DE Steigern Sie die Effizienz Ihrer Marketer: Indem Sie Ihren Kollegen digitale Vorlagen zur Selbstbedienung zur Verfügung stellen, müssen Sie keine Zeit mehr für die Anpassung und Änderung von Assets aufwenden
"selbstbedienung für sie" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "selbstbedienung für sie" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
selbstbedienung für sie-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "selbstbedienung für sie"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Increase marketing efficiency: By providing your colleagues with self-serviced digital templates, you no longer need to spend time on adapting and changing assets for those in need
| Герман | Англи |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| digitale | digital |
| vorlagen | templates |
| zeit | time |
| assets | assets |
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| indem | by |
| ihren | your |
| keine | no |
| verfügung | providing |
| und | and |
| für | for |
| mehr | to |
DE Erhöhen Sie die Sicherheit, verbessern Sie die Genauigkeit und reduzieren Sie die Fehlerquote mit Inspektionsanweisungen zur Selbstbedienung. Mit dem SightCall-Videonetzwerk sind Sie nur einen Tastendruck von einem Experten entfernt.
EN Increase safety, improve accuracy, and reduce errors with self-serve inspection instructions. Stay one touch away from an expert with SightCall’s video network.
DE Für Umzüge von weniger als 10 Konten können Sie direkt unseren Umzug zur Selbstbedienung nutzen. Wenn Sie mehr umziehen möchten, empfehlen wir Ihnen eine Kontaktaufnahme vorab.
EN For any migration of less than 10 accounts, you may directly use our self-service migration. If migrating more, we recommend to get in touch with us to shortly discuss your scenario (see assisted migration).
| Герман | Англи |
|---|---|
| konten | accounts |
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| weniger | less |
| direkt | directly |
| mehr | more |
| möchten | any |
| wir | we |
| kontaktaufnahme | touch |
| empfehlen | recommend |
| für | for |
| von | of |
DE Liefern Sie stets personalisierte Selbstbedienung, organisieren Sie Experteninhalte und führen Sie mit Sitecore-Lösungen flexible Marketingkampagnen über Offline- und Online-Kanäle durch.
EN Always deliver personalized self-service, orchestrate expert content, and execute flexible marketing campaigns across offline and online channels with Sitecore solutions.
| Герман | Англи |
|---|---|
| liefern | deliver |
| stets | always |
| personalisierte | personalized |
| selbstbedienung | self-service |
| organisieren | service |
| flexible | flexible |
| kanäle | channels |
| sitecore | sitecore |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| offline | offline |
| mit | with |
| online | online |
DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| boutique | store |
| selbstbedienung | self-service |
| in | at |
| nacht | night |
| und | and |
| süß | sweet |
DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| boutique | store |
| selbstbedienung | self-service |
| in | at |
| nacht | night |
| und | and |
| süß | sweet |
DE Umzug zur Selbstbedienung für Hoster und ISPs
EN Self-service migration for hosters and ISPs
| Герман | Англи |
|---|---|
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| isps | isps |
| und | and |
| für | for |
DE Hoster und ISPs können unseren Umzug zur Selbstbedienung nutzen um Neukunden den Wechsel zu erleichtern. Für diesen Anwendungsfall sind spezielle Preismodelle verfügbar.
EN Hosters and ISPs may use our self-service migration tooling to onboard new customers. Custom pricing is available for the scenarios.
| Герман | Англи |
|---|---|
| isps | isps |
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| neukunden | new customers |
| spezielle | custom |
| preismodelle | pricing |
| nutzen | use |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| und | and |
| um | for |
| den | the |
DE Die Bibliothek ist von vornherein für einen Betrieb rund um die Uhr an sieben Tagen der Woche geplant und es werden vielfältige Möglichkeiten der Selbstbedienung auf der Basis einer RFID-gestützten Selbstausleihe angeboten.
EN The library was designed to be a 24/7 facility from the outset and there are many self-service machines that use an RFID-based self-checkout system to facilitate this.
DE Wie das funktioniert? Indem wir möglichst wenig Ressourcen verwenden und sie zentral zur Selbstbedienung bereitstellen.
EN How do we do it? By keeping resources short, central, and self-serve.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wenig | short |
| ressourcen | resources |
| zentral | central |
| wie | how |
| indem | by |
| wir | we |
| und | and |
| sie | it |
DE Beim Umzug zur Selbstbedienung können Sie jederzeit einen kostenlosen Testumzug der Daten der letzten 10 Tage vornehmen
EN Self-service migration allows for a free test migration of the data from the last 10 days
| Герман | Англи |
|---|---|
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| kostenlosen | free |
| letzten | last |
| daten | data |
| tage | days |
DE Erleben Sie ein neues Maß an Geschwindigkeit und Effizienz mit einer hyperautomatisierten IT, die Geräte selbst heilt und sichert und die Anwender zur Selbstbedienung befähigt.
EN Deliver new levels of satisfaction and effectiveness for your IT service management operations while making your business more productive, compliant, and secure
| Герман | Англи |
|---|---|
| neues | new |
| effizienz | effectiveness |
| it | it |
| sichert | secure |
| und | and |
DE Sie können unseren Umzug zur Selbstbedienung sofort nutzen - 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche (siehe auch Jetzt umziehen)
EN You can use our self-service migration tooling instantly - 24h a day, 7 days a week (see also Migrate now)
| Герман | Англи |
|---|---|
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| auch | also |
| jetzt | now |
| nutzen | use |
| woche | week |
| tag | day |
| sofort | instantly |
| tage | days |
| können | can |
| unseren | our |
| sieben | a |
DE Unser Umzug zur Selbstbedienung erfordert den Zugriff auf Ihre Server über das Internet. Bitte treten Sie mit uns in Kontakt um Alternativen zu diskutieren, falls Ihre Server nicht über das Internet zugreifbar sind.
EN Our self-service migration tooling needs to access your servers via the Internet. Get in touch with us to discuss options in case your source or destination server is not reachable via the Internet.
| Герман | Англи |
|---|---|
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| erfordert | needs |
| internet | internet |
| zugriff | access |
| in | in |
| server | server |
| diskutieren | discuss |
| ihre | your |
| zu | to |
| nicht | not |
| alternativen | options |
| treten | the |
| uns | us |
| kontakt | touch |
| mit | with |
DE Sie können eine kostenlose Test-Migration von Daten der letzten 10 Tage in unserem Umzug zur Selbstbedienung nutzen
EN You can choose a free test migration option in our self-service migration tool which will only migrate data of the last 10 days
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenlose | free |
| letzten | last |
| selbstbedienung | self-service |
| nutzen | service |
| test | test |
| in | in |
| daten | data |
| können | can |
| tage | days |
| migration | migration |
DE In unserem Umzug zur Selbstbedienung können Sie direkt per Paypal zahlen
EN You can pay directly using Paypal in our self-service migration web interface
| Герман | Англи |
|---|---|
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| direkt | directly |
| paypal | paypal |
| in | in |
| zahlen | pay |
| können | can |
DE Erleben Sie ein neues Maß an Geschwindigkeit und Effizienz mit einer hyperautomatisierten IT, die Geräte selbst heilt und sichert und die Anwender zur Selbstbedienung befähigt.
EN Deliver new levels of satisfaction and effectiveness for your IT service management operations while making your business more productive, compliant, and secure
| Герман | Англи |
|---|---|
| neues | new |
| effizienz | effectiveness |
| it | it |
| sichert | secure |
| und | and |
DE Wie das funktioniert? Indem wir möglichst wenig Ressourcen verwenden und sie zentral zur Selbstbedienung bereitstellen.
EN How do we do it? By keeping resources short, central, and self-serve.
DE Führender Anbieter von Ferienanlagen reduziert Call-Center-Kosten und steigert den Umsatz durch nahtlose Online-Selbstbedienung mit Sitecore.
EN Vacation ownership leader reduces call-center costs, increases revenue through seamless online self-service with Sitecore.
| Герман | Англи |
|---|---|
| führender | leader |
| anbieter | service |
| reduziert | reduces |
| steigert | increases |
| umsatz | revenue |
| nahtlose | seamless |
| sitecore | sitecore |
| kosten | costs |
| online | online |
| selbstbedienung | self-service |
| mit | with |
DE Differenzierung durch personalisierte Selbstbedienung
EN Differentiating through personalized self-service
| Герман | Англи |
|---|---|
| durch | through |
| personalisierte | personalized |
| selbstbedienung | self-service |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren.
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business.
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| skalieren | scales |
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE bedienung der umsatz handel kiosk maschine selbstbedienung stand
EN service technology service platform customer service digital software internet support communications
| Герман | Англи |
|---|---|
| bedienung | service |
| maschine | software |
DE Die Herberge, die wir Ihnen bieten zu vermieten Zimmer: -das Zimmer 4-Bett -Zimmer 5 Personen Zusätzlich: -Küche gut ausgestattete Selbstbedienung -świetlica -library -Gym -przechowywalnia Fahrrad-Parkplatz -tereny grün…
EN A hostel offers you to rent rooms: -rooms 4 Personal -rooms 5 Personal In addition: kitchen well equipped self -common room - Library - Fitness Center - ski rental -parking -green areas…
DE Die Herberge verfügt über vier Schlafräume: - Zimmer No. 25 - 22 Personen - Room 26 - 12 Personen - Room 27 - 12 Personen - Zimmer No. 28 - 4-Bett umfangreiche Ausstattung - Selbstbedienung Küche voll ausgestattet mit Esszimmer (es gibt eine…
EN A hostel has four conference sleeping quarters: - Room no 25 - 22-person - Room no 26 - 12-person - Room no 27 - 12-person - Room no 28 - 4-person rich equipment object: - kitchen self fully equipped with a dining room (you can order cheap meal…
DE In manchen Fällen kann unser cloud-basierter Umzug zur Selbstbedienung aufgrund von Bandbreite, Konnektivität oder aus rechtlichen Gründen nicht eingesetzt werden
EN In certain scenarios, our cloud-based self-service migration is not eligible due to bandwidth, connectivity, or compliance reasons
| Герман | Англи |
|---|---|
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| bandbreite | bandwidth |
| konnektivität | connectivity |
| gründen | reasons |
| eingesetzt | service |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| aufgrund | to |
| manchen | certain |
| unser | our |
DE Verbesserung der Kundenerfahrung durch ultimative Selbstbedienung
EN Transform the Customer Experience with the Ultimate in Self-Service
| Герман | Англи |
|---|---|
| kundenerfahrung | customer experience |
| ultimative | ultimate |
| selbstbedienung | self-service |
| der | the |
DE Kompakte, erschwingliche Selbstbedienung auf Grundlage von Android
EN Compact, Affordable and Android-powered Self-Service
| Герман | Англи |
|---|---|
| kompakte | compact |
| erschwingliche | affordable |
| selbstbedienung | self-service |
| android | android |
| von | and |
DE Diverse Restaurants und Stübli, Terrasse, Seeblick-Bar, Café mit Selbstbedienung
EN Transfer to the Emmetten bus terminal
| Герман | Англи |
|---|---|
| mit | to |
DE Umzug zur Selbstbedienung - ermöglicht Endnutzer oder Supportmitarbeitern den Umzug von Benutzerkonten
EN Self-service migration, which allows end users and support staff to transfer user accounts
| Герман | Англи |
|---|---|
| selbstbedienung | self-service |
| ermöglicht | allows |
| benutzerkonten | user accounts |
| den | to |
DE Bei unserem Umzug zur Selbstbedienung rechnen wir nach der Anzahl der umzuziehenden Konten ab.
EN In our self-service migration, we use a per-account price model.
| Герман | Англи |
|---|---|
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| konten | account |
| bei | in |
DE Hoster und Internetanbieter können unseren Umzugsdienst zur Selbstbedienung nutzen um Ihren Kunden Datenportabilität zu ermöglichen und um Neukunden den Wechsel zu Ihnen zu vereinfachen.
EN Hosters and ISPs may use our self-service migration tooling to support data portability and to onboard new customers.
| Герман | Англи |
|---|---|
| selbstbedienung | self-service |
| neukunden | new customers |
| kunden | customers |
| nutzen | use |
| unseren | our |
| zu | to |
| und | and |
DE Auf jeder Etage verfügt die Oberwaid über Lounges mit Kaffee- und Teestation zur Selbstbedienung.
EN On every floor of the Oberwaid, there are lounges with self-service coffee and tea stations.
| Герман | Англи |
|---|---|
| etage | floor |
| lounges | lounges |
| selbstbedienung | self-service |
| verfügt | are |
| kaffee | coffee |
| mit | with |
| und | and |
| zur | the |
DE Nach Einweisung durch das kiz Personal ist die Bearbeitung in Selbstbedienung möglich
EN After instruction by the kiz staff the processing is self-service
| Герман | Англи |
|---|---|
| personal | staff |
| bearbeitung | processing |
| selbstbedienung | self-service |
| kiz | kiz |
| ist | is |
| durch | by |
| in | after |
DE Zur Erfrischung steht Ihnen ein Getränkeraum mit Selbstbedienung zur Verfügung.
EN Feel free to help yourself to some refreshments in our self-serve beverage room.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mit | our |
| ein | to |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren.
EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ermöglicht | empowers |
| zu | complete |
| mit | with |
| unternehmen | relationship |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren.
EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ermöglicht | empowers |
| zu | complete |
| mit | with |
| unternehmen | relationship |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren.
EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ermöglicht | empowers |
| zu | complete |
| mit | with |
| unternehmen | relationship |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren.
EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ermöglicht | empowers |
| zu | complete |
| mit | with |
| unternehmen | relationship |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren.
EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ermöglicht | empowers |
| zu | complete |
| mit | with |
| unternehmen | relationship |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Zendesk ermöglicht Unternehmen, Support zu bieten, mit Selbstbedienung zu skalieren und sich durch proaktives Engagement zu differenzieren. Erfahre mehr über Zendesk
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about Zendesk
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Verbesserung der Kundenerfahrung durch ultimative Selbstbedienung
EN Transform the Customer Experience with the Ultimate in Self-Service
| Герман | Англи |
|---|---|
| kundenerfahrung | customer experience |
| ultimative | ultimate |
| selbstbedienung | self-service |
| der | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
selbstbedienung für sie selbstbedienung umzug zur selbstbedienung kiosk maschine selbstbedienung selbstbedienung küche voll getränkeraum mit selbstbedienung rabatte für sie automatisch für sie gerät für sie lösung für sie terminvereinbarung für sie verwaltungsaufgaben für sie etwas für sie benutzerfreundlichkeit für sie stellen für sie ausgangspunkt für sie persönlich für sie jetzt für sie aktion für sie schlafplätze für sie gut für sie vorteile für sie häuser für sie produziert für sie designs für sie daher für sie serie für sie richtige für sie kriterien für sie ausschließlich für sie möglicherweise für sie welche für sie adventskalender für sie bau für sie interessant für sie gerne für sie vakanzen für sie leadlisten für sie speziell für sie höchstwahrscheinlich für sie fernseher für sie websites für sie vpn für sie orchestrieren für sie nordvpn für sie weder für sie verluste für sie stellenbörsen für sie erfahrung für sie welches für sie
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон