"smallest size possible" -г Герман руу орчуулах

DE Kleinster Rebberg der Welt: Der kleinster Rebberg der Welt besteht aus nur drei Rebstöcken. Er befindet sich in Saillon, misst 1,6 Quadratmeter und ist seit 1999 im Besitz des Dalai Lama. 

• Rebstöcken
• Saillon
• misst Quadratmeter
• seit im Besitz
• Dalai Lama

DE IF(OR([Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]2; [Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]3); "Fälligkeitsdatum 1 ist nicht das kleinste Datum"; "Fälligkeitsdatum 1 ist das kleinste Datum")

• IF
• OR
• Fälligkeitsdatum
• kleinste

DE Sint Maarten ist damit nach Sankt Bartholomäus das zweitkleinste Land Amerikas und das zehntkleinste Land der Welt

• Land Amerikas

DE Kleinster Rebberg der Welt: Der kleinster Rebberg der Welt besteht aus nur drei Rebstöcken. Er befindet sich in Saillon, misst 1,6 Quadratmeter und ist seit 1999 im Besitz des Dalai Lama. 

• Rebstöcken
• Saillon
• misst Quadratmeter
• seit im Besitz
• Dalai Lama

DE IF(OR([Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]2; [Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]3); "Fälligkeitsdatum 1 ist nicht das kleinste Datum"; "Fälligkeitsdatum 1 ist das kleinste Datum")

• IF
• OR
• Fälligkeitsdatum
• kleinste

DE JPEGmini optimiert Ihre exportierten Bilder auf die kleinste Dateigröße ohne Qualitätsverlust, so dass Sie Bilder drucken, hochladen, versenden und Größenbeschränkungen dabei immer einhalten können.

• JPEGmini optimiert Ihre
• Dateigröße ohne Qualitätsverlust
• Bilder drucken
• hochladen
• versenden
• Größenbeschränkungen dabei immer

DE Durch breitere Hallengänge und größere Eingangsbereiche wird überall genügend Platz geschaffen. Die kleinste mögliche Standgröße wurde verdoppelt und Standbaukonzepte entsprechend großzügig gestaltet.

• breitere Hallengänge
• genügend Platz geschaffen
• kleinste mögliche Standgröße
• verdoppelt
• Standbaukonzepte entsprechend großzügig

DE Bilder optimieren: Wir müssen Bilder auf die kleinstmögliche Größe komprimieren

• Bilder optimieren
• kleinstmögliche Größe komprimieren

DE Das Ziel ist es, die kleinstmögliche Dateigröße zu erreichen, ohne die Qualität des Bildes zu beeinträchtigen

• Qualität des Bildes
• beeinträchtigen

DE Eine weitere Möglichkeit, die Ladegeschwindigkeit Ihrer Seite zu verbessern, ist die Optimierung Ihrer Bilder. Sie sollten die Bilder so klein wie möglich halten, ohne ihre Qualität zu beeinträchtigen.

• Möglichkeit
• Ladegeschwindigkeit Ihrer Seite
• verbessern
• Optimierung Ihrer Bilder
• sollten die Bilder
• klein wie möglich

DE Optimieren Sie Bilder: Sie müssen die Bilder auf die kleinstmögliche Größe komprimieren, ohne die Qualität zu beeinträchtigen

• Optimieren Sie Bilder
• müssen die Bilder
• kleinstmögliche Größe komprimieren
• Qualität zu beeinträchtigen

DE Als Systemanbieter für Technik und Design „vor und hinter der Wand“ verfolgt TECE das Ziel, mit einem möglichst kleinen Sortiment an hochwertigen und langlebigen Produkten, eine möglichst große Zahl an Lösungen abzudecken

• Systemanbieter für Technik
• Design
• hinter der Wand
• möglichst kleinen Sortiment
• hochwertigen
• langlebigen Produkten
• möglichst große Zahl
• Lösungen abzudecken

DE Dieser Guide soll dir dabei helfen, deine richtige lululemon BH-Größe zu finden. Jeder BH sollte optimal passen, denn wenn er zu locker sitzt, wird er dir nicht den Halt geben, den du bei deinen Aktivitäten brauchst.

• Guide soll dir
• helfen
• deine richtige lululemon
• Jeder BH sollte
• passen
• denn wenn er
• locker sitzt
• Halt geben
• deinen Aktivitäten

DE Konzertgitarren-Sets 4/4-Konzertgitarren 7/8-Konzertgitarren 3/4-Konzertgitarren 1/2-, 1/4- & 1/8-Konzertgitarren Flamenco-Gitarren Linkshänder-Konzertgitarren Sonstige Konzertgitarren Fundgrube Konzertgitarren

• Konzertgitarren-Sets
• Flamenco-Gitarren Linkshänder-Konzertgitarren Sonstige
• Fundgrube Konzertgitarren

DE Der Grund, warum ich "Optionen" sage, ist, dass man die Möbel im Haus umstellen und nach eigenem Geschmack anpassen kann. Sie können auch den Hautton, die Körperform (Arm-, Hüft-, Bein-, Kopfgröße usw.) und die Kleidung Ihres Avatars anpassen.

• Grund
• sage
• Möbel im Haus
• eigenem Geschmack anpassen
• Hautton
• Körperform
• Arm-
• Hüft-
• Bein-
• Kopfgröße
• Kleidung Ihres Avatars

DE Für ein Produkt in Freegröße sollten Sie den Wert "Einheitsgröße", "OS", "Einheitsgröße für alle", "OSFA", "Einheitsgröße für die meisten" oder "OSFM" zuweisen.

• Produkt in Freegröße
• Wert

DE Bitte beachten Sie die Größentabelle anbei. Wir empfehlen Regenkleidung in der selben Größe Ihres Produktes zu erwerben, das Sie darunter verwenden möchten. Es ist nicht notwendig eine größere Größe zu erwerben.

• Bitte beachten Sie
• Größentabelle anbei
• selben Größe Ihres
• erwerben
• darunter verwenden möchten
• notwendig eine größere

DE So gross ist der kleinste Schweizer Park, der Parco Val Calanca.

• Schweizer Park
• Parco Val

DE Das kleinste der iPhone 13-Serie - aber lassen Sie sich nicht von seiner Größe täuschen, denn es hat eine enorme Leistung. Ideal für alle, die

• kleinste der iPhone
• seiner Größe täuschen
• enorme Leistung

DE Die SCD4x-Serie ist Sensirions nächste CO2-Sensorgeneration, die die kleinste Grösse in Kombination mit einem unübertroffenen Preis-Leistungs-Verhältnis bietet

• Sensirions nächste
• unübertroffenen Preis-Leistungs-Verhältnis bietet

DE Sehr klein (5mm x 8mm x 5mm), ermöglicht neue Integrations- und Anwendungsmöglichkeiten

• Sehr klein
• ermöglicht neue Integrations-
• Anwendungsmöglichkeiten

DE Umgekehrt hat H6 die kleinste Größe.

DE Was ist die kleinste Ordergröße?

• kleinste Ordergröße

DE Der Ice-O-Lator Travel von The Pollinator in Amsterdam ist eines der kleinsten Systeme, die es gibt. Die kompakte Größe machen ihn leicht zu verstauen, wenn Du unterwegs bist.

• Pollinator in Amsterdam
• eines der kleinsten
• kompakte Größe machen
• leicht zu verstauen
• unterwegs

DE Das Design Ihrer Web-App ist vollständig anpassungsfähig, d. h. es wird automatisch für jede Bildschirmgröße konfiguriert, von der kleinsten bis zur größten, ohne dass zusätzliche Anpassungen erforderlich sind.

• Design Ihrer Web-App
• vollständig anpassungsfähig
• automatisch für jede
• konfiguriert
• zusätzliche Anpassungen erforderlich

DE Das kleinste der iPhone 13-Serie - aber lassen Sie sich nicht von seiner Größe täuschen, denn es hat eine enorme Leistung. Ideal für alle, die

• kleinste der iPhone
• seiner Größe täuschen
• enorme Leistung

DE Das Design Ihrer Web-App ist vollständig anpassungsfähig, d. h. es wird automatisch für jede Bildschirmgröße konfiguriert, von der kleinsten bis zur größten, ohne dass zusätzliche Anpassungen erforderlich sind.

• Design Ihrer Web-App
• vollständig anpassungsfähig
• automatisch für jede
• konfiguriert
• zusätzliche Anpassungen erforderlich

DE Eine Mammutaufgabe: Die kleinsten Objekte sind staubkorngroß, die größten sind meterhohe Dinosaurierfossile

• Mammutaufgabe
• größten sind meterhohe

DE So gross ist der kleinste Schweizer Park, der Parco Val Calanca.

• Schweizer Park
• Parco Val

DE Die Breite jedes Abschnitts des Trichters repräsentiert die Größe der Zielgruppe, wobei das Oberteil des Trichters die breiteste Ausdehnung und der untere Teil die schmalste Ausdehnung hat.

• Breite jedes Abschnitts
• Zielgruppe
• wobei das Oberteil
• Trichters die breiteste
• Ausdehnung

DE Umgekehrt hat H6 die kleinste Größe.

DE Wir stellen holografische Sticker in Größen ab 25 mm x 25 mm bis hin zu 635 mm x 635 mm her.

• stellen holografische Sticker
• Größen ab mm
• hin zu mm

DE Der kleinste individuelle Sticker, den wir herstellen können, ist 25 mm x 25 mm groß. Wir können keine Druckaufträge für Designs mit einer geringeren Größe als 25 mm x 25 mm annehm…

• kleinste individuelle Sticker
• mm groß
• Druckaufträge für Designs

DE Wir fertigen Transfer Sticker bis zu einer Größe von 381 mm x 381 mm. Die Unterstützung größerer Formate ist geplant. Die kleinstmögliche Größe ist 25 mm x 25 mm, wobei das Design…

• fertigen Transfer Sticker
• Größe von mm
• Unterstützung größerer Formate
• geplant

DE Wir bieten keine Tastatursticker an. Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empf…

• bieten keine Tastatursticker
• kleinsten individuellen Sticker
• herstellen
• mm groß
• damit zu groß

DE Die kleinstmögliche Größe ist 25 mm x 25 mm, wobei das Design jedoch unseren Anforderungen für Transfer Sticker entsprechen muss, um in kleineren Größen gedruckt werden zu können.

• wobei das Design
• Sticker entsprechen muss
• kleineren Größen gedruckt

DE Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empfehlen 4Keyboard oder einen ähnlichen Anbieter zu verwenden.

• kleinsten individuellen Sticker
• herstellen
• mm groß
• damit zu groß
• empfehlen

DE Aufgrund des geringen Speicherbedarfs bei JSON-Daten eignet sich das Format gut für die Hintergrunddaten mobiler Apps, bei denen aus Gründen der Performance nur so wenige Daten wie möglich übertragen werden sollten.

• Aufgrund des geringen
• Hintergrunddaten mobiler Apps
• denen aus Gründen

DE Ob Verpackungen, Anzeigen, Geldscheine oder Clubkarten — selbst das kleinste Stück Print wird so zum großen Kino der Brand Experience. Emotionen pur passgenau zur Markenwelt oder eine kompetitive USP-Kommunikation — alles ist möglich.

• Ob Verpackungen
• Geldscheine
• Clubkarten
• selbst das kleinste
• Experience
• Emotionen pur passgenau
• Markenwelt
• kompetitive USP-Kommunikation

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

• Stadt war einfach
• Ort
• Stufen wirklich lieben
• wirklich fahren muss
• kleinstmögliche Auto besorgen
• da die Straßen
• eng

DE Welche Besonderheit hat der kleinstmögliche Index für die folgende Abfrage:

• folgende

DE PostgreSQL führt das pipelined group by nicht automatisch durch, wenn der Index die Null-Werte als kleinstmöglichen Wert behandelt. Durch hinzufügen einer oder by-Klausel mit der Indexreihenfolge kann man dieses Problem umgehen.

• Index die Null-Werte
• kleinstmöglichen Wert behandelt
• dieses Problem

DE Die hochauflösende Nahbereichssensorik der Ilmsens GmbH hingegen ermöglicht es, Objekte sowie kleinste Bewegungen zu detektieren

• GmbH hingegen ermöglicht
• Objekte sowie kleinste
• detektieren

DE Um Plastikmüll zu vermeiden, kaufen wir in möglichst großen Gebinden ein, denn die kleinsten Änderungen im Einkauf haben oft eine große Wirkung.

• Plastikmüll zu vermeiden
• denn die kleinsten
• Einkauf haben oft
• große

DE Miniküchen sind ideal, wenn in einem kleinen Bereich alles griffbereit sein soll

• Miniküchen sind ideal
• kleinen Bereich alles
• soll

DE Flexibel und schnell: kurzfristiger Kapazitätszugang mit höchster Geschwindigkeit und Priorität – vom kleinsten Ersatzteil bis zum ganzen Fahrzeug

• Flexibel
• schnell
• Geschwindigkeit
• Priorität
• ganzen Fahrzeug

DE Das verdeckte RFID-basierte Lesegerät kombiniert eine hervorragende Erkennungsleistung mit der geringstmöglichen Beeinträchtigung des Store-Designs von adidas.

• verdeckte RFID-basierte Lesegerät

DE Jeden Tag werden in unseren Werken in der Schweiz, Polen, Asien und Amerika hunderte Laufräder von Hand aufgebaut, denn keine Maschine ist in der Lage, unsere hohen Qualitätsansprüche und nur minimalste Toleranzen zu erreichen.

• Schweiz
• Polen
• Asien
• Amerika hunderte Laufräder
• Hand aufgebaut
• denn keine Maschine
• Lage
• hohen Qualitätsansprüche

DE Die Kleinsten für das Feinste – Darstellung von exakten Trennschnitten für superfeine Pulver durch bestmögliche Produktdispergierung bei höchster Trennschärfe und maximalen Ausbeuten

• Darstellung von exakten
• Produktdispergierung bei höchster
• maximalen Ausbeuten

DE Einfach ausgedrückt sparen wir mit DataCore Geld und können eine hyperkonvergierte Infrastruktur nutzen, um unsere Anwendungen möglichst platzsparend skalieren zu können.

• Einfach ausgedrückt sparen
• DataCore Geld
• hyperkonvergierte Infrastruktur nutzen
• Anwendungen möglichst platzsparend