EN The television had rabbit ears. You constantly had to tweak and adjust them to watch your show. And sometimes some weird glitches happened.
"glitches" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "glitches" хэллэгийн 25 орчуулгын 25 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES La televisión tenía antenas tipo cuernos. Constantemente tenías que moverlos y ajustarlos para ver un programa. Y a veces se producían algunos fallos extraños.
| Англи | Испани |
|---|---|
| television | televisión |
| constantly | constantemente |
| weird | extraños |
| glitches | fallos |
| adjust them | ajustarlos |
| the | la |
| to | a |
| had | tenía |
| show | programa |
| your | y |
| sometimes | a veces |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
ES Glitch Effects para Affinity es nuestra forma de reunir todos esos fallos e imperfecciones. Con este paquete, puede colocar fotografías e ilustraciones en las plantillas y obtener al instante efectos 100 % personalizables.
| Англи | Испани |
|---|---|
| glitches | fallos |
| imperfections | imperfecciones |
| customisable | personalizables |
| glitch | glitch |
| affinity | affinity |
| is | es |
| pack | paquete |
| photographs | fotografías |
| illustrations | ilustraciones |
| templates | plantillas |
| can | puede |
| instantly | al instante |
| the | e |
| for | para |
| with | con |
| this | este |
| effects | efectos |
| get | obtener |
EN 36 brushes including pixels, glitches, light flares and more
ES 36 pinceles que incluyen píxeles, fallos, destellos de luz y mucho más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| brushes | pinceles |
| pixels | píxeles |
| glitches | fallos |
| light | luz |
| including | incluyen |
| more | más |
EN 14 clone stamps including pixels, glitches, light flares and more
ES 14 tampones de clonar que incluyen píxeles, fallos, destellos de luz y mucho más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| clone | clonar |
| pixels | píxeles |
| glitches | fallos |
| light | luz |
| including | incluyen |
| more | más |
EN Metrilo is a comprehensive customer tracking app that lets you view detailed statistics of your customers, back up all the data to an external service for protection from hacking or software glitches
ES Metrilo es una aplicación integral de seguimiento de clientes que le permite ver estadísticas detalladas de sus clientes, hacer una copia de seguridad de todos los datos en un servicio externo para protegerse contra piratería o fallas de software
| Англи | Испани |
|---|---|
| external | externo |
| hacking | piratería |
| is | es |
| app | aplicación |
| service | servicio |
| or | o |
| software | software |
| tracking | seguimiento |
| protection | protegerse |
| data | datos |
| detailed | detalladas |
| statistics | estadísticas |
| customers | clientes |
| to | a |
| view | ver |
| a | un |
| comprehensive | integral |
| lets | que |
EN Please be aware that blocking is not 100% effective and programming glitches can sometimes mistakenly reveal blocked numbers.
ES Tenga presente que el bloqueo no siempre es 100% efectivo y las fallas en los programas pueden hacer que se revelen los números bloqueados.
| Англи | Испани |
|---|---|
| blocking | bloqueo |
| effective | efectivo |
| programming | programas |
| numbers | números |
| is | es |
| not | no |
| can | pueden |
| and | y |
EN Basically, if the website grants a refund for the product due to reasonable causes such as malfunctions, glitches and such, buyers will be increasingly determined to complete their orders.
ES Básicamente, si el sitio web concede un reembolso por el producto debido a causas razonables, tales como fallos de funcionamiento, problemas técnicos y demás, los compradores estarán cada vez más decididos a completar sus pedidos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| basically | básicamente |
| refund | reembolso |
| reasonable | razonables |
| causes | causas |
| glitches | fallos |
| buyers | compradores |
| orders | pedidos |
| if | si |
| the | el |
| a | un |
| product | producto |
| to | a |
| increasingly | cada vez más |
| due | de |
| as | como |
| such as | tales |
EN The vast majority of the elements are then modular and can be changed easily in the event of glitches or wear
ES La gran mayoría de los elementos son modulares y se pueden cambiar fácilmente en caso de fallas o desgaste
| Англи | Испани |
|---|---|
| vast | gran |
| modular | modulares |
| easily | fácilmente |
| wear | desgaste |
| or | o |
| in | en |
| the | la |
| are | son |
| elements | elementos |
| majority | mayor |
| can | pueden |
| of the | cambiar |
EN League of Legends is susceptible to occasional glitches
ES League of Legends es susceptible de sufrir fallos ocasionales
| Англи | Испани |
|---|---|
| league | league |
| is | es |
| susceptible | susceptible |
| occasional | ocasionales |
| glitches | fallos |
| legends | legends |
| of | of |
EN Technical glitches can and will happen, but try to maintain a sense of humor
ES Los problemas técnicos pueden suceder y sucederán, pero trate de mantener el sentido del humor
| Англи | Испани |
|---|---|
| technical | técnicos |
| try | trate |
| sense | sentido |
| humor | humor |
| can | pueden |
| maintain | mantener |
| but | pero |
| of | de |
| to | suceder |
EN Glitches lead to likely case undercount in Santa Cruz County
ES Los fallos hacen que el recuento de casos en el condado de Santa Cruz sea probablemente insuficiente.
| Англи | Испани |
|---|---|
| glitches | fallos |
| likely | probablemente |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| county | condado |
| in | en |
| case | el |
EN Basically, if the website grants a refund for the product due to reasonable causes such as malfunctions, glitches and such, buyers will be increasingly determined to complete their orders.
ES Básicamente, si el sitio web concede un reembolso por el producto debido a causas razonables, tales como fallos de funcionamiento, problemas técnicos y demás, los compradores estarán cada vez más decididos a completar sus pedidos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| basically | básicamente |
| refund | reembolso |
| reasonable | razonables |
| causes | causas |
| glitches | fallos |
| buyers | compradores |
| orders | pedidos |
| if | si |
| the | el |
| a | un |
| product | producto |
| to | a |
| increasingly | cada vez más |
| due | de |
| as | como |
| such as | tales |
EN Please be aware that blocking is not 100% effective and programming glitches can sometimes mistakenly reveal blocked numbers.
ES Tenga presente que el bloqueo no siempre es 100% efectivo y las fallas en los programas pueden hacer que se revelen los números bloqueados.
| Англи | Испани |
|---|---|
| blocking | bloqueo |
| effective | efectivo |
| programming | programas |
| numbers | números |
| is | es |
| not | no |
| can | pueden |
| and | y |
EN MacDroid is fast and allows me to move files around quickly and without any glitches that I've been experiencing with other similar solutions.
ES MacDroid es rápido y me permite mover archivos rápidamente y sin los fallos que he tenido con otras soluciones similares.
| Англи | Испани |
|---|---|
| macdroid | macdroid |
| allows | permite |
| files | archivos |
| glitches | fallos |
| other | otras |
| solutions | soluciones |
| is | es |
| quickly | rápidamente |
| to move | mover |
| fast | rápido |
| and | y |
| been | tenido |
| without | sin |
| with | con |
| move | que |
EN I do not like bringing my laptop to shows because there’s a lot of things that can go wrong, including Microsoft Windows-related glitches or theft
ES No me gusta llevar mi ordenador portátil a las actuaciones porque hay muchas cosas que pueden salir mal, incluidos los posibles robos y los fallos técnicos relacionados con Microsoft Windows
| Англи | Испани |
|---|---|
| i | me |
| my | mi |
| wrong | mal |
| glitches | fallos |
| theft | robos |
| shows | actuaciones |
| related | relacionados |
| laptop | portátil |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| not | no |
| things | cosas |
| to | a |
| because | porque |
| like | y |
| can | posibles |
EN Apple AirPods and AirPods Pro aren't immune to bugs and glitches. Luckily, you can reset Apple's wireless earbuds to get them back in working order.
ES A veces tienes que reiniciar tu Apple Watch, es decir, borrarlo por completo. Tal vez hayas olvidado tu código de acceso, por ejemplo. No importa la
| Англи | Испани |
|---|---|
| apple | apple |
| reset | reiniciar |
| to | a |
| you | hayas |
| in | ejemplo |
| pro | de |
EN How much time do people spend trying to get the thing to work as advertised? When there are glitches, are they addressed quickly by customer service?
ES ¿Cuánto tiempo pasa la gente intentando que el sitio funcione como se anuncia? Cuando hay fallos, ¿los resuelve rápidamente el servicio de atención al cliente?
| Англи | Испани |
|---|---|
| trying | intentando |
| glitches | fallos |
| quickly | rápidamente |
| customer | cliente |
| time | tiempo |
| service | servicio |
| when | cuando |
| how | cuánto |
| people | gente |
| to work | funcione |
| customer service | atención |
| as | como |
| there | hay |
EN The television had rabbit ears. You constantly had to tweak and adjust them to watch your show. And sometimes some weird glitches happened.
ES La televisión tenía antenas tipo cuernos. Constantemente tenías que moverlos y ajustarlos para ver un programa. Y a veces se producían algunos fallos extraños.
| Англи | Испани |
|---|---|
| television | televisión |
| constantly | constantemente |
| weird | extraños |
| glitches | fallos |
| adjust them | ajustarlos |
| the | la |
| to | a |
| had | tenía |
| show | programa |
| your | y |
| sometimes | a veces |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
ES Glitch Effects para Affinity es nuestra forma de reunir todos esos fallos e imperfecciones. Con este paquete, puede colocar fotografías e ilustraciones en las plantillas y obtener al instante efectos 100 % personalizables.
| Англи | Испани |
|---|---|
| glitches | fallos |
| imperfections | imperfecciones |
| customisable | personalizables |
| glitch | glitch |
| affinity | affinity |
| is | es |
| pack | paquete |
| photographs | fotografías |
| illustrations | ilustraciones |
| templates | plantillas |
| can | puede |
| instantly | al instante |
| the | e |
| for | para |
| with | con |
| this | este |
| effects | efectos |
| get | obtener |
EN 36 brushes including pixels, glitches, light flares and more
ES 36 pinceles que incluyen píxeles, fallos, destellos de luz y mucho más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| brushes | pinceles |
| pixels | píxeles |
| glitches | fallos |
| light | luz |
| including | incluyen |
| more | más |
EN 14 clone stamps including pixels, glitches, light flares and more
ES 14 tampones de clonar que incluyen píxeles, fallos, destellos de luz y mucho más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| clone | clonar |
| pixels | píxeles |
| glitches | fallos |
| light | luz |
| including | incluyen |
| more | más |
EN Therefore, Foundry has made considerable efforts to reduce technical glitches and obstacles as much as possible
ES Por ello, Foundry ha hecho un esfuerzo considerable para reducir al máximo los fallos y obstáculos técnicos
| Англи | Испани |
|---|---|
| made | hecho |
| considerable | considerable |
| efforts | esfuerzo |
| technical | técnicos |
| glitches | fallos |
| obstacles | obstáculos |
| foundry | foundry |
| reduce | reducir |
| and | y |
EN Your subscribers shouldn’t have to miss out on your content just because they are on a mobile device. Your emails should be displayed smoothly, with zero glitches across all the devices in use today.
ES Sus suscriptores no deberían tener que perderse su contenido solo porque están en un dispositivo móvil. Sus correos electrónicos deben mostrarse sin problemas, sin fallas en todos los dispositivos que se usan actualmente.
| Англи | Испани |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| smoothly | sin problemas |
| content | contenido |
| a | un |
| mobile | móvil |
| emails | correos |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| because | porque |
| should | deben |
| in | en |
| with | usan |
| the | solo |
| your | su |
EN Eliminate the glitches that are part of manual dialing such as hanging up, misdirecting, and additional latency.
ES Elimine las fallas que son parte de la marcación manual, como colgar, desviar y la latencia adicional.
| Англи | Испани |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| manual | manual |
| hanging | colgar |
| latency | latencia |
| the | la |
| as | como |
| are | son |
| additional | adicional |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customizable effects.
ES Glitch Effects para Affinity es nuestra forma de reunir todos esos fallos e imperfecciones. Con este paquete, puede colocar fotografías e ilustraciones en las plantillas y obtener al instante efectos 100 % personalizables.
{Totalresult} орчуулгын 25 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон