DE Wir laden Sie in das neu eröffnete Gasthaus „Scorpio“. Wir haben einen modernen, klimatisierten Bankettsaal für 100 Personen, und 8 Zimmer. Vor dem Gasthaus ist ein großer Parkplatz. Der Bankettsaal - Wir bieten einen Bankettsaal, komplett mit…
"bankettsaal" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "bankettsaal" хэллэгийн 23 орчуулгын 23 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN We invite you to the newly opened styled "Skorpion". We have modern air conditioned conference room for 100 people and 8 rooms. Before typically is a large parking area. The banquet hall - To assist with your banquet hall, together with sound system…
DE Wir bieten Ihnen den auf den Bildern gezeigten Bankettsaal mit Platz für bis zu 30 Personen. Auf einer Waldlichtung gelegen, ist die Anlage mit allen notwendigen Elementen ausgestattet, um eine erfolgreiche Tagung zu organisieren. Den Gästen steht…
EN We offer you the banquet room shown in the pictures with accommodation for up to 30 people. Located in a clearing among forests, the facility is equipped with all the necessary elements to organize a successful meeting. Guests have at their disposal…
DE Wir bieten einen schönen und raffinierten Bankettsaal für bis zu 150 Personen, perfekt für Ihre Hochzeit
EN We offer a beautiful and refined banquet room that can seat up to 150 people, perfect for your wedding
| Герман | Англи |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| raffinierten | refined |
| perfekt | perfect |
| hochzeit | wedding |
| zu | to |
| und | and |
| bieten | offer |
| einen | a |
| für | for |
| ihre | your |
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Veranstaltungen zu organisieren wie Unionen, Taufen, Hochzeiten, Geburtstage und vieles mehr. Wir haben einen Bankettsaal für 120 Personen ausgelegt und ein Restaurant für 60-80 Personen ausgelegt. Wir…
EN We offer you the possibility to organise receptions such as communions, weddings, birthdays, and many others. We have a banquet room for 120 people and a restaurant for 60-80 persons. Welcome to our Oswiecim-rajsko and arrange to non-committal…
DE Es verfügt über: - einen Platz für Grill / Feuerstelle - Parkplatz - Campingplatz - Campingplatz - Konferenz - Bankettsaal - Kinderspielplatz - Spielplatz - Jacuzzi - Safe Unserer Kantine serviert köstliche, hausgemachte Gerichte
EN To our guests disposal: - place on the grill/Focus - parking - camping retreat - field canopied - conference room - banquet room - playground for children - pitch - Jacuzzi - Safety Deposit Box our cafeteria serves delicious, home-made meals
| Герман | Англи |
|---|---|
| grill | grill |
| campingplatz | camping |
| konferenz | conference |
| kinderspielplatz | playground for children |
| jacuzzi | jacuzzi |
| kantine | cafeteria |
| serviert | serves |
| köstliche | delicious |
| parkplatz | parking |
| spielplatz | playground |
| platz | place |
| für | for |
| es | pitch |
| safe | to |
DE Vom Fenster salle Bankettsaal und große Fenster…
EN The panes banqueting halls and huge windows…
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3 Personen. Dusche WC, Waschbecken - Die Zimmer sind mit einem Badezimmer ausgestattet. Auf unserem Grundstück für unsere Gäste mit: - eine voll ausgestatteten Küche mit Kamin und Bankettsaal - Obdach Kamin und…
EN To our guests rooms 2, 3 personal information. The rooms are equipped with complete bathroom - shower washbasin WC. In the hotel premises available to guests of the hotel: - Fully equipped kitchen with the other room and fireplace - wiatę on…
DE Thatched Inn Pod empfängt Sie jeden Tag, das ganze Jahr über in unserem Restaurant, Bankettsaal und ein intimer Teil des Hotels und die Vorteile der vielen Aktivitäten teilzunehmen, die wir für Sie organisieren. Autobahn unter einem Strohdach ist…
EN Highway under a thatched roof serves every day, all year round to our restaurant, banquet hall and an intimate part of the hotel and to take advantage of the many activities that we organize for you. Highway under a thatched roof is surrounded by…
DE Die Anlage hat unter anderem : - Restaurant + Bankettsaal - 24-Stunden-Rezeption - Grill und Kamin mit einer großen überdachten Pavillonecke für Kinder - Parken auf dem eingezäunten Grundstück
EN The facility has, among others : -restaurant + banquet hall-24h reception -grill and a place for a bonfire with a large covered gazebo-corner for children -parking within the fenced property
| Герман | Англи |
|---|---|
| anlage | facility |
| anderem | others |
| parken | parking |
| eingezäunten | fenced |
| rezeption | reception |
| restaurant | restaurant |
| grill | grill |
| kinder | children |
| großen | large |
| grundstück | property |
| mit | with |
| überdachten | covered |
| und | and |
| hat | has |
| einer | a |
| für | for |
| dem | the |
DE Wir haben: - Zimmer zu vermieten (6 komfortable Zimmer 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit separatem Eingang und Bad) - Festsaal - Restaurant, Bankettsaal und Restaurant in einem modernen Stil errichtet für 140 Personen. Wir organisieren Firmenveranstaltungen…
EN We have: - rooms for rent (6 comfortable rooms 2, 3, 4 personal data with a separate entry and bathroom) - banquet room - restaurant banquet room and restaurant is made in a modern style to 140 people. We organize company events and weddings. We…
DE Held in unseren zahlreichen Veranstaltungen und Familienfeiern, ein großer Bankettsaal für die Organisation von Konferenzen förderlich ist (160 Personen) oder Hochzeiten (bis…
EN Taking place on us a number of events and family celebrations, large banquet room for meetings (for 160 persons) or weddings (to 100 persons with parquet floor to play), the other…
DE Wir bieten 2, 3, 4 und 5 Betten mit Bad oder Zimmer mit Bad. Fast jedes Zimmer hat einen TV und Radio. Auf unserem Hof gibt es ein großes Esszimmer mit TV und Stereoanlage, eine Sauna, einen Bankettsaal im Gebirgsstil, wo man ein Bier sitzen und…
EN We offer rooms for 2, 3, 4 and 5 with full sanitary facilities or with bathrooms in the rooms. Almost in every room there is a TV and radio. In our farm is a large dining room with tv and compete, sauna, banqueting hall designed in a where you can…
DE Es gibt einen Bankettsaal mit einer Bar für 130 Personen mit zwei Terrassen und Zugang zum Garten
EN To our guests disposal is a banquet room with bar to 130 people with two terraces and garden
| Герман | Англи |
|---|---|
| bar | bar |
| personen | people |
| terrassen | terraces |
| garten | garden |
| und | and |
| zwei | two |
| gibt | is |
| einen | a |
| mit | with |
DE Catering und Hotelkomplex Gazdówka ein Restaurant Platz für 150 Personen mit einem echten Kamin, der Bankettsaal - Konferenzraum für 50 Personen. Wir haben ein Sound-Systeme und Multimedia-Ausrüstung, die für Schulungen und Präsentationen…
EN The Complex will be used for the Hotel Gazdowka Chalets has a dinning room for 150 people with true hearth, also a conference room for 50 people. We have hardware media and publicity necessary during training and presentation. The hotel is open all…
DE Hotelgäste während ihres Aufenthalts können einen spanischen Stil Bankettsaal, befindet sich auf der obersten Etage des Gebäudes genießen
EN Hotel guests throughout their stay can make use of the Spanish-style banquet hall, located on the top floor of the building
| Герман | Англи |
|---|---|
| hotelgäste | hotel guests |
| aufenthalts | stay |
| stil | style |
| befindet | located |
| etage | floor |
| gebäudes | building |
| können | can |
| obersten | top |
| genießen | use |
| spanischen | spanish |
DE Hostel „Dukat“ ist ein Ferienort im Schwarz Dunajec in der Nähe von Zakopane. Wir haben: -100 Betten in den Zimmern und Bungalows -Verkauf Bankettsaal für 300 Personen Schwimmbad mit Wasserrutsche -bis zur Verfügung Spielplatz, Sportgeräte…
EN Domek góralski Na Pastwisku is a proposal for those seeking a luxurious and family rest in a healthy, ecological and fragrant tree house. I am located in the quiet town of Małe Ciche. Nice atmosphere, a large garden with a barbecue away from the…
DE Das Cottage befindet sich direkt hinter dem Impresja-Bankettsaal in Jordanów: Das Cottage verfügt über 5 Zimmer und zwei Badezimmer. Paket: Familiensuite mit Bad und Terrasse sowie ein Doppelzimmer - Preis 250 PLN / Nacht. Darüber hinaus stehen…
EN We offer a INDEPENDENT LARGE HOUSE as an ideal place to relax all year round, cheap accommodation, comfortable rooms and attractions for children. Korbielów - is one of the southernmost Polish villages, borders the Slovak Orava Polhora. There is a…
DE Das Hotel verfügt über eine Klimaanlage, Multimedia-Konferenzraum, ausgestattet audiowizualnie einen Clubraum und einen Bankettsaal regional stilisiert
EN The hotel has an air conditioned, media conference room equipped with audio and visual club room and regionally stylised banquet hall
| Герман | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| regional | regionally |
| ausgestattet | equipped |
| über | with |
| einen | the |
| und | and |
DE -Udekorowana Bankettsaal für 80 Personen mit Blick auf die Tatra
EN -Decorated banquet room for 80 people with a view of the Tatra Mountains
| Герман | Англи |
|---|---|
| blick | view |
| für | for |
| mit | with |
| tatra | tatra |
DE Wir haben auch einen Bankettsaal für 200 Personen, wo Sie eine Hochzeit oder andere besondere Anlässe organisieren
EN We are also pleased to offer a banquet room for 200 people where we can organize a wedding or other special events
| Герман | Англи |
|---|---|
| hochzeit | wedding |
| organisieren | organize |
| wo | where |
| oder | or |
| andere | other |
| für | for |
DE Das Wohnhaus einer wohlhabenden römischen Familie besitzt einen Innenhof mit Garten und Säulenhallen, einen Bankettsaal, ein eigenes Privatbad sowie Schlaf- und Arbeitszimmer
EN The residence of a wealthy Roman family has an interior courtyard with a garden and porticoes, a banquet hall, a private bath as well as rooms for sleeping and working
| Герман | Англи |
|---|---|
| römischen | roman |
| schlaf | sleeping |
| familie | family |
| garten | garden |
| innenhof | courtyard |
| mit | with |
| und | and |
| besitzt | has |
DE Das Meer und die südwestfranzösische Sonne bilden die perfekte Kulisse für Ihre Hochzeit in unserem Bankettsaal oder gar im ganzen Restaurant
EN For your marriage, combine the backdrop of the ocean, the Southwestern sun, impeccable service and an attentive organizer to meet all your needs for the most beautiful day of your life
DE In unseren 396 Zimmern, 20 Konferenzräumen und dem berühmten Nymphenburg Bankettsaal trifft Design auf Komfort
EN Our 396 rooms, 20 meeting rooms and the famous N ymphenburg banquet hall combine design and comfort
{Totalresult} орчуулгын 23 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон