Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"after being hit" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "after being hit" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

after being hit-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "after being hit"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

after 1 a a la a las a los al algunos antes antes de aplicación artículos así año años bien cada cambios cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del dentro dentro de desde después después de dirección donde dos durante día días e ejemplo el en en el en la en los entre es ese eso esta estar este esto estos está están fecha forma fuera gran hacer hasta hay haya horas incluso la la primera las le lo lo que los luego lugar línea mayoría mejor mi mientras minutos momento mucho muy más más de necesita ni no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otro otros para para el para que parte paso pero personas período por por ejemplo primer primera productos puede pueden puedes página que qué realizar se sea seguridad ser servicios será si sin sitio sitios sobre software solo son su sus también te tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tras tres tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios ver vez web y ya él
being a a la a las a los a través de acceso además al algunos antes antes de aplicación así años bien cada casa cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desarrollo desde después después de donde dos durante días e el empleados en en el en la en los entre equipo es eso esta estaba estaban estado estar estas este esto estos está están experiencia forma ha ha sido haber hace hacer hasta hay hemos información la las le les lo lo que los mayor mejor mejores mi mientras mismo muy más más de no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros número o otros para para el permite pero persona personal personas pocos poder por por el primera productos programa puede pueden puedes que qué se sea ser si sido siempre siendo sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan te tener tiempo tiene tienen todas todo todos todos los trabajar trabajo través tu tus un una uno unos unos pocos usar usted ver vez vida y y el ya
hit a acceso afectado alcanzar bateó botón clic crear del el botón es golpeó hacer hit objetivo presione puedes pulsa pulsar que ser éxito

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vdia, cruzar, golpe, golpe, golpe en la cabeza, golpe, golpe, premiumd, resaltar, actual, ARCHIVO, DEPORTE,

Англи Испани
used utilizadas
head cabeza
highlight resaltar
current actual
archive archivo
sport deporte
to a
cross para
keywords palabras clave
by cruzar
images fotografía
describe describir

EN Hit it, hit it, hit it, hit it, get it, get it, get it, get it...

ES Se llama coerción reproductiva y puede ser más común de lo que crees.

Англи Испани
it lo
get puede

EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.

ES Discreto sin ser aburrido, este pequeño y sencillo vaporizador bolígrafo se puede usar con varios cartuchos de CBD con sabor, y proporciona caladas satisfactorias en todo momento.

Англи Испани
boring aburrido
simple sencillo
little pequeño
pen bolígrafo
cbd cbd
providing proporciona
can puede
this este
without sin
of de
a varios

EN Cache hit ratio: After switching traffic over to Fastly, Yottaa’s cache hit ratio went from around 70% to over 90%.

ES Proporción de aciertos de caché: al dejar la gestión del tráfico en manos de Fastly, la proporción de aciertos de caché de Yottaa pasó de un 70 % aproximadamente a más del 90 %.

Англи Испани
traffic tráfico
cache caché
ratio proporción
to a
around en

EN Copper can remain intact after being worked on; it retains its core strength and does not weaken after being stressed.

ES El cobre puede permanecer intacto después de ser trabajado; conserva su fuerza central y no se debilita después de ser estresado.

Англи Испани
copper cobre
intact intacto
worked trabajado
retains conserva
stressed estresado
can puede
strength fuerza
not no

EN After being hit by a drunk driver (twice arrested for DUI already), the insurance company wanted to settle for a ridiculously small amount ($10,000)

ES Después de ser golpeado por un conductor ebrio (arrestado dos veces por DUI ya), la compañía de seguros quería conformarse con una cantidad ridículamente pequeña ($10.000)

Англи Испани
driver conductor
arrested arrestado
ridiculously ridículamente
small pequeña
wanted to quería
already ya
the la
company compañía
to a
twice de
a un
amount cantidad

EN Alice is amnesiac after being hit on the head

ES Alice, queda con amnesia luego de un golpe en la cabeza

Англи Испани
head cabeza
alice alice
the la
on en
after de

EN After being hit by a drunk driver (twice arrested for DUI already), the insurance company wanted to settle for a ridiculously small amount ($10,000)

ES Después de ser atropellado por un conductor ebrio (dos veces arrestado por DUI ya), la compañía de seguros quería llegar a un acuerdo por una cantidad ridícula ($ 10,000)

Англи Испани
driver conductor
arrested arrestado
wanted to quería
company compañía
already ya
the la
a un
to a
twice de
amount cantidad

EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network

ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red

Англи Испани
real real
displays muestra
requests solicitudes
ratio proporción
cache caché
network red
and y
time tiempo
second segundo
on en

EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.

ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.

Англи Испани
a un
and y
double doble

EN J.P. Crawford hit a home run in the ninth inning and finished with three hits. Kyle Seager hit two doubles, and Dylan Moore added a two-run triple as Seattle won its second straight against the A’s.

ES Los dos equipos estaban tres juegos por detrás de los Toronto Blue Jays en la pugna por el segundo comodín de la Liga Americana. Toronto derrotó a Tampa Bay Rays el martes.

Англи Испани
in en
with detrás

EN ANAHEIM, Calif. -- — James Kaprielian pitched two-hit ball over six innings, Matt Olson hit his 36th home run and the Oakland Athletics beat the Los Angeles Angels 3-1 Saturday night.

ES Oakland ha ganado cuatro duelos al hilo y siete de 10, para seguir persiguiendo un boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana.

Англи Испани
oakland oakland
and y
the la

EN Marvel's latest mega film has hit Thor: Ragnarok begins international deployment tomorrow (yes, tomorrow), but it will not hit North American shores until ' at the end of its release on November 3

ES La ultima mega pelicula de Marvel ha llegado a Thor: Ragnarok comienza el despliegue internacional manana (si, manana), pero no llegara a las costas de America del Norte hasta el ' al final de su lanzamiento el 3 de noviembre

Англи Испани
mega mega
begins comienza
international internacional
deployment despliegue
november noviembre
release lanzamiento
the end final
has ha
north norte
but pero
not no
of de
american america
end a

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

ES En un país muy golpeado por COVID-19, es natural que la educación en el país también se vea afectada

Англи Испани
country país
natural natural
education educación
in en
a un
also también
by por

EN 1 Jonathan Keane. DDoS Attacks Hit Record Numbers in Q2 2015. Digital Trends. August 19, 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

ES 1 Jonathan Keane. Los ataques DDoS alcanzaron cifras récord en el segundo trimestre de 2015. Tendencias digitales. 19 de agosto de 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

Англи Испани
jonathan jonathan
ddos ddos
attacks ataques
hit hit
record récord
digital digitales
trends tendencias
august agosto
http http
computing computing
numbers de
in en

EN When pandemics hit, they usually hit the poor hardest

ES Durante una pandemia, las personas de escasos recursos generalmente son los más afectados

Англи Испани
hit afectados
when durante
they de
usually generalmente
the más

EN When pandemics hit, they usually hit the poor hardest

ES Durante una pandemia, las personas de escasos recursos generalmente son los más afectados

Англи Испани
hit afectados
when durante
they de
usually generalmente
the más

EN 2005 SA-GE Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 SA-GE Hit Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 2005 SA-GE Hit y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '05 SA-GE Hit Tarjetas de Baloncesto. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

Англи Испани
graded calificados
basketball baloncesto
sales ventas
guide guía
to a
prices precios
historic históricos
card tarjeta
list lista
values valores
click clic
see ver
more más
cards tarjetas
on en
for para

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

ES En un país muy golpeado por COVID-19, es natural que la educación en el país también se vea afectada

Англи Испани
country país
natural natural
education educación
in en
a un
also también
by por

EN Did your knee pain or swelling begin after a fall, twisting injury, or after your knee was hit by an object or person?

ES ¿El dolor o la inflamación de la rodilla comenzó después de una caída, una lesión por torsión, o después de golpearse con un objeto o una persona?

Англи Испани
knee rodilla
pain dolor
swelling inflamación
fall caída
injury lesión
object objeto
or o
a un
person persona
after de
by por

EN Did your knee pain or swelling begin after a fall, twisting injury, or after your knee was hit by an object or person?

ES ¿El dolor o la inflamación de la rodilla comenzó después de una caída, una lesión por torsión, o después de golpearse con un objeto o una persona?

Англи Испани
knee rodilla
pain dolor
swelling inflamación
fall caída
injury lesión
object objeto
or o
a un
person persona
after de
by por

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos

Англи Испани
none ninguno
seconds segundos
another otro
b b
followed seguido
of de
a c
these estos
immediately a

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12

Англи Испани
score puntaje
regulated regulado
central central
bank bank
ireland ireland
fsa fsa
uae uae
client client
trust confiabilidad
funds funds
is es
down down
of of
to to
them them
being being
and and
over de

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44

Англи Испани
score puntaje
regulated regulado
client client
trust confiabilidad
conduct conduct
authority authority
funds funds
is es
down down
to to
them them
being being
and and
over de

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey

Англи Испани
mountains montañas
sky cielo
in en
the la
nature naturaleza
to más

EN Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a problem of not being able to focus, being overactive, not being able control behavior, or a combination of these

ES El trastorno por déficit de atención por hiperactividad (ADHD) es un problema que implica no poder concentrarse, ser muy activo, no poder controlar la conducta o una combinación de estos factores

Англи Испани
deficit déficit
hyperactivity hiperactividad
disorder trastorno
problem problema
behavior conducta
adhd adhd
is es
control controlar
or o
attention atención
a un
of de
not no
able poder
combination combinación
to focus concentrarse
to implica
these estos

EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff

ES A fin de mejorar el bienestar mundial, nos hemos centrado en seis medidas clave: - Ser una empresa abierta que celebre la diversidad y se tome muy en serio el bienestar de su personal

Англи Испани
worldwide mundial
focused centrado
key clave
actions medidas
company empresa
diversity diversidad
improve mejorar
well bienestar
to a
on en

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16

Англи Испани
score puntaje
regulated regulado
client client
trust confiabilidad
conduct conduct
authority authority
funds funds
is es
down down
to to
them them
being being
over de

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16

Англи Испани
score puntaje
regulated regulado
client client
trust confiabilidad
conduct conduct
authority authority
funds funds
is es
down down
to to
them them
being being
over de

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12

Англи Испани
score puntaje
regulated regulado
central central
bank bank
ireland ireland
fsa fsa
uae uae
client client
trust confiabilidad
funds funds
is es
down down
of of
to to
them them
being being
and and
over de

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44

Англи Испани
score puntaje
regulated regulado
client client
trust confiabilidad
conduct conduct
authority authority
funds funds
is es
down down
to to
them them
being being
and and
over de

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey

Англи Испани
mountains montañas
sky cielo
in en
the la
nature naturaleza
to más

EN For Personal Information being sold, this includes the categories of information being sold and the categories of third parties to whom it is being sold.

ES En el caso de la información personal que se vende, esto incluye las categorías de información que se venden y las categorías de terceros a los que se venden.

Англи Испани
includes incluye
categories categorías
sold venden
is se
information información
of de
third terceros
to a
this esto
being en

EN goods not being delivered , contract not being honoured!) do not rely on XE to recoup your money if you made an international payment and you ask for a refund more than 10 days after your payment was made

ES Ej., No se entreguen los productos, no se cumpla el contrato), XE no podrá recuperar su dinero si realizó un pago internacional y solicita un reembolso más de 10 días después de que se realizó el pago

Англи Испани
contract contrato
xe xe
international internacional
if si
refund reembolso
payment pago
days días
not no
money dinero
ask que
a un
ask for solicita
your y
more más

EN One month ago, we received the happy news that Ahmed H was finally being flown home to his family in Cyprus, after four long years of being detained in Hungary.

ES Hace un mes, recibimos la gran noticia de que Ahmed H regresaba por fin a casa con su familia, en Chipre, después de cuatro largos años de detención en Hungría.

Англи Испани
month mes
news noticia
ahmed ahmed
cyprus chipre
hungary hungría
we received recibimos
family familia
long largos
the la
h h
in en
finally que
to a
of de

EN In the 1980s, she rose from being a cheerleader for the Los Angeles Lakers NBA basketball team to being a sought-after choreographer at the height of the m… read more

ES Comenzó bailando entre las animadoras de Los Angeles Lakers, para pasar luego a hacerse un nombre en el mundo de la coreografía y encargarse de los bailes de los Jackson … Más información

EN After a year of civil war, bombs are still being heard and casualties are still being counted

ES Tras un año de guerra civil todavía se escuchan bombas y se cuentan víctimas

Англи Испани
civil civil
bombs bombas
casualties víctimas
year año
war guerra
a un
still todavía

EN One month ago, we received the happy news that Ahmed H was finally being flown home to his family in Cyprus, after four long years of being detained in Hungary.

ES Hace un mes, recibimos la gran noticia de que Ahmed H regresaba por fin a casa con su familia, en Chipre, después de cuatro largos años de detención en Hungría.

Англи Испани
month mes
news noticia
ahmed ahmed
cyprus chipre
hungary hungría
we received recibimos
family familia
long largos
the la
h h
in en
finally que
to a
of de

EN Imagine being able to being able to change finger positioning or the amplifier after recording your guitar, without having to record your guitar all over again

ES Imagínate que pudieras cambiar la posición de tus dedos o cambiar el amplificador después de haber grabado una guitarra, sin tener que volver a tocarla

Англи Испани
finger dedos
amplifier amplificador
guitar guitarra
or o
positioning posición
change cambiar
again que
over de
to a
without sin
your tus

EN In the 1980s, she rose from being a cheerleader for the Los Angeles Lakers NBA basketball team to being a sought-after choreographer at the height of the m… read more

ES Comenzó bailando entre las animadoras de Los Angeles Lakers, para pasar luego a hacerse un nombre en el mundo de la coreografía y encargarse de los bailes de los Jackson … Más información

EN Mark Karpelès is one of the most important figures in the world of cryptocurrency exchanges, known mainly for being the owner of the Mt.Gox exchange and being accused of the loss of more than 850 thousand BTC after the hack of this exchange.

ES Mark Karpelès es una de figuras más importantes en el mundo de los exchanges de criptomonedas, conocido principalmente por ser el dueño del exchange Mt.Gox y ser inculpado por la pérdida de más de 850 mil BTC tras el hackeo de este exchange.

Англи Испани
world mundo
cryptocurrency criptomonedas
known conocido
exchange exchange
loss pérdida
thousand mil
btc btc
mt mt
mark mark
is es
important importantes
in en
mainly principalmente
of de
figures figuras
owner dueño
this este

EN Southern Africa is facing unprecedented drought and food security crisis, with Zimbabwe being one of the hardest hit.

ES El sur de África se enfrenta a una sequía y una crisis de seguridad alimentaria sin precedentes, y Zimbabwe es uno de los más afectados.

Англи Испани
unprecedented sin precedentes
drought sequía
security seguridad
crisis crisis
zimbabwe zimbabwe
hit afectados
is es
the el
of de
southern sur
food una
with precedentes

EN We owe this to the entire human family, especially the poorest and most vulnerable communities and nations that are the hardest hit despite being least responsible for today’s climate emergency.

ES Se lo debemos a toda la familia humana, especialmente a las comunidades y naciones más pobres y vulnerables, que son las más afectadas a pesar de ser las menos responsables de la emergencia climática actual.

Англи Испани
human humana
especially especialmente
vulnerable vulnerables
nations naciones
despite a pesar de
least menos
responsible responsables
climate climática
emergency emergencia
hit afectadas
communities comunidades
the la
are son
to a
family familia

EN Southern Africa is facing an unprecedented drought and food security crisis, with Zimbabwe being one of the hardest hit. Read More

ES El sur de África se enfrenta a una sequía y una crisis de seguridad alimentaria sin precedentes, y Zimbabwe es uno de los más afectados. Más información

Англи Испани
unprecedented sin precedentes
drought sequía
security seguridad
crisis crisis
zimbabwe zimbabwe
hit afectados
is es
the el
more más
of de
southern sur
food una
with precedentes

EN Early and heavy seasonal rain caused flooding in several parts of South Sudan, with Upper Nile, Lakes and Jonglei being hardest hit

ES Las tempranas y fuertes lluvias estacionales causaron inundaciones en varias partes del Sudán del Sur, siendo el Alto Nilo, los Lagos y Jonglei los más afectados

Англи Испани
seasonal estacionales
rain lluvias
caused causaron
flooding inundaciones
parts partes
sudan sudán
nile nilo
hit afectados
lakes lagos
and y
in en
of del
several varias
south sur
with alto

EN Will the I.N.O.X. become unreadable when being hit by a sand blast?

ES ¿No se podrá leer la hora en un  I.N.O.X. en medio de una tormenta de arena?

Англи Испани
i i
x x
sand arena
will podrá
when hora
o o
the la
a un
become en

EN Enterprise software and cloud applications used for remote work are being hit by critical-class bugs as more functions get moved into the cloud at such a fast pace

ES El software empresarial y las aplicaciones en la nube que se utilizan para el teletrabajo se están viendo afectadas por fallos críticos debido a la rapidez con la que se trasladan nuevas funciones a la nube

Англи Испани
cloud nube
bugs fallos
fast rapidez
hit afectadas
critical críticos
applications aplicaciones
functions funciones
software software
and y
a a
are están
at en
enterprise empresarial
used utilizan

EN For Oxfam, this is an issue of justice: those living in poverty are the hardest hit by climate change despite being the least responsible for the crisis

ES Siempre ha habido huracanes, sequías, incendios, inundaciones y temporales de viento

Англи Испани
for siempre
of de

EN Will the I.N.O.X. become unreadable when being hit by a sand blast?

ES ¿No se podrá leer la hora en un  I.N.O.X. en medio de una tormenta de arena?

Англи Испани
i i
x x
sand arena
will podrá
when hora
o o
the la
a un
become en

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна