centro
a u

EN Our community health services include everything you and your family need for lifelong health and wellbeing, from primary care to pediatric, women’s health, dental, behavioral health, chiropractor and more

ES Nuestros servicios de salud comunitaria incluyen todo lo que usted y su familia necesitan para la salud y el bienestar de por vida, desde atención primaria hasta pediatría, salud de la mujer, dental, salud conductual, quiropráctico y más

Англи Испани
primary primaria
dental dental
behavioral conductual
family familia
care atención
to a
health salud
services servicios
need necesitan
more más
community comunitaria
your y
include incluyen
everything lo
from desde
for para

EN TrueCare provides a wide variety of healthcare services, including medical, dental, women’s health, behavioral health, family planning, WIC, HIV case management, health education, health insurance assistance and childbirth classes

ES TrueCare ofrece una amplia variedad de servicios de salud,incluyendo médica, dental, salud de la mujer, salud conductual, planificación familiar, WIC, manejo de casos de VIH,educación médica, asistencia de seguro médico y clases de parto

Англи Испани
wide amplia
variety variedad
including incluyendo
dental dental
behavioral conductual
family familiar
planning planificación
wic wic
hiv vih
childbirth parto
provides ofrece
health salud
education educación
insurance seguro
classes clases
assistance asistencia
services servicios
a una
of de
case casos
management manejo

EN Averting a Serious Threat to Health or Safety: We may use and disclose health information about you, when necessary, to prevent a serious threat to your health or safety or the health and safety of another person or the public

ES Evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad: Podemos usar y divulgar información médica sobre usted, cuando sea necesario, para prevenir una amenaza grave a su salud o seguridad o la salud y seguridad de otra persona o del público

Англи Испани
serious grave
threat amenaza
disclose divulgar
necessary necesario
another otra
or o
use usar
information información
public público
the la
health salud
safety seguridad
when cuando
of de
we may podemos
to a
person persona
your y
about sobre

EN Your health information may be shared by TrueCare with other OCHIN Member Health Centers when necessary for health care operations purposes of the organized health care arrangement.

ES TrueCare puede compartir su información médica con otros Centros de Salud para Miembros de OCHIN cuando sea necesario para fines de operaciones de atención médica del acuerdo organizado de atención médica.

Англи Испани
other otros
member miembros
necessary necesario
care atención
organized organizado
arrangement acuerdo
health salud
operations operaciones
information información
when cuando
your su
centers centros
of de
may puede
with con
for fines

EN Your Health Information maintained at the University may be accessed by other providers, health information exchange networks and health plans for the purposes of treatment, payment, or health care operations

ES Otros proveedores, redes de intercambio de información de salud y planes de salud pueden acceder a su Información médica que conserva la Universidad con fines de tratamiento, pago u operaciones de atención médica

EN In addition, the University may access your Health Information maintained by other providers, health information exchange networks and health plans for treatment, payment or health care operation purposes.

ES Además, la Universidad puede acceder a su Información médica en posesión de otros proveedores, redes de intercambio de información de salud y planes de salud para fines de tratamiento, pago u operación de atención médica.

EN The Center addresses issues that affect a woman’s ability to direct her own life, including abortion, contraception, and maternal health. Explore our work on these and other issues.

ES El Centro aborda problemáticas que afectan la autonomía de las mujeres sobre su propia vida, como el aborto, la anticoncepción y la salud materna. Conozca nuestro trabajo respecto a estos y otros temas.

Англи Испани
affect afectan
abortion aborto
maternal materna
other otros
center centro
life vida
health salud
ability que
to a
work trabajo
our nuestro

EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.

ES Piense, por ejemplo, en los temas jurídicos, que están sujetos a constantes reformas, y en los temas de salud, en los que se avanza continuamente.

Англи Испани
subject sujetos
constant constantes
continually continuamente
health salud
issues temas
to a
are están
of de
is se
example ejemplo

EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.

ES Piense, por ejemplo, en los temas jurídicos, que están sujetos a constantes reformas, y en los temas de salud, en los que se avanza continuamente.

Англи Испани
subject sujetos
constant constantes
continually continuamente
health salud
issues temas
to a
are están
of de
is se
example ejemplo

EN This series of handouts provides simple tips on oral health issues. Staff are encouraged to share the handouts with families to promote good oral health. They are available in English and Spanish.

ES Estos folletos proporcionan consejos sobre temas de salud oral. Se anima al personal a compartirlos con las familias para promover la buena salud oral. Los folletos están disponibles en inglés y español.

Англи Испани
handouts folletos
tips consejos
oral oral
health salud
to share compartirlos
issues temas
to a
good buena
in en
families familias
the la
spanish español
of de
with con
staff personal
english inglés
available disponibles
promote promover
are están

EN Health ministers agree to tackle urgent health issues in the Americas at PAHO Directing Council

ES Ministros de Salud de las Américas acuerdan hacer frente a cuestiones urgentes durante el Consejo Directivo de la OPS

Англи Испани
health salud
ministers ministros
agree acuerdan
tackle frente a
urgent urgentes
issues cuestiones
americas américas
paho ops
council consejo
to a
in frente

EN United Way’s 2-1-1 programme helps people understand complex health care options by connecting them with resources on a range of issues, from disaster relief to health services.

ES El programa 2-1-1 de United Way ayuda a las personas a comprender las complejas opciones de servicios médicos de los que disponen con una amplia variedad de recursos para resolver diferentes problemas, desde ayuda ante desastres a servicios médicos.

Англи Испани
complex complejas
issues problemas
disaster desastres
people personas
resources recursos
united united
programme el programa
services servicios
options opciones
of de
to a
with con
understand comprender
on el
relief ayuda
from desde

EN Latin America and Caribbean face an “avalanche of worsening health issues” if COVID-19 disruption of health services continues, PAHO warns

ES Guía para el cuidado de pacientes adultos críticos con COVID-19

Англи Испани
services cuidado

EN Demi Lovato shares her personal story with mental health problems and offers advice for young adults. If you have, or believe you may have, a mental health problem, it may be helpful to talk about these issues with others.

ES Demi Lovato comparte su historia personal de problemas de salud mental y ofrece consejos para los adultos jóvenes. Si tiene, o cree tener, un problema de salud mental, puede ser útil hablar de ello con otras personas.

Англи Испани
shares comparte
story historia
mental mental
health salud
advice consejos
young jóvenes
adults adultos
believe cree
others otras
helpful útil
offers ofrece
if si
or o
a un
problem problema
be ser
with con
may puede

EN Talking to friends and family about mental health problems can be an opportunity to provide information, support, and guidance. Learning about mental health issues can lead to:

ES Hablar con sus amigos y familiares sobre los problemas de salud mental puede representar una oportunidad para proporcionar información, ofrecer asistencia y guiarlos. Aprender acerca de los problemas de salud mental puede contribuir a:

Англи Испани
family familiares
mental mental
health salud
opportunity oportunidad
friends amigos
information información
can puede
support asistencia
about acerca
to a
an una

EN Current and former service members may face different health issues than the general public and may be at risk for mental health problems.

ES Los militares activos o retirados pueden afrontar diferentes problemas de salud distintos a los del resto de las personas y estar en riesgo de padecer de problemas de salud mental.

Англи Испани
health salud
risk riesgo
mental mental
face a
different diferentes
at en
public personas

EN Faith and community leaders can help educate individuals and families about mental health, increasing awareness of mental health issues and making it easier for people to seek help

ES Los líderes comunitarios y religiosos pueden ayudar a educar a las personas y las familias acerca de la salud mental, crear conciencia sobre los problemas de salud mental y facilitarles los medios para buscar ayuda

Англи Испани
leaders líderes
educate educar
mental mental
awareness conciencia
issues problemas
people personas
can pueden
health salud
families familias
to a
about acerca
help ayuda
for para

EN People who participate in these conversations discuss issues related to the mental health of young people, and decide how they might take action to improve mental health in their families, schools, and communities.

ES Las personas que participan en estos conversatorios debaten temas relacionados con la salud mental de los jóvenes y evalúan las medidas que pueden tomar para mejorar la salud mental en sus familias, escuelas y comunidades.

Англи Испани
participate participan
conversations conversatorios
related relacionados
mental mental
action medidas
families familias
schools escuelas
communities comunidades
people personas
in en
might pueden
the la
issues temas
health salud
improve mejorar
of de
young jóvenes
these estos
discuss y

EN Mental health is another key issue, and it is estimated that 1 out of 5 Liberians experience mild or moderate mental health issues.

ES La salud mental es otra asignatura pendiente, y se calcula que 1 de cada 5 liberianos sufre problemas de salud mental leves o moderados.

Англи Испани
mental mental
mild leves
moderate moderados
or o
issues problemas
is es
another otra
health salud
of de
that que

EN To address these issues, we work with government officials, health providers, and community groups to support high-quality, comprehensive health education and services.

ES Para abordar estos problemas, trabajamos con funcionarios gubernamentales, proveedores de salud y grupos comunitarios para apoyar la educación y los servicios de salud integrales y de alta calidad.

Англи Испани
issues problemas
officials funcionarios
health salud
providers proveedores
groups grupos
high-quality alta calidad
education educación
we work trabajamos
to support apoyar
quality calidad
government gubernamentales
services servicios
to address abordar
high alta
community comunitarios
with con
these estos

EN Crisis prevention care is provided for appointments that are critical to the health and stability of the family, such as appointments for mental or medical health issues, housing, employment or family counseling.

ES Atención de prevención de crisis se proporciona para citas que son críticas para la salud y la estabilidad de la familia, como citas por problemas de salud mental o médica, vivienda, empleo o asesoramiento familiar.

Англи Испани
crisis crisis
prevention prevención
appointments citas
stability estabilidad
mental mental
care atención
or o
medical médica
employment empleo
counseling asesoramiento
issues problemas
is se
health salud
family familia
the la
housing vivienda
are son
of de
as como

EN The need for improved access to what has been published on health issues in African countries has long been felt by researchers, development agencies, health administrators and planners both inside and outside the continent

ES Los investigadores, las agencias de desarrollo, los administradores de salud y los planificadores, tanto dentro como fuera del continente, han sentido la necesidad de tener mejor acceso a publicaciones sobre temas de salud en los países africanos

Англи Испани
access acceso
african africanos
researchers investigadores
development desarrollo
agencies agencias
administrators administradores
planners planificadores
continent continente
health salud
the la
countries países
to a
in en
outside de

EN There are resources that can help people living with HIV find a health care provider, pay for medicines, locate affordable housing, and get help with mental health issues.

ES Hay recursos que pueden ayudar a las personas que viven con el VIH a encontrar un proveedor de atención de salud, pagar por sus medicamentos, conseguir vivienda de costo módico y encontrar ayuda para los problemas de salud mental.

Англи Испани
hiv vih
provider proveedor
mental mental
issues problemas
living viven
resources recursos
people personas
health salud
medicines medicamentos
care atención
can pueden
find y
a un
with con
pay pagar
there hay
help ayuda
housing vivienda
get el
for para

EN The pressures of the pandemic have taken a tough toll on mental health, with more youth and young adults seeking emergency care for mental health issues and suicidal ideation

ES Las presiones de la pandemia han tenido un duro impacto en la salud mental, con más jóvenes y adultos jóvenes que buscan atención de emergencia por problemas de salud mental e ideación suicida

Англи Испани
pressures presiones
pandemic pandemia
tough duro
mental mental
seeking buscan
emergency emergencia
care atención
issues problemas
ideation ideación
a un
adults adultos
on en
health salud
of de
have tenido
with con
the la
more más

EN In the Health Channel (language: catalan) of the Generalitat de Catalunya, you can find complete information about health issues and specific diseases.

ES En el Canal Salut de la Generalitat de Catalunya puede encontrar información completa sobre cuestiones de salud y enfermedades concretas.

Англи Испани
channel canal
catalunya catalunya
issues cuestiones
diseases enfermedades
generalitat generalitat
health salud
information información
de en
can puede
of de
find y
complete completa
about sobre

EN Our public health coverage starts with the pandemic and digs into issues like mental health, drug use and disparities across the county.

ES > Nuestra cobertura de la salud pública comienza con la pandemia y profundiza en temas como la salud mental, el consumo de drogas y las disparidades en el condado.

Англи Испани
public pública
starts comienza
pandemic pandemia
mental mental
drug drogas
disparities disparidades
county condado
use consumo
health salud
coverage cobertura
issues temas
with con

EN Demi Lovato shares her personal story with mental health problems and offers advice for young adults. If you have, or believe you may have, a mental health problem, it may be helpful to talk about these issues with others.

ES Demi Lovato comparte su historia personal de problemas de salud mental y ofrece consejos para los adultos jóvenes. Si tiene, o cree tener, un problema de salud mental, puede ser útil hablar de ello con otras personas.

Англи Испани
shares comparte
story historia
mental mental
health salud
advice consejos
young jóvenes
adults adultos
believe cree
others otras
helpful útil
offers ofrece
if si
or o
a un
problem problema
be ser
with con
may puede

EN Talking to friends and family about mental health problems can be an opportunity to provide information, support, and guidance. Learning about mental health issues can lead to:

ES Hablar con sus amigos y familiares sobre los problemas de salud mental puede representar una oportunidad para proporcionar información, ofrecer asistencia y guiarlos. Aprender acerca de los problemas de salud mental puede contribuir a:

Англи Испани
family familiares
mental mental
health salud
opportunity oportunidad
friends amigos
information información
can puede
support asistencia
about acerca
to a
an una

EN Faith and community leaders can help educate individuals and families about mental health, increasing awareness of mental health issues and making it easier for people to seek help

ES Los líderes comunitarios y religiosos pueden ayudar a educar a las personas y las familias acerca de la salud mental, crear conciencia sobre los problemas de salud mental y facilitarles los medios para buscar ayuda

Англи Испани
leaders líderes
educate educar
mental mental
awareness conciencia
issues problemas
people personas
can pueden
health salud
families familias
to a
about acerca
help ayuda
for para

EN People who participate in these conversations discuss issues related to the mental health of young people, and decide how they might take action to improve mental health in their families, schools, and communities.

ES Las personas que participan en estos conversatorios debaten temas relacionados con la salud mental de los jóvenes y evalúan las medidas que pueden tomar para mejorar la salud mental en sus familias, escuelas y comunidades.

Англи Испани
participate participan
conversations conversatorios
related relacionados
mental mental
action medidas
families familias
schools escuelas
communities comunidades
people personas
in en
might pueden
the la
issues temas
health salud
improve mejorar
of de
young jóvenes
these estos
discuss y

EN Current and former service members may face different health issues than the general public and may be at risk for mental health problems.

ES Los militares activos o retirados pueden afrontar diferentes problemas de salud distintos a los del resto de las personas y estar en riesgo de padecer de problemas de salud mental.

Англи Испани
health salud
risk riesgo
mental mental
face a
different diferentes
at en
public personas

EN There are resources that can help people living with HIV find a health care provider, pay for medicines, locate affordable housing, and get help with mental health issues.

ES Hay recursos que pueden ayudar a las personas que viven con el VIH a encontrar un proveedor de atención de salud, pagar por sus medicamentos, conseguir vivienda de costo módico y encontrar ayuda para los problemas de salud mental.

Англи Испани
hiv vih
provider proveedor
mental mental
issues problemas
living viven
resources recursos
people personas
health salud
medicines medicamentos
care atención
can pueden
find y
a un
with con
pay pagar
there hay
help ayuda
housing vivienda
get el
for para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна