Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"although this place" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "although this place" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

although this place-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "although this place"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

although a a la a los a pesar de a pesar de que a través de además ahora al algunas algunos aunque aún calidad caso como con cuando cómo de debido debido a del desde después dos durante el en en el entre es esta estas este esto estos está están forma han hasta hay hora la la mayoría las le los mayor mayoría me mejor mi mismo mucho mucho más muchos muy más más de ni no no es nunca o otro otros para para el pero personas por por el porque que ser si si bien siempre siendo sin sobre solo son su sus sí también tampoco tan tanto tener tiempo tienen todavía todo tres tu tus una uno usted ver vez y ya ya que
place a a la a los a través de acceso actividad al antes así bien cada casa ciudad colocar como con contenido crear cualquier cuando datos de de la de las de los del desde después donde dos durante el en en el en los en línea encontrar encuentra entre equipos es espacio este fecha forma hace hacer hasta hay información la las local los lugar mientras mundo más negocio no o para para el parte permite por posición proyectos puede pueden puesto punto página que quieres qué región sala seguimiento ser servicio si sin sitio sitio web sitios sobre también tener tiempo tiene todo todos trabajo través tu ubicación una uno usuarios ver vez web y ya que área

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.

ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.

Англи Испани
louis luis
found encontrar
or o
international internacional
luxury lujo
is es
in en
of de
opulence opulencia
square plaza

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ES El clip es de metal y fuerte, así que se mantendrá en su lugar. Viene con un parabrisas, aunque no siempre se mantiene en su lugar.

Англи Испани
clip clip
metal metal
strong fuerte
windscreen parabrisas
a un
is es
in en
always siempre
so así
place lugar
with con
comes que

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ES El clip es de metal y fuerte, así que se mantendrá en su lugar. Viene con un parabrisas, aunque no siempre se mantiene en su lugar.

Англи Испани
clip clip
metal metal
strong fuerte
windscreen parabrisas
a un
is es
in en
always siempre
so así
place lugar
with con
comes que

EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss

ES Aunque se pueden colocar archivos JPEG, los archivos PSD, TIFF o PSB resultan más cómodos, ya que puede añadir capas, modificar los píxeles y volver a guardar el archivo sin sufrir pérdida alguna

Англи Испани
jpeg jpeg
psd psd
layers capas
modify modificar
pixels píxeles
loss pérdida
tiff tiff
or o
because ya que
the el
files archivos
add añadir
and y
file archivo
can puede
although aunque
to a
without sin

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.

Англи Испани
trigger desencadenador
action acción
ensure garantizar
technical técnicos
issues problemas
place lugar
dont no
the la
time tiempo
to a
this esto
your su
hour una hora
before de
an una

EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...

ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...

Англи Испани
my mi
center center
views vistas
town town
location ubicación
ambiance ambiente
people personas
is es
to a
close cerca
ranch ranch
love encantar
place lugar
of de
because of debido

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.

Англи Испани
allows permite
account cuenta
orders pedidos
the la
an un
order pedido
checkout compra
registration registrarte
option opción
you can puedes
create crear
without sin

EN From Place to Place to Sense of Place

ES Del lugar a lugar al sentimiento de pertenencia geográfica

Англи Испани
place lugar
sense sentimiento
to a
of de

EN But we are together in one place. A place that we all share as a company, and at the same time is open to our guests, that place is here, our website! And yes, if you’re visiting for a treat, you will of course have it!

ES Pero más allá de estar separados, hay un lugar que habitamos todos y que compartimos como empresa, donde todos ustedes son bienvenidos, ese lugar es aquí, ¡nuestro sitio web! Y si estás aquí de visita por un dulce, ¡desde luego que lo tendrás!

Англи Испани
company empresa
is es
if si
will tendrás
visiting visita
place lugar
a un
it lo
but pero
here aquí
same que
you ustedes
of de
are son
all todos
as como
our nuestro

EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.

ES Alemania ocupa el octavo lugar en cooperación universidad-industria, el tercero en desarrollo de clústeres y el primero en solicitudes de patentes nacionales.

Англи Испани
cooperation cooperación
universities universidad
patent patentes
applications solicitudes
cluster clústeres
industry industria
development desarrollo
in en
germany alemania
the el
of de
place lugar

EN In the overall global ranking, Frankfurt places 49th, closely followed by Cologne (50th place), Munich (51st place) and Berlin (61st place)

ES Esta ciudad a orillas del río Meno ocupa el puesto 49 en la clasificación mundial, seguida de cerca por Colonia (50), Múnich (51) y Berlín (61)

Англи Испани
global mundial
followed seguida
cologne colonia
munich múnich
berlin berlín
ranking clasificación
overall o
in en
places ciudad
by por

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.

Англи Испани
trigger desencadenador
action acción
ensure garantizar
technical técnicos
issues problemas
place lugar
dont no
the la
time tiempo
to a
this esto
your su
hour una hora
before de
an una

EN Exceptional services after about 15 other treatments this place is easily the best place ever. Finally caring professional staff. No words can describe the gratitude I feel for this place.

ES Servicios excepcionales después de otros 15 tratamientos, este lugar es fácilmente el mejor lugar de todos. Finalmente personal profesional atento. No hay palabras para describir la gratitud que siento por este lugar.

EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well

ES Aunque NordVPN consiguió el segundo peor puesto en la prueba local, la velocidad continuaba estando bien, ya que todos los proveedores lo hicieron bien

Англи Испани
nordvpn nordvpn
providers proveedores
local local
test prueba
speed velocidad
well bien
second segundo
did hicieron
although en

EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts

ES Y aunque los sistemas de pago mencionados tienen medidas de seguridad, aún es posible crear cuentas falsas que funcionen como conducto a cuentas bancarias

Англи Испани
payment pago
systems sistemas
measures medidas
fake falsas
work funcionen
security seguridad
accounts cuentas
is es
possible posible
to a
as como
bank bancarias
create crear

EN Although this place is a night owl that's famous worldwide, Phuket Island, the largest in Thailand, ...

ES Un viaje a Manila, una de las capitales más bulliciosas del mundo, es una experiencia desconcertante...

Англи Испани
worldwide mundo
is es
a un
island de
the más
night las
in del

EN The last activity carried out in the premises was fruit shop. Optimal for any type of trade. Although the place is currently busy, available immediately for sal

ES La última actividad desarrollada en el local ha sido de frutería. Óptimo para cualquier tipo de comercio. Aunque el local está actualmente ocupado

Англи Испани
activity actividad
type tipo
currently actualmente
busy ocupado
last última
premises local
trade comercio
in en
is está
for para

EN Although it is popular, it still feels like a real get away from it all place

ES Aunque es popular, todavía se siente como una verdadera escapada de todo el lugar

Англи Испани
popular popular
feels siente
real verdadera
is es
away de
a a
place lugar
get el
although aunque
like como

EN You want to get your podcast on Spotify because they are quickly growing and already the number 2 place for podcast downloads ? although still far behind Apple Podcasts.

ES Quieres conseguir tu podcast en Spotify porque están creciendo rápidamente y ya son el número 2 en descargas de podcasts - aunque todavía están muy por detrás de Apple Podcasts.

Англи Испани
growing creciendo
apple apple
quickly rápidamente
downloads descargas
podcast podcast
podcasts podcasts
to a
already ya
the el
spotify spotify
your tu
far de
behind detrás
are están

EN The place is completely open, distributed in 300 m2 on the ground floor and 150 m2 on the first floor. Previously, it has been used as a bar, although it is ideal for any activity as it has the possibility of exhaust smoke.

ES El local está totalmente diáfano, distribuido en 300 m2 en planta baja y 150 m2 en planta primera. Anteriormente, ha sido utilizado como bar, aunque es ideal para cualquier actividad ya que cuenta con la posibilidad de salida de humos.

Англи Испани
distributed distribuido
bar bar
ideal ideal
activity actividad
possibility posibilidad
smoke humos
is es
completely totalmente
floor planta
in en
as como
any cualquier
of de

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN A detour towards Santo Antônio de Lisboa will give you a good glimpse of this, although the best place just a stone's throw from Florianópolis remains Barra de Lagoa

ES Un buen ejemplo es Santo Antônio de Lisboa, aunque el mejor rincón sigue siendo Barra da Lagoa, a tiro de piedra de Florianópolis

Англи Испани
santo santo
lisboa lisboa
throw tiro
the el
a un
good buen
best mejor
although aunque
of de
this siendo

EN The last activity carried out in the premises was fruit shop. Optimal for any type of trade. Although the place is currently busy, available immediately for sale.

ES La última actividad desarrollada en el local ha sido de frutería. Óptimo para cualquier tipo de comercio. Aunque el local está actualmente ocupado, disponible inmediatamente a la venta.

Англи Испани
activity actividad
type tipo
currently actualmente
busy ocupado
last última
premises local
available disponible
sale venta
trade comercio
in en
immediately a
of de
any cualquier
is está
for para

EN The place was once a home so it could change from use to residential. It has a registered area of 40 m2, although its actual size is approximatel

ES El local fue antiguamente una vivienda por lo que podría cambiar de uso a residencial. Cuenta con

Англи Испани
change cambiar
registered cuenta
could podría
residential residencial
it lo
the el
was fue
use uso
of de
to a
area local

EN The place has a total area of 57 m2 and is fully conditioned as a bar at the moment so it is ideal to continue the activity, although it can be adapted to other uses

ES El local cuenta con una superficie total de 57 m2 y se encuentra totalmente acondicionado como bar en estos momentos por lo que resulta ideal para continuar con la actividad, aunque puede adaptarse a otros usos

Англи Испани
bar bar
ideal ideal
other otros
fully totalmente
conditioned acondicionado
activity actividad
area superficie
it lo
can puede
total total
of de
to continue continuar
is encuentra
to a
although en
as como

EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.

ES Ha venido al lugar correcto. Esta es nuestra guía definitiva para un evento privado exitoso. Aunque el evento podría ser pequeño y privado, todavía hay muchas cosas que considerar para que funcione sin problemas.

Англи Испани
ultimate definitiva
guide guía
successful exitoso
small pequeño
smoothly sin problemas
is es
event evento
things cosas
the el
to the al
this esta
to a
place lugar
private privado
many muchas
consider considerar
might podría
a un
although aunque
and y
there hay
our nuestra

EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.

ES Muchosde los trabajos de los maestros flamencos están repartidos por todo el mundo, pero para conocer afondo a nuestros maestros de la pintura hay que acudir al entorno único de Flandes, el lugar dondese gestaron sus obras.

Англи Испани
masters maestros
flanders flandes
world mundo
works obras
can conocer
are están
best para
place lugar
of de

EN The activity takes place with a guide that speaks in English, although it may occasionally be done in two languages.

ES La actividad se realiza con un guía que habla inglés, aunque en ocasiones podría hacerse de forma bilingüe.

Англи Испани
activity actividad
guide guía
speaks habla
the la
in en
with con
be podría
english inglés
done realiza
two de
a un

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN At current there plenty of options to choose from, although in order to design a kitchen is it in the first place necessary to evaluate what is the appropriate type of kitchen for us

ES Hoy en día podemos elegir entre una gran variedad de tipos de cocinas, pero para esto es importante saber cuál es la cocina que necesitamos

Англи Испани
kitchen cocina
type tipos
is es
the la
choose elegir
in en
to a
what cuál

EN The Paralympic Games, although much less famous than the Olympic Games, are an opportunity to support the athletes of our countries (and those of other countries) so that they can achieve a better place in the world of sport and society.

ES Los Juegos Paralímpicos, si bien son notablemente menos populares que los Olímpicos, son una ocasión para apoyar a los atletas de nuestros países (y de otros) para obtener un mejor lugar dentro del deporte y dentro de la sociedad.

Англи Испани
less menos
olympic olímpicos
opportunity ocasión
athletes atletas
countries países
place lugar
society sociedad
other otros
better mejor
sport deporte
to support apoyar
can obtener
the la
games juegos
although si
are son
of de
a un
to a
achieve que
in dentro

EN Although for the Arambalza-Moreda family, there’s only one place they all enjoy with equal enthusiasm

ES Aunque para la familia Arambalza-Moreda, solo hay un lugar en el que todos disfrutan con igual entusiasmo

Англи Испани
enjoy disfrutan
enthusiasm entusiasmo
family familia
with con
place lugar
although en
for para

EN Although we moved to a safer place, we still live in the ‘grey zone’ [between government-controlled and non-government-controlled areas of Luhansk, Ukraine’s easternmost province]

ES Aunque nos trasladamos a un lugar más seguro, seguimos viviendo en la "zona gris" [entre las zonas controladas por el gobierno y las no controladas de Luhansk, la provincia más oriental de Ucrania]

Англи Испани
grey gris
controlled controladas
government gobierno
province provincia
zone zona
areas zonas
a un
in en
of de
to a
place lugar
we nos
live viviendo

EN Although for the Arambalza-Moreda family, there’s only one place they all enjoy with equal enthusiasm

ES Aunque para la familia Arambalza-Moreda, solo hay un lugar en el que todos disfrutan con igual entusiasmo

Англи Испани
enjoy disfrutan
enthusiasm entusiasmo
family familia
with con
place lugar
although en
for para

EN The place is in good condition to enter, although it is not new

ES El local está en condiciones para entrar, aunque no es nuevo

Англи Испани
is es
condition condiciones
new nuevo
the el
not no
in en
to para

EN The place is completely open, distributed in 300 m2 on the ground floor and 150 m2 on the first floor. Previously, it has been used as a bar, although it is ideal for any activity as it has the possibility of exhaust smoke.

ES El local está totalmente diáfano, distribuido en 300 m2 en planta baja y 150 m2 en planta primera. Anteriormente, ha sido utilizado como bar, aunque es ideal para cualquier actividad ya que cuenta con la posibilidad de salida de humos.

Англи Испани
distributed distribuido
bar bar
ideal ideal
activity actividad
possibility posibilidad
smoke humos
is es
completely totalmente
floor planta
in en
as como
any cualquier
of de

EN Processing methods, automated decision-making processes, and data retention times The processing of your data takes place electronically, although potential paper-based processing is not excluded

ES Métodos de tratamiento, procesos de toma de decisiones automatizadas y plazos de conservación de los datos El tratamiento de sus datos se realiza por vía electrónica, aunque no se excluye un posible tratamiento en papel

Англи Испани
methods métodos
automated automatizadas
decision-making toma de decisiones
retention conservación
electronically electrónica
decision decisiones
paper papel
processing tratamiento
processes procesos
the el
data datos
not no
although en
your y

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

ES Si queréis ahorrar podréis encontrar todos estos productos en cualquier tienda de Roma, además de en los supermercados, aunque tampoco se puede decir que abunden en la ciudad.

Англи Испани
if si
is se
the la
city ciudad
get tienda
in en
find encontrar
you want queréis
to además
these estos
then de

EN Although efforts in this sector have increased exponentially recently, not all the resources needed to achieve the targets set by the major powers are yet in place

ES A pesar de que los esfuerzos en este sector han aumentado exponencialmente recientemente, aún no se cuenta con todos los recursos necesarios para lograr los objetivos fijados por las principales potencias

Англи Испани
efforts esfuerzos
exponentially exponencialmente
resources recursos
needed necesarios
targets objetivos
major principales
powers potencias
sector sector
to a
in en
not no
recently recientemente
achieve lograr
by por
this este

EN Although for the Arambalza-Moreda family, there’s only one place they all enjoy with equal enthusiasm

ES Aunque para la familia Arambalza-Moreda, solo hay un lugar en el que todos disfrutan con igual entusiasmo

Англи Испани
enjoy disfrutan
enthusiasm entusiasmo
family familia
with con
place lugar
although en
for para

EN A few positives: the staff is actually nice..I haven't encountered anyone rude, although this doesnt negate my experience with Pavilion Place

ES A unos pocos positives: el personal es realmente nice..I haven't encontrado cualquiera de mala educación, aunque esto no invalida mi experiencia con Pavilion Place

Англи Испани
encountered encontrado
my mi
pavilion pavilion
i i
experience experiencia
is es
place place
the el
actually realmente
few de
with con
this esto
staff personal
a a
although aunque
a few pocos

EN Thank you for taking the time to share your experience with us. Your review gives other a sense of what it is like to live at Summerfields Lofts. Although, no place is perfect, we continually strive to improve to create a 5 star experience for all

ES Gracias por tomarse el tiempo para compartir su experiencia con nosotros. Tu evaluación le brinda una sensación de lo que es como vivir en Summerfields Lofts. A pesar de que, sin lugar es perfecto, nos esforzamos constantemente por mejorar para crear

Англи Испани
review evaluación
sense sensación
perfect perfecto
continually constantemente
strive esforzamos
taking tomarse
is es
your tu
it lo
the el
experience experiencia
improve mejorar
to live vivir
time tiempo
share compartir
of de
no sin
with con
to a
place lugar
create crear
thank por
although en
gives su
for para

EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.

ES Muchosde los trabajos de los maestros flamencos están repartidos por todo el mundo, pero para conocer afondo a nuestros maestros de la pintura hay que acudir al entorno único de Flandes, el lugar dondese gestaron sus obras.

Англи Испани
masters maestros
flanders flandes
world mundo
works obras
can conocer
are están
best para
place lugar
of de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна