EN ?There are many reasons why I tell my friends that I love working at Adyen, but most of all, I feel like there are no boundaries for Adyen whatsoever
EN ?There are many reasons why I tell my friends that I love working at Adyen, but most of all, I feel like there are no boundaries for Adyen whatsoever
ES "Hay muchas razones por las que les digo a mis amigos que me encanta trabajar en Adyen, pero la mejor es que siento que no hay límites para Adyen
Англи | Испани |
---|---|
friends | amigos |
working | trabajar |
adyen | adyen |
boundaries | límites |
reasons | razones |
i feel | siento |
but | pero |
like | encanta |
no | no |
many | muchas |
i | me |
my | mis |
there | hay |
EN ?There are many reasons why I tell my friends that I love working at Adyen, but most of all, I feel like there are no boundaries for Adyen whatsoever
ES "Hay muchas razones por las que les digo a mis amigos que me encanta trabajar en Adyen, pero la mejor es que siento que no hay límites para Adyen
Англи | Испани |
---|---|
friends | amigos |
working | trabajar |
adyen | adyen |
boundaries | límites |
reasons | razones |
i feel | siento |
but | pero |
like | encanta |
no | no |
many | muchas |
i | me |
my | mis |
there | hay |
EN This map does not represent or intend to represent official or legal boundaries of any Indigenous nations. To learn about definitive boundaries, contact the nations in question.
ES Este mapa no representa ni pretende representar límites oficiales o legales de ninguna nación indígena. Para aprender sobre los límites definitivos, comuníquese con las naciones en cuestión.
Англи | Испани |
---|---|
map | mapa |
official | oficiales |
boundaries | límites |
indigenous | indígena |
nations | naciones |
or | o |
in | en |
not | no |
represent | representar |
legal | legales |
of | de |
learn | aprender |
this | este |
EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration
ES Seguimos desafiando los límites de la innovación para que tú puedas desafiar los límites de la exploración
Англи | Испани |
---|---|
boundaries | límites |
innovation | innovación |
exploration | exploración |
of | de |
the | la |
you can | puedas |
EN Create logical, virtual boundaries to support business units and other information boundaries.
ES Cree límites lógicos y virtuales para brindar soporte a las unidades de negocio y otros límites de información.
Англи | Испани |
---|---|
virtual | virtuales |
boundaries | límites |
business | negocio |
information | información |
support | soporte |
other | otros |
units | unidades |
EN Create logical, virtual boundaries to support business units and other information boundaries.
ES Cree límites lógicos y virtuales para brindar soporte a las unidades de negocio y otros límites de información.
Англи | Испани |
---|---|
virtual | virtuales |
boundaries | límites |
business | negocio |
information | información |
support | soporte |
other | otros |
units | unidades |
EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration
ES Seguimos desafiando los límites de la innovación para que tú puedas desafiar los límites de la exploración
Англи | Испани |
---|---|
boundaries | límites |
innovation | innovación |
exploration | exploración |
of | de |
the | la |
you can | puedas |
EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration
ES Seguimos desafiando los límites de la innovación para que tú puedas desafiar los límites de la exploración
Англи | Испани |
---|---|
boundaries | límites |
innovation | innovación |
exploration | exploración |
of | de |
the | la |
you can | puedas |
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
ES ¿Por qué ser partner de Adyen? Ventajas de ser partner ¿Cómo ser partner?
Англи | Испани |
---|---|
partner | partner |
adyen | adyen |
why | de |
benefits | ventajas |
how | cómo |
EN Information about the Adyen payments platform - Adyen
ES Plataforma Adyen: Información y Certificaciones - Adyen
Англи | Испани |
---|---|
platform | plataforma |
adyen | adyen |
information | información |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
ES Domina tu Customer Area gracias a nuestros seminarios web gratuitos y nuestras sesiones de formación internas. Adyen Education es un conjunto de cursos exhaustivos diseñados para ayudarte a aprovechar todo el potencial de la plataforma de Adyen.
Англи | Испани |
---|---|
master | domina |
customer | customer |
free | gratuitos |
adyen | adyen |
potential | potencial |
area | area |
webinars | seminarios web |
sessions | sesiones |
education | education |
is | es |
courses | cursos |
in | internas |
training | formación |
platform | plataforma |
use | aprovechar |
of | de |
a | un |
to | a |
your | tu |
suite | conjunto de |
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
ES La mayoría de nuestros desarrolladores están contratados por Adyen en nuestra sede central de Amsterdam, y trabajan en estrecha colaboración con departamentos de Adyen en todo el mundo
Англи | Испани |
---|---|
developers | desarrolladores |
adyen | adyen |
amsterdam | amsterdam |
work | trabajan |
departments | departamentos |
world | mundo |
headquarters | sede |
majority | la mayoría |
are | están |
with | con |
closely | en |
EN Sign up for an Adyen test account - Adyen
ES Regístrese para una cuenta de prueba de Adyen - Adyen
Англи | Испани |
---|---|
adyen | adyen |
test | prueba |
account | cuenta |
sign up | regístrese |
sign | para |
an | una |
EN Adyen Japan is just at the start of an incredible journey. With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry. It will be one of the biggest markets for Adyen for years to come.
ES Adyen Japón está empezando un viaje increíble. Somos un equipo pequeño pero que crece con rapidez, y nos apasiona transformar la industria de pagos en Japón. Será uno de los mayores mercados para Adyen en los próximos años.
Англи | Испани |
---|---|
incredible | increíble |
small | pequeño |
team | equipo |
passionate | apasiona |
biggest | mayores |
markets | mercados |
adyen | adyen |
japan | japón |
the | la |
growing | crece |
at | en |
but | pero |
fast | rapidez |
payment | pagos |
be | ser |
industry | industria |
will | será |
with | con |
journey | viaje |
to | a |
is | está |
just | para |
a | un |
we | somos |
EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
ES En Adyen valoramos cualquier comentario, incluidas las quejas. Si tiene alguna reclamación acerca de nuestros servicios, por favor, envíe un email a complaints@adyen.com.
Англи | Испани |
---|---|
adyen | adyen |
complaints | quejas |
we value | valoramos |
services | servicios |
an | un |
to | a |
you have | tiene |
please | favor |
at | en |
any | cualquier |
regarding | de |
EN Adyen NextGen gives students in the final phase of their education cycle a chance to sample life at Adyen
ES NextGen de Adyen ofrece una oportunidad de probar la vida en Adyen a los estudiantes en la fase final de su educación
Англи | Испани |
---|---|
adyen | adyen |
students | estudiantes |
education | educación |
chance | oportunidad |
nextgen | nextgen |
phase | fase |
final | final |
the | la |
in | en |
life | vida |
of | de |
to | a |
their | su |
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
ES En Adyen cada día es distinto. ¿Has visto algo que quieras cambiar o mejorar? Acércate y aprovecha la oportunidad. En Adyen tienes más libertad de la que nunca creíste posible.
Англи | Испани |
---|---|
adyen | adyen |
freedom | libertad |
or | o |
is | es |
to | a |
improve | mejorar |
the | la |
day | día |
possible | posible |
change | cambiar |
opportunity | oportunidad |
you want | quieras |
something | algo |
more | más |
EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.
ES Procesaremos los pagos de forma segura por medio del sistema de pago Adyen y todos los datos de pago estarán cifrados. Los datos de la tarjeta se almacenarán de forma segura en los servidores protegidos de Adyen.
Англи | Испани |
---|---|
details | datos |
encrypted | cifrados |
card | tarjeta |
we will process | procesaremos |
adyen | adyen |
servers | servidores |
the | la |
system | sistema |
payments | pagos |
stored | almacenar |
your | y |
on | en |
via | de |
EN Adyen Customers | Partner with us | Accept payments anywhere - Adyen
ES Clientes Adyen: Trabajamos con marcas líderes - Adyen
Англи | Испани |
---|---|
customers | clientes |
adyen | adyen |
with | con |
EN Adyen was built on fresh ideas and we need a constant stream of them to maintain our momentum. NextGen is our way of supporting students who are ready to kickstart their careers and sample what life at Adyen is like.
ES Adyen se creó a base de ideas innovadoras, y necesitamos una fuente continua de innovación para mantener el impulso. NextGen es nuestra forma de apoyar a estudiantes que estén listos para revolucionar el mundo de los pagos.
Англи | Испани |
---|---|
adyen | adyen |
ideas | ideas |
constant | continua |
momentum | impulso |
students | estudiantes |
ready | listos |
built | creó |
nextgen | nextgen |
supporting | apoyar |
is | es |
are | estén |
on | el |
maintain | mantener |
to | a |
we need | necesitamos |
EN Adyen NextGen gives students in the final phase of their education cycle a chance to sample life at Adyen
ES NextGen de Adyen ofrece una oportunidad de probar la vida en Adyen a los estudiantes en la fase final de su educación
Англи | Испани |
---|---|
adyen | adyen |
students | estudiantes |
education | educación |
chance | oportunidad |
nextgen | nextgen |
phase | fase |
final | final |
the | la |
in | en |
life | vida |
of | de |
to | a |
their | su |
EN Adyen Japan is just at the start of an incredible journey. With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry. It will be one of the biggest markets for Adyen for years to come.
ES Adyen Japón está empezando un viaje increíble. Somos un equipo pequeño pero que crece con rapidez, y nos apasiona transformar la industria de pagos en Japón. Será uno de los mayores mercados para Adyen en los próximos años.
Англи | Испани |
---|---|
incredible | increíble |
small | pequeño |
team | equipo |
passionate | apasiona |
biggest | mayores |
markets | mercados |
adyen | adyen |
japan | japón |
the | la |
growing | crece |
at | en |
but | pero |
fast | rapidez |
payment | pagos |
be | ser |
industry | industria |
will | será |
with | con |
journey | viaje |
to | a |
is | está |
just | para |
a | un |
we | somos |
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
ES En Adyen cada día es distinto. ¿Has visto algo que quieras cambiar o mejorar? Acércate y aprovecha la oportunidad. En Adyen tienes más libertad de la que nunca creíste posible.
Англи | Испани |
---|---|
adyen | adyen |
freedom | libertad |
or | o |
is | es |
to | a |
improve | mejorar |
the | la |
day | día |
possible | posible |
change | cambiar |
opportunity | oportunidad |
you want | quieras |
something | algo |
more | más |
EN Information about the Adyen payments platform - Adyen
ES Plataforma Adyen: Información y Certificaciones - Adyen
Англи | Испани |
---|---|
platform | plataforma |
adyen | adyen |
information | información |
EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.
ES Procesaremos los pagos de forma segura por medio del sistema de pago Adyen y todos los datos de pago estarán cifrados. Los datos de la tarjeta se almacenarán de forma segura en los servidores protegidos de Adyen.
Англи | Испани |
---|---|
details | datos |
encrypted | cifrados |
card | tarjeta |
we will process | procesaremos |
adyen | adyen |
servers | servidores |
the | la |
system | sistema |
payments | pagos |
stored | almacenar |
your | y |
on | en |
via | de |
EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen
ES Emite tarjetas virtuales y físicas fácilmente - Adyen
Англи | Испани |
---|---|
adyen | adyen |
virtual | virtuales |
instantly | fácilmente |
issue | emite |
cards | tarjetas |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
ES Domina tu Customer Area gracias a nuestros seminarios web gratuitos y nuestras sesiones de formación internas. Adyen Education es un conjunto de cursos exhaustivos diseñados para ayudarte a aprovechar todo el potencial de la plataforma de Adyen.
Англи | Испани |
---|---|
master | domina |
customer | customer |
free | gratuitos |
adyen | adyen |
potential | potencial |
area | area |
webinars | seminarios web |
sessions | sesiones |
education | education |
is | es |
courses | cursos |
in | internas |
training | formación |
platform | plataforma |
use | aprovechar |
of | de |
a | un |
to | a |
your | tu |
suite | conjunto de |
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
ES ¿Por qué ser partner de Adyen? Ventajas de ser partner ¿Cómo ser partner?
Англи | Испани |
---|---|
partner | partner |
adyen | adyen |
why | de |
benefits | ventajas |
how | cómo |
EN Adyen Customers | Partner with us | Accept payments anywhere - Adyen
ES Clientes Adyen: Trabajamos con marcas líderes - Adyen
Англи | Испани |
---|---|
customers | clientes |
adyen | adyen |
with | con |
EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
ES En Adyen valoramos cualquier comentario, incluidas las quejas. Si tiene alguna reclamación acerca de nuestros servicios, por favor, envíe un email a complaints@adyen.com.
Англи | Испани |
---|---|
adyen | adyen |
complaints | quejas |
we value | valoramos |
services | servicios |
an | un |
to | a |
you have | tiene |
please | favor |
at | en |
any | cualquier |
regarding | de |
EN Our goal is to expand the boundaries of knowledge for the benefit of humanity.
ES Nuestro objetivo es ampliar los límites del conocimiento para el beneficio de la humanidad.
Англи | Испани |
---|---|
is | es |
expand | ampliar |
boundaries | límites |
knowledge | conocimiento |
benefit | beneficio |
humanity | humanidad |
of | de |
goal | objetivo |
our | nuestro |
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
ES El arte es empujar los límites. A pesar de que tu proyecto no se ajuste en ninguna de las categorías principales, nuestros diseñadores pueden ayudarte a tener todo listo.
Англи | Испани |
---|---|
pushing | empujar |
boundaries | límites |
project | proyecto |
designers | diseñadores |
ready | listo |
your | tu |
can | pueden |
arts | arte |
help you | ayudarte |
category | categorías |
a | a |
get | el |
fit | ajuste |
if | ninguna |
all | en |
our | de |
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
ES Traspase fronteras con nuestros servicios de traducción profesionales que permitirán que su reimpresión digital llegue a profesionales médicos de todo el mundo en su lengua materna.
Англи | Испани |
---|---|
boundaries | fronteras |
services | servicios |
digital | digital |
language | lengua |
global | mundo |
in | en |
our | nuestros |
translation | traducción |
with | con |
to | a |
professionals | profesionales |
reach | llegue |
your | su |
EN Zero Trust Network Access (ZTNA) technologies create secure boundaries around applications
ES Las tecnologías de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) crean límites seguros en torno a las aplicaciones
Англи | Испани |
---|---|
ztna | ztna |
create | crean |
boundaries | límites |
access | acceso |
technologies | tecnologías |
applications | aplicaciones |
zero | cero |
trust | confianza |
network | red |
around | en |
EN By collaborating with open source communities, we’re developing software that pushes the boundaries of technological ability.
ES Gracias a que colaboramos con las comunidades open source, podemos desarrollar sistemas de software que traspasan los límites de la capacidad tecnológica.
Англи | Испани |
---|---|
source | source |
communities | comunidades |
developing | desarrollar |
boundaries | límites |
open | open |
software | software |
technological | tecnológica |
the | la |
with | con |
of | de |
ability | capacidad |
EN Read Boundaries Updated and Expanded Edition by Henry Cloud and John Townsend | Books
ES Leer Boundaries Updated and Expanded Edition de Henry Cloud y John Townsend | Libros
Англи | Испани |
---|---|
henry | henry |
cloud | cloud |
john | john |
edition | edition |
books | libros |
and | and |
EN What people think about Boundaries Updated and Expanded Edition
ES Lo que piensa la gente sobre Boundaries Updated and Expanded Edition
Англи | Испани |
---|---|
think | piensa |
edition | edition |
and | and |
about | sobre |
people | gente |
EN Join 8-figure sellers and experts pushing the boundaries of eCommerce.
ES Únase a los vendedores de 8 cifras y a los expertos que están superando los límites del comercio electrónico.
Англи | Испани |
---|---|
sellers | vendedores |
experts | expertos |
boundaries | límites |
ecommerce | comercio electrónico |
join | Únase |
of | de |
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
ES Mantienen silos –el sector de atención al cliente frente al sector administrativo, la administración frente a la TI–, en lugar de crear experiencias que atraviesen los límites.
EN This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
ES Esta sencilla acción respetará sus límites, permitirá que sigan respondiendo a conciencia la encuesta y reducirá la posibilidad de que se fastidien.
Англи | Испани |
---|---|
simple | sencilla |
boundaries | límites |
decrease | reducir |
chance | posibilidad |
survey | encuesta |
the | la |
this | esta |
of | de |
respect | a |
EN 3. Respect your respondents’ boundaries
ES 3. Respeta los límites de tus encuestados
Англи | Испани |
---|---|
respect | respeta |
respondents | encuestados |
boundaries | límites |
your | tus |
EN What do your respondents want out of your survey? They want you to respect their time, their sanity, and their boundaries
ES ¿Qué esperan los encuestados de tu encuesta? Ellos quieren que su tiempo, su salud mental y sus límites sean respetados
Англи | Испани |
---|---|
respondents | encuestados |
survey | encuesta |
boundaries | límites |
time | tiempo |
they want | quieren |
of | de |
to | los |
what | qué |
your | tu |
their | su |
EN At Red Hat, we’ve spent more than two decades collaborating on community projects and protecting open source licenses so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.
ES En Red Hat, hemos dedicado más de 20 años a colaborar en proyectos de la comunidad y proteger las licencias de open source, para que podamos seguir desarrollando sistemas de software que traspasen los límites de la capacidad tecnológica.
Англи | Испани |
---|---|
collaborating | colaborar |
community | comunidad |
source | source |
licenses | licencias |
develop | desarrollando |
boundaries | límites |
hat | hat |
projects | proyectos |
protecting | proteger |
software | software |
technological | tecnológica |
red | red |
to | a |
the | la |
more | más |
we | hemos |
of | de |
ability | capacidad |
on | en |
continue | seguir |
EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.
ES Fue posible descubrir la solución porque el analista fue más allá de los límites de las técnicas de visualización para crear algo útil y nuevo.
Англи | Испани |
---|---|
discovered | descubrir |
analyst | analista |
boundaries | límites |
visualisation | visualización |
techniques | técnicas |
new | nuevo |
was | fue |
useful | útil |
solution | solución |
of | de |
create | crear |
EN This success has been great, but our main focus remains on pushing the boundaries of what is possible with creative apps. We love doing what we do, and we are just getting started.
ES Este éxito ha sido impresionante, pero nuestro objetivo principal sigue siendo ampliar los límites de lo que es posible con las aplicaciones creativas. Nos encanta hacer lo que hacemos y no hemos hecho más que empezar.
Англи | Испани |
---|---|
boundaries | límites |
creative | creativas |
success | éxito |
started | empezar |
is | es |
possible | posible |
main | principal |
focus | objetivo |
with | con |
but | pero |
of | de |
apps | aplicaciones |
do | hacemos |
the | encanta |
this | este |
just | no |
getting | que |
our | nuestro |
we | nos |
are | siendo |
EN An increasingly mobile workforce, the move to cloud-based applications and the extension of access to consultants and business partners are all blurring the boundaries of the traditional enterprise security perimeter
ES Una fuerza laboral cada vez más móvil, el cambio a aplicaciones basadas en la nube y la extensión del acceso a consultores y socios comerciales están difuminando los límites del perímetro de seguridad empresarial tradicional
Англи | Испани |
---|---|
mobile | móvil |
extension | extensión |
consultants | consultores |
boundaries | límites |
traditional | tradicional |
security | seguridad |
perimeter | perímetro |
based | basadas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
access | acceso |
partners | socios |
to | a |
are | están |
workforce | laboral |
enterprise | empresarial |
increasingly | cada vez más |
of | de |
all | en |
EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.
ES Proteja a su familia bajo una suscripción y defina límites saludables para el uso que los niños hagan de los dispositivos.
Англи | Испани |
---|---|
protect | proteja |
family | familia |
subscription | suscripción |
healthy | saludables |
boundaries | límites |
set | defina |
device | dispositivos |
kids | niños |
use | uso |
your | y |
for | para |
EN These vulnerabilities could allow a user who can execute code on a system to gain unauthorized access to information across security boundaries.
ES Estas vulnerabilidades podrían permitir que un usuario capaz de ejecutar código en un sistema obtenga acceso no autorizado a información vulnerando los límites de seguridad.
Англи | Испани |
---|---|
vulnerabilities | vulnerabilidades |
unauthorized | no autorizado |
information | información |
boundaries | límites |
user | usuario |
code | código |
access | acceso |
security | seguridad |
allow | permitir |
system | sistema |
a | un |
to | a |
execute | ejecutar |
can | capaz |
could | podrían |
EN However, some tricky issues need to be addressed, not the least of which is ensuring consumers see only the messages and topics to which they're allowed access, especially when the network spans organizational boundaries
ES Sin embargo, es necesario abordar algunos problemas delicados, uno de los cuales es garantizar que los consumidores solo vean los mensajes y tópicos a los que se les permite acceder, especialmente cuando la red atraviesa los límites de la organización
Англи | Испани |
---|---|
ensuring | garantizar |
consumers | consumidores |
allowed | permite |
especially | especialmente |
boundaries | límites |
issues | problemas |
is | es |
organizational | la organización |
the | la |
however | sin embargo |
network | red |
when | cuando |
need | necesario |
to | a |
see | vean |
access | acceder |
of | de |
messages | mensajes |
topics | tópicos |
EN Networking is complicated. We?re making it easier, faster and smarter. We love to push boundaries, experiment and create innovative solutions that just work.
ES Las redes son complicadas. Lo hacemos más fácil, rápido e inteligente. Nos encanta superar los límites, experimentar y crear soluciones innovadoras que simplemente funcionen.
Англи | Испани |
---|---|
complicated | complicadas |
faster | rápido |
smarter | inteligente |
boundaries | límites |
experiment | experimentar |
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
work | funcionen |
we | nos |
networking | redes |
easier | más fácil |
and | y |
to | más |
create | crear |
is | son |
that | que |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна