Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"after federal reserve" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "after federal reserve" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

after federal reserve-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "after federal reserve"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

after 1 a a la a las a los al algunos antes antes de aplicación artículos así año años bien cada cambios cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del dentro dentro de desde después después de dirección donde dos durante día días e ejemplo el en en el en la en los entre es ese eso esta estar este esto estos está están fecha forma fuera gran hacer hasta hay haya horas incluso la la primera las le lo lo que los luego lugar línea mayoría mejor mi mientras minutos momento mucho muy más más de necesita ni no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otro otros para para el para que parte paso pero personas período por por ejemplo primer primera productos puede pueden puedes página que qué realizar se sea seguridad ser servicios será si sin sitio sitios sobre software solo son su sus también te tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tras tres tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios ver vez web y ya él
federal año estado estados estados unidos estatal están federal federales nacional
reserve reserva reservan reservar reservas reserve

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN The Federal Reserve Act of 1913 establishes the Federal Reserve as the nation’s central bank and provides for a national banking system that is more responsive to the fluctuating financial needs of the country

ES La Ley de la Reserva Federal de 1913 establece que la Reserva Federal es el banco central de la nación y prevé un sistema bancario nacional que responda mejor a las fluctuantes necesidades financieras del país

Англи Испани
reserve reserva
establishes establece
central central
system sistema
needs necesidades
federal federal
bank banco
national nacional
is es
country país
of de
a un
to a
act ley
financial financieras
banking bancario

EN The Federal Reserve Board issues new currency called Federal Reserve notes.

ES La Junta de la Reserva Federal emite nueva moneda llamada billetes de la Reserva Federal.

Англи Испани
federal federal
reserve reserva
new nueva
currency moneda
called llamada
the la
board de

EN A black seal to the left of the portrait represents the entire Federal Reserve System. A letter and number beneath the left serial number identifies the distributing Federal Reserve Bank.

ES Un sello negro a la izquierda del retrato representa todo el sistema de la Reserva Federal. Una letra y un número debajo del número de serie de la izquierda identifican el Banco de la Reserva Federal que hace la distribución.

Англи Испани
black negro
seal sello
portrait retrato
represents representa
federal federal
reserve reserva
distributing distribución
bank banco
system sistema
left izquierda
serial de serie
a un
to a

EN A black seal to the left of the portrait represents the entire Federal Reserve System.  A letter and number beneath the left serial number identifies the distributing Federal Reserve Bank.

ES Un sello negro a la izquierda del retrato representa todo el sistema de la Reserva Federal.  Una letra y un número debajo del número de serie de la izquierda identifican el Banco de la Reserva Federal que hace la distribución.

Англи Испани
black negro
seal sello
portrait retrato
represents representa
federal federal
reserve reserva
distributing distribución
bank banco
system sistema
left izquierda
serial de serie
a un
to a

EN A black seal to the left of the portrait represents the entire Federal Reserve System. A letter and number beneath the left serial number identifies distributing Federal Reserve Bank.

ES Un sello negro a la izquierda del retrato representa todo el sistema de la Reserva Federal. Una letra y un número debajo del número de serie de la izquierda identifican el Banco de la Reserva Federal que hace la distribución.

Англи Испани
black negro
seal sello
portrait retrato
represents representa
federal federal
reserve reserva
distributing distribución
bank banco
system sistema
left izquierda
serial de serie
a un
to a

EN Photo of a serial number and Federal Reserve System seal on a $20 Federal Reserve note.

ES Foto del número de serie y sello del sistema de la Reserva Federal presentes en el billete de $20 la Reserva Federal.

Англи Испани
photo foto
federal federal
reserve reserva
seal sello
serial de serie
system sistema
on en

EN The Federal Chancellor heads the Federal government. Together with the federal ministers he or she forms the Federal government, the cabinet.

ES El o la canciller federal (jefe/a del Gobierno) encabeza el Gobierno federal. Junto con los ministros y ministras federales forman el Gobierno federal.

Англи Испани
chancellor canciller
ministers ministros
or o
government gobierno
together a
with con
federal federal

EN Audit Requirements: A non-federal entity that expends $750,000 or more during the non-federal entity's fiscal year in federal awards must have a single audit conducted.

ES Requisitos de las auditorías: Una entidad no federal que gasta $750,000 de las adjudicaciones federales en el año fiscal deberá someterse a una sola auditoría.

Англи Испани
fiscal fiscal
year año
requirements requisitos
or o
audit auditoría
in en
must deberá
entity entidad
the el
non no
that que
a a
federal federal
single de

EN (c) Non-federal match. Any non-federal match associated with facilities activities becomes part of the federal share of the facility.

ES (c) Fondos de contrapartida no federales. Cualquier fondo de contrapartida no federal asociada con las actividades de las instalaciones se convierte en parte de la participación federal de las mismas.

Англи Испани
c c
associated asociada
activities actividades
facilities instalaciones
the la
with con
any cualquier
federal federal

EN The Head Start Act requires periodic federal review of all Head Start programs. Learn about federal monitoring and understand all the necessary requirements to prepare for the federal review of your program’s systems and services.

ES La excelencia en los programas de educación infantil (ECE, sigla en inglés) se basa en una fuerza laboral que promueve la mejora continua del programa.

Англи Испани
learn educación
programs programas
the la
of de
understand una
all en

EN The Federal Chancellor and the federal ministers form the Federal Government, the cabinet.

ES El Canciller Federal (jefe del gobierno) y los ministros federales forman el Gobierno Federal, popularmente conocido como Gabinete.

Англи Испани
chancellor canciller
ministers ministros
cabinet gabinete
form forman
the el
and y
government gobierno
federal federal

EN The Federal Republic of Germany is a parliamentary democracy; Federal President Frank-Walter Steinmeier has been head of state since 2017, and Federal Chancellor Olaf Scholz head of government since 2021

ES La República Federal de Alemania es una democracia parlamentaria, el jefe de Estado es el Presidente Federal Frank-Walter Steinmeier desde 2017 y el jefe de Gobierno es Olaf Scholz desde 2021

Англи Испани
federal federal
republic república
democracy democracia
olaf olaf
steinmeier steinmeier
scholz scholz
is es
president presidente
state estado
government gobierno
germany alemania
head jefe
of de
a una

EN Dr Georg Thiel is Germany's Federal Returning Officer and President of the Federal Statistical Office. His job is to organize and supervise the elections at the federal level.

ES El Dr. Georg Thiel es Comisario Electoral Federal y presidente de la Oficina Federal de Estadística. Su labor consiste en organizar y supervisar las elecciones a nivel federal.

Англи Испани
federal federal
president presidente
statistical estadística
office oficina
supervise supervisar
elections elecciones
level nivel
dr dr
job labor
at en
organize organizar
of de
to a
is es

EN The Federal Chancellor and the federal ministers form the Federal Government, the cabinet.

ES El o la canciller federal (jefe del Gobierno) y los ministros federales forman el Gobierno Federal. 

Англи Испани
chancellor canciller
ministers ministros
form forman
and y
government gobierno
federal federal

EN Federal Emergency Management Agency (FEMA) Federal disaster aid programs provided by the Federal Emergency Management Agency (FEMA) are available to citizens affected by major disasters.

ES Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) Los programas de asistencia federal en casos de desastre, que proporciona la FEMA, están disponibles para los ciudadanos afectados por grandes desastres.

Англи Испани
federal federal
programs programas
affected afectados
major grandes
agency agencia
aid asistencia
emergency emergencias
provided de
citizens ciudadanos
disaster desastres
available disponibles
are están

EN Many Marines come to the Reserve after serving on Active Duty, as the Reserve gives them an outlet to continue serving while pursuing a civilian career or furthering their education.

ES Muchos marines pasan a la Reserva después de estar en servicio activo, ya que la Reserva les brinda una oportunidad para continuar sirviendo mientras tienen una carrera civil o continúan con su educación.

Англи Испани
reserve reserva
active activo
civilian civil
marines marines
career carrera
or o
education educación
the la
on en
many muchos
serving servicio
to continue continuar
to a
their su

EN Many Marines come to the Reserve after serving on Active Duty, as the Reserve gives them an outlet to continue serving while pursuing a civilian career or furthering their education.

ES Muchos marines pasan a la Reserva después de estar en servicio activo, ya que la Reserva les brinda una oportunidad para continuar sirviendo mientras tienen una carrera civil o continúan con su educación.

Англи Испани
reserve reserva
active activo
civilian civil
marines marines
career carrera
or o
education educación
the la
on en
many muchos
serving servicio
to continue continuar
to a
their su

EN BTC, ETH and altcoins saw a slight pullback a day after the Federal Reserve signaled that its monetary policy is subject to cool off soon.

ES BTC, ETH y las altcoins experimentaron un ligero retroceso un día después de que la Reserva Federal señalara que su política monetaria está sujeta a frenarse pronto.

Англи Испани
btc btc
altcoins altcoins
slight ligero
federal federal
reserve reserva
monetary monetaria
policy política
subject sujeta
eth eth
soon pronto
the la
day día
a un
to a
is se
off de
that que

EN By Andrew Galbraith SHANGHAI (Reuters) – Asian shares fell on Thursday, extending a global slump after Federal Reserve meeting minutes pointed to a faster-than-expected rise in U.S. interest rates due to concerns about persistent inflation.

ES Para los analistas del banco, las perspectivas con respecto a los incrementos de la tasa de interés en Estados Unidos son demasiado agresivas y cuando las corrijan la cotización del dólar perderá terreno frente al euro.

Англи Испани
interest interés
in en
by de
rates tasa
to a
a unidos

EN After regulations are published in the Federal Register, they are collected and published in the Code of Federal Regulations, commonly referred to as the CFR.

ES Después de que las regulaciones se publican en el Registro Federal, se recogen y publican en el Código de Reglamentos Federales, comúnmente conocido como el CFR.

Англи Испани
register registro
code código
commonly comúnmente
cfr cfr
in en
the el
of de
regulations regulaciones
federal federal
as como
to después

EN Individual in the Selected Reserve of the Ready Reserve; or

ES Un miembro de la Fuerza Seleccionada de la Reserva de las Fuerzas Armadas; o

Англи Испани
selected seleccionada
reserve reserva
or o
the la
of de
in las

EN Individual who (whether still living or deceased) previously served on active duty or in the Selected Reserve of the Ready Reserve and was not dishonorably discharged.

ES Una persona (viva o fallecida) que sirvió previamente en servicio activo de la Fuerza Seleccionada de la Reserva y no fue separado deshonorablemente.

Англи Испани
active activo
duty servicio
selected seleccionada
reserve reserva
served sirvió
or o
was fue
the la
in en
not no
of de

EN If you're looking for great state park trails check out Glencoe National Nature Reserve in Highland or Muir of Dinnet National Nature Reserve in Aberdeenshire

ES No importa lo que estés buscando, puedes encontrar una amplia selección con las mejores rutas de senderismo que mejor se adapten a tus necesidades

Англи Испани
trails rutas
of de
looking for buscando
great mejor
for mejores

EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.

ES Por su paisaje alpino, esta bellísima reserva natural de la región de Friburgo alberga una rica flora y fauna. Podrán recogerse plantas solo fuera de la reserva natural.

Англи Испани
fribourg friburgo
reserve reserva
alpine alpino
flora flora
region región
plants plantas
the la
nature natural
fauna fauna
this esta
a una
is podrán
of de

EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.

ES Este parque natural, junto con el Parque nacional suizo y parte de la comuna Scuol, forman la primera reserva alpina de biosfera Unesco de Suiza.

Англи Испани
nature natural
reserve reserva
national nacional
park parque
municipality comuna
scuol scuol
unesco unesco
alpine alpina
biosphere biosfera
switzerland suiza
with con
of de
this este

EN Take Ugg’s Click and Reserve programme, which enables customers to reserve stock in store before purchasing

ES Toma el programa Click and Reserve de Ugg, que permite a los clientes apartar existencias en la tienda antes de comprar

Англи Испани
click click
reserve reserve
enables permite
store tienda
programme el programa
in en
and and
customers clientes
purchasing comprar
to a
stock existencias
before de

EN Reserve your ride and don't wait in line! Enjoy your day at LEGOLAND® California Resort with the Reserve ‘N' Ride Electronic Ride Reservation System with 13 of LEGOLANDS’s top rides available to choose from

ES ¡Reserve su atracción y no espere en la cola! Disfrute de su día en LEGOLAND® California Resort con el sistema de reserva electrónica de atracciones Reserve 'N' Ride, con 13 de las mejores atracciones de LEGOLAND disponibles para elegir

Англи Испани
wait espere
enjoy disfrute
california california
resort resort
electronic electrónica
rides atracciones
available disponibles
ride ride
dont no
system sistema
reserve reserva
in en
to a
choose elegir
with con
your y
day día

EN Reserve at Lenox Park is located at 1200 Reserve Dr NE near the Lenox Park area of Atlanta, GA

ES Reserve at Lenox Park se encuentran en 1200 Reserve Dr NE cerca de la zona Lenox Park en Atlanta, GA

Англи Испани
reserve reserve
park park
is se
area zona
of de
atlanta atlanta
lenox lenox
located encuentran
dr dr
ne ne
the la
ga ga
at at
near en

EN The hammers of the minute repeaters and the two spring barrels, which store a power reserve of at least four days, are visible from the open back, through which the power reserve indicator mounted on the movement can also be read.

ES Los martillos de la repetición de minutos y los dos barriletes, que proporcionan una reserva de marcha mínima de cuatro días, se pueden contemplar desde el fondo abierto, junto con el indicador de reserva de marcha instalado en el movimiento.

Англи Испани
hammers martillos
reserve reserva
indicator indicador
minute minutos
are proporcionan
visible que
movement movimiento
least mínima
days días
open abierto
a una
can pueden
of de
on en
from desde

EN Reserve enlistments typically service between 4 and 6 years as a drilling reservist in the Selected Marine Corps Reserve (SMCR) with the remainder being in the IRR

ES Los alistamientos en la Reserva normalmente sirven entre 4 y 6 años como reservista que realiza ejercicios en la Reserva Seleccionada del Cuerpo de Marines (SMCR) y el resto está en la IRR

Англи Испани
reserve reserva
typically normalmente
selected seleccionada
corps cuerpo
a a
in en
as como
remainder el resto

EN If you reserve a longer, you can quickly cut it shorter, but if you reserve a short one and want to extend it, it will not be so convenient

ES Si reservas uno más largo, puedes acortarlo rápidamente, pero si reservas uno corto y quieres ampliarlo, no te resultará tan conveniente

Англи Испани
reserve reservas
convenient conveniente
if si
quickly rápidamente
and y
but pero
short corto
not no
you can puedes
want to quieres

EN Reserve enlistments typically service between 4 and 6 years as a drilling reservist in the Selected Marine Corps Reserve (SMCR) with the remainder being in the IRR

ES Los alistamientos en la Reserva normalmente sirven entre 4 y 6 años como reservista que realiza ejercicios en la Reserva Seleccionada del Cuerpo de Marines (SMCR) y el resto está en la IRR

Англи Испани
reserve reserva
typically normalmente
selected seleccionada
corps cuerpo
a a
in en
as como
remainder el resto

EN We reserve the right to determine pricing for the Service and any products we offer for sale, including, without limitation, for On-Site Services, or Properties that you may reserve or subscribe to through the Service

ES Nos reservamos el derecho de determinar el precio del Servicio y cualquier producto que ofrecemos a la venta, incluidos, entre otros, los Servicios en el sitio o las Propiedades que puede reservar o suscribir a través del Servicio

Англи Испани
reserve reservar
sale venta
subscribe suscribir
we reserve reservamos
or o
properties propiedades
site sitio
determine determinar
pricing precio
service servicio
services servicios
to a
may puede
we nos
any cualquier
through de
on en
we offer ofrecemos

EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.

ES Por su paisaje alpino, esta bellísima reserva natural de la región de Friburgo alberga una rica flora y fauna. Podrán recogerse plantas solo fuera de la reserva natural.

Англи Испани
fribourg friburgo
reserve reserva
alpine alpino
flora flora
region región
plants plantas
the la
nature natural
fauna fauna
this esta
a una
is podrán
of de

EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).

ES El Museo de Ciencias Naturales de Lucerna - Natur-Museum - es uno de los museos más animados y atractivos entre los museos de ciencias naturales de Suiza.

Англи Испани
nature naturales
is es
the el
has y
a entre

EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.

ES Este parque natural, junto con el Parque nacional suizo y parte de la comuna Scuol, forman la primera reserva alpina de biosfera Unesco de Suiza.

Англи Испани
nature natural
reserve reserva
national nacional
park parque
municipality comuna
scuol scuol
unesco unesco
alpine alpina
biosphere biosfera
switzerland suiza
with con
of de
this este

EN Reservations are required, so be sure to reserve your visit date and time in advance through the CityPASS® Travel Guide. You'll also be able reserve a time for your 3D film, included with CityPASS® admission.

ES Es necesario hacer una reserva, así que asegúrese de solicitar con antelación su fecha y hora de visita a través de la Guía de Viaje CityPASS®. También podrá reservar un horario para su película 3D incluida con el pase CityPASS®.

Англи Испани
film película
citypass citypass
visit visita
advance antelación
guide guía
required necesario
reserve reserva
time hora
also también
a un
with con
to a
included incluida
date fecha
your y
sure asegúrese
through de
travel viaje
for para

EN Established by the Federal Reserve to support lending to businesses that were in sound financial condition before the onset of COVID-19.

ES Establecido por la Reserva Federal para apoyar los préstamos a las empresas que estaban en condiciones financieras sólidas antes del inicio de la pandemia del COVID-19.

Англи Испани
established establecido
federal federal
reserve reserva
lending préstamos
condition condiciones
onset inicio
businesses empresas
to support apoyar
in en
the la
financial financieras
to a
of de

EN However, the company has faced some controversies as they were accused of manipulating Australia’s interest rates and taking suspicious loans from the US Federal Reserve.

ES Sin embargo, la compañía ha enfrentado algunas controversias, ya que fueron acusadas de manipular las tasas de interés de Australia y de tomar préstamos sospechosos de la Reserva Federal de los Estados Unidos.

Англи Испани
company compañía
faced enfrentado
manipulating manipular
loans préstamos
federal federal
reserve reserva
interest interés
us estados
rates tasas
taking tomar
the la
however sin embargo
were fueron

EN Money Adventure is a fun, interactive smartphone and tablet app that helps students learn about the security and design features of Federal Reserve notes

ES La aventura del dinero es una aplicación divertida e interactiva para teléfonos inteligentes y tabletas que ayuda a los estudiantes a conocer las características de seguridad y diseño de los billetes de la Reserva Federal

Англи Испани
interactive interactiva
tablet tabletas
helps ayuda
students estudiantes
federal federal
reserve reserva
money dinero
adventure aventura
is es
fun divertida
app aplicación
security seguridad
design diseño
features características
smartphone teléfonos
of de
the la
that que
a a

EN We welcome any questions you have for our education team. For media inquiries, please contact the Federal Reserve Board's public affairs team.

ES Todas las preguntas para nuestro equipo de educación son bienvenidas. Para consultas periodísticas, comuníquese con el equipo de Relaciones Públicas de la Junta de la Reserva Federal.

Англи Испани
federal federal
reserve reserva
public públicas
education educación
questions preguntas
team equipo
inquiries consultas
our nuestro
for para

EN Unemployment rates for people of color are persistently higher than the national average, which is why Democrats support making racial equity part of the mandate of the Federal Reserve

ES Las tasas de desempleo para las personas de color son persistentemente más altas que el promedio nacional, por lo que los demócratas apoyaremos que la equidad racial sea parte del mandato de la Reserva Federal

Англи Испани
unemployment desempleo
democrats demócratas
racial racial
equity equidad
mandate mandato
reserve reserva
rates tasas
people personas
average promedio
federal federal
national nacional
are son
color color
for para
is sea

EN Low interest rates (thanks to Fed monetary policy) The Federal Reserve kept interest rate low to help stimulate economic growth

ES Bajas tasas de interés (gracias a la política monetaria de la Reserva Federal) La Reserva Federal mantuvo bajas las tasas de interés para ayudar a estimular el crecimiento económico

Англи Испани
policy política
federal federal
reserve reserva
kept mantuvo
stimulate estimular
growth crecimiento
interest interés
monetary monetaria
economic económico
rates tasas
to a
to help ayudar
low para

EN Move your finger along the note’s surface to feel the raised printing, which gives genuine Federal Reserve notes their distinctive texture.

ES Pase los dedos por la superficie del billete para notar la impresión en relieve, lo que le da a los billetes genuinos de la Reserva Federal su textura distintiva.

Англи Испани
finger dedos
printing impresión
federal federal
reserve reserva
texture textura
the la
surface superficie
to a
gives da
their su

EN Federal Reserve note paper is one-fourth linen and three-fourths cotton, and contains red and blue security fibers. 

ES El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules. 

Англи Испани
federal federal
reserve reserva
security seguridad
fibers fibras
paper papel
is es
cotton algodón
fourth cuarta
three tres
linen lino
contains contiene

EN A black seal to the left of the portrait bears the name and corresponding letter of the distributing Federal Reserve Bank.

ES Un sello negro a la izquierda del retrato lleva el nombre y la letra correspondiente del Banco de la Reserva Federal que hace la distribución.

Англи Испани
black negro
seal sello
portrait retrato
bears lleva
corresponding correspondiente
distributing distribución
federal federal
reserve reserva
bank banco
left izquierda
a un
of de
name nombre

EN The back of the $2 Federal Reserve note features an engraving of John Trumbull's painting, “

ES El reverso del billete de $2 de la Reserva Federal presenta un grabado del cuadro de John Trumbull, “

EN Before a Federal Reserve note enters circulation, it must pass through four critical steps: design, order, production, and issuance.

ES Antes de que un billete de la Reserva Federal entre en circulación, debe pasar por cuatro pasos fundamentales: diseño, orden, producción y emisión.

Англи Испани
federal federal
reserve reserva
circulation circulación
order orden
issuance emisión
must debe
steps pasos
design diseño
production producción
a un
enters entre
critical fundamentales
pass pasar

EN How does the Federal Reserve Board determine how much money to order?

ES ¿Cómo determina la Junta de la Reserva Federal cuánto dinero pedir?

Англи Испани
federal federal
reserve reserva
determine determina
the la
money dinero
board de
how cuánto

EN Move your finger along the note's surface to feel the raised printing, which gives genuine Federal Reserve notes their distinctive texture.

ES Pase los dedos por la superficie del billete para notar la impresión en relieve, lo que le da a los billetes genuinos de la Reserva Federal su textura distintiva.

Англи Испани
finger dedos
printing impresión
federal federal
reserve reserva
texture textura
the la
surface superficie
to a
gives da
their su

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна