Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"roof in sydney" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "roof in sydney" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

roof in sydney-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "roof in sydney"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

roof dach
sydney sydney

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN The Pod Sydney and Wake Up! Sydney Central are the best rated hostels in Sydney for female solo travellers.

DE The Pod Sydney und Wake Up! Sydney Central sind die besten Sydney Hostels für Female Solo Travellers.

Англи Герман
pod pod
sydney sydney
central central
hostels hostels
solo solo
wake wake
female female
travellers travellers
up up
and und
are sind
for für
the die

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich

Англи Герман
detail detail
low niedrigem
angle winkel
style stil
grand grand
palais palais
france frankreich
paris paris
in in
and und
the des

EN Highway under a thatched roof serves every day, all year round to our restaurant, banquet hall and an intimate part of the hotel and to take advantage of the many activities that we organize for you. Highway under a thatched roof is surrounded by…

DE Thatched Inn Pod empfängt Sie jeden Tag, das ganze Jahr über in unserem Restaurant, Bankettsaal und ein intimer Teil des Hotels und die Vorteile der vielen Aktivitäten teilzunehmen, die wir für Sie organisieren. Autobahn unter einem Strohdach ist…

EN The roof deck of a boat moored on the Rhine in the heart of an urban harbour area is far from being a normal roof terrace

DE Das Roofdeck auf dem Schiff direkt am Rhein und im Herzen des urbanen Hafenareals ist die etwas andere Dachterrasse

Англи Герман
rhine rhein
heart herzen
urban urbanen
in the im
is ist
boat die
terrace dachterrasse

EN The roof construction of the scaffolding solution featured heatable keder sheeting to prevent snow from building up on the roof.

DE Um zu verhindern, dass sich Schnee auf dem Dach ansammeln konnte, sah die Gerüstlösung eine Dachkonstruktion mit beheizbaren Kederplanen vor.

Англи Герман
roof dach
snow schnee
the konnte
to zu
prevent verhindern
up um
on auf

EN The best Roof-top in ParisThe Molitor’s Roof Top bar’s friendly and lively blend of inventive drinks, fresh and delicious food, and great music is a nightly crowd-puller

DE Die beste Dachterrasse in ParisDie fröhliche, lebendige Mischung aus fantasievollen Drinks, frischen köstlichen Gerichten und großartiger Musik macht die Bar auf der Dachterrasse des Molitor allabendlich zum Hotspot

Англи Герман
bars bar
blend mischung
drinks drinks
fresh frischen
music musik
roof dachterrasse
in in
delicious köstlichen
and und
the best beste
top auf der
a aus

EN This was done using climate data for the region, in which the building is located, as well as roof geometry data from the Federal Office of Topography (Swisstopo), which provided information about the size and slope of the roof surface.

DE Dazu dienten Klimadaten der jeweiligen Region, in der das Haus steht, sowie Dachgeometrie-Daten vom Bundesamt für Landestopografie (Swisstopo), die Rückschlüsse auf die Grösse und Neigung der Dachfläche ergaben.

Англи Герман
region region
size grösse
federal office bundesamt
in in
data daten
is steht
and und
for für
the haus
surface auf
from vom

EN KOSTAL roof modules serve as a gateway for communication between the vehicle world and local subsystems. Sensor signals, for example from the self-dimming mirrors or rain/light sensor, are processed in the roof module.

DE KOSTAL Dachmodule dienen als Gateway für die Kommunikation zwischen Fahrzeugwelt und lokalen Subsystemen. Sensorsignale wie beispielsweise von selbstabblendenden Spiegeln oder vom Regen-Licht-Sensor werden im Dachmodul verarbeitet.

Англи Герман
kostal kostal
serve dienen
gateway gateway
communication kommunikation
local lokalen
subsystems subsystemen
sensor sensor
rain regen
light licht
processed verarbeitet
or oder
in the im
between zwischen
and und
for für
as als
from vom

EN Many brands in a wide range of vehicle segments trust in KOSTAL roof modules. You will find KOSTAL roof modules in following brands Mercedes Benz, Porsche, Volkswagen, Skoda, Seat, Bentley, BMW and General Motors, among others.

DE Viele Marken in unterschiedlichsten Fahrzeugsegmenten vertrauen heute auf KOSTAL Dachmodule. Sie finden KOSTAL Dachmodule z. B. in den Marken Mercedes Benz, Porsche, Volkswagen, Skoda, Seat, Bentley, BMW und General Motors.

Англи Герман
brands marken
trust vertrauen
kostal kostal
mercedes mercedes
benz benz
porsche porsche
volkswagen volkswagen
bmw bmw
general general
seat seat
bentley bentley
find finden
a b
in in
many viele
you sie
and und
of den

EN The extra strength and lightness of the Slimline II allows heavier loads to be carried on the roof of the vehicle more safely compared to comparable all-steel roof racks

DE Die Robustheit und Leichtigkeit des Slimline II ermöglicht es noch mehr und schwerereLadung sicher auf dem Fahrzeugdach zu befestigen als jeder vergleichbare stählerneDachgepäckträger

Англи Герман
strength robustheit
lightness leichtigkeit
ii ii
allows ermöglicht
comparable vergleichbare
and und
to zu
more mehr
vehicle die

EN The most common safari vehicle in East Africa is the minivan with a pop-up roof, allowing passengers to stand up while taking photos and shoot out of the roof or from inside the vehicle.

DE Das am meisten genutzte Safarifahrzeug im östlichen Afrika ist ein Minibus-Van, mit aufklappbarem Dach, in dem Passagiere einfach aufstehen können um Fotos zu schießen.

Англи Герман
africa afrika
roof dach
passengers passagiere
photos fotos
shoot schießen
in in
to zu
up um
with mit
a ein
stand ist

EN This was done using climate data for the region, in which the building is located, as well as roof geometry data from the Federal Office of Topography (Swisstopo), which provided information about the size and slope of the roof surface.

DE Dazu dienten Klimadaten der jeweiligen Region, in der das Haus steht, sowie Dachgeometrie-Daten vom Bundesamt für Landestopografie (Swisstopo), die Rückschlüsse auf die Grösse und Neigung der Dachfläche ergaben.

Англи Герман
region region
size grösse
federal office bundesamt
in in
data daten
is steht
and und
for für
the haus
surface auf
from vom

EN The roof construction of the scaffolding solution featured heatable keder sheeting to prevent snow from building up on the roof.

DE Um zu verhindern, dass sich Schnee auf dem Dach ansammeln konnte, sah die Gerüstlösung eine Dachkonstruktion mit beheizbaren Kederplanen vor.

Англи Герман
roof dach
snow schnee
the konnte
to zu
prevent verhindern
up um
on auf

EN “The same roof in a light colour reaches no more than 45 degrees, while a green roof reaches only 29 degrees.”

DE „Das gleiche Dach in heller Farbe kommt auf 45 Grad, ein begrüntes Dach nur auf 29 Grad.“

EN roof can be built either closed or with folding roof pushed together

DE Dach wahlweise geschlossen oder mit zusammengeschobenen Faltdach zu bauen

Англи Герман
roof dach
closed geschlossen
built bauen
or oder
with mit

EN The old roof over the main stands has been preserved, while a new wooden roof covers nearly all of the rest of the stadium’s seating

DE Das alte Dach über den Haupttribünen ist erhalten geblieben, während ein neues Holzdach fast alle anderen Sitzplätze des Stadions überdeckt

Англи Герман
old alte
roof dach
new neues
seating sitzplätze
nearly fast
stands ist
all alle
a ein
the den

EN The roof deck of a boat moored on the Rhine in the heart of an urban harbour area is far from being a normal roof terrace

DE Das Roofdeck auf dem Schiff direkt am Rhein und im Herzen des urbanen Hafenareals ist die etwas andere Dachterrasse

Англи Герман
rhine rhein
heart herzen
urban urbanen
in the im
is ist
boat die
terrace dachterrasse

EN Largest rail industry event in Australia and New Zealand. Brings together all facets of the rail industry under one roof in Sydney, Australia.

DE Größte Veranstaltung der Bahnindustrie in Australien und Neuseeland. Bringt alle Facetten der Bahnindustrie unter einem Dach in Sydney, Australien zusammen.

Англи Герман
largest größte
event veranstaltung
australia australien
facets facetten
roof dach
sydney sydney
in in
and und
all alle

EN A hostel in Sydney costs on average $24 for a dorm. A hostel in Sydney with private rooms costs on average $86.

DE Ein Hostel in Sydney kostet im Durchschnitt $24 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Sydney Hostel kostet im Durchschnitt $86.

Англи Герман
hostel hostel
sydney sydney
costs kostet
dorm schlafsaal
in in
average durchschnitt
for für
a ein

EN Sydney - Pittwater YHA Hostel is the best hostel in Sydney for families.

DE Sydney - Pittwater YHA Hostel ist das beste Hostel in Sydney für Familien.

Англи Герман
sydney sydney
hostel hostel
families familien
in in
is ist
for für
the best beste
the das

EN Sydney Backpackers is the best hostel in Sydney for groups.

DE Basierend auf Bewertungen ist das Sydney Backpackers am besten für Gruppen geeignet.

Англи Герман
sydney sydney
groups gruppen
is ist
for für

EN Hostelz.com compares prices for 66 hostels in Sydney, Australia. We list for you other cheap places to stay in Sydney such as

DE Hostelz.com vergleicht die Preise für 66 Hostels in Sydney, Australien. Wir vergleichen für dich auch noch andere günstige Unterkünfte:

Англи Герман
prices preise
hostels hostels
sydney sydney
australia australien
cheap günstige
compares vergleicht
other andere
stay unterkünfte
in in
we wir
list die
for für
to auch
you dich

EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lea… read more

DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Siero… mehr erfahren

EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys… read more

DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Sierota zusammen.Echosmith wurde im Mai 2012 von Wa… mehr erfahren

EN Hotel Sydney: Novotel for business travel or a weekend with the family in Sydney

DE Hotel Sydney: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Sydney

Англи Герман
sydney sydney
or oder
weekend wochenenden
family familie
hotel hotel
in in
novotel novotel
with mit
for für
the der

EN Hotel in Sydney, Australia | Sydney Harbour Marriott Hotel at Circular Quay

DE Sydney Harbour Hotels: Sydney Harbour Hotel - Marriott Hotel mit Hafenblick in Sydney

Англи Герман
sydney sydney
harbour harbour
marriott marriott
in in
hotel hotel

EN Book from 271 Homestays in Sydney | Rooms for rent in Sydney

DE Buch von 271 Gastgeber in Sydney | Gastfamilie Unterkunft in S...

Англи Герман
book buch
sydney sydney
in in
from von

EN Located in Leichhardt Sydney and within 100m of public transport to University of Sydney and CBD which are 10 minutes by bus. Leichhardt has been ...

DE Das Hotel liegt in Leichhardt Sydney und nur 100 m von den öffentlichen Verkehrsmitteln: Universität Sydney und CBD, das 10 Minuten mit dem Bus sin...

Англи Герман
sydney sydney
cbd cbd
public öffentlichen
m m
minutes minuten
in in
bus bus
located liegt
and und
university universität
of von
to den

EN A hostel in Sydney costs on average $26 for a dorm. A hostel in Sydney with private rooms costs on average $88.

DE Ein Hostel in Sydney kostet im Durchschnitt $26 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Sydney Hostel kostet im Durchschnitt $88.

Англи Герман
hostel hostel
sydney sydney
costs kostet
dorm schlafsaal
in in
average durchschnitt
for für
a ein

EN Hostelz.com compares prices for 65 hostels in Sydney, Australia. We list for you other cheap places to stay in Sydney such as

DE Hostelz.com vergleicht die Preise für 65 Hostels in Sydney, Australien. Wir vergleichen für dich auch noch andere günstige Unterkünfte:

Англи Герман
prices preise
hostels hostels
sydney sydney
australia australien
cheap günstige
compares vergleicht
other andere
stay unterkünfte
in in
we wir
list die
for für
to auch
you dich

EN Adds support for Delphi 10.4 Sydney and C++Builder 10.4 Sydney.

DE Integriert die Unterstützung für Delphi 10.4 Sydney und C++Builder 10.4 Sydney.

Англи Герман
delphi delphi
sydney sydney
c c
builder builder
support unterstützung
and und
for für

EN Book from 254 Homestays in Sydney | Rooms for rent in Sydney

DE Buch von 254 Gastgeber in Sydney | Gastfamilie Unterkunft in S...

Англи Герман
book buch
sydney sydney
in in
from von

EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...

DE Unsere Familie lebt in einem 5 Schlafzimmer Haus in Sydney, an der Nordwestseite von Sydney. Unser Haus ist ein 2 Minuten zum Busbahnhof gehen Wir...

Англи Герман
lives lebt
sydney sydney
minutes minuten
bus station busbahnhof
family familie
in in
bedrooms schlafzimmer
the haus
our unsere
is ist

EN Book from 230 Homestays in Sydney | Rooms for rent in Sydney

DE Buch von 230 Gastgeber in Sydney | Gastfamilie Unterkunft in S...

Англи Герман
book buch
sydney sydney
in in
from von

EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...

DE Unsere Familie lebt in einem 5 Schlafzimmer Haus in Sydney, an der Nordwestseite von Sydney. Unser Haus ist ein 2 Minuten zum Busbahnhof gehen Wir...

Англи Герман
lives lebt
sydney sydney
minutes minuten
bus station busbahnhof
family familie
in in
bedrooms schlafzimmer
the haus
our unsere
is ist

EN Sydney is said to have the biggest tech startup ecosystem in Australia, according to City officials. With 64% of Australian tech startups in Sydney, globally, it ranks 16th among 20 cities on the Startup Ecosystem Index.

DE Nach Angaben der Stadtbehörden soll Sydney das größte Tech-Startup-Ökosystem in Australien haben. Mit 64 % der australischen Technologie-Startups in Sydney rangiert es weltweit auf Platz 16 unter 20 Städten im Startup-Ecosystem-Index.

Англи Герман
sydney sydney
ecosystem ecosystem
globally weltweit
index index
australia australien
startups startups
it es
cities städten
biggest größte
startup startup
in in
australian australischen
with mit
tech tech

EN Sydney’s status as a global hotspot for innovation is set to grow as the City of Sydney’s new tech startups action plan gives entrepreneurs support to launch and nurture new businesses

DE Sydneys Status als globaler Hotspot für Innovationen wird wachsen mit einem Aktionsplan für neue Technologie-Startups, der Unternehmern Unterstützung bei der Gründung und Stärkung neuer Geschäfte bietet

Англи Герман
status status
global globaler
hotspot hotspot
startups startups
entrepreneurs unternehmern
businesses geschäfte
innovation innovationen
new neue
tech technologie
grow wachsen
support unterstützung
and und
gives bietet
for für
as als
the wird
of der

EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lea… read more

DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Siero… mehr erfahren

EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys… read more

DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Sierota zusammen.Echosmith wurde im Mai 2012 von Wa… mehr erfahren

EN Novotel Hotel Sydney | Perfect for business travel or a weekend in Sydney with family

DE Hotel Sydney: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Sydney

Англи Герман
sydney sydney
or oder
weekend wochenenden
family familie
hotel hotel
in in
novotel novotel
for für
with mit

EN Book from 156 Homestays in Sydney | Rooms for rent in Sydney

DE Buch von 156 Gastgeber in Sydney | Gastfamilie Unterkunft in S...

Англи Герман
book buch
sydney sydney
in in
from von

EN Located in Leichhardt Sydney and within 100m of public transport to University of Sydney and CBD which are 10 minutes by bus. Leichhardt has been ...

DE Das Hotel liegt in Leichhardt Sydney und nur 100 m von den öffentlichen Verkehrsmitteln: Universität Sydney und CBD, das 10 Minuten mit dem Bus sin...

Англи Герман
sydney sydney
cbd cbd
public öffentlichen
m m
minutes minuten
in in
bus bus
located liegt
and und
university universität
of von
to den

EN One of the most elegant hotels in Sydney, Sofitel Sydney Darling Harbour has incredible views from all rooms and suites

DE Das elegante Sofitel Darling Harbour in Sydney bietet von allen Zimmern und Suiten aus einen unglaublichen Ausblick

Англи Герман
elegant elegante
sydney sydney
sofitel sofitel
harbour harbour
incredible unglaublichen
views ausblick
suites suiten
in in
and und
from aus
of von
the einen
all allen

EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com

DE Genießen Sie das Leben im Sofitel Sydney Darling Harbour. Wir heißen Sie in unserem wunderschönen Haus am Darling Harbour in Sydney willkommen. Wenden Sie sich bitte an: H9729@sofitel.com

Англи Герман
live leben
sofitel sofitel
sydney sydney
harbour harbour
welcome willkommen
please bitte
contact wenden
into in
the haus
best an

EN A heritage listed 5-star hotel set in the heart of Sydney's shopping and business district, Sofitel Sydney Wentworth is a renowned architectural icon

DE Das Sofitel Sydney Wentworth ist ein 5-Sterne-Hotel in einem bekannten denkmalgeschützten Gebäude in Sydneys Einkaufs- und Geschäftsbezirk

Англи Герман
hotel hotel
shopping einkaufs
sofitel sofitel
sydney sydney
renowned bekannten
architectural gebäude
and und
in in
is ist
a ein
the einem

EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.

DE Alle Funktionen, die Sie benötigen, sind an einem Ort verfügbar: Rationalisieren Sie Ihren Arbeitsablauf, indem Sie nicht mehr ständig von Punktlösung zu Punktlösung wechseln.

Англи Герман
functionality funktionen
streamline rationalisieren
workflow arbeitsablauf
your ihren
by indem
to zu
all alle
you need benötigen
from von

EN When your staff isn't all under one roof, opportunities for training and briefing are rare. Use your own app to make sure everyone is informed and able to provide the best possible customer experience.

DE Mit Mitarbeitern ohne Computerarbeitsplatz gestalten sich Ausbildungsmöglichkeiten und Besprechungen eher schwierig. Nutzen Sie Ihre eigene App, um sicherzustellen, dass jeder informiert und in der Lage ist, das bestmögliche Kundenerlebnis zu bieten.

Англи Герман
informed informiert
customer experience kundenerlebnis
staff mitarbeitern
use nutzen
app app
and und
best bestmögliche
for um
to zu
is ist
provide bieten
your ihre
under in
the der

EN Spread across Germany but with everything still under one roof

DE Deutschlandweit verbreitet und trotzdem alles unter einem Dach

Англи Герман
roof dach
spread verbreitet
but trotzdem
everything alles
under unter
one und

EN One highlight is the building’s roof terrace where we welcome our both clients and colleagues.

DE Highlight ist die Dachterrasse auf dem Gebäude – dort empfangen wir gerne unsere Kunden und Kollegen.

Англи Герман
buildings gebäude
terrace dachterrasse
clients kunden
colleagues kollegen
we wir
is ist
our unsere
and und

EN In partnership with Consid consultancy, Thule implemented Sitecore to consolidate all of their disparate sites and technologies under one roof

DE In Partnerschaft mit dem Beratungsunternehmen Consid implementierte Thule Sitecore, um seine verteilten Standorte und Technologien unter einem Dach zusammenzuführen

Англи Герман
partnership partnerschaft
consultancy beratungsunternehmen
implemented implementierte
sitecore sitecore
sites standorte
technologies technologien
roof dach
in in
and und
with mit

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна