EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
Англи хэл дээрх "date of award"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
Англи | Испани |
---|---|
smallest | pequeña |
if | if |
or | or |
gt | gt |
is | es |
the | la |
due | de |
date | fecha |
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
Англи | Испани |
---|---|
smallest | pequeña |
if | if |
or | or |
gt | gt |
is | es |
the | la |
due | de |
date | fecha |
EN In 2001, he won the Academy Award for best supporting actor for his role in Traffic; his other honors include a Golden Globe Award, Screen Actors Guild Award and British Academy of Film and Television Arts Award
ES En 2001obtuvo el Óscar al mejor actor secundario en la película Traffic; sus otras distinciones incluyen el premio Golden Globe Award, el premio del Gremio de Actores de Pantalla y el Premio de la Academia Británica de Artes Cinemáticas y Televisivas
Англи | Испани |
---|---|
academy | academia |
award | premio |
best | mejor |
other | otras |
screen | pantalla |
british | británica |
arts | artes |
traffic | traffic |
golden | golden |
globe | globe |
in | en |
film | película |
actor | actor |
actors | actores |
include | incluyen |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
ES Para dar un premio a un comentario o una publicación, toca o haz click en el icono de caja de regalo que aparece debajo del contenido al que quieres concederle el premio, elige el premio y sigue las instrucciones paso a paso para comprarlo usando
Англи | Испани |
---|---|
comment | comentario |
award | premio |
gift | regalo |
icon | icono |
follow | sigue |
directions | instrucciones |
or | o |
content | contenido |
purchase | comprarlo |
tap | toca |
choose | elige |
a | un |
the | el |
step | paso |
to | a |
give | para |
to give | dar |
post | publicación |
on | en |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
ES Para dar un premio a un comentario o una publicación, toca o haz click en el icono de caja de regalo que aparece debajo del contenido al que quieres concederle el premio, elige el premio y sigue las instrucciones paso a paso para comprarlo usando
Англи | Испани |
---|---|
comment | comentario |
award | premio |
gift | regalo |
icon | icono |
follow | sigue |
directions | instrucciones |
or | o |
content | contenido |
purchase | comprarlo |
tap | toca |
choose | elige |
a | un |
the | el |
step | paso |
to | a |
give | para |
to give | dar |
post | publicación |
on | en |
EN In 2001, he won the Academy Award for best supporting actor for his role in Traffic; his other honors include a Golden Globe Award, Screen Actors Guild Award and British Academy of Film and Television Arts Award
ES En 2001obtuvo el Óscar al mejor actor secundario en la película Traffic; sus otras distinciones incluyen el premio Golden Globe Award, el premio del Gremio de Actores de Pantalla y el Premio de la Academia Británica de Artes Cinemáticas y Televisivas
Англи | Испани |
---|---|
academy | academia |
award | premio |
best | mejor |
other | otras |
screen | pantalla |
british | británica |
arts | artes |
traffic | traffic |
golden | golden |
globe | globe |
in | en |
film | película |
actor | actor |
actors | actores |
include | incluyen |
EN He is the winner of a 2019 Healthcare Heroes award (Fort Worth Business Press), Retinal Organoid Challenge Award, Audacious Goal Initiative Award (NIH), Finalist of Tech Titan, and NIH-Director’s Innovator Award.
ES Es el ganador del premio Healthcare Heroes 2019 (Fort Worth Business Press), el premio Retinal Organoid Challenge, el premio Audacious Goal Initiative (NIH), el finalista de Tech Titan y el premio NIH-Director's Innovator.
EN The earliest of the following dates (if the dates exist): date received, date of diagnosis, date of symptom onset, specimen collection date, or date of death.
ES La primera de las siguientes fechas (si existen): fecha de recepción, fecha de diagnóstico, fecha de inicio de los síntomas, fecha de recolección de la muestra o fecha de muerte
Англи | Испани |
---|---|
diagnosis | diagnóstico |
symptom | síntomas |
onset | inicio |
collection | recolección |
death | muerte |
received | recepción |
dates | fechas |
if | si |
or | o |
the | la |
date | fecha |
of | de |
exist | existen |
EN Her work has been awarded the 2015 Boehringer Ingelheim Medicine Journalism Award, the 2016 Concha García Campoy Health Journalism Award and the 2019 Accenture Award for Science Journalism, among others.
ES Su trabajo ha sido galardonado con el Premio de Periodismo de Medicina Boehringer Ingelheim 2015, el Premio de Periodismo de Salud Concha García Campoy 2016 y el Premio Accenture de Periodismo de Ciencia 2019, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
awarded | galardonado |
journalism | periodismo |
award | premio |
science | ciencia |
others | otros |
accenture | accenture |
medicine | medicina |
health | salud |
the | el |
work | trabajo |
among | de |
for | con |
a | entre |
EN Although their success in the early 1990s was brief, they scored four Grammy Award nominations, two American Music Award nominations and a Billboard Music Award, they are also famous for being th… read more
ES El estilo del grupo destaca por sus armonías vocales, cosa que podría parecer muy natural dado su orig… Más información
EN The Skytrax best low-cost airline award marks a major milestone for AirAsia as the award is acknowledged the world over, and the only award to be conferred based on independent judgments of our very own guests
ES El premio a la Mejor aerolínea de bajo coste de Skytrax representa todo un hito para AirAsia, ya que este premio está reconocido en todo el mundo y se trata del único premio que se otorga en base al juicio independiente de nuestros pasajeros
Англи | Испани |
---|---|
skytrax | skytrax |
airline | aerolínea |
milestone | hito |
acknowledged | reconocido |
independent | independiente |
cost | coste |
world | mundo |
award | premio |
a | un |
to | a |
best | mejor |
of | de |
is | se |
on | en |
low | bajo |
EN Among other awards, he has received Spain’s National Theatre Award (2007) and National Dramatic Literature Award (2013), the Valle-Inclán Award (2009), the Max awards for best author (2006, 2008 and 2009) and for best adaptation (2008 and 2013).
ES Entre otros premios ha obtenido el Nacional de Teatro (2007) y de Literatura Dramática (2013), el Valle-Inclán (2009), y el Max al mejor autor (2006, 2008 y 2009) y a mejor adaptación (2008 y 2013).
Англи | Испани |
---|---|
other | otros |
national | nacional |
theatre | teatro |
literature | literatura |
max | max |
best | mejor |
author | autor |
adaptation | adaptación |
received | obtenido |
awards | premios |
the | el |
among | de |
for | a |
EN He has received, among others, the Ignasi Domènech Award, the medal for gastronomic merit of the Nadal Awards, the Juan Mari Arzak Award for gastronomy and media and the City of Barcelona Award for Gastronomy.
ES Ha recibido, entre otros, el Premio Ignasi Domènech, la medalla al mérito gastronómico de los Premios Nadal, el Premio Juan Mari Arzak de gastronomía y medios de comunicación y el Premio Ciudad de Barcelona de Gastronomía.
Англи | Испани |
---|---|
others | otros |
medal | medalla |
gastronomic | gastronómico |
merit | mérito |
juan | juan |
mari | mari |
gastronomy | gastronomía |
ignasi | ignasi |
nadal | nadal |
barcelona | barcelona |
award | premio |
awards | premios |
media | medios |
city | ciudad |
EN It is therefore no coincidence that, over the past few years, Delta Light has received some of the most prestigious awards in the industry, such as the Red Dot Award, iF Design Award and Good Design Award
ES Por lo tanto, no es coincidencia que, en los últimos años, Delta Light haya recibido algunos de los premios más prestigiosos del sector, como el Premio Red Dot, el Premio iF Design y el Premio Good Design
Англи | Испани |
---|---|
delta | delta |
light | light |
prestigious | prestigiosos |
industry | sector |
design | design |
dot | dot |
good | good |
if | if |
it | lo |
is | es |
award | premio |
awards | premios |
in | en |
the | el |
as | como |
red | red |
no | no |
EN The IOU Project has been mentioned over 200,000 times on the internet and has been a deserving winner of the UNSCC Leadership Award, the Luxury Briefing Award for innovation and the SOURCE Award by Ethical Fashion Forum London, among others.
ES La plataforma IOU Project ha tenido más de 200.000 menciones en Internet y ha sido merecedora de numerosos premios como UNSCC Leadership Award, Luxury Breifing Award para Innovación o SOURCE Award de Ethical FashionForum London, entre otros
Англи | Испани |
---|---|
award | premios |
innovation | innovación |
source | source |
london | london |
leadership | leadership |
internet | internet |
project | project |
the | la |
for | para |
others | otros |
EN Barcelona Tech City receives the Ignasi Pujol award for Foment de l'Emprenedoria from Diari Ara, the Digitaliza award from El Periódico and the Carles Ferrer Salat award from Foment del Treball in the R&D category
ES Barcelona Tech City recibe el premio Ignasi Pujol al Foment de l'Emprenedoria del Diari Ara , el premio Digitaliza de El Periódico y el premio Carles Ferrer Salat de Foment del Treball en la categoría I+D
Англи | Испани |
---|---|
barcelona | barcelona |
city | city |
receives | recibe |
award | premio |
ara | ara |
category | categoría |
tech | tech |
ignasi | ignasi |
pujol | pujol |
carles | carles |
ferrer | ferrer |
d | d |
el | el |
de | en |
del | de |
EN Toulouse is a recipient of awards such as the NMAI award and residency in New York, the Hnatyshyn Foundation's Indigenous Art Award in 2017, and Ontario Arts Council, Indigenous Projects Arts Award in 2019
ES Toulouse ha recibido premios como el NMAI y el Premio a la Residencia en Nueva York, el Premio al Arte Indígena de la Fundación Hnatyshyn en 2017, y el Ontario Arts Council, el Premio al Arte de Proyectos Indígenas en 2019
Англи | Испани |
---|---|
in | en |
new | nueva |
york | york |
ontario | ontario |
projects | proyectos |
council | council |
arts | arts |
award | premio |
indigenous | indígenas |
art | arte |
awards | premios |
as | como |
a | a |
of | de |
EN He has received, among others, the Ignasi Domènech Award, the medal for gastronomic merit of the Nadal Awards, the Juan Mari Arzak Award for gastronomy and media and the City of Barcelona Award for Gastronomy.
ES Ha recibido, entre otros, el Premio Ignasi Domènech, la medalla al mérito gastronómico de los Premios Nadal, el Premio Juan Mari Arzak de gastronomía y medios de comunicación y el Premio Ciudad de Barcelona de Gastronomía.
Англи | Испани |
---|---|
others | otros |
medal | medalla |
gastronomic | gastronómico |
merit | mérito |
juan | juan |
mari | mari |
gastronomy | gastronomía |
ignasi | ignasi |
nadal | nadal |
barcelona | barcelona |
award | premio |
awards | premios |
media | medios |
city | ciudad |
EN Her work has been awarded the 2015 Boehringer Ingelheim Medicine Journalism Award, the 2016 Concha García Campoy Health Journalism Award and the 2019 Accenture Award for Science Journalism, among others.
ES Su trabajo ha sido galardonado con el Premio de Periodismo de Medicina Boehringer Ingelheim 2015, el Premio de Periodismo de Salud Concha García Campoy 2016 y el Premio Accenture de Periodismo de Ciencia 2019, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
awarded | galardonado |
journalism | periodismo |
award | premio |
science | ciencia |
others | otros |
accenture | accenture |
medicine | medicina |
health | salud |
the | el |
work | trabajo |
among | de |
for | con |
a | entre |
EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.
ES No todos los países utilizan el mismo formato de fecha, ni siquiera en inglés. Por ejemplo, en el Reino Unido y Europa es habitual que el formato de la fecha sea día-mes-año, mientras que en Estados Unidos es mes-día-año.
Англи | Испани |
---|---|
uses | utilizan |
s | s |
europe | europa |
whereas | mientras que |
uk | reino unido |
not | no |
in | en |
to | a |
date | fecha |
example | ejemplo |
country | países |
english | inglés |
same | que |
format | formato |
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
ES Seleccione una Fecha de inicio y una Fecha de finalización en el filtro Rango de fechas. Debe seleccionar un Rango de fechas antes de descargar el Registro de actividad.
Англи | Испани |
---|---|
filter | filtro |
downloading | descargar |
activity | actividad |
log | registro |
start | inicio |
in | en |
the | el |
a | un |
date | fecha |
must | debe |
select | seleccione |
end | finalización |
before | de |
EN On the Record a date action block, choose a Date field. This action type only sets dates into date columns. You will see a message if there aren’t any date columns on the sheet.
ES En el bloque de acción Registrar una fecha, elija un campo de fecha. Este tipo de acción solo define fechas en las columnas de fecha. Si no hay columnas de fecha en la hoja, verá un mensaje.
Англи | Испани |
---|---|
block | bloque |
choose | elija |
message | mensaje |
sheet | hoja |
record | registrar |
action | acción |
field | campo |
dates | fechas |
columns | columnas |
if | si |
type | tipo |
a | un |
see | verá |
date | fecha |
on | en |
only | de |
there | hay |
this | este |
EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder
ES Desencadenador de fechas: Seleccione el botón de fechas para cambiar la fecha específica o la columna de fecha que acciona el recordatorio.
Англи | Испани |
---|---|
trigger | desencadenador |
select | seleccione |
column | columna |
reminder | recordatorio |
or | o |
change | cambiar |
button | botón |
date | fecha |
specific | de |
EN When you enter a date in the Find or Replace box and a Date (or Date/Time) column is selected, you’ll receive a warning indicating how the date will be interpreted (for example, February 15, 2018)
ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)
Англи | Испани |
---|---|
replace | reemplazar |
box | recuadro |
column | columna |
selected | seleccionada |
warning | advertencia |
or | o |
february | febrero |
in | en |
how | cómo |
enter | ingresar |
find | y |
is | se |
date | fecha |
example | ejemplo |
a | una |
time | hora |
for | para |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")
Англи | Испани |
---|---|
if | if |
gt | gt |
due | de |
is | es |
larger | más |
date | fecha |
EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.
ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.
Англи | Испани |
---|---|
keyboard | teclado |
if | si |
event | evento |
or | o |
calendar | calendario |
a certain | cierta |
option | opción |
selecting | seleccionando |
you want | quiere |
date | fecha |
appropriate | de |
this | esta |
EN The order date refers to the date on which the order was placed and confirmed on the website, whereas the delivery date refers to the date on which the goods were dispatched from our warehouse and handed over to the carrier.
ES La fecha del pedido se refiere al momento en que el pedido ha sido realizado y confirmado en el sitio web. Por el contrario, la fecha de envío corresponde al momento en que la mercancía sale de nuestro almacén y es entregada al transportista.
Англи | Испани |
---|---|
confirmed | confirmado |
delivery | envío |
warehouse | almacén |
carrier | transportista |
order | pedido |
was | sido |
to | a |
refers | refiere |
date | fecha |
on | en |
goods | mercancía |
our | nuestro |
over | de |
EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.
ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.
Англи | Испани |
---|---|
keyboard | teclado |
if | si |
event | evento |
or | o |
calendar | calendario |
a certain | cierta |
option | opción |
selecting | seleccionando |
you want | quiere |
date | fecha |
appropriate | de |
this | esta |
EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.
ES No todos los países utilizan el mismo formato de fecha, ni siquiera en inglés. Por ejemplo, en el Reino Unido y Europa es habitual que el formato de la fecha sea día-mes-año, mientras que en Estados Unidos es mes-día-año.
Англи | Испани |
---|---|
uses | utilizan |
s | s |
europe | europa |
whereas | mientras que |
uk | reino unido |
not | no |
in | en |
to | a |
date | fecha |
example | ejemplo |
country | países |
english | inglés |
same | que |
format | formato |
EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.
ES Fecha de vencimiento Si ha definido una fecha de vencimiento para una tarjeta, aparecerá en el campo en la columna Fecha de vencimiento. Esta columna tendrá el formato de columna de fecha.
Англи | Испани |
---|---|
if | si |
card | tarjeta |
column | columna |
set | definido |
in | en |
field | campo |
due | de |
date | fecha |
will | tendrá |
a | una |
format | formato |
this | esta |
for | para |
EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder
ES Desencadenador de fechas: Seleccione el botón de fechas para cambiar la fecha específica o la columna de fecha que acciona el recordatorio.
Англи | Испани |
---|---|
trigger | desencadenador |
select | seleccione |
column | columna |
reminder | recordatorio |
or | o |
change | cambiar |
button | botón |
date | fecha |
specific | de |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")
Англи | Испани |
---|---|
if | if |
gt | gt |
due | de |
is | es |
larger | más |
date | fecha |
EN If the value in row 1 of the Percent Complete column is 100%, the function returns the number of working days between the date in row 1 of the Order Date column and the date in row 1 of the Ship Date column
ES Si el valor en la fila 1 de la columna Porcentaje completo es 100%, la función muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 1 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 1 de la columna Fecha de envío
Англи | Испани |
---|---|
percent | porcentaje |
column | columna |
order | pedido |
ship | envío |
if | si |
row | fila |
is | es |
value | valor |
in | en |
days | días |
date | fecha |
function | función |
EN Returns the number of working days between the date in row 2 of the Order Date column and the date in row 2 of the Ship Date column.
ES Muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 2 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 2 de la columna Fecha de envío.
Англи | Испани |
---|---|
order | pedido |
column | columna |
ship | envío |
row | fila |
in | en |
days | días |
date | fecha |
EN When you create a new connection, select a field of type Date and then select the date with the date picker. Dates in a filter need to be in the format defined by the date picker (mm/dd/yy).
ES Cuando cree una nueva conexión, seleccione un campo del tipo Fecha y, luego, seleccione la fecha con el selector de fecha. Las fechas en un filtro deben estar en el formato definido por el selector de fecha (dd-mm-aa).
Англи | Испани |
---|---|
new | nueva |
connection | conexión |
select | seleccione |
picker | selector |
defined | definido |
dd | dd |
dates | fechas |
filter | filtro |
field | campo |
type | tipo |
a | un |
in | en |
when | cuando |
of | de |
format | formato |
with | con |
date | fecha |
to be | deben |
be | estar |
EN (3) Grant award number, amount and date of initial facilities funding award or initial use of base grant funds for ongoing purchase or mortgage payments;
ES (3) El número de la subvención, el importe y la fecha de la adjudicación inicial para la financiamiento de las instalaciones o el uso inicial de los fondos de la subvención base, para los pagos de la compra o de la hipoteca en curso.
Англи | Испани |
---|---|
award | adjudicación |
facilities | instalaciones |
base | base |
ongoing | en curso |
purchase | compra |
mortgage | hipoteca |
payments | pagos |
or | o |
amount | importe |
date | fecha |
initial | inicial |
grant | subvención |
funding | financiamiento |
use | uso |
funds | fondos |
EN (iii) The grant award number, amount and date of initial funding award or initial use of base grant funds for major renovation;
ES (iii) El número de la subvención, la cantidad y fecha de la adjudicación inicial de los fondos o el uso inicial de los fondos de la subvención base para la renovación significativa.
Англи | Испани |
---|---|
iii | iii |
award | adjudicación |
base | base |
renovation | renovación |
or | o |
initial | inicial |
grant | subvención |
use | uso |
date | fecha |
funds | fondos |
amount | cantidad |
EN (2) The grant award number, amount and date of initial funding award or initial use of base grant funds to purchase or renovate;
ES (2) El número de la subvención, el monto de la adjudicación y la fecha inicial de su recibo y la utilización inicial de los fondos de la subvención base para la compra o renovación.
Англи | Испани |
---|---|
award | adjudicación |
base | base |
purchase | compra |
or | o |
use | utilización |
amount | monto |
initial | inicial |
grant | subvención |
date | fecha |
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has relea… read more
ES Avril Ramona Lavigne (Belleville, Canadá, 27 de septiembre de 1984) Es una cantante que musicalmente combina influencias del pop-punk, post-grunge, alternativa y teen pop . Ha vendido… Más información
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (2… read more
ES Avril Ramona Lavigne (Belleville, Canadá, 27 de septiembre de 1984) Es una cantante que musicalmente combina influencias del pop-punk, post-grunge, alternativa y teen pop . Ha vendido varios millones de copias con sus tres prime… Más información
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (200… read more
ES Avril Ramona Lavigne (Belleville, Canadá, 27 de septiembre de 1984) Es una cantante que musicalmente combina influencias del pop-punk, post-grunge, alternativa y teen pop . Ha vendido varios millones de copias con sus tres primero… Más información
EN However, within 60 days of the date of application or by the date of award issuance, whichever is sooner, the awardee must have obtained a SAM number
ES Sin embargo, a los 60 días siguientes a la fecha de solicitud o para la fecha en que se conceda la adjudicación, lo que suceda primero, el adjudicatario deberá haber obtenido un número de SAM
Англи | Испани |
---|---|
application | solicitud |
award | adjudicación |
sam | sam |
or | o |
must | deberá |
however | sin embargo |
days | días |
whichever | que |
is | se |
a | un |
date | fecha |
obtained | obtenido |
EN The length of time a petition was pending (pending time) is the number of days between the date that it is properly filed (filing date) and the approval date
ES El tiempo en que su petición estuvo pendiente (tiempo pendiente) es el número de días entre la fecha en que fue presentada apropiadamente (fecha de presentación) y la fecha de aprobación
Англи | Испани |
---|---|
petition | petición |
pending | pendiente |
properly | apropiadamente |
filing | presentación |
approval | aprobación |
is | es |
time | tiempo |
days | días |
date | fecha |
was | fue |
EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule
ES reloj calendario fecha día minuto programar evento recordatorio minutero
Англи | Испани |
---|---|
date | fecha |
calendar | calendario |
clock | reloj |
schedule | programar |
EN In order to use Gantt View, you must have at least two Date columns in your sheet: a start date and an end date.
ES Para usar la vista de Gantt, debe tener al menos dos columnas de fecha en su hoja: una fecha de inicio y una fecha de finalización.
Англи | Испани |
---|---|
gantt | gantt |
columns | columnas |
sheet | hoja |
start | inicio |
in | en |
date | fecha |
view | vista |
must | debe |
a | una |
your | y |
use | usar |
end | finalización |
EN Ensure your sheet contains at least two date columns, one representing the Start date of tasks and one representing the End date
ES Asegúrese de que la hoja contenga, como mínimo, dos columnas de fecha: una que represente la fecha de inicio de las tareas y otra, la fecha de finalización
Англи | Испани |
---|---|
ensure | asegúrese |
sheet | hoja |
columns | columnas |
tasks | tareas |
the | la |
date | fecha |
end | finalización |
of | de |
your | y |
contains | contenga |
least | mínimo |
EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule
ES hora reloj programar calendario minuto fecha navidad minutero cuenta regresiva tiempo de navidad
Англи | Испани |
---|---|
and | de |
date | fecha |
calendar | calendario |
time | tiempo |
schedule | programar |
clock | reloj |
EN calendar calendar time and date event day date windows time date schedule
ES gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji cita
Англи | Испани |
---|---|
event | eventos |
time | tiempo |
calendar | calendario |
and | de |
date | cita |
EN time and date event day date time date schedule timetable
ES gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji cita
Англи | Испани |
---|---|
event | eventos |
time | tiempo |
and | de |
date | cita |
schedule | calendario |
EN time and date calendar date calendar time time event day date schedule
ES calendario fecha hora evento programar día recordatorio fecha tope reunión reloj
Англи | Испани |
---|---|
date | fecha |
event | evento |
day | día |
calendar | calendario |
schedule | programar |
time | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна