Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"trabajamos con marcas" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "trabajamos con marcas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

trabajamos con marcas-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "trabajamos con marcas"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

trabajamos a business businesses companies company create data design development industry information make management of the operate organizations process processes project projects service services system systems team teams through to the tools use users we work with work working
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
marcas brand branding brands campaigns commerce information labels logo logos mark market marketing marks media performance so trademark trademarks

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Otros nombres de productos y servicios de Wiser Solutions que se encuentran en el Sitio pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio propiedad de terceros (las "Marcas de terceros" y, conjuntamente con las Marcas de Wiser Solutions , las "Marcas")

EN Other Wiser Solutions product and service names located on the Site may be trademarks or service marks owned by third-parties (the “Third-Party Trademarks”, and, collectively with the Wiser Solutions Trademarks, the “Trademarks”)

Испани Англи
nombres names
wiser wiser
encuentran located
otros other
y and
solutions solutions
sitio site
servicio service
marcas trademarks
o or
terceros third
el the
en on
con with
productos product
pueden may
ser be
propiedad owned

ES No es una lista exhaustiva de todas las marcas registradas o marcas de servicios que posee Paychex o sus subsidiarias, ni constituye una renuncia a las marcas comerciales o marcas de servicio excluidas.

EN It is not a comprehensive listing of every trademark or service mark held by Paychex or its subsidiaries, nor does it constitute a waiver for trademarks or service marks excluded.

Испани Англи
paychex paychex
subsidiarias subsidiaries
constituye constitute
renuncia waiver
es is
o or
servicio service
no not
de of
marcas trademarks
ni nor
excluidas excluded
exhaustiva comprehensive
a a
lista for

ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros

EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others

Испани Англи
servicio service
muestran displayed
en on
sitio site
registradas registered
health health
otros others
logotipos logos
de of
y and
conjunto collectively
marcas trademarks

ES Los nombres, marcas y logotipos que aparecen anteriormente son marcas registradas o marcas de ACCOR SA y otras empresas filiales del ACCOR Group, propietario de las marcas NOVOTEL y NOVOTELSTORE

EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands

Испани Англи
nombres names
registradas registered
accor accor
sa sa
filiales subsidiaries
novotel novotel
o or
group group
logotipos logos
marcas brands
son are
de of
y and

ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros

EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others

Испани Англи
servicio service
muestran displayed
en on
sitio site
registradas registered
health health
otros others
logotipos logos
de of
y and
conjunto collectively
marcas trademarks

ES No es una lista exhaustiva de todas las marcas registradas o marcas de servicios que posee Paychex o sus subsidiarias, ni constituye una renuncia a las marcas comerciales o marcas de servicio excluidas.

EN It is not a comprehensive listing of every trademark or service mark held by Paychex or its subsidiaries, nor does it constitute a waiver for trademarks or service marks excluded.

Испани Англи
paychex paychex
subsidiarias subsidiaries
constituye constitute
renuncia waiver
es is
o or
servicio service
no not
de of
marcas trademarks
ni nor
excluidas excluded
exhaustiva comprehensive
a a
lista for

ES Los nombres, marcas y logotipos que aparecen anteriormente son marcas registradas o marcas de ACCOR SA y otras empresas filiales del ACCOR Group, propietario de las marcas NOVOTEL y NOVOTELSTORE

EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands

Испани Англи
nombres names
registradas registered
accor accor
sa sa
filiales subsidiaries
novotel novotel
o or
group group
logotipos logos
marcas brands
son are
de of
y and

ES Desde hace más de veinte años trabajamos en estrecha colaboración con empresas y primeras marcas de todo el mundo, desde las más reconocidas y prestigiosas hasta las nuevas marcas emergentes que escriben la historia del diseño contemporáneo

EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design

Испани Англи
marcas brands
reconocidas recognised
prestigiosas prestigious
diseño design
mundo world
trabajamos working
empresas companies
nuevas new
contemporáneo contemporary
historia history
con with
a to
desde from
de of
en closely
años years
y and

ES Reolink y el logotipo de Reolink (colectivamente, las "Marcas Reolink") son marcas comerciales o marcas registradas de Reolink Technology Co., Ltd., y utilizadas por Reolink con permiso

EN Reolink and the Reolink logo (collectively, the "Reolink Marks") are trademarks or registered trademarks of Reolink Technology Co., Ltd., and used by Reolink with permission

Испани Англи
reolink reolink
registradas registered
technology technology
co co
ltd ltd
permiso permission
el the
logotipo logo
o or
con with
colectivamente collectively
utilizadas used
de of
marcas trademarks
son are
y and

ES Otras marcas comerciales, marcas de sitios web, gráficos, logotipos y nombres de dominio que aparecen en cualquier lugar, a través de, o en conexión con el sitio web pueden ser marcas comerciales de terceros

EN Other trademarks, Website marks, graphics, logos, and domain names appearing anywhere on, through, or in connection with the Website may be the trademarks of third parties

Испани Англи
otras other
gráficos graphics
nombres names
aparecen appearing
dominio domain
o or
conexión connection
logotipos logos
marcas trademarks
en in
el the
con with
terceros third
de of
ser be
en cualquier lugar anywhere
y and

ES El proceso de edición más práctico de PhotoBulk: vista previa y edición de las marcas de agua, vista previa de las imágenes con marcas de agua añadidas, redimensionamiento dinámico del texto para las marcas de agua de texto multilínea

EN The most convenient editing process by PhotoBulk: preview and edit watermark, preview images with added watermarks, dynamic resizing of text for multiline text watermarks

Испани Англи
práctico convenient
imágenes images
dinámico dynamic
el the
proceso process
edición editing
con with
texto text
vista previa preview
para for

ES Otras marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos y logotipos utilizados en relación con los Servicios pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios

EN Other trademarks, service marks, graphics, and logos used in connection with the Services may be the trademarks of their respective owners

Испани Англи
otras other
gráficos graphics
relación connection
respectivos respective
propietarios owners
logotipos logos
en in
marcas trademarks
servicio service
servicios services
de of
con with
y and
los the
ser be

ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

Испани Англи
clientes customers
stock stock
neumáticos tyres
marcas brands
premium premium
el the
europa europe
de of
exclusivas exclusive
ofrecemos we offer
extenso comprehensive
y and

ES Las marcas registradas de Peli, marcas de servicio, nombres comerciales y marcas comerciales son activos valiosos

EN Peli's trademarks, service marks, trade names, and trade dress are valuable assets

Испани Англи
servicio service
nombres names
comerciales trade
activos assets
valiosos valuable
son are
marcas trademarks

ES AllTrails®, el logotipo de AllTrails y todas las marcas de productos o servicios de AllTrails (las «Marcas de AllTrails») son marcas registradas de AllTrails

EN AllTrails®, the AllTrails logo and all other AllTrails product or service marks (the “AllTrails Marks”) are trademarks of AllTrails

Испани Англи
alltrails alltrails
logotipo logo
y and
servicios service
marcas trademarks
o or
el the
todas all
son are
productos product

ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas. En el caso de las demás marcas, esta medida corre a cargo de los propios fabricantes.

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

Испани Англи
marcas brands
exclusivas exclusive
actuamos we act
registro registration
fabricante manufacturer
demás other
fabricantes manufacturers
en in
como as
proveedores suppliers
de of
nos we
para for
y and
esta this

ES Todas las marcas registradas, logotipos, nombres comerciales, o marcas de servicios (colectivamente las "Marcas") mencionadas, usadas, o mostradas en el sitio son propiedad de Hyundai, o han sido autorizadas para su uso

EN All trademarks, logos, trade names, or service marks (collectively, the “Marks”) mentioned, used, or displayed on the site are either owned by Hyundai or otherwise are authorized for our use

Испани Англи
nombres names
comerciales trade
colectivamente collectively
mencionadas mentioned
mostradas displayed
hyundai hyundai
autorizadas authorized
o or
logotipos logos
usadas used
el the
sitio site
en on
uso use
marcas trademarks
servicios service
todas all
de by
son are
propiedad owned
para for

ES Usted reconoce que los Materiales incluyen ciertas marcas comerciales, marcas de servicio y otros indicios de origen (en conjunto "Marcas") que son propiedad de ForRent.com, sus afiliados, Licenciantes y otros

EN You acknowledge that the Materials includes certain trademarks, service marks, and other indicia of source (together “Marks”) that are owned by ForRent.com, its affiliates, Licensors and others

Испани Англи
reconoce acknowledge
materiales materials
incluyen includes
ciertas certain
servicio service
origen source
afiliados affiliates
licenciantes licensors
y and
otros other
usted you
marcas trademarks
son are

ES Entre otras, Marcas incluye las marcas comerciales registradas por VOXY en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos y que son propiedad de Voxy.

EN Without limitation, the Marks include VOXY trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office and owned by Voxy.

Испани Англи
registradas registered
voxy voxy
oficina office
patentes patent
en in
la the
marcas trademarks
que owned
unidos united
estados unidos states
por by

ES las marcas denominativas de Unity no deben ocupar un lugar más destacado en los materiales que tus marcas registradas, incluidas las marcas registradas de tus productos y servicios; y

EN the Unity Wordmarks do not figure more prominently in the materials than your Trademarks, including Trademarks of your products and services; and

Испани Англи
incluidas including
unity unity
en in
materiales materials
servicios services
no not
marcas trademarks
y your
productos products

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

Испани Англи
hero hero
respectivos respective
registradas registered
gopro gopro
o or
países countries
propietarios owners
logotipos logos
marcas trademarks
inc inc
otros other
propiedad property
en in
son are
de of
y and
unidos united
estados unidos states

ES Los logos y marcas F1 FORMULA 1, F1, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y marcas relacionadas son marcas de Formula One Licensing BV, compañía del grupo Formula One

EN The F1 FORMULA 1 logo, F1 logo, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula 1 company

Испани Англи
formula formula
fia fia
world world
championship championship
grand grand
relacionadas related
bv bv
compañía company
logo logo
marcas marks
son are
one one
a a
de of
y and

ES Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Cualquier omisión de tales marcas de cualquier producto se lamenta y no pretende ser una infracción de dichas marcas.

EN All other marks are the property of their respective owners. Any omission of such marks from any product is regretted and is not intended as an infringement on such marks.

Испани Англи
marcas marks
respectivos respective
infracción infringement
dueños owners
no not
propiedad property
se is
demás other
son are
de of
y and
cualquier any
producto product

ES Las marcas registradas de Peli, marcas de servicio, nombres comerciales y marcas comerciales son activos valiosos

EN Peli's trademarks, service marks, trade names, and trade dress are valuable assets

Испани Англи
servicio service
nombres names
comerciales trade
activos assets
valiosos valuable
son are
marcas trademarks

ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

Испани Англи
clientes customers
stock stock
neumáticos tyres
marcas brands
premium premium
el the
europa europe
de of
exclusivas exclusive
ofrecemos we offer
extenso comprehensive
y and

ES Todas las marcas registradas, logotipos, nombres comerciales, o marcas de servicios (colectivamente las "Marcas") mencionadas, usadas, o mostradas en el sitio son propiedad de Hyundai, o han sido autorizadas para su uso

EN All trademarks, logos, trade names, or service marks (collectively, the “Marks”) mentioned, used, or displayed on the site are either owned by Hyundai or otherwise are authorized for our use

Испани Англи
nombres names
comerciales trade
colectivamente collectively
mencionadas mentioned
mostradas displayed
hyundai hyundai
autorizadas authorized
o or
logotipos logos
usadas used
el the
sitio site
en on
uso use
marcas trademarks
servicios service
todas all
de by
son are
propiedad owned
para for

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

Испани Англи
hero hero
respectivos respective
registradas registered
gopro gopro
o or
países countries
propietarios owners
logotipos logos
marcas trademarks
inc inc
otros other
propiedad property
en in
son are
de of
y and
unidos united
estados unidos states

ES Usted reconoce que los Materiales incluyen ciertas marcas comerciales, marcas de servicio y otros indicios de origen (en conjunto "Marcas") que son propiedad de ForRent.com, sus afiliados, Licenciantes y otros

EN You acknowledge that the Materials includes certain trademarks, service marks, and other indicia of source (together “Marks”) that are owned by ForRent.com, its affiliates, Licensors and others

Испани Англи
reconoce acknowledge
materiales materials
incluyen includes
ciertas certain
servicio service
origen source
afiliados affiliates
licenciantes licensors
y and
otros other
usted you
marcas trademarks
son are

ES Las siguientes marcas y logotipos, y los nombres en la lista a continuación, al igual que las marcas asociadas, son marcas registradas que pertenecen a GRUPO POSADAS S.A.B de C.V., a sus subsidiarias y/o afiliados: 

EN The following brands and logos, and the names in the list below, Like associated brands, are registered trademarks that belong to Grupo Posadas S.A.B of C.V., to its subsidiaries and / or affiliates:

Испани Англи
nombres names
asociadas associated
registradas registered
grupo grupo
o or
logotipos logos
en in
s s
b b
c c
subsidiarias subsidiaries
afiliados affiliates
marcas brands
la the
lista list
son are
pertenecen belong
de of
v a
a to

ES Las siguientes marcas y logotipos, y los nombres en la lista a continuación, al igual que las marcas asociadas, son marcas registradas que pertenecen a GRUPO POSADAS S.A.B de C.V., a sus subsidiarias y/o afiliados: 

EN The following brands and logos, and the names in the list below, as well as the associated brands, are registered brands that belong to GRUPO POSADAS SAB de CV, its subsidiaries and / or affiliates:

Испани Англи
nombres names
asociadas associated
registradas registered
marcas brands
grupo grupo
o or
logotipos logos
en de
a to
subsidiarias subsidiaries
afiliados affiliates
la the
lista list
son are
pertenecen belong

ES Las siguientes marcas y logotipos, y los nombres en la lista a continuación, al igual que las marcas asociadas, son marcas registradas que pertenecen a GRUPO POSADAS S.A.B de C.V., a sus subsidiarias y/o afiliados: 

EN The following brands and logos, and the names in the list below, as well as the associated brands, are registered brands that belong to GRUPO POSADAS SAB de CV, its subsidiaries and / or affiliates:

Испани Англи
nombres names
asociadas associated
registradas registered
marcas brands
grupo grupo
o or
logotipos logos
en de
a to
subsidiarias subsidiaries
afiliados affiliates
la the
lista list
son are
pertenecen belong

ES Las siguientes marcas y logotipos, y los nombres en la lista a continuación, al igual que las marcas asociadas, son marcas registradas que pertenecen a GRUPO POSADAS S.A.B de C.V., a sus subsidiarias y/o afiliados: 

EN The following brands and logos, and the names in the list below, as well as the associated brands, are registered brands that belong to GRUPO POSADAS SAB de CV, its subsidiaries and / or affiliates:

Испани Англи
nombres names
asociadas associated
registradas registered
marcas brands
grupo grupo
o or
logotipos logos
en de
a to
subsidiarias subsidiaries
afiliados affiliates
la the
lista list
son are
pertenecen belong

ES Entre otras, Marcas incluye las marcas comerciales registradas por VOXY en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos y que son propiedad de Voxy.

EN Without limitation, the Marks include VOXY trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office and owned by Voxy.

Испани Англи
registradas registered
voxy voxy
oficina office
patentes patent
en in
la the
marcas trademarks
que owned
unidos united
estados unidos states
por by

ES El uso de las marcas tal y como está autorizado en el presente Contrato, no le confiere ningún tipo de derecho o propiedad sobre las marcas en cuestión y todo uso de las marcas redundará en exclusivo beneficio de Monotype

EN The use of any trademark as herein authorized does not give you any rights of ownership in that trademark and all use of any trademark shall inure to the sole benefit of Monotype

Испани Англи
marcas trademark
monotype monotype
autorizado authorized
el the
beneficio benefit
en in
no not
derecho rights
uso use
de of
y and
como as
sobre to

ES las marcas denominativas de Unity no deben ocupar un lugar más destacado en los materiales que tus marcas registradas, incluidas las marcas registradas de tus productos y servicios; y

EN the Unity Wordmarks do not figure more prominently in the materials than your Trademarks, including Trademarks of your products and services; and

Испани Англи
incluidas including
unity unity
en in
materiales materials
servicios services
no not
marcas trademarks
y your
productos products

ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas. En el caso de las demás marcas, esta medida corre a cargo de los propios fabricantes.

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

Испани Англи
marcas brands
exclusivas exclusive
actuamos we act
registro registration
fabricante manufacturer
demás other
fabricantes manufacturers
en in
como as
proveedores suppliers
de of
nos we
para for
y and
esta this

ES La marca Kimsufi y todas las demás marcas de OVHcloud que aparecen en este sitio web son marcas registradas, cuyo titular es la empresa OVH SAS. El resto de marcas que aparecen en este sitio web son propiedad de sus respectivos titulares.

EN The Kimsufi trademark and all other OVHcloud trademarks appearing on this website, are registered trademarks held by OVH LTD. All other trademarks appearing on this website are the property of their owners.

Испани Англи
aparecen appearing
registradas registered
ovhcloud ovhcloud
ovh ovh
demás other
propiedad property
titulares owners
marcas trademarks
de of
son are
y and
en on
este this

ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

Испани Англи
zendesk zendesk
comerciales trade
servicio service
nombres names
afiliadas affiliates
registradas registered
otras other
grupo group
logotipos logos
el the
marcas trademarks
u or
de of
estén whether

ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

Испани Англи
zendesk zendesk
comerciales trade
servicio service
nombres names
afiliadas affiliates
registradas registered
otras other
grupo group
logotipos logos
el the
marcas trademarks
u or
de of
estén whether

ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

Испани Англи
marcas marks
o or
impresora printers
japonesas japanese
otra another
compañía company
elegir choose
páginas pages
predeterminadas default
puede can
crear create
usar use
permite lets
de custom
ejemplo example

ES Trabajamos duro para asegurarnos de que la velocidad sea siempre una prioridad. Tanto si trabajamos con empresas comerciales como si creamos nuevos productos, siempre buscamos avanzar rápido y trabajar duro.

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

Испани Англи
duro hard
prioridad priority
nuevos new
rápido fast
velocidad speed
creamos make
trabajamos we work
siempre always
si whether
que sure
con with
de move
productos products
y and

ES Trabajamos duro para asegurarnos de que todas las personas en Thoughtworks -y todas las personas con las que trabajamos- sean tratadas de esta manera

EN We work hard to make sure everyone at Thoughtworks—and everyone we work with—is treated this way

Испани Англи
duro hard
thoughtworks thoughtworks
manera way
en at
de and
trabajamos work
con with
personas everyone
esta this

ES Trabajamos duro para asegurarnos de que la velocidad sea siempre una prioridad. Tanto si trabajamos con empresas comerciales como si creamos nuevos productos, siempre buscamos avanzar rápido y trabajar duro.

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

Испани Англи
duro hard
prioridad priority
nuevos new
rápido fast
velocidad speed
creamos make
trabajamos we work
siempre always
si whether
que sure
con with
de move
productos products
y and

ES Las relaciones que tenemos con nuestro equipo, con nuestra comunidad y con las marcas con las que trabajamos tienen un factor común: la autenticidad.

EN The relationships we have within our internal teams, our influencer community, and the brands we work with all have one thing in common: authenticity is of utmost importance.

Испани Англи
relaciones relationships
marcas brands
autenticidad authenticity
comunidad community
trabajamos we work
común common
la the
tenemos we
con with
y and

ES El informe también cubre nuestros esfuerzos corporativos de sostenibilidad y cómo trabajamos para reducir nuestra huella directa donde vivimos y trabajamos

EN The report also covers our corporate sustainability efforts and how we work to reduce our direct footprint where we live and work

Испани Англи
informe report
cubre covers
corporativos corporate
sostenibilidad sustainability
directa direct
vivimos we live
esfuerzos efforts
trabajamos we work
el the
huella footprint
reducir reduce
también also
cómo how
donde where

ES Trabajamos con marcas B2C líderes en comercio minorista, transmisión, software, hotelería y finanzas para conectarnos con comunidades de consumidores como el ejército y los estudiantes con ofertas cerradas y personalizadas

EN We work with leading B2C brands in retail, streaming, software, hospitality, and finance to connect with consumer communities like the military and students with gated, personalized offers

Испани Англи
marcas brands
transmisión streaming
software software
hotelería hospitality
finanzas finance
comunidades communities
consumidores consumer
ejército military
estudiantes students
ofertas offers
personalizadas personalized
trabajamos we work
el the
en in
minorista retail
con with
a to

ES Trabajamos con empresas pioneras, líderes en su sector y lo hacemos con un objetivo: crear marcas que atraen. ¿Cómo? Con comunicación estratégica, digital y de marca, así como producción creativa.

EN We partner with category creators and industry leaders to build the world’s most magnetic brands, through strategy, creative, communications, and digital.

Испани Англи
líderes leaders
creativa creative
sector industry
marcas brands
digital digital
comunicación communications
con with
hacemos we
así the
marca to
de strategy
y and

ES Trabajamos con empresas que tienen un solo transportador, así como con marcas multinacionales que operan con nuestra tecnología de línea de proceso.

EN We work with companies who have a single conveyor as well as multinational brands who operate with our process line technology.

Испани Англи
transportador conveyor
marcas brands
tecnología technology
trabajamos we work
proceso process
con with
empresas companies
línea line
de single
nuestra our
un a

ES Trabajamos con clientes increíbles en todos los sectores, desde Uber hasta Spotify. Somos socios de startups, marcas tradicionales y compañías internacionales, y ayudamos a las empresas a crecer con nuestra tecnología.

EN We work with amazing customers across all sectors, from Uber to Spotify. Whether startup, traditional brand or global player, we?re a partner, and help businesses grow with our technology.

Испани Англи
clientes customers
increíbles amazing
sectores sectors
socios partner
tradicionales traditional
internacionales global
ayudamos help
crecer grow
tecnología technology
trabajamos we work
somos we
empresas businesses
startups startup
compañías work
spotify spotify
con with
desde from
a to

ES Trabajamos con clientes increíbles de todos los sectores, desde Uber hasta Spotify. Somos socios de startups, marcas tradicionales y compañías internacionales, y ayudamos a las empresas a crecer con nuestra tecnología.

EN We work with amazing customers across all sectors, from Uber to Spotify. Whether startup, traditional brand or global player, we?re a partner, and help businesses grow with our technology.

Испани Англи
clientes customers
increíbles amazing
sectores sectors
socios partner
tradicionales traditional
internacionales global
ayudamos help
crecer grow
tecnología technology
trabajamos we work
somos we
empresas businesses
startups startup
compañías work
de across
spotify spotify
con with
todos all
desde from
y and
a to

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна