Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"body of knowledge" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "body of knowledge" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

body of knowledge-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "body of knowledge"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

body a agencia carrocería con corporal cualquier cuerpo cuerpo humano cuerpos de del el sistema estilo forma física manera muy organismo parte partes por productos que sin sistema también todo
knowledge a a través de acceso además al análisis aplicaciones aprender aprendizaje artículos asistencia así así como ayuda ayudar años base búsqueda cada capacidad capacitación ciencia como competencias con conocimiento conocimientos contenido crear cualquier cuando curso cómo datos de de la de las de los debe del desarrollar desarrollo desde destrezas e educación el en en el entre equipo equipos es ese esta estas este esto estos está están experiencia expertos explore forma formación fácil habilidades hace hacer herramientas información investigación la la experiencia la información las le lo lo que los los datos lugar mismo muy más más información necesita no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otros para pero personal plataforma poder por preguntas proceso productos profesionales programa programas proyectos práctica prácticas puede pueden puedes que qué recursos resultados sea ser servicio servicios si sin sitio sitio web sobre software solo soluciones son soporte su sus también tecnología tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted utilizar ver vez vida web y y el

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part

ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido

Англи Испани
page páginas
content contenido
advice consejos
the el
body cuerpo
your y

EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.

ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.

Англи Испани
lipodystrophy lipodistrofia
body corporal
fat grasa
hiv vih
include incluir
loss pérdida
people personas
or o
in en
can puede
affect afectar
to a
with con
refers refiere
changes cambios
of de

EN His partner in these tests P-Body features a longer overall body and P-Body features an orange eye.

ES Su compañero en estas pruebas P-Body tiene un cuerpo más largo y P-Body tiene un ojo naranja.

Англи Испани
tests pruebas
body cuerpo
orange naranja
eye ojo
in en
and y
a un
partner compañero
these estas
his su
features tiene

EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.

ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.

Англи Испани
lipodystrophy lipodistrofia
body corporal
fat grasa
hiv vih
include incluir
loss pérdida
people personas
or o
in en
can puede
affect afectar
to a
with con
refers refiere
changes cambios
of de

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza. Microsoft

Англи Испани
solution soluciones
allows permiten
organisations empresarial
is es
the el
leading una
to mayor

EN Finding out your Body Mass Index (BMI) is an easy way to learn if you are at a healthy weight. Use this Body Mass Index (BMI) calculator to find out your BMI and what it means for you.

ES Averiguar el índice de masa corporal (IMC) es la mejor manera de saber si tienes un peso saludable. Usa esta calculadora para averiguar tu IMC y qué significa para ti. 

Англи Испани
healthy saludable
calculator calculadora
index índice
is es
if si
weight peso
mass masa
this esta
body corporal
a un
your tu
use usa
to significa
find y

EN Instead of being used by your body, glucose builds up in your blood and your body is starved of energy

ES Como el organismo no puede utilizar la glucosa, esta se acumula en la sangre y al resto del cuerpo le hace falta energía

Англи Испани
glucose glucosa
blood sangre
energy energía
body cuerpo
in en
is se
of a
used utilizar
your y

EN (1) Demonstrate that the governing body considers proposed decisions from the policy council and that the policy council considers proposed decisions from the governing body;

ES (1) Demostrar que el cuerpo directivo considera las decisiones propuestas por el Consejo de políticas y que dicho consejo considera las decisiones propuestas por el cuerpo directivo.

Англи Испани
demonstrate demostrar
body cuerpo
considers considera
decisions decisiones
policy políticas
council consejo
the el
that que

EN (3) A program must train all governing body and policy council members within 180 days of the beginning of the term of a new governing body or policy council.

ES (3) El programa deberá capacitar a todos los miembros del cuerpo directivo y del Consejo de políticas en un plazo de 180 días del inicio de la entrada en vigencia del nuevo cuerpo directivo o Consejo de políticas.

Англи Испани
body cuerpo
policy políticas
council consejo
members miembros
beginning inicio
term plazo
new nuevo
must deberá
or o
program programa
a un
days días

EN (8) A statement that confirms that the agency’s governing body received a copy of the notice of federal interest prior to filing and the date the governing body was provided with a copy; and,

ES (8) Una declaración que confirme que el cuerpo directivo de la agencia ha recibido una copia de la notificación presentada sobre el interés federal y la fecha en que se le proporcionó una copia al cuerpo directivo.

Англи Испани
statement declaración
received recibido
copy copia
notice notificación
federal federal
interest interés
body cuerpo
prior en
provided proporcionó
of de
date fecha
a una
to sobre

EN (8) A statement that confirms that the agency’s governing body has received a copy of the filed notice of federal interest and the date the governing body was provided with a copy; and,

ES (8) Una declaración que confirma que el cuerpo directivo de la agencia ha recibido una copia del aviso de interés federal registrado y la fecha en que se le proveyó.

Англи Испани
statement declaración
confirms confirma
copy copia
notice aviso
federal federal
interest interés
body cuerpo
date fecha
a una
of de

EN It is very important to choose the right type of body armor for yourself. Only the right type of body armor can protect yours completely. There...

ES El iPhone es conocido por su calidad, su procesador ultrarrápido, el sistema operativo integrado y su calidad de construcción superior. Ahora, con el iPhone 12, la...

Англи Испани
body sistema
is es
important calidad
of de
to operativo
yourself y

EN Any kind of nervous body language can be thought of as fidgeting, so be mindful of what your body is doing

ES Cualquier tipo de lenguaje nervioso puede considerarse zozobra o conmoción, así que ten en cuenta lo que hace tu cuerpo

Англи Испани
nervous nervioso
body cuerpo
your tu
of de
can puede
kind tipo
any cualquier
be ten

EN Keep your immune system (the part of the body that fights off bacteria and viruses) from attacking your body

ES Evitar que el sistema inmunológico ataque a su cuerpo 

Англи Испани
system sistema
the el
body cuerpo
your su
part que
of a

EN When a goalkeeper is involved in a shot, their body position, the body part used, and the outcome of the event are all recorded.

ES Cuando un arquero está involucrado en un tiro, se registra la posición de su cuerpo, la parte del cuerpo utilizada y el resultado del evento.

Англи Испани
involved involucrado
shot tiro
used utilizada
outcome resultado
event evento
a un
in en
body cuerpo
when cuando
position posición
is se
their su

EN It is structured on three levels: simple base, articulated central body with Ionic pillars and double glazed windows, and an upper body with 26 musician angels, 24 historical figures and elliptical glasses

ES Se estructura en tres niveles: basamento sencillo, cuerpo central articulado con pilares jónicos y ventanas doveladas, y un cuerpo superior con 26 ángeles músicos, 24 personajes históricos y óculos elípticos

Англи Испани
structured estructura
levels niveles
simple sencillo
articulated articulado
central central
body cuerpo
pillars pilares
windows ventanas
historical históricos
is se
and y
an un
three tres
with con
on el
upper en

EN In the past, dissecting a human body was punishable by death; however, curiosity led us to discover how blood actually travels through the body.

ES Antiguamente, diseccionar un cuerpo humano estaba penado con la muerte; sin embargo, la curiosidad nos llevó a descubrir cómo viaja en realidad la sangre por el cuerpo.

Англи Испани
death muerte
curiosity curiosidad
discover descubrir
blood sangre
travels viaja
was estaba
in en
human humano
actually en realidad
body cuerpo
however sin embargo
a un
to a
how cómo
us nos

EN What does “muscle recovery” mean? It means that your body can recoup after a race or a training session. After the body recovers, ?

ES Hay días en los que te sobra la energía para hacer un entrenamiento HIIT y luego están estos días en los que ?

Англи Испани
training entrenamiento
a un
the la
can energía
your días

EN to continue your fitness journey. It’s important to listen to your body. Make sure you take care of your body by building

ES con tu estilo de vida activo. Es importante que escuches tu cuerpo. Asegúrate de que lo cuidas añadiendo

Англи Испани
important importante
body cuerpo
building estilo
your tu
to a
sure asegúrate
journey que

EN .PRO is an extension dedicated to professionals. Restricted to a specific category of body corporates, it has opened since September 8th, 2009 to all online identifiable body corporates.

ES .PRO es una extensión dedicada a los profesionales. Antes estaba limitada a una determinada categoría de personas jurídicas, pero desde el 8 de septiembre de 2009 está abierto a todas las personas jurídicas identificables en línea.

Англи Испани
extension extensión
category categoría
september septiembre
online en línea
is es
opened abierto
to a
professionals profesionales
of de
all en

EN Body positive woman doing yoga poses. Slightly overweight girl doing different asana exercises for stretching, body and mental health. Healthy lifesty

ES Cuerpo de mujer positivo haciendo yoga plantea. Ligeramente sobrepeso chica haciendo diferentes ejercicios de estiramiento de asana, cuerpo y salud mental. Lifesty saludable

Англи Испани
body cuerpo
positive positivo
yoga yoga
poses plantea
slightly ligeramente
overweight sobrepeso
different diferentes
exercises ejercicios
mental mental
woman mujer
girl chica
health salud
healthy saludable

EN Surrender to full-body treatments such as shiatsu, Swedish massage, deep tissue massage, hydrotherapy, aromatherapy and body wraps, many of which incorporate the healing powers of locally-grown Aruban aloe.

ES Ríndete a tratamientos de cuerpo completo como shiatsu, masajes suecos, masajes de tejido profundo, hidroterapia, aromaterapia y tratamientos corporales envolventes, muchos de los cuales incorporan los poderes sanadores del aloe local de Aruba.

Англи Испани
treatments tratamientos
massage masajes
tissue tejido
hydrotherapy hidroterapia
aromatherapy aromaterapia
body cuerpo
incorporate incorporan
powers poderes
aruban aruba
full completo
aloe aloe
locally local
many muchos
of de
to a
as como

EN Whole body and partial body massage

ES Masaje parcial y de cuerpo entero

Англи Испани
whole entero
body cuerpo
partial parcial
massage masaje

EN The well-known Chenot Method® regenerates body and soul through detoxing and energetic treatments and stimulates the body’s almost unlimited power to heal itself

ES El conocido Chenot Methode® regenera el cuerpo y el espíritu con programas depurativos y tratamientos energéticos, y activa el poder de sanación casi ilimitado que posee el propio cuerpo

Англи Испани
body cuerpo
soul espíritu
treatments tratamientos
unlimited ilimitado
almost casi
the el
known conocido
power poder
through de

EN  The respective governing body shall draw up the terms of reference of the relevant advisory body and establish the duration of their remit.

ES El respectivo órgano de gobierno establecerá los términos de referencia del órgano asesor correspondiente y establecerá la duración de su mandato.

Англи Испани
terms términos
reference referencia
duration duración
establish establecer
of de
respective respectivo
relevant correspondiente
their su

EN Have a body image that is very distorted, be very focused on body weight or shape, and refuse to admit the seriousness of weight loss

ES Tener una imagen de su cuerpo que está muy distorsionada, estar muy enfocada en el peso o la forma de su cuerpo y negarse a admitir la gravedad de la pérdida de peso

Англи Испани
image imagen
focused enfocada
weight peso
refuse negarse
admit admitir
seriousness gravedad
loss pérdida
body cuerpo
or o
shape forma
very muy
of de
to a
be estar
on en
is está

EN Lupus is an autoimmune disease. In some ways, lupus represents a kind of allergic reaction by the body, in which the immune system sees the body’s own healthy tissues and cells as foreign.

ES El lupus es una enfermedad autoinmune. De alguna manera, el lupus representa un tipo de reacción alérgica por parte del cuerpo, en la que el sistema inmune ve a los tejidos y células sanos del cuerpo como extraños.

Англи Испани
lupus lupus
autoimmune autoinmune
disease enfermedad
represents representa
reaction reacción
immune inmune
healthy sanos
cells células
is es
in en
ways manera
body cuerpo
system sistema
a un
kind tipo
as como
of de
by por

EN Simulate body conditions and details using a suite of innovative Tools, allowing you to dissect right through the body, without being in the lab.

ES Simula las condiciones y detalles anatómicos usando herramientas innovadoras que te permiten diseccionar el cuerpo sin necesidad de estar en la sala de disección.

Англи Испани
details detalles
innovative innovadoras
tools herramientas
allowing permiten
conditions condiciones
in en
body cuerpo
of de
without sin

EN black, white, shadow, feet, legs, human body part, body part, one person, barefoot, real people Public Domain

ES cronógrafo redondo plateado, reloj, negro, cuero, correa, accesorio, moda, personas, muñeca, tiempo Public Domain

Англи Испани
domain domain
people personas
public public
one reloj
black negro

EN Vitamin C helps the body form collagen (which is the main protein used as connective tissue in the body) in blood vessels, bones, cartilage, and muscle. Adults should get 65-90 milligrams of Vitamin C per day.

ES La vitamina C ayuda al cuerpo a formar colágeno (que es la proteína principal utilizada como tejido conectivo del cuerpo) en los vasos sanguíneos, huesos, cartílagos y músculos. Los adultos deben obtener 65-90 miligramos de vitamina C por día.

Англи Испани
vitamin vitamina
helps ayuda
collagen colágeno
main principal
protein proteína
connective conectivo
tissue tejido
bones huesos
muscle músculos
adults adultos
milligrams miligramos
form formar
c c
is es
body cuerpo
in en
as como
the la
day día
of de
should deben

EN Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.

ES La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.

Англи Испани
lipodystrophy lipodistrofia
can puede
include incluir
body corporal
fat grasa
loss pérdida
or o
of de

EN Drug and alcohol use can damage the liver, making it work harder to remove toxins from the body. The buildup of toxins can weaken the body and lead to liver disease.

ES El uso de drogas y alcohol puede causar lesiones del hígado, con lo cual éste tiene que trabajar más intensamente para retirar las toxinas del cuerpo. La acumulación de toxinas puede debilitar el cuerpo y conducir a enfermedad del hígado.

Англи Испани
drug drogas
alcohol alcohol
damage lesiones
liver hígado
disease enfermedad
lead to causar
can puede
it lo
body cuerpo
use uso
work trabajar
of de
to remove retirar

EN Normally our immune systems, which is the part of the body that fights off viruses, bacteria, and germs (“foreign invaders,” like the flu), produce proteins called antibodies that protect the body from these invaders

ES Normalmente, nuestro sistema inmune, que es la parte del cuerpo que lucha contra los virus, las bacterias y los gérmenes ("invasores extraños", como la gripe), produce proteínas llamadas anticuerpos que protegen al cuerpo de estos invasores

Англи Испани
normally normalmente
systems sistema
immune inmune
flu gripe
produce produce
proteins proteínas
called llamadas
antibodies anticuerpos
protect protegen
and y
is es
viruses virus
bacteria bacterias
germs gérmenes
body cuerpo
our nuestro
the la
these estos
of de
like como
part parte
that que

EN If you don’t want to use a hormonal method, this is one option. Plus, sterilization doesn’t change your body’s natural hormones—they’ll still pump through your body just like they did before.

ES Si no quieres usar un método con hormonas, esta puede ser una opción. Además, la esterilización no modifica las hormonas naturales de tu cuerpo; seguirán bombeando por tu cuerpo igual que antes.

Англи Испани
method método
hormones hormonas
sterilization esterilización
change modifica
natural naturales
body cuerpo
if si
a un
option opción
use usar
like igual
your tu
to además
this esta
before antes

EN Metallic jewelry including those used for body piercing or body modification

ES Joyas metálicas como las usadas en perforaciones del cuerpo o en modificaciones del cuerpo

Англи Испани
metallic metálicas
jewelry joyas
used usadas
body cuerpo
or o
those en
for del

EN A disposable bag attached to this opening outside the body collects body waste.

ES Una bolsa descartable exterior al cuerpo que está unida a dicha abertura recolecta la materia fecal.

Англи Испани
bag bolsa
collects recolecta
body cuerpo
this dicha
the la
to a

EN If it is present, you may have a body MRI, body CT, chest x-ray, or PET scan to see if it has spread

ES Si es así, le podrían hacer una RMN del cuerpo, una TC del cuerpo, una radiografía del tórax, o una exploración por PET para ver si se ha diseminado

Англи Испани
body cuerpo
chest tórax
or o
scan exploración
pet pet
if si
is es
has ha
to a
see ver

EN Imaging tests such as ultrasound, bone densitometry, body CT and/or body MRI may be used to assess any complications from the disease

ES Se pueden utilizar estudios por imágenes tales como el ultrasonido, la densitometría ósea, la TAC del cuerpo y/o la RMN para evaluar cualquier complicación causada por la enfermedad

Англи Испани
imaging imágenes
ultrasound ultrasonido
body cuerpo
or o
to a
disease enfermedad
and y
used utilizar
assess evaluar
as como

EN The mAb treatment can block the SARS-CoV-2 virus (the virus that causes COVID-19) from entering cells in your body and limit the amount of the virus within your body

ES Hay cierta evidencia preliminar que sugiere que el tratamiento con anticuerpos monoclonales puede reducir la cantidad del virus SARS-CoV-2 (el virus que causa la enfermedad de COVID-19) en el organismo de una persona, lo que se conoce como carga viral

Англи Испани
treatment tratamiento
virus virus
causes causa
body organismo
can puede
in en
amount cantidad

EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.

ES Esta capa va en contacto directo con tu piel y es el primer nivel de protección contra el frío a gran altitud. Retiene el calor corporal, elimina la humedad de tu piel y se ajusta totalmente al contorno de tu cuerpo.

Англи Испани
protection protección
skin piel
layer capa
is es
body cuerpo
level nivel
heat calor
cold frío
your tu
of de
against contra
this esta
to a

EN To stop high-powered rifle rounds, body armor manufacturers have developed ceramic and metal plates that fit in front of a standard body armor panel

ES Para detener los disparos de fusil de alta potencia, los fabricantes de chalecos antibalas han desarrollado placas de cerámica y metal que se ajustan delante de un panel estándar de blindaje

Англи Испани
armor blindaje
manufacturers fabricantes
developed desarrollado
ceramic cerámica
metal metal
plates placas
fit ajustan
standard estándar
panel panel
a un
to stop detener
high alta
of de
in delante

EN Since concealable body armor is worn against the body or over a t-shirt, moisture wicking fabrics are often used for the inner part of the carrier.

ES Debido a que el chaleco se usa contra el cuerpo o sobre una camiseta, a menudo se utilizan telas que absorben la humedad en interna del chaleco.

Англи Испани
moisture humedad
fabrics telas
or o
is se
body cuerpo
used utilizan
shirt camiseta
worn usa
often menudo
against contra
a a
part que

EN The visible presence of body armor might prompt an opponent to aim at an unprotected part of the body.

ES La presencia visible del mismo puede inducir a un oponente a apuntar a una parte desprotegida del cuerpo.

Англи Испани
presence presencia
opponent oponente
body cuerpo
an un
to a
the la
visible visible
part parte

EN Tactical body armor is mainly used by law enforcement and military personnel. Civilians and journalists who operate in dangerous areas, such as war zones and areas prone to piracy, also wear tactical body armor.

ES Los chalecos tácticos son utilizados principalmente por personal policial y militar, civiles y periodistas que operan en áreas peligrosas, como zonas de guerra y áreas propensas a la piratería.

Англи Испани
mainly principalmente
used utilizados
personnel personal
civilians civiles
journalists periodistas
operate operan
dangerous peligrosas
prone propensas
piracy piratería
military militar
in en
areas áreas
zones zonas
to a
as como
war guerra
law por

EN The NIJ standard specifies what the minimum requirements are for body armor that have undergone their performance and testing protocols and rates the various types of available body armor according to the threat levels they offer protection against.

ES El estándar NIJ especifica cuáles son los requisitos mínimos para blindaje que han sido probados bajos sus protocolos de rendimiento, y evalua y clasifica los diferentes tipos de chalecos de acuerdo con los niveles de amenaza.

Англи Испани
nij nij
specifies especifica
minimum mínimos
threat amenaza
levels niveles
standard estándar
requirements requisitos
protocols protocolos
types tipos
performance rendimiento
various diferentes
the el
what cuáles
are son
armor blindaje
of de
that acuerdo

EN When body armor is undergoing testing, self-regulating NIJ-certified laboratories put the body armor through a number of different tests to ensure they meet NIJ code and performance standards.

ES Cuando el blindaje se somete a estas pruebas, los laboratorios autoregulados certificados por NIJ someten a las placas de blindaje una serie de pruebas diferentes para asegurar que cumplen con los estándares de rendimiento del NIJ.

Англи Испани
armor blindaje
laboratories laboratorios
meet cumplen
nij nij
standards estándares
certified certificados
is se
performance rendimiento
the el
number of serie
different diferentes
when cuando
to a
testing pruebas
to ensure asegurar

EN We want all the pleasures in our body and mind here to be able to make it real, In the spirit and the body despair desir will consume us so that it is preferable to be you and me together.

ES Queremos que todos los placeres en nuestro cuerpo y mente aqui para ser capaces de hacerlo real, En el espiritu y la desesperan del cuerpo nos consumira por lo que amariamos hacerlo juntos.

Англи Испани
pleasures placeres
real real
mind mente
it lo
in en
body cuerpo
be ser
be able to capaces
we queremos
our nuestro
us nos

EN It used to be that taking charge of your body and monitoring its fluctuating weight, body-fat composition and more, was a huge pain.

ES Solía ser que hacerse cargo de su cuerpo y monitorear su peso fluctuante, composición de grasa corporal y más, era un gran dolor.

Англи Испани
charge cargo
monitoring monitorear
weight peso
composition composición
pain dolor
used to solía
fat grasa
body cuerpo
huge gran
be ser
was era
to a
more más
your y
that que
a un

EN The cytokines cause an inflammatory response in the body – similar to if the body had a severe infection

ES Las citocinas causan una respuesta inflamatoria en el organismo, como si el cuerpo tuviera una infección grave

Англи Испани
cause causan
inflammatory inflamatoria
had tuviera
infection infección
severe grave
in en
if si
the el
response respuesta
body cuerpo
a una

EN This on-body injector uses an acrylic adhesive. Be sure to report any allergy to acrylic adhesives to your healthcare team before utilizing the on-body injector.

ES Este inyector en el cuerpo utiliza un adhesivo acrílico. Asegúrese de reportar cualquier alergia que tenga a los adhesivos acrílicos al equipo de atención médica antes de utilizar el inyector en el cuerpo.

Англи Испани
acrylic acrílico
adhesive adhesivo
report reportar
allergy alergia
adhesives adhesivos
body cuerpo
an un
team equipo
uses utiliza
utilizing utilizar
to a
healthcare médica
the el
this este
be tenga
sure asegúrese
any cualquier
before de
on en

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна