Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"selection of sweet" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "selection of sweet" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

selection of sweet-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "selection of sweet"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

selection aus auswahl auswählen bieten ein erhalten hat kann klicken können mit sein sie können viele wahl werden wählen wählen sie
sweet aromen bei einfach geschmack gut in machen mit nur sehr sein süß süße süßem süßen süßer süßes

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN forms.app has many sophisticated form fields such as Opinion Scale, Single or Multiple Selection, Picture Selection, File Upload, Product Basket, Selection Matrix, Grid, etc

DE forms.app verfügt über viele ausgefeilte Formularfelder wie Meinungsskala, Einzel- oder Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Datei-Upload, Produktkorb, Auswahlmatrix, Raster usw

Англи Герман
single einzel
file datei
upload upload
grid raster
etc usw
app app
many viele
or oder
as wie
has verfügt

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

Англи Герман
scale skala
etc usw
question frage
for für
can können
you sie
as wie

EN During its last meeting, the Selection Committee took decisions on 22 nominations. The first selection round for the 2022 Humboldt Professorship with the selection of six award winners was held in spring 2021.

DE Der Auswahlausschuss hat in seiner Sitzung dieses Mal über 22 Nominierungen entschieden. Die erste Auswahlrunde für die Humboldt-Professur 2022, bei der sechs Preisträger*innen ausgewählt wurden, fand im Frühjahr 2021 statt.

Англи Герман
meeting sitzung
nominations nominierungen
humboldt humboldt
professorship professur
spring frühjahr
selection ausgewählt
six sechs
was wurden
the first erste
the statt
in in

EN You will be notified of the Selection Committee’s recommendation immediately following the selection meeting. The final selection decision is made by the Ministry of Science and Technology in Taiwan.

DE Die Benachrichtigung über die Empfehlung des Auswahlgremiums erfolgt unmittelbar nach der Auswahlsitzung. Die endgültige Entscheidung über eine Förderung trifft das Ministry of Science and Technology, Taiwan.

Англи Герман
recommendation empfehlung
taiwan taiwan
of of
decision entscheidung
made erfolgt
science science
technology technology
the final endgültige

EN These include SIGNA Prime Selection AG, SIGNA Development Selection AG, SIGNA RFR US Selection AG and SIGNA Luxury Hotels.

DE Hierzu gehören die SIGNA Prime Selection AG, die SIGNA Development Selection AG, die SIGNA RFR US Selection AG sowie die SIGNA Luxury Hotels.

Англи Герман
ag ag
development development
hotels hotels
signa signa
prime prime
luxury luxury
us us
and die
include sowie

EN forms.app has many sophisticated form fields such as Opinion Scale, Single or Multiple Selection, Picture Selection, File Upload, Product Basket, Selection Matrix, Grid, etc

DE forms.app verfügt über viele ausgefeilte Formularfelder wie Meinungsskala, Einzel- oder Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Datei-Upload, Produktkorb, Auswahlmatrix, Raster usw

Англи Герман
single einzel
file datei
upload upload
grid raster
etc usw
app app
many viele
or oder
as wie
has verfügt

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

Англи Герман
scale skala
etc usw
question frage
for für
can können
you sie
as wie

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

Англи Герман
great große
range auswahl
pizzas pizzen
white weiß
have haben
and und
for für
with mit
a eine
pizza pizza
sweet süß
cheese käse

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

DE Für den süssen Gaumen gibt es Kastanientorte oder Guetzli.

Англи Герман
or oder
a gibt
you es

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

DE Vom 25. September bis 24. Oktober 2021 findet wieder das Kastanienfestival statt. Höhepunkte sind «Caminä und Mangä», kulinarische Wanderungen und «Al dì di brascher», das am 10. Oktober stattfindende Kastanienfest. 

Англи Герман
highlights höhepunkte
culinary kulinarische
hikes wanderungen
al al
september september
october oktober
are sind
the statt
on am

EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.

DE Die Signature Edition Nine ist ein intensiv, fruchtig und cremig-süßes Geschmackserlebnis. Die Melange aus exotischen Früchten harmoniert wohltuend mit der würzigen Wärme sowie den süßen und vollmundigen Geschmacksnoten.

Англи Герман
edition edition
intense intensiv
fruity fruchtig
warmth wärme
signature signature
and und
with mit
is ist
sweet süß
the den
of der

EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM DOG takes on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.

DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM DOG mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.

Англи Герман
dessert dessert
caramel karamell
fresh frischer
dog dog
takes nimmt
aroma aroma
taste geschmack
on auf
a jedem
sweet süß
and und
of von
with mit

EN Spicy and sweet - the Amber DOG from St. Kilian can do both. The chilli-cinnamon liqueur takes its name from the colour of amber. It skilfully combines piquant spice with sweet orange notes.

DE Würzig und süß – der Amber DOG von St. Kilian kann beides. Seinen Namen hat der Chili-Zimt-Likör von der Farbe des Bernsteins. Er kombiniert gekonnt pikante Würze mit lieblichen Orangennoten.

Англи Герман
spicy würzig
st st
kilian kilian
name namen
combines kombiniert
can kann
and und
of von

EN Activate Kupuna-Wa, to expand that single second, and see if that bandicoot can smash those four crates in time to get that sweet, sweet Wumpa fruit inside.

DE Aktiviere die Kupuna-Wa, um diese einzelne Sekunde zu verlängern und zu versuchen, diese vier Kisten mit dem Beuteldachs ​​rechtzeitig​ zu zerschmettern, um dir die süßen Wumpa-Früchte darin zu holen.

Англи Герман
activate aktiviere
four vier
and und
to zu
single die
sweet süß

EN Jakobsson's Melon Original delivers strong, savory, and sweet flavors of sweet melon and pear.

DE Starker Portionssnus mit Melonenaroma - und einem Hauch von Birne.

Англи Герман
pear birne
and und
of von

EN Description: View Tractable oriental legal age teenager sweet schlong hd as completely free. BDSM porn xxx Tractable oriental legal age teenager sweet schlong video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Tractable orientalischen legalen Alter Teenager süß schlong HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Tractable orientalischen legalen Alter Teenager süß schlong Video.

Англи Герман
description beschreibung
oriental orientalischen
age alter
teenager teenager
hd hd
completely völlig
free kostenlos
bdsm bdsm
legal legalen
sweet süß
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN Sweet Bilbo has been developed by Genehtik Seeds to make the world a better place. This indica hybrid produces interesting flavours and provides consumers with unique highs. Sweet Bilbo generates solid yields and plenty of smiles.

DE Sweet Bilbo wurde von Genehtik Seeds entwickelt, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Diese Indica-Kreuzung produziert interessante Aromen und bietet dem Verbraucher ein einzigartiges High. Sweet Bilbo erzeugt solide Erträge und viele Grinser.

Англи Герман
seeds seeds
world welt
better besseren
indica indica
interesting interessante
consumers verbraucher
generates erzeugt
solid solide
sweet sweet
developed entwickelt
flavours aromen
yields erträge
produces produziert
provides bietet
a einzigartiges
to zu
place ort
and und
of von
the dem
this diese

EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish

DE Brazilian Sativa, South Indian und Northern Lights Special Gene erschufen ein wahres THC Monster mit süß-saurem Geschmack und würzig-süßem Abgang

Англи Герман
sativa sativa
south south
monster monster
flavor geschmack
indian indian
lights lights
thc thc
sweet süß
and und
with mit
a ein

EN Strawberry Blue is a strain for people with a sweet tooth; both the aroma and flavor are sweet and fruity

DE Strawberry Blue ist eine Sorte für Naschkatzen; sowohl das Aroma, als auch der Geschmack sind süß und fruchtig

Англи Герман
strain sorte
fruity fruchtig
strawberry strawberry
sweet süß
the blue
are sind
is ist
aroma aroma
for für
and und

EN Short and sweet with emphasis on sweet

DE Kurz und gut, mit Betonung auf gut

Англи Герман
short kurz
sweet gut
emphasis betonung
and und
with mit
on auf

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

Англи Герман
great große
range auswahl
pizzas pizzen
white weiß
have haben
and und
for für
with mit
a eine
pizza pizza
sweet süß
cheese käse

EN Sweet wines go with sweet dishes. Mondovino tells you what else to consider. Find the perfect wine for dessert.

DE Zu Süssspeisen passen süsse Weine. Was Sie noch beachten müssen, verrät Ihnen Mondovino. Finden Sie den idealen Wein zum Dessert.

Англи Герман
find finden
dessert dessert
perfect idealen
wines weine
wine wein
to zu
consider beachten
the den
you sie

EN Aromas of coffee, burnt caramel, vanilla and caramelized nuts give way to sweet hints of dried fruits such as dried cherry and apricot, along with sweet agave.

DE Aromen von Kaffee, gebranntem Karamell, Vanille und karamellisierten Nüssen weichen süßen Noten von getrockneten Früchten wie getrockneten Kirschen und Aprikosen sowie süßer Agave.

Англи Герман
coffee kaffee
caramel karamell
vanilla vanille
aromas aromen
and und
sweet süß
of von

EN Thick, versatile and easy to use, in shich the pleasant sweet merge and the sweet-and-sour taste create a great harmony of flavors.

DE Vielseitig verwendbar – immer wenn eine Harmonie zwischen süß und sauer besondere Aromen unterstreichen soll

Англи Герман
versatile vielseitig
harmony harmonie
a eine
flavors aromen
and und

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

DE Für den süssen Gaumen gibt es Kastanientorte oder Guetzli.

Англи Герман
or oder
a gibt
you es

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

DE Vom 25. September bis 24. Oktober 2021 findet wieder das Kastanienfestival statt. Höhepunkte sind «Caminä und Mangä», kulinarische Wanderungen und «Al dì di brascher», das am 10. Oktober stattfindende Kastanienfest. 

Англи Герман
highlights höhepunkte
culinary kulinarische
hikes wanderungen
al al
september september
october oktober
are sind
the statt
on am

EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM will take on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.

DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.

Англи Герман
dessert dessert
caramel karamell
fresh frischer
aroma aroma
taste geschmack
will nimmt
on auf
a jedem
sweet süß
and und
of von
with mit

EN You can expect a comprehensive selection of images on current topics in food photography – from the latest food trends, diets and special forms of nutrition, up to foods from all over the world to the best of sweet treats

DE Es erwarten Sie umfangreich zusammengestellte Bildauswahlen zu aktuellen Themen der Food-Fotografie – von den neuesten Food-Trends, über Diäten und spezielle Ernährungsformen, bis hin zu Essen aus aller Welt und süßen Leckereien

EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.

DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.

Англи Герман
self-service selbstbedienung
store boutique
at in
night nacht
and und
sweet süß

EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.

DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.

Англи Герман
self-service selbstbedienung
store boutique
at in
night nacht
and und
sweet süß

EN Our museum café indulges visitors with a fine selection of fresh soups, tasty sandwiches, savoury paninis and quiches as well as sweet cookies, cakes and other treats

DE Mit frischen Suppen, leckeren Sandwiches, herzhaften Panini und Quiches, sowie köstlichen Keksen, Kuchen und anderen Leckereien lockt die kleine Zweigstelle des Café MarcAnn's nun auch Museumsbesucherinnen und -besucher zu sich

Англи Герман
visitors besucher
fresh frischen
soups suppen
tasty leckeren
sandwiches sandwiches
treats leckereien
other anderen
and und
cakes kuchen
with mit

EN You can expect a comprehensive selection of images on current topics in food photography – from the latest food trends, diets and special forms of nutrition, up to foods from all over the world to the best of sweet treats

DE Es erwarten Sie umfangreich zusammengestellte Bildauswahlen zu aktuellen Themen der Food-Fotografie – von den neuesten Food-Trends, über Diäten und spezielle Ernährungsformen, bis hin zu Essen aus aller Welt und süßen Leckereien

EN A new selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.

DE Über eine neue Auswahlschaltfläche neben <xs:any> oder <xs:anyAttribute> in einer XML-Input-Komponente wird ein Dialogfeld zur Auswahl der Wildcard geöffnet.

Англи Герман
new neue
selection auswahl
xs xs
gt gt
xml xml
component komponente
wildcard wildcard
any any
or oder
opens öffnet
in in

EN A selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.

DE Über eine Auswahlschaltfläche neben <xs:any> oder <xs:anyAttribute> in einer XML-Input-Komponente wird ein Dialogfeld zur Auswahl der Wildcard geöffnet.

Англи Герман
selection auswahl
xs xs
gt gt
xml xml
component komponente
wildcard wildcard
any any
or oder
opens öffnet
in in

EN ACLs are created in such a way that in multi-stage selection fields a secondary field selection is only possible if the primary field has been filled in.

DE ACLs werden so erstellt, dass bei mehrstufigen Auswahlfeldern eine Auswahl für sekundäre Felder erst möglich ist, nachdem das primäre Feld ausgefüllt wurde.

Англи Герман
acls acls
selection auswahl
filled ausgefüllt
fields felder
such so
field feld
possible möglich
created erstellt
primary primäre
are werden
that dass
a erst
is ist
the wurde

EN Connect multiple filters, so that the selection from one filter influences the selection of another.

DE Verbinden Sie mehrere Filter, so dass die Auswahl von einem Filter die Auswahl eines anderen beeinflusst.

Англи Герман
connect verbinden
selection auswahl
another anderen
so so
filter filter
that dass
multiple mehrere
of von

EN OUR FILM SELECTION 2021 As always, it was not easy for us to make a selection from all the great films submitted. But here it is - our top 6 independent freeride films of this year.

DE UNSERE FILMAUSWAHL 2021 Wie immer ist es uns nicht leicht gefallen, unter all den tollen eingereichten Filmen eine Auswahl zu treffen.

Англи Герман
selection auswahl
submitted eingereichten
it es
easy leicht
our unsere
films filmen
always immer
not nicht
to zu
is ist
us uns
a eine
the den
for all

EN In the context of crypto casinos, it is important to know that the selection of games hardly differs from conventional online casinos. The game selection is therefore not a hurdle when switching from a conventional online casino.

DE Im Kontext von Krypto Casinos ist es wichtig zu wissen, dass sich die Auswahl der Spiele zu herkömmlichen Online Casinos kaum unterscheidet. Die Spieleauswahl stellt demnach beim Wechsel von einem herkömmlichen Online Casino keine Hürde dar.

Англи Герман
crypto krypto
important wichtig
selection auswahl
hardly kaum
differs unterscheidet
online online
hurdle hürde
switching wechsel
conventional herkömmlichen
casinos casinos
it es
in the im
casino casino
games spiele
context kontext
is ist
to zu
that dass
therefore die
not keine
the dar
know wissen

EN Selection criteria of the jury for the pre-selection:

DE Auswahlkriterien der Jury für die Vorauswahl:

Англи Герман
jury jury
for für

EN Our technical sales team will be happy to assist you with the product selection via our product finder and introduce you to the selected materials. Start the selection - your solution is just a few clicks away.

DE Wie immer unterstützt Sie unser technisches Vertriebsteam gerne bei der Produktauswahl mit unserem Produktfinder und stellt Ihnen die ausgewählten Materialien näher vor. Starten Sie die Auswahl – Ihre Lösung ist nur ein paar Klicks entfernt.

Англи Герман
technical technisches
assist unterstützt
introduce stellt
materials materialien
start starten
solution lösung
clicks klicks
selection auswahl
and und
is ist
a ein
be sie
your ihre
just nur

EN Do you still need help with your selection? No problem, then choose the Detailed Configuration for a structured selection process.

DE Sie brauchen noch Unterstützung bei der Auswahl? Kein Problem, dann wählen Sie die Detailed Configuration für einen strukturierten Auswahlprozess.

Англи Герман
help unterstützung
problem problem
structured strukturierten
configuration configuration
selection auswahl
no kein
choose wählen
for für
then dann

EN Do you need help with the selection? No problem, then simply select the Operating conditions and Pump features in the left-hand column to start a structured selection process

DE Sie brauchen noch Unterstützung bei der Auswahl? Kein Problem, dann wählen Sie einfach in der linken Spalte die Operating conditions und Pump features aus, um einen strukturierten Auswahlprozess zu starten

Англи Герман
problem problem
column spalte
structured strukturierten
conditions conditions
pump pump
operating operating
features features
help unterstützung
in in
selection auswahl
no kein
select wählen
and und
left linken
to zu
you need brauchen
then dann
start starten

EN This means that you can ask a selection of frequently asked questions directly to the chat tool, which in turn can display a selection of pre-created answers in the chat window

DE Dies bedeutet, dass Sie eine Auswahl häufig gestellter Fragen direkt an das Chattool richten können, welches im Chatfenster wiederum eine Auswahl vorab erstellter Antworten einblenden kann

Англи Герман
frequently häufig
directly direkt
in the im
in turn wiederum
selection auswahl
answers antworten
questions fragen
to bedeutet
the welches
pre vorab
you sie
this dies
that dass
in an
can kann

EN An important tip, which can help in the selection, is to pay attention to the game selection

DE Ein wichtiger Hinweis, welcher bei der Auswahl helfen kann, ist auf die Spielauswahl zu achten

Англи Герман
important wichtiger
tip hinweis
help helfen
can kann
selection auswahl
to zu
is ist

EN In the context of crypto casinos, it is important to know that the selection of games is hardly differentfrom conventional online casinos. The game selection is therefore no hurdle when switching from a conventional online casino.

DE Im Kontext von Krypto Casinos ist es wichtig zu wissen, dass sich die Auswahl der Spiele zu herkömmlichen Onlinecasinos kaum unterscheidet. Die Spieleauswahl stellt demnach beim Wechsel von einem herkömmlichen Onlinecasino keine Hürde dar.

Англи Герман
crypto krypto
important wichtig
selection auswahl
hardly kaum
hurdle hürde
switching wechsel
casinos casinos
conventional herkömmlichen
it es
in the im
games spiele
context kontext
is ist
to zu
no keine
that dass
therefore die
the dar
know wissen

EN The following selection focuses especially on providers that stand out with strong bonus programs, an extensive game selection and great service.

DE Dabei konzentriert sich die folgende Auswahl besonders auf Anbieter, die sich durch starke Bonusprogramme, eine umfangreiche Spielauswahl und einen tollen Service auszeichnen.

Англи Герман
selection auswahl
especially besonders
strong starke
extensive umfangreiche
great tollen
providers anbieter
service service
with dabei
the folgende
and und
on auf
an einen

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.

Англи Герман
dragging ziehen
starting point startpunkt
end endpunkt
selection auswahl
begin beginnen
and und
the gleiche
same sie
button klicken
to den

EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.

DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.

Англи Герман
in in
area zone
delete löschen
to zu
selections auswahl
all alle
within innerhalb
note nicht
the den

EN Selection filter to enable selection on object vertices, edges and faces

DE Ferner können Sie Zeichnungsdaten visuell und programmgesteuert integrieren und bearbeiten.

Англи Герман
to können
and und
on sie

EN Please check in your device setting whether the network selection is fixed to 2G. We recommend setting this to "automatic network selection".

DE Bitte prüfen Sie in den Einstellungen ihres Gerätes, ob die Netzwahl auf 2G fixiert ist. Wir empfehlen diese Einstellung auf «automatische Netzwahl» einzustellen.

Англи Герман
check prüfen
fixed fixiert
automatic automatische
in in
setting einstellung
whether ob
we wir
please bitte
is ist
recommend empfehlen
the den
this diese

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна