ES La barra de herramientas de diagramas de coreografía incluye todos los elementos de coreografía BPMN 2.0 y menús desplegables para seleccionar tareas, eventos y compuertas.
"coreografía" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "coreografía" хэллэгийн 25 орчуулгын 25 -г харуулж байна
coreografía-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "coreografía"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| coreografía | choreography |
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.
| Испани | Англи |
|---|---|
| diagramas | diagram |
| coreografía | choreography |
| bpmn | bpmn |
| desplegables | drop-down |
| seleccionar | selection |
| tareas | task |
| eventos | event |
| barra de herramientas | toolbar |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
| elementos | elements |
ES La barra de herramientas de diagramas de coreografía incluye todos los elementos de coreografía BPMN 2.0 y menús desplegables para seleccionar tareas, eventos y compuertas.
EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.
| Испани | Англи |
|---|---|
| diagramas | diagram |
| coreografía | choreography |
| bpmn | bpmn |
| desplegables | drop-down |
| seleccionar | selection |
| tareas | task |
| eventos | event |
| barra de herramientas | toolbar |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
| elementos | elements |
ES Los diagramas de coreografía indican de qué manera coordinan sus interacciones los participantes en el proceso
EN Choreography diagrams specify the way business participants coordinate their interactions
| Испани | Англи |
|---|---|
| diagramas | diagrams |
| coreografía | choreography |
| coordinan | coordinate |
| interacciones | interactions |
| participantes | participants |
| el | the |
| de | way |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: folies-bergère, coreografía, escenario, baile, ensayo, baile, ensayo, escenario, bailarín, cabaret parisino
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
| Испани | Англи |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| coreografía | choreography |
| escenario | stage |
| ensayo | rehearsal |
| bailarín | dancer |
| cabaret | cabaret |
| parisino | parisian |
| a | to |
| baile | dance |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES Los bailarines Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) y Carolyn Carlson, París (Francia) durante el ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") de Hans Werner Henze - coreografía de Glen Tetley, Opera National de Paris, noviembre de 1974.
EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bailarines | dancers |
| carolyn | carolyn |
| carlson | carlson |
| ballet | ballet |
| hans | hans |
| coreografía | choreography |
| glen | glen |
| opera | opera |
| national | national |
| noviembre | november |
| rudolf | rudolf |
| francia | france |
| el | the |
| and | and |
| parís | paris |
ES Su baile Tango Fusión del 2 de julio la hizo pasar a la semifinal y con su coreografía lírica del 6 de agosto se clasificó para la Gran Final.
EN Her Fusion Tango dance on the 2nd of July made her go to the semifinal and with her lyrical choreography on the 6th of August she classified for the Grand Finale.
| Испани | Англи |
|---|---|
| baile | dance |
| fusión | fusion |
| coreografía | choreography |
| gran | grand |
| final | finale |
| julio | july |
| agosto | august |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Coreografía y dirección: Tânia Carvalho
EN Choreography and direction: Tânia Carvalho
| Испани | Англи |
|---|---|
| coreografía | choreography |
| y | and |
ES Coreografía y dirección artística: Henrique Amoedo
EN Choreography and artistic direction: Henrique Amoedo
| Испани | Англи |
|---|---|
| coreografía | choreography |
| henrique | henrique |
| artística | artistic |
| y | and |
ES Coreografía (improvisación): Bárbara Matos y Henrique Amoedo
EN Choreography (improvisation): Bárbara Matos and Henrique Amoedo
| Испани | Англи |
|---|---|
| coreografía | choreography |
| henrique | henrique |
| improvisación | improvisation |
| y | and |
ES Los patrones con movimientos simples ? que dan origen al baile ? pueden transformar tu próxima caminata en una lección de matemáticas y coreografía
EN Simple movement patterns — the genesis of dance — can turn your next walk into a math and choreography lesson
| Испани | Англи |
|---|---|
| patrones | patterns |
| movimientos | movement |
| simples | simple |
| baile | dance |
| lección | lesson |
| matemáticas | math |
| coreografía | choreography |
| pueden | can |
| y | and |
| en | into |
| tu | your |
| próxima | next |
| al | the |
| una | a |
ES Dos jornadas para explorar con ejercicios de improvisación el universo de los océanos y la danza, y aprender la coreografía oficial de Global Water Dances de 2021, para ser grabada al aire libre y sumarnos al festival internacional.
EN Two days to explore with improvisation exercises the universe of the oceans and dance, and learn the official choreography of Global Water Dances 2021, to be recorded outdoors and join the international festival.
| Испани | Англи |
|---|---|
| jornadas | days |
| ejercicios | exercises |
| océanos | oceans |
| danza | dance |
| coreografía | choreography |
| oficial | official |
| water | water |
| grabada | recorded |
| festival | festival |
| improvisación | improvisation |
| global | global |
| internacional | international |
| universo | universe |
| con | with |
| ser | be |
| a | to |
| explorar | explore |
ES Espectáculo de danza a cargo de Arte Ballet Compañía. Bailarines formados en el Teatro Colón y el Teatro Gral. San Martín. Suite de Don Quijote y Tiempos de Tango, con idea, coreografía y dirección de María Fernanda Blanco.
EN Dance show by Arte Ballet Compañía. Dancers trained at the Teatro Colón and the Teatro Gral. San Martín. Suite of Don Quijote and Tiempos de Tango, with ideation, choreography and direction by María Fernanda Blanco.
| Испани | Англи |
|---|---|
| espectáculo | show |
| ballet | ballet |
| bailarines | dancers |
| colón | colón |
| san | san |
| suite | suite |
| don | don |
| coreografía | choreography |
| teatro | teatro |
| idea | ideation |
| maría | maría |
| danza | dance |
| en | de |
| el | the |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
ES Los diagramas de coreografía indican de qué manera coordinan sus interacciones los participantes en el proceso
EN Choreography diagrams specify the way business participants coordinate their interactions
| Испани | Англи |
|---|---|
| diagramas | diagrams |
| coreografía | choreography |
| coordinan | coordinate |
| interacciones | interactions |
| participantes | participants |
| el | the |
| de | way |
ES No importa dónde residan tus datos o cómo los utilice tu empresa, NetApp los combina en una sinfonía de software que se mueve al ritmo de una coreografía sumamente cuidada
EN No matter where your data is or how your business uses it, NetApp brings it all together in a carefully choreographed symphony of software
| Испани | Англи |
|---|---|
| sinfonía | symphony |
| netapp | netapp |
| datos | data |
| o | or |
| cómo | how |
| empresa | business |
| software | software |
| importa | matter |
| dónde | where |
| tu | your |
| se | is |
| en | in |
| utilice | uses |
| no | no |
| a | a |
| de | of |
ES Coreografía (improvisación): Bárbara Matos y Henrique Amoedo
EN Choreography (improvisation): Bárbara Matos and Henrique Amoedo
| Испани | Англи |
|---|---|
| coreografía | choreography |
| henrique | henrique |
| improvisación | improvisation |
| y | and |
ES Coreografía y dirección artística: Henrique Amoedo
EN Choreography and artistic direction: Henrique Amoedo
| Испани | Англи |
|---|---|
| coreografía | choreography |
| henrique | henrique |
| artística | artistic |
| y | and |
ES Coreografía y dirección: Tânia Carvalho
EN Choreography and direction: Tânia Carvalho
| Испани | Англи |
|---|---|
| coreografía | choreography |
| y | and |
ES Coreografía y dirección: Tânia Carvalho
EN Choreography and direction: Tânia Carvalho
| Испани | Англи |
|---|---|
| coreografía | choreography |
| y | and |
ES Coreografía y dirección artística: Henrique Amoedo
EN Choreography and artistic direction: Henrique Amoedo
| Испани | Англи |
|---|---|
| coreografía | choreography |
| henrique | henrique |
| artística | artistic |
| y | and |
ES Coreografía (improvisación): Bárbara Matos y Henrique Amoedo
EN Choreography (improvisation): Bárbara Matos and Henrique Amoedo
| Испани | Англи |
|---|---|
| coreografía | choreography |
| henrique | henrique |
| improvisación | improvisation |
| y | and |
ES Las llamadas telefónicas a partir de las 20 horas se consideran una perturbación de la coreografía vespertina, que para algunos alemanes se asienta sobre tres pilares: cena, sofá y televisión
EN Phone calls after 8pm are considered a disturbance of people’s carefully choreographed evening routine, which for many Germans is still based on the three pillars of supper, sofa and the small screen
| Испани | Англи |
|---|---|
| pilares | pillars |
| cena | supper |
| sofá | sofa |
| la | the |
| llamadas | calls |
| telefónicas | phone |
| se | is |
| a | a |
| que | still |
| sobre | on |
ES Los patrones con movimientos simples ? que dan origen al baile ? pueden transformar tu próxima caminata en una lección de matemáticas y coreografía
EN Simple movement patterns — the genesis of dance — can turn your next walk into a math and choreography lesson
| Испани | Англи |
|---|---|
| patrones | patterns |
| movimientos | movement |
| simples | simple |
| baile | dance |
| lección | lesson |
| matemáticas | math |
| coreografía | choreography |
| pueden | can |
| y | and |
| en | into |
| tu | your |
| próxima | next |
| al | the |
| una | a |
ES Con coreografía de Marjo Kuusela, “Siete hermanos”, el ballet basado en la novela clásica de Aleksis Kivi, es uno de los espectáculos que pueden verse a través de Stage24, el servicio en línea de la Ópera y el Ballet Nacionales de Finlandia.
EN “Seven Brothers,” based on the classic novel by Aleksis Kivi and choreographed by Marjo Kuusela, is one of the ballets you can watch on the National Opera and Ballet’s online service, Stage24.
ES Utilice datos del inventario de suscriptores para entender qué productos nuevos necesitan los clientes, permitiendo una coreografía basada en eventos
EN Use subscriber inventory data to understand what new products are needed by customers, enabling event-driven choreography
| Испани | Англи |
|---|---|
| inventario | inventory |
| nuevos | new |
| necesitan | needed |
| permitiendo | enabling |
| coreografía | choreography |
| eventos | event |
| datos | data |
| a | to |
| clientes | customers |
| utilice | use |
| suscriptores | subscriber |
| productos | products |
ES Comenzó bailando entre las animadoras de Los Angeles Lakers, para pasar luego a hacerse un nombre en el mundo de la coreografía y encargarse de los bailes de los Jackson … Más información
EN In the 1980s, she rose from being a cheerleader for the Los Angeles Lakers NBA basketball team to being a sought-after choreographer at the height of the m… read more
{Totalresult} орчуулгын 25 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон