Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"bring the modern" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "bring the modern" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

bring the modern-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "bring the modern"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

bring a a la a las a los a través de además al aplicaciones aporta aportar aún cada casa como con contenido crear cualquier cuando cómo dar de de la de las de los debe del desde donde durante e el en en el en la en los entre equipos es esta estas este esto estos está están forma ha hacer hasta hay hemos herramientas la las le llevar lo lograr los luego lugar mejor mejores mismo muy más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para para el para que parte paso pero personal poder por problemas productos propia puede pueden página páginas que qué sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre software solo son su sus también tan tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo trae traen traer traiga través tu tus un una uno usar usted usuarios valor vez web y ya
modern actual contemporáneo elegante estilo moda modern moderna modernas moderno modernos más nuevo un una ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Англи Испани
to ofrecer
brand por
outside de

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

ES Organizar eventos no sólo es una gran manera de ganar dinero, sino que también reúne a tus mejores fans y les da aún más valor.

Англи Испани
events eventos
fans fans
is es
make money ganar
great gran
money dinero
best mejores
value valor
not no
to a
your y
more más
hosting organizar

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.

Англи Испани
free libre
push empujar
stroller cochecito
museum museo
the el
to bring traer
also también
food comida
you can puedes
your tu

EN You will need to bring everything with you and of course, bring everything back

ES Tendrás que traer todo contigo y, por supuesto, traertelo todo de vuelta

Англи Испани
course por supuesto
of course supuesto
will tendrás
to bring traer
with contigo

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

ES Nuestro primer objetivo es incorporar al nuevo usuario a la cuenta. Asegúrese de incorporarlo como usuario sin licencia por el momento. Más adelante, le otorgaremos una licencia:

Англи Испани
license licencia
new nuevo
user usuario
account cuenta
now momento
to a
make sure asegúrese
as como

EN To minimize waiting time and to make your child’s visit go as smoothly as possible, please check over the following list and make sure to bring the listed items when you bring your child in for day surgery:

ES Para reducir el tiempo de espera y que la visita del niño transcurra de la mejor manera posible, consulte la siguiente lista y asegúrese de llevar los elementos detallados cuando lleve al niño para que le realicen la cirugía ambulatoria:

Англи Испани
waiting espera
possible posible
child niño
surgery cirugía
visit visita
to a
when cuando
time tiempo
list lista
your y
minimize reducir
bring de
items los
for para
make sure asegúrese

EN Are the pages that bring traffic the pages that bring conversions?

ES ¿Las páginas que traen tráfico son las que traen conversiones?

Англи Испани
traffic tráfico
pages páginas
conversions conversiones
bring que
are son
the las

EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.

ES Me di cuenta, tal vez sin ser realmente consciente, que era necesario poner a foco ambos aspectos y luego llegar a armonizarlos.

Англи Испани
i me
perhaps tal vez
aware consciente
focus foco
came que
without sin
necessary necesario
into y
was era
to a
in poner

EN We’ve helped bring clean drinking water to millions of people. See the progress we’ve made toward our milestones and learn more about our plans to bring water to Everyone Forever.

ES Hemos ayudado a llevar agua potable a millones de personas. Vea el progreso que hemos logrado hacia nuestros hitos y conozca más sobre nuestros planes para llevar agua a Todos para Siempre.

Англи Испани
helped ayudado
drinking potable
milestones hitos
plans planes
water agua
people personas
forever para siempre
the el
progress progreso
millions millones
to a
more más
about sobre
made logrado

EN To minimize waiting time and to make your child’s visit go as smoothly as possible, please check over the following list and make sure to bring the listed items when you bring your child in for day surgery:

ES Para reducir el tiempo de espera y que la visita del niño transcurra de la mejor manera posible, consulte la siguiente lista y asegúrese de llevar los elementos detallados cuando lleve al niño para que le realicen la cirugía ambulatoria:

Англи Испани
waiting espera
possible posible
child niño
surgery cirugía
visit visita
to a
when cuando
time tiempo
list lista
your y
minimize reducir
bring de
items los
for para
make sure asegúrese

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

ES Organizar eventos no sólo es una gran manera de ganar dinero, sino que también reúne a tus mejores fans y les da aún más valor.

Англи Испани
events eventos
fans fans
is es
make money ganar
great gran
money dinero
best mejores
value valor
not no
to a
your y
more más
hosting organizar

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.

Англи Испани
free libre
push empujar
stroller cochecito
museum museo
the el
to bring traer
also también
food comida
you can puedes
your tu

EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).

ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).

EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).

ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).

EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).

ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).

EN The Texas wrongful death statute expressly states that “the surviving spouse, children, and parents of the deceased may bring the action or one or more of those individuals may bring the action for the benefit of all.”

ES El estatuto de muerte por negligencia de Texas establece expresamente que "el cónyuge superviviente, los hijos y los padres del fallecido pueden presentar la acción o uno o más de esos individuos pueden presentar la acción en beneficio de todos".

Англи Испани
statute estatuto
death muerte
texas texas
states establece
expressly expresamente
spouse cónyuge
children hijos
parents padres
deceased fallecido
action acción
individuals individuos
benefit beneficio
and y
or o
one uno
of de
all todos
may pueden

EN Right now I ride a Trek Madone and I always, hands down, bring water, a spare tube and c02. What do you bring?

ES Ahora mismo tengo una Trek Madone y siempre, pase lo que pase, llevo agua, una cámara y un cartucho de CO2. ¿Qué llevas tú?

Англи Испани
always siempre
water agua
c c
trek trek
now ahora
a un
bring de
do tengo

EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.

ES Usted trae su voz y solidaridad, y le brindaremos oportunidades para unirse a la acción colectiva desde el Amazonas hasta el Área de la Bahía de San Francisco y cualquier lugar en línea.

Англи Испани
solidarity solidaridad
opportunities oportunidades
join unirse
collective colectiva
action acción
amazon amazonas
francisco francisco
bay bahía
online en línea
in en
san san
voice voz
your y
bring de
to a
from desde
anywhere cualquier

EN Winning inmates to Jesus, discipling them, and teaching them how to bring others to Christ. We bring real, raw, and transparent evangelism content tools to inmates.

ES Ganar reclusos para Jesús, discipularlos y enseñarles cómo llevar a otros a Cristo. Llevamos herramientas de contenido evangelístico reales, crudas y transparentes a los reclusos.

Англи Испани
winning ganar
inmates reclusos
others otros
real reales
transparent transparentes
content contenido
tools herramientas
jesus jesús
christ cristo
to a
how cómo
bring de

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

ES Nuestro primer objetivo es incorporar al nuevo usuario a la cuenta. Asegúrese de incorporarlo como usuario sin licencia por el momento. Más adelante, le otorgaremos una licencia:

Англи Испани
license licencia
new nuevo
user usuario
account cuenta
now momento
to a
make sure asegúrese
as como

EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.

ES Utilice una fórmula VLOOKUP para obtener automáticamente el contenido asociado según los criterios de su hoja. Por ejemplo, genere la función de alguien utilizando su nombre como criterio.

Англи Испани
formula fórmula
automatically automáticamente
associated asociado
content contenido
sheet hoja
criteria criterios
bring de
using utilizando
example ejemplo
a una
name nombre
their su
as como

EN We’re excited to be working with Solace to design a modern and agile corporate banking platform that can bring the next level of banking services to our customers amidst a digital banking revolution here in South Korea."

ES Nos complace trabajar con Solace para diseñar una plataforma moderna y ágil de banca corporativa que pueda acercar el siguiente nivel de servicios bancarios a nuestros clientes en medio de una revolución de la banca digital aquí, en Corea del Sur".

Англи Испани
modern moderna
corporate corporativa
level nivel
customers clientes
revolution revolución
korea corea
agile ágil
platform plataforma
services servicios
amidst en medio de
banking banca
banking services bancarios
here aquí
in en
design diseñar
digital digital
to a
south sur
with con

EN Bring applications and data into modern computing

ES Traslade sus datos y aplicaciones a un entorno informático moderno

Англи Испани
applications aplicaciones
modern moderno
data datos
bring a
and y

EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.

ES Da vida a tus ideas y trabajos con las plantillas modernas y simplificadas, el editor de páginas y los comentarios en línea de Confluence Cloud.

Англи Испани
ideas ideas
work trabajos
life vida
clouds cloud
modern modernas
simplified simplificadas
templates plantillas
page páginas
editor editor
line línea
confluence confluence
in en
to a
your y
bring de
with con

EN Bring your business into the modern era with easy salon and stylist websites that are professional, classy, and easy to use.

ES Muestra a tus potenciales empleadores de lo que eres capaz de hacer profesionalmente y cómo puedes contribuir positivamente en tu sector.

Англи Испани
professional profesionalmente
business sector
your tu
to a
are eres
that puedes
bring de

EN Bring the modern convenience of digital parts to your factory today and initiate unprecedented improvements in process and end-customer products tomorrow

ES Disfrute hoy mismo de la comodidad de elaborar piezas digitales en su fábrica y consiga mejoras sin precedentes en los procesos y productos para el cliente final

Англи Испани
convenience comodidad
digital digitales
unprecedented sin precedentes
customer cliente
parts piezas
factory fábrica
improvements mejoras
end final
today hoy
process procesos
in en
your y
products productos

EN BlueJeans is the meetings platform for the modern workplace. We bring audio, web and video conferencing together with the tools people use every day.

ES BlueJeans es la plataforma de reuniones para el lugar de trabajo moderno. Traemos audio, web y videoconferencia junto con las herramientas que la gente usa todos los días.

Англи Испани
modern moderno
bluejeans bluejeans
we bring traemos
video conferencing videoconferencia
is es
meetings reuniones
web web
tools herramientas
platform plataforma
workplace trabajo
people gente
audio audio
bring de
for para
with con

EN Bring new value to your clients as a trusted resource by introducing them to the phone system for modern business.

ES Proporcione valor añadido a sus clientes presentándoles el sistema de telefonía para equipos modernos

Англи Испани
clients clientes
business equipos
phone telefonía
the el
system sistema
modern modernos
value valor
to a
bring de
your sus
for para

EN Bring actionable insights into every decision with the industry’s most complete platform for modern BI – on our cloud or anywhere you choose.

ES Incorpore conocimientos útiles en todas las decisiones con la plataforma más completa del sector para el BI moderno, en nuestra nube o dondequiera que elija.

Англи Испани
decision decisiones
platform plataforma
complete completa
bi bi
modern moderno
cloud nube
or o
choose elija
our nuestra
insights conocimientos
with con
for para
on en
anywhere dondequiera

EN Our goal is to bring universal access to modern forms of power, with provision models that are environmentally sustainable, economically viable and socially inclusive.

ES Extendemos el acceso universal a formas modernas de energía con modelos sostenibles, económicamente asumibles y socialmente inclusivos.

Англи Испани
universal universal
access acceso
modern modernas
forms formas
power energía
models modelos
economically económicamente
socially socialmente
sustainable sostenibles
to a

EN We gave it the perfect combination—the modern convenience and space of an SUV, and the open bed of a pick up truck, to bring you uncommon flexibility and freedom

ES Le dimos la combinación perfecta: la comodidad y el espacio modernos de un SUV, y la caja abierta de una camioneta, para brindarle flexibilidad y libertad fuera de lo común

Англи Испани
combination combinación
perfect perfecta
convenience comodidad
space espacio
modern modernos
suv suv
open abierta
truck camioneta
flexibility flexibilidad
freedom libertad
you le
and y
it lo
a un
of de

EN Modern kitchens are indeed available in lacquered or laminate materials that bring color to the environment.

ES De hecho, las cocinas modernas se realizan con materiales lacados o laminados que dan color al ambiente.

Англи Испани
modern modernas
kitchens cocinas
indeed de hecho
materials materiales
or o
bring de
color color
environment ambiente
the al

EN GeneSeeds crossed two modern legends (Gorilla Glue #4 and Girl Scout Cookies) with ruderalis genetics to bring you their Cookies Glue Auto

ES GeneSeeds ha cruzado dos leyendas modernas (la Gorilla Glue #4 y la Girl Scout Cookies) con genética ruderalis, para traerte su Cookies Glue Auto

Англи Испани
crossed cruzado
modern modernas
legends leyendas
girl girl
scout scout
cookies cookies
ruderalis ruderalis
genetics genética
auto auto
and y
two dos
their su
with con

EN Created for women who wish to bring to life a modern, solar and Mediterranean femininity.

ES Creado para mujeres que desean revelar una feminidad moderna, solar y mediterránea.

Англи Испани
created creado
women mujeres
wish desean
modern moderna
solar solar
mediterranean mediterránea
femininity feminidad
and y
a una

EN Touch-friendly WPF Controls - Bring modern, engaging apps for desktop and touch-screen devices to market while shortening development time. Includes fast data grids, charts, dynamic data visualization, scheduling, styling and themes.

ES Prototipos sin código - Indigo Studio permite a diseñadores, desarrolladores, jefes de producto y usuarios crear y comprobar de forma rápida y colaborativa prototipos realistas - antes de escribir la primera línea de código.

Англи Испани
apps código
fast rápida
to a
bring de

EN Bring applications and data into modern computing

ES Traslade sus datos y aplicaciones a un entorno informático moderno

Англи Испани
applications aplicaciones
modern moderno
data datos
bring a
and y

EN From the simple to the complex, Lumen’s Advanced Managed Services bring a deep domain of knowledge, modern tools, expertise and operational ability to every project

ES De lo más simple a lo más complejo, Advanced Managed Services de Lumen tiene el respaldo de todo el conocimiento, las herramientas modernas, la experiencia y la capacidad operativa para cualquier proyecto

Англи Испани
simple simple
complex complejo
advanced advanced
modern modernas
operational operativa
project proyecto
managed managed
ability capacidad
tools herramientas
expertise experiencia
to a
services services
knowledge conocimiento

EN Bring actionable insights into every decision with the industry’s most complete platform for modern BI – on our cloud or anywhere you choose.

ES Incorpore conocimientos útiles en todas las decisiones con la plataforma más completa del sector para el BI moderno, en nuestra nube o dondequiera que elija.

Англи Испани
decision decisiones
platform plataforma
complete completa
bi bi
modern moderno
cloud nube
or o
choose elija
our nuestra
insights conocimientos
with con
for para
on en
anywhere dondequiera

EN We gave it the perfect combination—the modern convenience and space of an SUV, and the open bed of a pick up truck, to bring you uncommon flexibility and freedom

ES Le dimos la combinación perfecta: la comodidad y el espacio modernos de un SUV, y la caja abierta de una camioneta, para brindarle flexibilidad y libertad fuera de lo común

Англи Испани
combination combinación
perfect perfecta
convenience comodidad
space espacio
modern modernos
suv suv
open abierta
truck camioneta
flexibility flexibilidad
freedom libertad
you le
and y
it lo
a un
of de

EN Our goal is to bring universal access to modern forms of power, with provision models that are environmentally sustainable, economically viable and socially inclusive.

ES Extendemos el acceso universal a formas modernas de energía con modelos sostenibles, económicamente asumibles y socialmente inclusivos.

Англи Испани
universal universal
access acceso
modern modernas
forms formas
power energía
models modelos
economically económicamente
socially socialmente
sustainable sostenibles
to a

EN Bring new value to your clients as a trusted resource by introducing them to the phone system for modern business.

ES Proporcione valor añadido a sus clientes presentándoles el sistema de telefonía para equipos modernos

Англи Испани
clients clientes
business equipos
phone telefonía
the el
system sistema
modern modernos
value valor
to a
bring de
your sus
for para

EN Each day will bring you to a different part of Slovenia and you will get to explore the mountainous north, the Mediterranean south, the unique and mysterious karst and the blend of modern with old in the very centre.

ES Cada día te llevará a un diferentes partes de Eslovenia y podrás explorar el montañoso al norte, el Mediterráneo sur, el único y misterioso karst y la mezcla de lo moderno con lo antiguo en el centro mismo.

Англи Испани
slovenia eslovenia
mountainous montañoso
mediterranean mediterráneo
mysterious misterioso
blend mezcla
modern moderno
karst karst
different diferentes
will podrás
a un
in en
old antiguo
to a
south sur
day día
each cada
explore explorar
north norte
with con

EN Welcome to SOMI, a community unlike any other with wide open layouts and captivating living spaces. Allow the contemporary details and state-of-the-art modern architecture to bring you home. Prepare to relish in this exclusive way of life. Come home

ES Bienvenido a SOMI, un complejo que se distingue de cualquier otro con una amplia variedad de disposiciones abiertas y cautivadores espacios de estar. Deja que el detalles contemporáneos y una arquitectura moderna de alta tecnología para llevar a casa

Англи Испани
welcome bienvenido
wide amplia
spaces espacios
details detalles
architecture arquitectura
other otro
open abiertas
modern moderna
the el
a un
exclusive una
to a
any cualquier
with con

EN We’re excited to be working with Solace to design a modern and agile corporate banking platform that can bring the next level of banking services to our customers amidst a digital banking revolution here in South Korea."

ES Nos complace trabajar con Solace para diseñar una plataforma moderna y ágil de banca corporativa que pueda acercar el siguiente nivel de servicios bancarios a nuestros clientes en medio de una revolución de la banca digital aquí, en Corea del Sur".

Англи Испани
modern moderna
corporate corporativa
level nivel
customers clientes
revolution revolución
korea corea
agile ágil
platform plataforma
services servicios
amidst en medio de
banking banca
banking services bancarios
here aquí
in en
design diseñar
digital digital
to a
south sur
with con

EN The modern footrests – paired with the armchairs – bring the final touch of comfort to lounge areas.

ES Los reposapiés de diseño moderno junto con las butacas permiten completar el confort de las zonas lounge.

Англи Испани
modern moderno
comfort confort
areas zonas
lounge lounge
the el
of de
with con

EN The modern pouffes bring colour and versatility and offer the perfect way to customise a wide range of interior and outdoor spaces.

ES Los pufs de diseño moderno son elementos de decoración coloridos y versátiles, ideales para personalizar los más diversos ambientes, tanto de interior como de exterior.

Англи Испани
modern moderno
perfect ideales
customise personalizar
interior interior
outdoor exterior
spaces ambientes
a diversos

EN The elegance and class they bring, whether modern or historic, is perfect for living in the lap of luxury

ES La elegancia y la clase que aportan, ya sean modernas o históricas, son perfectas para vivir en el regazo del lujo

Англи Испани
class clase
modern modernas
perfect perfectas
living vivir
elegance elegancia
or o
luxury lujo
in en
and y
of del
for para

EN With a choice of chic handle colors, the Swiss Modern Table Set, 24 pieces is sure to bring class and practicality to your table.

ES Con una variedad de modernos colores de mango, el juego de mesa Swiss Modern, 24 piezas, definitivamente aportará clase y practicidad a su mesa.

Англи Испани
choice variedad
handle mango
swiss swiss
table mesa
pieces piezas
practicality practicidad
class clase
the el
modern modernos
colors colores
to a
your y
with con

EN With a choice of chic handle colors, the Swiss Modern Table Set, 12 pieces is sure to bring class and practicality to your table.

ES Con una variedad de modernos colores de mango, el juego de mesa Swiss Modern de 12 piezas definitivamente aportará clase y practicidad a su mesa.

Англи Испани
choice variedad
handle mango
swiss swiss
table mesa
pieces piezas
practicality practicidad
class clase
the el
modern modernos
colors colores
to a
your y
with con

EN Our Bucket Screener combines the best of modern design and sturdy construction to bring our customers in the recycling and rock excavation business an even more complete solution.

ES Nuestra cuchara cribadora combina lo mejor del diseño moderno y de la construcción resistente para ofrecer a nuestros clientes una solución aún más completa en el sector del reciclaje y la excavación de rocas.

Англи Испани
combines combina
modern moderno
sturdy resistente
customers clientes
recycling reciclaje
rock rocas
excavation excavación
solution solución
design diseño
construction construcción
in en
business sector
best mejor
to a
complete completa

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна