Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"extension of stay" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "extension of stay" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

extension of stay-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "extension of stay"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

extension ampliación extension extensiones extensión
stay a a la a las a los además al aquí así bajo bien cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde dos durante día e el el más en en el entre equipo es esta estadía estancia estar este esto estos está están experiencia forma general gracias ha hacer hasta hijo incluso la las le lo lo que los lugar línea mantener mantenerse mantenerte mantente mantén manténgase mejor mejores mientras mismo momento mucho muy más más de necesita no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para permanecer pero personas por productos puede pueden puedes que quedarse quedarte quieres qué quédate sea seguir seguro ser si siempre siendo sin sobre solo son su sus sí también tanto te tener tengan ti tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN The .COM extension is the standard extension for «commercial» websites. It is the number one extension sold on Internet and has extended to all types of websites.

ES La extensión .COM es la extensión genérica para los sitios "comerciales". Es la primera extensión que se vendió en Internet y se ha generalizado para todos los tipos de sitio.

Англи Испани
extension extensión
commercial comerciales
types tipos
sold vendió
websites sitios
internet internet
is es
the la
on en

EN Extension and Culture Pro-Rectory of Extension and CultureCultural and Extension ProjectsBook FairMuseumsCAICCCMarPublishing House and Print ShopNudese

ES Extensión y Cultura Prorrectoría de Extensión y CulturaProyectos de extensión y culturaFeria del libroMuseosCAICCCMarEditorial y GráficaNudese

Англи Испани
extension extensión
culture cultura

EN Extension and Culture Pro-Rectory of Extension and CultureCultural and Extension ProjectsBook FairMuseumsCAICCCMarPublishing House and Print ShopNudese

ES Extensión y Cultura Prorrectoría de Extensión y CulturaProyectos de extensión y culturaFeria del libroMuseosCAICCCMarEditorial y GráficaNudese

Англи Испани
extension extensión
culture cultura

EN The .BE extension is the official extension of Belgium. It is not available only to Belgian citizens. We recommend that you use the .BE extension if you are engaged in a commercial activity in Belgium.

ES La extensión .BE es la extensión oficial de Bélgica. Sólo está disponible para los ciudadanos belgas. Te recomendamos la extensión .BE si realizas una actividad comercial en Bélgica.

Англи Испани
extension extensión
official oficial
commercial comercial
if si
in en
activity actividad
is es
belgium bélgica
it lo
available disponible
the la
belgian belgas
citizens ciudadanos
a una
of de

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido

Англи Испани
flag bandera
great gran
kingdom reino
union unión
europe europa
eu ue
in en
uk reino unido
the la
england inglaterra
english inglés
britain gran bretaña
british británicas

EN If your Form I-94 lists an initial period of admission longer than 30 months and you need to stay beyond 30 months, you may request an extension of stay before the end of that 30-month period of admission.

ES Si el Formulario I-94 indica un periodo de admisión inicial que dura más de 30 meses, y usted necesita una estadía mayor a 30 meses, usted puede solicitar una exención de estatus antes de que termine el periodo de admisión de 30 meses.

Англи Испани
admission admisión
if si
form formulario
months meses
the el
initial inicial
an un
period periodo
to a
may puede
request solicitar
your y
of de

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...

Англи Испани
minimum mínima
night noches
lovely hermosa
large grande
suburb suburbio
in en
the el
we tenemos
a c
of de

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...

Англи Испани
minimum mínima
night noches
lovely hermosa
large grande
suburb suburbio
in en
the el
we tenemos
a c
of de

EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...

ES Somos una pareja feliz y cariñosa que disfrutamos de la compañía y el desafío de hacer que nuestros huéspedes alojados en casa tengan momentos feli...

Англи Испани
happy feliz
company compañía
challenge desafío
guests huéspedes
we enjoy disfrutamos
couple pareja
to a
times de
on en
we somos

EN If you are targeting the inhabitants of one country in particular, the choice of a domain extension of first national level is certainly indicated, as well as regional extensions. You may for example choose the extension:

ES Si se dirige a los habitantes de un país concreto, es recomendable que elija una extensión de dominio nacional de primer nivel, al igual que las extensiones regionales. Por ejemplo, puede elegir la extensión:

Англи Испани
inhabitants habitantes
level nivel
if si
country país
extension extensión
national nacional
regional regionales
extensions extensiones
domain dominio
is es
a un
choose elegir
the la
example ejemplo
of de
may puede

EN You can do this by encouraging your activity to be deduced from your company name, with a generic extension or with the extension of the country your target would logically expect.

ES Puede hacerlo permitiendo que se deduzca su actividad a partir del nombre de su empresa, con una extensión genérica o con la del país que espera de forma lógica su objetivo.

Англи Испани
extension extensión
country país
expect espera
activity actividad
or o
the la
can puede
do hacerlo
target objetivo
company empresa
of de
with con
your su
name nombre
from partir

EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser. For detailed instructions follow the link .

ES Vaya a la página de extensión VPN y haga clic en el botón "Instalar" para instalar la extensión en su navegador. Para obtener instrucciones detalladas, siga el enlace .

Англи Испани
extension extensión
vpn vpn
your su
instructions instrucciones
detailed detalladas
link enlace
and y
page página
click clic
button botón
follow siga
browser navegador
install instalar
to a
go vaya
for para
on en

EN By default, XMLSpy recognizes files with the .json file extension as JSON instance documents, and those with the .json5 file extension as JSON5 instance documents

ES Por defecto, XMLSpy sabe diferencias entre archivos JSON y JSON por sus extensiones .json y .json5

Англи Испани
xmlspy xmlspy
json json
files archivos
and y
default defecto
extension extensiones
by por
the entre

EN Extension comparison mode: automatically selects a specialized mode based on the file pair extension

ES Modo de comparación de extensiones: selecciona automáticamente un modo especializado basándose en la extensión del archivo

Англи Испани
comparison comparación
automatically automáticamente
selects selecciona
specialized especializado
extension extensión
the la
a un
file archivo
on en
mode modo
pair de
based basándose en

EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.

ES Haz clic en una de las extensiones. Lee los detalles de la extensión, especialmente si hay información sobre precios de terceros.

Англи Испани
click clic
pricing precios
extension extensión
information información
details detalles
the la
third terceros
an una
especially especialmente

EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.

ES Nota: Algunos servicios pueden mostrar la alternativa de desconectar la extensión de su parte, pero tú debes desconectar la extensión a través de Squarespace para garantizar que el proceso se realice con éxito.

Англи Испани
note nota
services servicios
display mostrar
disconnect desconectar
extension extensión
squarespace squarespace
success éxito
may pueden
to a
but pero
ensure garantizar
you must debes
their su

EN The browser extension collects data to analyse the setup and installation of the Commanders Act platform on websites (Container, Variables, Cookies) and displays them inside a Chrome Extension widget

ES La extensión del browser recoge datos para analizar la configuración e instalación de la plataforma de Commanders Act en los sitios web (Contenedor, Variables, Cookies) y los muestra dentro de un widget de la Extensión Chrome

Англи Испани
extension extensión
collects recoge
analyse analizar
container contenedor
cookies cookies
displays muestra
widget widget
act act
data datos
installation instalación
variables variables
chrome chrome
a un
platform plataforma
browser browser
setup configuración
of de
inside en
the la

EN the .AO extension is the official extension of Angola

ES la extensión .AO es la extensión oficial de Angola

Англи Испани
ao ao
extension extensión
is es
official oficial
of de
angola angola
the la

EN The .CZ extension is the national extension of the Czech Republic.

ES La extensión de dominio .CZ representa la extensión nacional de República Checa.

Англи Испани
extension extensión
of de
republic república
the la
national nacional
czech checa

EN The .AT extension is the official Austrian extension. It is open to everyone.

ES La extensión de dominio .AT es la extensión oficial austriaca. Está abierta a todos.

Англи Испани
extension extensión
official oficial
austrian austriaca
open abierta
at at
is es
to a
the la
everyone de
it está

EN Now that you’ve logged in to Smartsheet through the extension, you’ll be able to select the sheets you wish to work on with the extension!

ES Tras iniciar sesión en Smartsheet a través de la extensión, podrá seleccionar las hojas en las que desea trabajar con la extensión.

Англи Испани
logged iniciar sesión en
smartsheet smartsheet
extension extensión
sheets hojas
the la
in en
to a
select seleccionar
wish desea
with con
that que
through de

EN Add the NordPass browser extension to enable the autosave and autofill features. The extension is available on Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera, and Safari.

ES Añade la extensión NordPass al navegador para que las contraseñas se guarden y se introduzcan de forma automática. La extensión está disponible para Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera y Safari.

Англи Испани
add añade
nordpass nordpass
extension extensión
google google
edge edge
opera opera
safari safari
brave brave
browser navegador
to a
mozilla mozilla
firefox firefox
available disponible
chrome chrome
the la
is se

EN As mentioned earlier, Akvelon has recently rolled out a Chrome extension for its Dynamics CRM tool. The extension is a 14-day trial version, after which you will have to purchase the paid package.

ES Como se mencionó anteriormente, Akvelon ha lanzado recientemente una extensión de Chrome para su herramienta Dynamics CRM. La extensión es una versión de prueba de 14 días, después de lo cual tendrá que comprar el paquete de pago.

Англи Испани
extension extensión
crm crm
tool herramienta
trial prueba
package paquete
mentioned mencionó
chrome chrome
dynamics dynamics
is es
has ha
version versión
purchase comprar
recently recientemente
paid de pago
will tendrá
day días
as como
a una
to después
for para

EN First released in June 2014 as an exclusive Chrome and Opera extension, in late 2015 the initial uBlock extension expanded to other browsers under its current name – uBlock Origin

ES Lanzado por primera vez en junio de 2014, como una extensión exclusiva de Chrome y Opera, a finales de 2015 la extensión inicial de uBlock se amplió a otros navegadores bajo su nombre actual: uBlock Origin

Англи Испани
released lanzado
june junio
extension extensión
exclusive exclusiva
opera opera
ublock ublock
origin origin
other otros
and y
chrome chrome
browsers navegadores
initial inicial
current actual
in en
the la
its su
under bajo
first primera
an una
name nombre
as como

EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.

ES Los términos y condiciones de la asistencia de Workstation Extension se heredan de los términos y condiciones de la asistencia incluida en la suscripción a SUSE Linux Enterprise Server (SLES) subyacente a la que ha añadido la extensión.

Англи Испани
linux linux
enterprise enterprise
server server
subscription suscripción
added añadido
support asistencia
extension extensión
suse suse
the la
underlying subyacente
to a
terms términos
conditions condiciones
of de

EN Once the extension is enabled, you just need to go to the domain to check. The extension will then automatically tell you the DNSSEC status.

ES Una vez activada la extensión, solo tienes que ir al dominio y realizar la comprobación. La extensión te informará automáticamente del estado de DNSSEC.

Англи Испани
extension extensión
enabled activada
domain dominio
automatically automáticamente
dnssec dnssec
check comprobación
once una vez
then de
the la
tell una
to the al
to estado
to go ir

EN The .PT extension is the official extension of Portugal and its purchase is open to everyone.

ES La extensión de dominio .PT es la extensión oficial de Portugal y su compra está abierta a todos.

Англи Испани
extension extensión
official oficial
portugal portugal
open abierta
is es
purchase compra
the la
to a
of de

EN the .life extension is a generic extension

ES la extensión .lifees una extensión genérica

Англи Испани
extension extensión
the la
a una

EN The .BIO extension is a new extension created for the world of organics

ES .La extensión de dominio .BIO es una extensión nueva creada para el mundo Bio

Англи Испани
bio bio
extension extensión
new nueva
created creada
world mundo
is es
of de
a una
for para

EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.

ES El edificio de ampliación del "Bernisches Historisches Museum" (Museo Histórico) le sorprende con una sala de exposiciones hundida en el suelo y un llamativo programa de espacio.

Англи Испани
extension ampliación
historical histórico
programme programa
the el
museum museo
hall sala
with con
is una
ground suelo

EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel.  Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension. 

ES Asígnele un nombre al archivo de descarga y seleccione un formato para los datos, ya sea .csv o .excel.

Англи Испани
select seleccione
format formato
csv csv
excel excel
a un
or o
file archivo
data datos
the al
name nombre
your y
third los

EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.

ES Si determina que una extensión específica afecta a Smartsheet, informe el problema con la extensión a Soporte técnico de Smartsheet para que podamos registrar el problema con nuestro equipo de desarrollo y hallar una posible corrección.

Англи Испани
determine determina
extension extensión
impacting afecta
smartsheet smartsheet
report informe
log registrar
development desarrollo
team equipo
correction corrección
if si
support soporte
with con
to a
is posible
specific de
our nuestro
for para

EN The extension turns off when you turn off your PC (because it is a browser extension).

ES La extensión se apaga cuando apaga su PC (porque es una extensión del navegador).

Англи Испани
extension extensión
browser navegador
pc pc
is es
the la
because porque
when cuando
a una
your su

EN Once Serpent has located and encrypted targeted files, the encrypted files receive a new ".serpent" file extension appended to the old extension

ES Una vez que Serpent ha localizado y cifrado los archivos objetivo, a la extensión anterior de los archivos cifrados se les agrega la extensión ".serpent"

Англи Испани
located localizado
targeted objetivo
extension extensión
the la
files archivos
encrypted cifrados
to a

EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources

ES Por ejemplo, si una extensión realiza operaciones de cómputo intensivo, es posible que la duración de ejecución de la función aumente porque la extensión y el código de esta comparten los mismos recursos de la CPU

Англи Испани
extension extensión
code código
cpu cpu
resources recursos
intensive intensivo
if si
operations operaciones
execution ejecución
increase aumente
performs realiza
may es
same que
example ejemplo
for duración
your y
function función
because de

EN With RingCentral Persist™ you can make sure calls, extension-to-extension dialing, and 911 emergency services for a key set of users are not interrupted.

ES Con RingCentral Persist ™ puede asegurarse de que no se interrumpan las llamadas, la marcación de extensión a extensión y los servicios de emergencia del 911 para un conjunto clave de usuarios.

EN In case of successful application for a Warranty Extension under the Panerai Pam.Guard program, your Panerai watch will benefit from an extension of the original Panerai International Limited Warranty for a maximum of 6 years

ES En caso de que se acepte su solicitud de ampliación de Garantía bajo el programa  Pam.Guard de Panerai, su reloj Panerai se beneficiará de una ampliación de la Garantía Internacional Limitada original de Panerai de hasta un máximo de 6 años

Англи Испани
warranty garantía
extension ampliación
panerai panerai
pam pam
benefit beneficiar
international internacional
limited limitada
maximum máximo
application solicitud
in en
original original
program programa
your su
case caso
a un

EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.

ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.

Англи Испани
extension extensión
control control
agreement acuerdo
or o
customer cliente
version versión
in en
refers refiere
of de
panel panel
latest última
to a
product producto

EN Are you a Chrome user? There is an extension for Chrome browsers you can add to ensure whenever you are on Amazon's site, you will be on AmazonSmile. Find more about the extension here.

ES De parte de todos los niños que se beneficiarán de su donativo, ¡gracias!

Англи Испани
is se
whenever que
there de

EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.

ES Descargar y dominar: cualquier extensión que descargues de Extension Warehouse se integrará directamente en SketchUp Pro.

Англи Испани
download descargar
integrate integrar
directly directamente
warehouse warehouse
extension extensión
sketchup sketchup
in en
any cualquier

EN Depending on the extension you select, you should then be given walk-through instructions on how to add the extension to your Magento dashboard.

ES Dependiendo de la extensión que seleccione, se le deben dar instrucciones de repaso sobre cómo agregar la extensión a su panel de Magento.

Англи Испани
extension extensión
magento magento
dashboard panel
select seleccione
instructions instrucciones
the la
depending dependiendo
to a
on sobre
how cómo
should deben

EN The duration of your Fairphone 4 warranty includes the standard 2 years plus the additional extension. This extension is calculated based upon the purchase date.

ES La duración de la garantía de tu Fairphone 4 incluye los 2 años estándar más la extensión adicional. Esta prórroga se calcula a partir de la fecha de compra.

Англи Испани
fairphone fairphone
warranty garantía
includes incluye
standard estándar
extension extensión
your tu
purchase compra
is se
the la
this esta
date fecha
duration duración
additional adicional
of de

EN If a matching file with extension is found, it renames the resulting file with the same name as the ZIP file but with the current extension.

ES Si se encuentra un archivo coincidente con extensión, cambia el nombre del archivo resultante con el mismo nombre que el archivo ZIP pero con la extensión actual.

Англи Испани
resulting resultante
zip zip
if si
extension extensión
a un
file archivo
name nombre
current actual
with con
but pero
is encuentra
same que

EN * Metro completed construction and opened the first phase of the Eastside Extension of the Gold Line in November 2009. This new extension connects Phase 1 to eight stations between Union Station and East Los Angeles.

ES * Metro completó la construcción y abrió la primera fase de la Extensión Este de la Línea Dorada en noviembre de 2009. Esta nueva extensión conecta la Fase 1 a ocho estaciones entre Union Station y East Los Angeles.

Англи Испани
metro metro
construction construcción
phase fase
extension extensión
gold dorada
november noviembre
new nueva
connects conecta
angeles angeles
completed completó
union union
stations estaciones
station station
east east
opened abrió
the la
in en
to a
los los
line línea
eight de
between entre
this este

EN SIT was the first file extension used for files compressed using StuffIt. Newer versions of StuffIt use the SITX extension.

ES SIT fue la primera extensión de archivo utilizada para los archivos comprimidos con StuffIt. Las últimas versiones de StuffIt utilizan la extensión SITX.

Англи Испани
versions versiones
extension extensión
was fue
the la
file archivo
files archivos
use utilizada
used utilizan
of de
for para

EN Next to the TAR.GZ extension, TGZ is commonly used as an extension for these tar and gzipped archives.

ES Junto con la extensión TAR.GZ se utiliza habitualmente la extensión TGZ para estos archivos TAR procesados por GZIP.

Англи Испани
extension extensión
archives archivos
tar tar
is se
the la
next to junto
these estos

EN The files inside the OVA include a descriptor file with an OVF extension, certificate or manifest files (latter usually have the extension MF), and other files needed by the virtualization applications.

ES Los archivos en el archivo OVA incluyen un archivo descriptor con una extensión OVF, archivos de certificado o manifiesto (el segundo normalmente usa la extensión MF) y otros archivos necesarios para las aplicaciones de virtualización.

Англи Испани
manifest manifiesto
usually normalmente
needed necesarios
virtualization virtualización
applications aplicaciones
extension extensión
certificate certificado
or o
other otros
files archivos
inside en
file archivo
a un
include incluyen
with con

EN The BUP extension is added to the already existing file name, occurring after the original file extension

ES La extensión BUP se añade al nombre de archivo ya existente, tras la extensión original

Англи Испани
added añade
original original
extension extensión
file archivo
already ya
to a
the la
name nombre
to the al
is se
existing existente
after de

EN The VBP extension is now rather outdated since the introduction of the VBPROJ file extension with Visual Basic.NET

ES La extensión VBP está obsoleta actualmente desde que se lanzó la extensión de archivo VBPROJ con Visual Basic.NET

Англи Испани
outdated obsoleta
visual visual
basic basic
net net
extension extensión
file archivo
the la
with con
now actualmente
rather que
of de
is se

EN The PRC file extension is similar to the MOBI extension.

ES La extensión de archivo PRC es similar a la extensión MOBI.

Англи Испани
is es
to a
mobi mobi
file archivo
extension extensión
the la
similar similar

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна